| 意味 | 例文 |
in-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17727件
METHOD AND DEVICE FOR CODE ASSIGNMENT IN SPREAD SPECTRUM WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
スペクトラム拡散無線通信システムにおける符号割当のための方法及び装置 - 特許庁
He was conferred Shoshi (the sixth grade of twenty-six of cap rank, which corresponds to Jusanmi, Junior Third Rank of Taiho Ritsuryo, Taiho Code) for his services in the Jinshin War. 例文帳に追加
壬申の年の功労によって、小紫の位を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
31.6.5.4 Building a Rule Script Most experienced IPFW users create a file containing the rules and code them in a manner compatible with running them as a script. 例文帳に追加
そしてクライアントは、サーバから情報の提供を受けて動作します。 - FreeBSD
This is the forum for technical discussions concerning the redesign of the IP firewall code in FreeBSD. 例文帳に追加
これは FreeBSD の IP firewall コードの再設計に関する技術的な議論のためのフォーラムです。 - FreeBSD
Syntax errors in the interactive execution code will invalidate the current execution block. 例文帳に追加
対話的実行コードで文法エラーがあると、現在の実行ブロックが無効になります。 - JM
function returns a string describing the error code passed in the argument errnum, possibly using the LC_MESSAGES 例文帳に追加
関数は、引き数 errnum の中で引き渡されるエラーコードを説明する文字列を返す。 - JM
Place the cursor in an empty space in the source code (for example, right after the constructor) and right-click and choose Insert Code Add Property (Ctrl-I) to open the Add Property dialog box.例文帳に追加
カーソルをソースコード内の空のスペース (たとえば、コンストラクタの直後など) に置き、「コードを挿入」「プロパティーを追加」(Ctrl-I) を右クリックして選択し、「プロパティーを追加」ダイアログを開きます。 - NetBeans
The code in the prerender method is invoked before a web browser starts to display the page.Adding the code to the prerender method causes the page to display the information for the first person in the drop-down list when the user first visits the page.例文帳に追加
prerender メソッドにコードを追加することで、ユーザーがページを最初に訪問したとき、ドロップダウンリストの最初の人物の情報がページに表示されます。 - NetBeans
Right-click anywhere in the editor and choose Format to reformat the code. 例文帳に追加
エディタ内の任意の場所を右クリックし、「整形」を選択してコードを再整形します。 - NetBeans
Changes you make in the source code are reflected on the diagram when you switch to the Design view. 例文帳に追加
ソースコードに加えた変更は、デザインビューに切り替えたときに図に反映されます。 - NetBeans
Built-in code generation mechanism is an important addition to the NetBeans 6.1 release UML feature. 例文帳に追加
組み込みコード生成機構は、NetBeans 6.1 リリースの UML に加えられた重要な追加機能です。 - NetBeans
Typing the abbreviation for the code template directly in the Source Editor and then pressing the space bar.例文帳に追加
ソースエディタでコードテンプレートの省略名を直接入力し、スペースキーを押します。 - NetBeans
Right-click in the source and choose Formatfrom the pop-up menu to reformat the code. 例文帳に追加
ソースを右クリックし、ポップアップメニューから「整形」を選択して、コードを再フォーマットします。 - NetBeans
You can use the code completion in the XML editor to help you add properties and values.If the code completion is not working for you as in this screenshot, see the note below. 例文帳に追加
XML エディタでコード補完を使用し、プロパティーと値の追加に役立てることができます。 コード補完がこのスクリーンショットのように動作しない場合、次の「注」を参照してください。 - NetBeans
Use the code completion in the XML editor to help you add properties and values. 例文帳に追加
XML エディタでコード補完を使用し、プロパティーと値の追加に役立てることができます。 - NetBeans
This document explains how to import existing source code in NetBeans IDE projects.例文帳に追加
このドキュメントでは、既存のソースコードを NetBeans IDE プロジェクトにインポートする方法を説明します。 - NetBeans
This document explains how to import existing source code in the NetBeans IDE projects.例文帳に追加
このドキュメントでは、既存のソースコードを NetBeans IDE 4.0 プロジェクトにインポートする方法を説明します。 - NetBeans
It was ranked the 11th in the Yoro ritsuryo code and made up of twenty-two articles. 例文帳に追加
日本の養老律令では第11番目に位置して22条から構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Naii were the ranks that formed the core of the Ikai (court ranks) of the Ritsuryo Code in Japan. 例文帳に追加
内位(ないい)とは、日本律令制の位階の中核をなす序列である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Reki Hakase was one of the government posts established under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加
暦博士(れきはかせ)は、日本の律令制における官職の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 718, FUJIWARA no Fuhito and others were ordered to draft a new Yoro Ritsuryo (Yoro Code). 例文帳に追加
718年(養老2年)藤原不比等らに命じて、養老律令を新たに選定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, in May 757 during the reign of Empress Koken, FUJIWARA no Nakamaro took the initiative to establish the new Ritsuryo code, and finally it came into force long after the suspension of the compilation activities of Taiho Ritsuryo Code since in 720. 例文帳に追加
その後、孝謙天皇の治世の757年5月、藤原仲麻呂の主導によって720年に撰修が中断していた新律令が施行されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meryo (or Uma no tsukasa) refers to one of the government officials in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
馬寮(めりょう/うまのつかさ)は、律令制における官司の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Yamashiro Kizu Post Office (in charge of Kizugawa City and Seika-cho); the ZIP code: 619-02, 619-11 例文帳に追加
山城木津郵便局(木津川市と精華町を担当)、郵便番号619-02、-11 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Handen Shuju-no-ho came into effect on a full scale following the establishment of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) in 701. 例文帳に追加
班田収授法の本格的な成立は、701年の大宝律令制定による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(vi) the grounds prescribed in either Article 226 or 227 of the Code; and 例文帳に追加
六 法第二百二十六条又は第二百二十七条に規定する事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An added value is defined in each identification code inside an added value definition means 30.例文帳に追加
付加価値定義手段30内には、各識別コードごとに付加価値を定義する。 - 特許庁
A first CGMCAPS code for controlling copies of two channels and a second CGMCAPS code for controlling copies of multi- channels are recorded in a read-in area of a disk.例文帳に追加
ディスクのリードインエリアには2チャネルのコピーを管理するための第1のCGMCAPコードと、マルチチャネルのコピーを管理するための第2のCGMCAPコードが記録される。 - 特許庁
The first exchange includes a substantial point code to be used in the first SS7 network and a virtual point code to be used in the second SS7 network.例文帳に追加
前記第一の交換機は、第一のSS7網において使用される実体ポイントコードと、前記第二のSS7網において使用される仮想ポイントコードとを有する。 - 特許庁
To provide a camera capable of optically imprinting information relevant to the photographic frames of a film in the image area of the film in the shape of a mechanical reading code such as a bar code, etc.例文帳に追加
フィルムへの撮影駒に対する写し込み情報をバーコード等の機械読み取り用コードでフィルムの画面領域に光学的に写し込み得るカメラを提供する。 - 特許庁
In pre-rolling from the editing point to a point which is several seconds precedent, this time code is read and a plurality of time codes including the time code of the editing point are stored in a storage means 5.例文帳に追加
編集点から数秒前までプリロールする際に、このタイムコードが読み取られ、記憶手段5に編集点のタイムコードを含む複数個のタイムコードが記憶される。 - 特許庁
METHOD OF CUTTING RUBBER SHEET MATERIAL WITH WIRE CODE IN IT, AND CUTTING BLADE USED THEREFOR例文帳に追加
ワイヤーコード入りゴムシート材料の切断方法及びその切断に用いる切断刃 - 特許庁
A first saturation selection control 406 is asserted in response to a saturation instruction without code and a second saturation selection control 408 is asserted in response to a saturation instruction with code.例文帳に追加
第1飽和選択制御406は、符号なし飽和命令に応答してアサートされ、第2飽和選択制御408は、符号付き飽和命令に応答してアサートされる。 - 特許庁
The binary data in the data memory 24 are converted by a two-dimensional code generating part 11b into two-dimensional code display data, which are in turn displayed on a display 28 by a display control part 11.例文帳に追加
データメモリ24におけるバイナリデータを2次元コード生成部11bで2次元コードの表示データに変換して、表示制御部11によってディスプレイ28に表示する。 - 特許庁
The remote controller 11 makes a control signal from the control information contained in the sub-code.例文帳に追加
リモコン11は、サブコードに含まれる制御情報から制御信号を形成する。 - 特許庁
In a read-in area of the disk, a first CGMCAP code for managing copying of the two-channels and a second CGMCAP code for controlling copying of the multi-channels are recorded.例文帳に追加
ディスクのリードインエリアには2チャネルのコピーを管理するための第1のCGMCAPコードと、マルチチャネルのコピーを管理するための第2のCGMCAPコードが記録される。 - 特許庁
The ID data is incorporated in a data part so that an error correction code is applied to the ID data.例文帳に追加
IDデータをデータ部の中に含めてエラー訂正コードが及ぶようにした。 - 特許庁
To provide an efficient method for writing a VIN code in an engine ECU.例文帳に追加
エンジンECUにVINコードを書き込むための効率的な方法を提供する。 - 特許庁
In the code scanner 102, a read part 106 for the code symbol 107a, a control part for processing a read result and a transmission part for a decoded result are housed in a flat housing.例文帳に追加
コードスキャナ102では、コードシンボル107aの読取部106と、読み取り結果を処理する制御部と、デコード結果の送信部とが、扁平のハウジングに収納されている。 - 特許庁
In this case, a display section 12 displays indication of "abbreviated code" * "document number" ("00*01").例文帳に追加
このとき、表示部12には、〔短縮コード〕*〔文書番号〕(「00*01」)が表示される。 - 特許庁
The micro-computer 2 checks the status at renewal of the key code in EEPROM4.例文帳に追加
EEPROM4内のキーコードの更新に際し、マイコン2は、ステータスを参照する。 - 特許庁
A CGMCAP code for controlling the copy of two channels and a second CGMCAP code for controlling copy of multi-channels are recorded in read-in area of a disk.例文帳に追加
ディスクのリードインエリアには2チャネルのコピーを管理するための第1のCGMCAPコードと、マルチチャネルのコピーを管理するための第2のCGMCAPコードが記録される。 - 特許庁
To provide a technique for decoding a Huffman code in a JPEG picture image file.例文帳に追加
JPEG画像ファイルにおけるハフマン符号を復号する手法を提供する。 - 特許庁
An error correction section 46 corrects an error in a code word and an inspection section 47 checks whether or not the block code after correction is corrected in excess of the error correction capability.例文帳に追加
誤り訂正部46は符号語の誤り訂正を行い、検査部47は訂正後のブロック符号が誤り訂正能力を超えて訂正されているかのチェックを行う。 - 特許庁
DEALING SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL CODE, AND INFORMATION TERMINAL DEVICE USED IN THE SAME例文帳に追加
二次元コードを使用した取引システム及びそれに使用される情報端末装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETECTING SYNCHRONISM OF DIFFUSION CODE IN CDMA DEMODULATOR例文帳に追加
CDMA復調装置における拡散コード同期検出方法及びその装置 - 特許庁
RECORDING CODE GENERATING METHOD FOR BINARY IMAGE CAPABLE OF DENSITY ADJUSTMENT IN RECORDING MODE例文帳に追加
記録時における濃度調整が可能な2値画像の記録用コ—ドの作成方法 - 特許庁
INTERFERENCE REDUCTION IN TIME DIVISION DUPLEX COMMUNICATION SYSTEM USING CODE-DIVISION MULTIPLE ACCESS例文帳に追加
符号分割多元接続を使用する時分割複信システムにおける干渉低減 - 特許庁
In addition, since the existing position information code mark is used, management cost is not required.例文帳に追加
また、既設の位置情報符号標識を使用するため、管理コストは不要となる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
