| 意味 | 例文 |
in-codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17727件
A smart electronic control unit (ECU) 20 on the side of a vehicle 3 collates the specific code output from the sub-key 12 with a reference specific code which is stored in a memory 201.例文帳に追加
車両3側のスマートECU20は、サブキー12から出力された特定コードと、メモリ201に記憶されている基準特定コードとの照合を行う。 - 特許庁
Favorably, the code to show the transmitting order of the data is a code to show the transmitting order of the data by circulating more than three recognizable values in a specified order.例文帳に追加
また、好適には、データの送信順を表すコードは、3以上の識別可能な値を所定の順番で循環させてデータの送信順を表すコードである。 - 特許庁
To provide a W-CDMA(code division multiple access) analyzer by which a code number and a symbol rate can be recognized in cross reference with each other, when measuring power and to provide a W-CDMA analysis result display method.例文帳に追加
電力測定の際にコード番号とシンボルレートとを関連づけて知ることができるW−CDMA解析装置およびW−CDMA解析結果表示方法を提供する。 - 特許庁
The computer 3 makes an identification code printed on an address surface in addition to the postal code and address of an addressee, notification content, etc. on pressure-bonded postcard paper by using the image forming apparatus 4.例文帳に追加
コンピュータ3は画像形成装置4を用い、圧着はがき用紙に相手先の郵便番号、住所、通知内容などの他に宛名面に識別用コードを印刷する。 - 特許庁
The partial identification code comparison means 12 utilizes the information of the number of transmission times to compare the partial identification signal in the received access signal with its own identification code.例文帳に追加
この送信回数値を利用して部分識別符号比較手段12は受信した接続信号中の部分識別符号と自身の識別符号とを比較する。 - 特許庁
To provide a game machine information confirming system which dissolves the demerit in the case of using a bar code or a two-dimensional code and can easily confirm the information of the game machine.例文帳に追加
バーコードや2次元コードを用いた場合のデメリットを解消し、遊技機に関する情報を簡単に確認可能な遊技機情報確認システムを提供する。 - 特許庁
When an actuation command signal is fed, the control part 52 makes collation to know whether the unit code 35 contained in the actuation command signal is identical to the control permitting code 53.例文帳に追加
制御部52は、作動指令信号が入力されると、該作動指令信号に含まれるユニットコード35が制御許可コード53と一致するか否かを照合する。 - 特許庁
In a code cover 6 for inserting a wire 4 of the acceleration lever 5, an electric cable L1 or an earth wire L2 for connecting the switch 3 is laid along and inserted through the code cover.例文帳に追加
そして前記アクセルレバー5のワイヤー4を挿通するコードカバー6内に、前記スイッチ3を接続する電線L1やアース線L2を沿わせて挿通する構成とした。 - 特許庁
It is decided whether the first communication terminal identification code falls in with the above rule, and whether the first communication terminal identification code belongs to the first aggregation is determined.例文帳に追加
第一通信端末識別コードが、上述の規則に符合するかどうかを判断し、第一通信端末識別コードが第一集合に属するかを決定する。 - 特許庁
A first CGMCAP code for managing the copying of the two-channels and a second CGMCAP code for managing the copying of the multichannels are recorded to a lead-in area of the disk.例文帳に追加
ディスクのリードインエリアには2チャネルのコピーを管理するための第1のCGMCAPコードと、マルチチャネルのコピーを管理するための第2のCGMCAPコードが記録される。 - 特許庁
To provide a spread spectrum signal receiver capable of carrying out code phase tracking by extracting only a transition point of a PN code included in a spread spectrum signal.例文帳に追加
スペクトラム拡散された信号に含まれるPNコードの遷移点のみを抽出してコード位相追尾を可能とするスペクトラム拡散信号受信装置を提供する。 - 特許庁
In the case of an existing key code, the branch number of the stored key code is renewed, and the confirmation request data based on the instruction data is transmitted, while adding the branch number after the renew.例文帳に追加
また、既存のキーコードであれば、記憶されているキーコードの枝番を更新し、更新後の枝番を付加して指示データに基づく確認依頼データを送信する。 - 特許庁
A multiplexer 13 outputs a code sequence comprising GOPs each comprising a code sequence started from the I picture of the particular picture and ended in a B picture just before the particular picture.例文帳に追加
多重化器13からは特定ピクチャのIピクチャで始まり、特定ピクチャの直前のBピクチャで終了する符号列を一つのGOPとする符号列が出力される。 - 特許庁
To easily detect short-circuiting abnormality by using bar code information, in a bar code control style controller for electric welding, and its current-carrying control method.例文帳に追加
バーコード制御方式の電気融着用コントローラおよびその通電制御方法であって、バーコード情報を利用して容易に短絡異常を検知できるようにする。 - 特許庁
In detail, the generation processing of the outline data and the re-generation processing of the intermediate code image data are executed based on the plotting processing instruction of the intermediate code image data.例文帳に追加
詳細には、中間コード画像データの描画処理命令に基づいて、輪郭データの生成処理及び中間コード画像データの再度生成処理を行う。 - 特許庁
The JTAG mechanism 43 is connected to a BIST(built in self test) control circuit 44 for controlling a pseudo random code string generating circuit 41 and a pseudo random code string collating circuit 42.例文帳に追加
JTAGメカニズム43は擬似ランダム符号生成回路41及び擬似ランダム照合回路42の制御を司るBIST制御回路44に接続されている。 - 特許庁
A code reading part 26 reads a two-dimensional code, being a reading object recording melody data or musical note data from the reading object writing matter to store it in a melody data storing part.例文帳に追加
コード読取部26によって、読取対象記載物から、メロディデータや、音符データが記録された読取対象である2次元コードを読み取り、メロディデータ記憶部に記憶する。 - 特許庁
To surely read a bar code at high speed and to drive a sensor at low power consumption in a bar code reader capable of taking a still picture.例文帳に追加
静止画撮像可能なバーコード読み取り装置において、確実に、且つ高速にバーコード読み取りを行い、低消費電力でセンサを駆動することを課題とする。 - 特許庁
The input is converted into a control code of the medical diagnostic systems selected by the central computer system, and this control code is transmitted to the medical diagnostic systems selected in real time.例文帳に追加
その入力は中央コンピュータシステムが選択した医療診断装置の制御コードに変換し、この制御コードをリアルタイムに選択した医療診断装置に伝送する。 - 特許庁
By using the execution event, an execution of the source code portion of interest (320) is notified in the form of a graphical user interface such as a source code viewer and/or an execution meter etc. (350).例文帳に追加
実行イベントを用いて、ソースコード該当部分の実行(320)をソースコードビューア及び/又は実行メータ等のグラフィカルユーザインタフェースの形で通知する(350)。 - 特許庁
Navigator echo data are read by this technique by utilizing a navigator pulse without a code or in a state where the influence of the phase code is reset.例文帳に追加
本発明の技術は、ナビゲータパルスを利用することにより、位相コードなしでもしくは位相コードの影響をリセットした状態で、ナビゲータエコー・データを読み出すことができる。 - 特許庁
The device in the first area replaces the document with a document not including the geometrical code or a document including a geometrical code not recording the delivery destination address and prints the document (S181).例文帳に追加
第1エリアの装置は、幾何学コードを含まない文書、または、配信先アドレスが記録されていない幾何学コードを含む文書に置換して印刷する(S181)。 - 特許庁
When an export company inputs invoice data in a PC (80), a bill code is applied to the invoice data and a detail code is attached to each detail of an invoice (82).例文帳に追加
輸出企業がPCにインボイスデータを入力する(80)と、インボイスデータに請求書コードが付加されると共に、インボイスの個々の明細に明細コードが付加される(82)。 - 特許庁
After the authentication processing is performed in the storage card 1, the code values are rewritten so that the code values show an acceptance permission for all commands from the host computer 10.例文帳に追加
ストレージカード1において認証処理が行われた後、そのコード値が、ホストコンピュータ10からの全てのコマンドに対して受け付け許可を示すように書き換えられる。 - 特許庁
If there is no character image corresponding to the character code, the character code processing part 502 writes a blank corresponding to the display width of the character in the frame buffer 89b.例文帳に追加
当該文字コードに対応する文字の画像がない場合には、文字コード処理部502は、当該文字の表示幅に応じた空白をフレームバッファ89bに書き込む。 - 特許庁
In conjunction with the code information image 30, black assurance conversion processing 13 for faithfully reproducing the original black is carried out so that the code information image 30 is faithfully reproduced.例文帳に追加
また、コード情報画像30については、元の黒色を忠実に再現する黒保証色変換処理13を行って、コード情報画像30を忠実に再現する。 - 特許庁
The microcomputer 24 permits operation of the door when a private code specified by the demodulation circuit 22 coincides with the normal private code stored in the memory 24a.例文帳に追加
マイコン24は、復調回路22により特定された暗証コードが、メモリ24aに記憶されている正規の暗証コードと一致したとき、ドアの作動を許可する。 - 特許庁
To provide a character code conversion method and a device therefor capable of performing the display and printing of characters while keeping character shapes even between computers differed in character code.例文帳に追加
文字コードの異なるコンピュータ間においても字形を保ったまま文字の表示・印刷を行うことが可能な文字コード変換方法および装置を提供する。 - 特許庁
An ECC (error correcting code) circuit 20 applies an error- correcting code generation processing having a Hamming distance which satisfies predetermined conditions to disk ID information stored in a register 21.例文帳に追加
ECC回路20は、レジスタ21に記憶されたディスクID情報に所定の条件を満足するハミング距離を持った誤り訂正符号生成処理を施す。 - 特許庁
The means 4 attaches an area code representing user's area attributes and a category code representing information attributes to a bulletin board in a site over the Internet 2.例文帳に追加
コード付与手段4は、インターネット2上のサイトにおける掲示板に対し、ユーザの地域属性を表すエリアコード及び情報属性を表すカテゴリーコードを付与する。 - 特許庁
To provide an intermediate code execution system which can attain quite excellent performances during intermediate code execution in a hardware configuration having an accelerator.例文帳に追加
アクセラレータを有するハードウェア構成において、中間コード実行時に極めて優れたパフォーマンスを達成することができる中間コード実行システムを提供すること。 - 特許庁
In an event management database 23, an event management record constituted including data about a subject code, process code, cycle, process scheduled day, priority, and holiday revision is recorded.例文帳に追加
イベント管理データベース23には、案件コード、処理コード、周期、処理予定日、優先順位、休日補正に関するデータを含んで構成されるイベント管理レコードが記録される。 - 特許庁
When the noise signal is mixed in the control code by a wired OR 3, the control code added with noise signals is inputted into a body ECU 30 through a bench 40.例文帳に追加
ワイヤードOR3にて、制御コードにノイズ信号を混合することにより、ノイズ信号が付加された制御コードがベンチ40を介してボデーECU30へ入力される。 - 特許庁
A radio tag reader 20 periodically reads the ID code of the radio tag in a non-contact manner and transmits the ID code to a radio LAN terminal 30 provided for each radio tag 10.例文帳に追加
無線タグリーダ20は無線タグ10のIDコードを非接触で定期的に読み取り、これを無線タグ10ごとに設けられた無線LAN端末30へ送信する。 - 特許庁
The code word series and synchronization words are left as they are in an encoded data series because of the organization code, and decoding wherein synchronization words are detected by bit correlation comparison becomes possible.例文帳に追加
組織符号になるため符号化後のデータ列には符号語列と同期ワードがそのまま残り、ビット相関比較によって同期ワードを検出した復号が可能になる。 - 特許庁
The memory 23 of the in-vehicle reproduction apparatus 2 relates the key code of each user with registration data for authenticating the user who operates the preset button 11 and stores the key code.例文帳に追加
そして、この車載再生装置2のメモリ23は、プリセットボタン11を操作するユーザを認証するための登録データと関連付けて各ユーザのキーコードを記憶する。 - 特許庁
A permission decision means compares the terminal identification code inputted from the portable telephone set with the terminal identification code stored in the terminal identification information storage means.例文帳に追加
許可決定手段は、携帯電話機から入力された端末識別コードと端末識別情報記憶手段に記憶された端末識別コードとを比較する。 - 特許庁
A laser controlling apparatus is equipped with a bar-code marker to form a bar code including the item information, the slit number and the cut number as a marking pattern in the X-ray film.例文帳に追加
また、レーザー制御装置には、バーコードマーカーが設けられており、マーキングパターンとして品種、スリット番号、カット番号を含むバーコードをXレイフィルムに形成する。 - 特許庁
The CPU 32 performs processing matched to the code read from the ROM 34 or the patch code memory based on the address information stored in the address management memory.例文帳に追加
CPU32は、アドレス管理用メモリに格納されるアドレス情報に基づいてROM34又はパッチコード用メモリから読み出されたコードに対応した処理を行う。 - 特許庁
Then the transmitter 1 transmits the signal to the receiver 2 and when the identification code of the transmitted signal matches the identification code 2 registered in the receiver 2, the buzzer 17 stops buzzing.例文帳に追加
この後、送信機1から信号を送信し、送信した信号の識別コードと受信機2に登録された識別コード2とが一致すると、ブザー17が鳴り止む。 - 特許庁
The apparatus further includes a decoder configured to retrieve one or more encoded values from the matrix code symbol in response to the processing of the image corresponding to the matrix code symbol.例文帳に追加
当該装置はさらに、マトリクスコードシンボルに対応する画像の処理に応答して、マトリクスコードシンボルから1つ以上の符号化値を取出すように構成されたデコーダを含む。 - 特許庁
After metadata application is finished, the metadata with the time code associating the inputted input key with the time code of the animation data are registered in a metadata storage part 54 (step S60).例文帳に追加
メタデータ付与が終了すると、入力された入力キーと動画データのタイムコードを関連づけたタイムコード付きメタデータをメタデータ記憶部54に登録する(ステップS60) - 特許庁
When a specific character string or a specific code is described in an electronic mail, the command described following the specific character string or code is performed.例文帳に追加
電子メール中に特定文字列若しくは特定コードが記述されていた場合に、その特定文字列若しくは特定コードに続けて記述されたコマンドを実行する。 - 特許庁
A bar code reader 210 reads a discount code on the screen 57 and accordingly, the user can purchase the merchandise at the discount price in the store 13.例文帳に追加
バーコードリーダー210によりその画面57上の割引コードが読み取られ、これによりその商品をコンビニエンスストア13にて割引価格で購入することができる。 - 特許庁
For data under coding, first and second code tables are made referenced to retrieve code words made to correspond to the data under coding in the respective tables.例文帳に追加
符号化対象データについて、第1符号テーブル及び第2符号テーブルが参照され、それぞれのテーブルにおいて符号化対象データに対応付けられた符号語が検索される。 - 特許庁
When an installation error occurs while software is installed in a user PC, an error code is displayed, system information of the user PC is collected and sent to a support server with the error code.例文帳に追加
ソフトウェアをユーザPCにインストール中、インストールエラーが発生すると、エラーコードを表示し、かつユーザPCのシステム情報を収集し、エラーコードと共にサポートサーバに送る。 - 特許庁
An input code URL conversion table which respectively makes a different input code correspond to a different URL, is preliminarily maintained as a database in a database server 7.例文帳に追加
データベースサーバー7内には、予め異なるURLに対して異なる入力コードをそれぞれ対応させた入力コード・URL変換テーブルをデータベースとして保持させておく。 - 特許庁
According to the clothing code in the Yoro Ritsuryo Code, formal clothing during the Nara period was worn to attend important religious services, the Imperial Enthronement Ritual called Daijosai or Ooname no matsuri, and on New Year's Day. 例文帳に追加
養老律令の衣服令によると、奈良時代の礼服は、重要な祭祀、大嘗祭(おおなめのまつり、だいじょうさい)、元旦のときに着る服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To generate the code for all of the tables in a database named $database, instantiate a DB or MDB2 object named $conn that connects to the database of interest, and execute the following code: Example 39-1.例文帳に追加
データベース $database の全テーブル用のコードを生成するには、まず DB あるいはMDB2 のオブジェクトを $connという名前で接続してデータベースに接続し、次のコードを実行します。 - PEAR
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|