| 意味 | 例文 |
in-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17727件
Breach of the duty to disclose information is subject to penalty in accordance with the General Civil Penal Code § 166.例文帳に追加
情報開示義務違反は,刑法第166条により処罰されるものとする。 - 特許庁
To provide a two-dimensional code voicing system which decodes information recorded in a two-dimensional code, and outputs the same in a form allowing utilization by any of visual sensation, auditory sensation, and tactual sensation.例文帳に追加
二次元コードに記録された情報をデコードし、視覚、聴覚、触覚のいずれからも利用可能な形態で出力する二次元コード音声化装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image encoder capable of obtaining an image code high in quality and stability by controlling the amount of the generated code so as not to cause a change in quantization accuracy.例文帳に追加
量子化精度の変化を発生しないように発生符号量を制御することで、高画質化及び高安定化を実現する画像符号化装置を提供する。 - 特許庁
Firmware FW1 and FW2 are separately stored in a non-volatile memory 32, in which a boot code 74 for start-up and a restoration code 76 are stored, and a first magnetic disk 20-1.例文帳に追加
ファームウェアFW1,FW2を、起動用のブートコード74及び復旧コード76を格納した不揮発メモリ32と第1磁気ディスク20−1に分けて格納する。 - 特許庁
If an equipment code showing a television is included in an operation signal received from a remote control device, the projector performs operation in accordance with the operation signal regardless of a maker code.例文帳に追加
プロジェクタは、リモコンから受信した操作信号にテレビを表す機器コードが含まれる場合には、メーカーコードに拘わらず操作信号に応じた動作を行うようになっている。 - 特許庁
A code flash memory cell is made different in structure from a data flash memory cell.例文帳に追加
コードフラッシュメモリセルの構造とデータフラッシュメモリセルの構造とを異なる構造にする。 - 特許庁
The characteristic information of an automatic transmission body 10 which is acquired in a finished product inspection process is described in a code 12 and the code 12 is attached to the automatic transmission body 10.例文帳に追加
自動変速機本体10の完成品検査工程にて取得された特性情報は、コード12に記載されて自動変速機本体10に貼付される。 - 特許庁
A PC3 transmits a restoration command to the code reader 2A in accordance with an operation of the operator.例文帳に追加
PC3は作業者の操作に従ってコードリーダ2Aに復元コマンドを送信する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING MANUFACTURE YIELD OF BAR CODE READER IN AUTOMATIC CHANGER STORAGE DEVICE例文帳に追加
オートチェンジャ記憶装置内のバーコードリーダの製造歩留り改善方法および装置 - 特許庁
The second exchange includes a substantial point code to be used in the second SS7 network and a virtual point code to be used in the first SS7 network.例文帳に追加
前記第二の交換機は、前記第二のSS7網において使用される実体ポイントコードと、前記第一のSS7網において使用される仮想ポイントコードとを有する。 - 特許庁
To suppress increase in the code amount when the number of quantization matrices increases.例文帳に追加
量子化行列の数が多くなる場合の符号量の増加を抑制すること。 - 特許庁
ORDERING TERMINAL, ORDER RECEIVING SERVER, PRINTED MATTER AND STORAGE PROGRAM IN TWO-DIMENSIONAL CODE例文帳に追加
発注用端末、受注用サーバ、印刷物並びに2次元コード内格納プログラム - 特許庁
Thus, in the case of a terminal covering a private mode, the first search code of the terminal is known.例文帳に追加
したがって、自営モードもカバーする端末では、そのファーストサーチコードは既知とする。 - 特許庁
An identification code recognition processing section 6 recognizes the yellow dot code included in the read image data to recognize image data stored in an HDD 3.例文帳に追加
読取った画像データに含まれるイエロードットコードが識別符号認識処理部6によって認識されて、HDD3に記憶されている画像データが認識される。 - 特許庁
a code of letters and digits added to a postal address to aid in the sorting of mail 例文帳に追加
郵便の分類の助けとなる郵便の宛名につけられる文字と数字のコード - 日本語WordNet
The user specifies an image in which the bar code is embedded among existing images.例文帳に追加
そして、ユーザは、バーコードを埋め込む埋込画像を既存画像の中から指定する。 - 特許庁
EXTENSION FUNCTION CODE GENERATING METHOD IN KEYLESS ENTRY SYSTEM FOR VEHICLE, AND ITS DEVICE例文帳に追加
車両用キーレスエントリシステムにおける拡張機能コード生成方法、及びその装置 - 特許庁
A hash value setting unit 7 sets a hash code in data received from a host 3.例文帳に追加
ハッシュ値設定部7は、ホスト3から受信されるデータにハッシュコードを設定する。 - 特許庁
The rewritable label is provided with a bar code 2 in which serial numbers N are written so as not to be erasable and an erasable two-dimensional code 4 in which merchandise information is written.例文帳に追加
リライタブルラベルは、シリアル番号Nが消去できない形態で記載されたバーコード2と、商品情報を書込むための消去可能な2次元コード4とを有する。 - 特許庁
To prevent the deterioration in error correction capability, even if a tail bit is included in an internal interleave when a turbo code on the code side the time of using SOVA as a decoding algorithm.例文帳に追加
復号アルゴリズムにSOVAを用いる場合に、符号側でテールビットをターボ符号の内部インタリーブに含ませても誤り訂正能力を劣化させないこと。 - 特許庁
To prevent a code quantity from being deficient in the latter half of frames or the quantization step from being largely fluctuated in controlling the code quantity by N frames to be a desired value or below.例文帳に追加
Nフレーム分の符号量を所望の値以下と制御する際、フレーム後半で符号量が不足したり、量子化ステップが大きく変動するのを防止すること。 - 特許庁
VIRTUAL I/Q MULTIPLEXING IN OPTICAL CODE DIVISION FOR SECURE LOCAL AREA OFDM例文帳に追加
セキュアなローカルエリアOFDM用の光符号分割における仮想I/Q多重化 - 特許庁
A PN detector 5 detects a PN code block in the received data signal A.例文帳に追加
PN検出器5は、受信データ信号A中のPN符号ブロックを検出する。 - 特許庁
In addition, when determining a code to determine buffer impedance from two candidate codes, the impedance control circuit determines a candidate code which results in a best impedance match property.例文帳に追加
また、インピーダンス制御回路はバッファインピーダンスを決定するコードを二つの候補コードより決定するとき、インピーダンスマッチの特性が優秀な候補コードに決定する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ENCODING LUMINANCE VALUES INTO SUBFIELD CODE WORDS IN DISPLAY DEVICE例文帳に追加
表示装置で輝度値をサブフィールド符号語に符号化するための方法及び装置 - 特許庁
When the macro key is pressed and the operator number acquisition code exists in the macro key information, the number of an operator in charge is acquired and the operator number is transferred to a key code decoder.例文帳に追加
マクロキーが押下されたとき、マクロキー情報に、オペレータ番号取得コードが存在すると、担当オペレータ番号を取得し、オペレータ番号をキーコードデコーダへ転送する。 - 特許庁
Macro development source code information 3 that is a source code wherein only the argument of the macro definition portion is replaced in each the macro calling is generated, and is embedded in the object file 2.例文帳に追加
また、マクロ呼出し毎にマクロ定義部分の引数のみを置換したソースコードであるマクロ展開ソースコード情報3を生成してオブジェクトファイル2内に埋め込む。 - 特許庁
The visual code has information encoded hierarchically in different levels of resolution.例文帳に追加
視覚コードは、解像度のレベルごとに異なる情報を階層的にエンコードしている。 - 特許庁
These correction quantities are stored in the QR code provided to the fuel injection valve (S30).例文帳に追加
これら補正量を、燃料噴射弁に設けるQRコードに記憶する(S30)。 - 特許庁
A code is given to the contents such as a video or software in the CD or the DVD corresponding to the printed book and the code is described in the corresponding place of the printed book.例文帳に追加
活字書籍に対応したCDやDVDにおいて、映像やソフトなどのコンテンツにコードを付け、そのコードを活字書籍中の対応する場所に記載する。 - 特許庁
To reduce a processing delay time in communication channel coding/ decoding by a turbo code.例文帳に追加
ターボ符号による通信路符号化/復号における処理遅延時間を短縮する。 - 特許庁
Segregation is maintained in this area by a product code label on the end panel of the box.例文帳に追加
このエリアでは、箱の後面の製品コードラベルにより区分管理が保たれている。 - 厚生労働省
State code 143.56 prohibits you from making a determination... in a permanentcustody case without a hearing.例文帳に追加
州法143条では 審問のない保護の場合は 裁定差し止めを認めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can easily inject this into someone's head, and combined with their code, feed them instructions in real time.例文帳に追加
これを頭に注入し 指令を組み込んでやれば 人を自在に操れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These data entry assistants, they're typing in computer code off dot matrix printouts.例文帳に追加
データ入力アシスタント 彼らは、コンピュータコードを入力してる ドットマトリックスの プリントアウトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oharae was designated by the Taiho Code in 701 as a formal annual court event. 例文帳に追加
701年の大宝律令によって正式な宮中の年中行事に定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To invoke code completion, press Ctrl-Space when working in the Source Editor:例文帳に追加
コード補完を実行するには、ソースエディタ内の操作の実行時に Ctrl- スペースキーを押します。 - NetBeans
Right-click in the Page1 source code and choose Fix Imports from the pop-up menu. 例文帳に追加
Page1 のソースコード内で右クリックし、ポップアップメニューから「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans
Due to space constraints, several lines in the code above have been split into two lines. 例文帳に追加
スペースに制約があるため、前述のコードのいくつかは 2 行に分かれています。 - NetBeans
The PHP code block displays the data that is received through the method GET in the field user. 例文帳に追加
PHP コードブロックは、「user」フィールドの取得メソッド (GET) を介して受け取ったデータを表示します。 - NetBeans
Note that with no further code executed in the PHP block, the Add Wish form reloads. 例文帳に追加
PHP ブロックのコードがさらに実行されることはなく、Add Wish フォームが再読み込みされます。 - NetBeans
Information about meeting these two requirements can be found in the chapter Contributing your own code. 例文帳に追加
この 2 つの条件についての情報は、コードの寄与の章に記載されています。 - PEAR
For example, we can set the params for the ADR components as in the above code: 例文帳に追加
たとえば、上のコードの ADRコンポーネントにパラメータを設定するには、次のようにします。 - PEAR
Placeholders can be defined in templates and are filled from PHP code with content. 例文帳に追加
プレースホルダはテンプレートの中で定義できるもので、その中身は PHP コードから設定します。 - PEAR
All that remains is to build it; put the above code in a file called noddy.c and例文帳に追加
上のコードを noddy.c というファイルに入れて、以下のものを setup.py というファイルに入れましょう。 - Python
It's true that you could write extensive comments in code-based testing, but few programmers do.Many have found that using doctest approaches instead leads to much clearertests.例文帳に追加
doctest のアプローチをとった方がきれいにテストを書けると気づいています。 - Python
Multiple decorators are applied in nested fashion.For example, the following code: 例文帳に追加
複数のデコレータを入れ子にして適用してもかまいません。 例えば、以下のようなコード: - Python
which allows you to implement a Python source code profiler in Python.例文帳に追加
プロファイル関数は、Pythonのソースコードプロファイルを行う関数で、Pythonで記述することができます。 - Python
You can place the definitions of test cases and test suites in the same modules as the code they are to test (such as widget.py),but there are several advantages to placing the test code in a separate module, such as widgettests. py:例文帳に追加
テストケースやテストスイートは (widget.py のような) テスト対象のモジュール内にも記述できますが、テストは(widgettests.py のような) 独立したモジュールに置いた方が以下のような点で有利です: - Python
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)