「in-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

For this facsimile equipment 100, an area code retrieval part 9 and an area code conversion part 10 are disposed in a for controller unit 50, and when the area code is changed, the registration fax number of an one- easy-action key or the abbreviation dial stored in a destination information storage part 3 is converted automatically.例文帳に追加

ＦＡＸコントローラユニット５０に市外局番検索部９および市外局番変換部１０が配設され、市外局番が変更された場合、宛先情報記憶部３に記憶されたワンタッチキーあるいは短縮ダイヤルの登録ファックス番号が自動的に変換される。 - 特許庁

The unequal treaty is often concluded in order to avoid potential unjust enforcement of authority over a person from a country where a constitution and legal codes (the Civil Code, the Commercial Code and the Criminal Code) are provided, in a country where such legal codes are not provided or maintained well, because of the absence of the provision of such legal codes. 例文帳に追加

憲法及び法典（民法、商法、刑法など）を定めている国の者が、それらの定められていないあるいは整備の進んでいない国において、それらを定めていないことによって被るであろう不当な権力の行使を避けるために結ばれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) an attorney at law as prescribed in Article 316-33, paragraph (1) of the Code or an attorney at law who carries out any of the acts prescribed in Article 316-34 of the Code or Articles 316-36 through 316-38 of the Code on entrustment by a participating victim. 例文帳に追加

三　法第三百十六条の三十三第一項に規定する弁護士又は被害者参加人の委託を受けて法第三百十六条の三十四若しくは第三百十六条の三十六から第三百十六条の三十八までに規定する行為を行う弁護士 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image compressor that can efficiently compress a binary image compressing the binary image in a way of fixed length multi-value image compression with a prescribed code length and variable length binary image compression, comparing code lengths of the image after both compression methods and selecting either of the compressed codes which is shorter in the code length.例文帳に追加

二値画像を圧縮する際、所定の符号長に圧縮する固定長多値画像圧縮と可変長二値画像圧縮とを行い、両圧縮による圧縮後の符号長を比較して符号長の短い方の符号を選択することで、画像を効率的に圧縮する。 - 特許庁

When failure is detected in serial data A_1 before the top code of normal 8b data D_1 is detected by a top code detection circuit 36, a top code detection signal B_1 occurs for writing the 8b data D_1 in a synchronization buffer 27, and the transfer of the serial data A_1 is recovered.例文帳に追加

シリアルデータＡ_1に障害が検出された後、正常な８ｂデータＤ_1の先頭コードが先頭コード検出回路３６で検出されると、先頭コード検出信号Ｂ_1が発生して同８ｂデータＤ_1が同期化バッファ２７に書き込まれ、同シリアルデータＡ_1の転送が復旧する。 - 特許庁

In the ECC code generation, a matrix table column value, corresponding to bit position of a data logical value "1", is XORed per bit in the row direction, and the resulting m-bit value is defined as the ECC code, which is then appended to the data to generate an m+n bit code word.例文帳に追加

ＥＣＣコードの生成において、データの論理値“１”のビット位置に対応する前記行列テーブルの列の値を行方向のビット毎に排他的論理和を採り、これによって得られたｍビットの値をＥＣＣコードとし、データにＥＣＣコードを付加してｍ＋ｎビットの符号語を生成する。 - 特許庁

In this car washer, a bar code reader 12 reads a bar code 39 provided on the inner surface of a side glass of a body of a vehicle V by moving the vehicle V, and a washing means WA provided in a car washer main body 1 is controlled according to the read bar code 39 to wash the vehicle V.例文帳に追加

バーコード３９を車両Ｖの車体の側面ガラスの内面に設け、その車両Ｖが移動することにより、そのバーコード３９をバーコードリーダ１２が読み取り、その読み取ったバーコード３９に基づいて洗車機本体１に設けた洗浄手段ＷＡを制御して洗車を行なう。 - 特許庁

In a test stage, intermediate test signals IFtest are supplied to the correlation stage 7 so as to perform a test representative of the correlation stage in closed loop operation more quickly than a signal modulated by a 2nd code of a shorter repetition length than that of the 1st code and modulated by the 1st code.例文帳に追加

試験段階においては、第１コードより短い反復長の第２コードによって変調され、かつ第１コードによって変調された信号の場合より速く閉ループ動作の相関段を表す試験を実施するように中間試験信号ＩＦｔｅｓｔが相関段７に供給される。 - 特許庁

With a control method code 'P' inputted, a cpuC1 of a loader L stores the code 'P' in a memory M1, and actuates its transportation robot 6 so that a substrate in a housing vessel 2L is taken out first and held according to the delivery order indicated by the code 'P'.例文帳に追加

管理方式符号「Ｐ」が入力されると、ローダＬのｃｐｕＣ１は当該符号「Ｐ」をメモリＭ１に保存記憶させるとともに、その搬送ロボット６を動作させて、当該符号「Ｐ」が意味するところの払い出し順序に従い、収納容器２Ｌ内の基板をまず取り出して保持する。 - 特許庁

A file classification device 100 includes a classification code estimation unit 101 which estimates a classification code as a code for defining file information to be held by files stored in a directory based on file information as information held by files being stored in the directory.例文帳に追加

ファイル分類装置１００は、ディレクトリに格納されているファイルが有する情報であるファイル情報に基づいて、当該ディレクトリに格納されるファイルが有するべきファイル情報を定める規則である分類規則を推定する分類規則推定部１０１を備える。 - 特許庁

Bar code readers 15 and 16 are provided at a fire detector 3, and a first bar code 1B to which check numbers are put in and a second bar code 2B to which the check numbers are put in are read and both the check numbers are compared.例文帳に追加

バーコードリーダ１５，１６を備え、火災感知器３に設けられ、照合番号の入力されている第１バーコード１Ｂと、該火災感知器３の近傍のベース２に設けられ、照合番号の入力されている第２バーコード２Ｂと、を読み込み、両照合番号を比較する。 - 特許庁

The variable length coder/decoder includes a variable length codes including code words constituted by adding a second code word capable of being decoded both in the forward and backward directions to at least one of the prefix and suffix of a first code word capable of being decoded both in the forward and backward directions.例文帳に追加

順方向にも逆方向にも復号可能な第１の符号語の先頭および末尾の少なくとも一方に、順方向にも逆方向にも復号可能な第２の符号語を付加して構成された符号語を含む符号語で構成された可変長符号からなる。 - 特許庁

In purchase by a user in a virtual mall of the member shop, the algorithm ARGn is applied to the common data COMn for generating a settlement identification code ID (n, i) inside the IC card, and the substitute code SUBn and the settlement identification code ID (n, u) are transmitted to the authentication dealer via the member shop.例文帳に追加

ユーザが加盟店の仮想モールで買い物をする際には、ＩＣカード内部で、共通データＣＯＭｎにアルゴリズムＡＲＧｎを適用して決済識別コードＩＤ（ｎ，ｉ）を発生させ、代用コードＳＵＢｎと決済識別コードＩＤ（ｎ，ｉ）とを加盟店経由で承認業者に送信する。 - 特許庁

When the two-dimensional code is photographed in the distorted state, the distortion is corrected by using a shape deformation method represented by an FDD method and a DDM method with the control point or the like in the two-dimensional code image used as an original point so as to read the information from the two-dimensional code image.例文帳に追加

２次元コードが歪んだ状態で撮像された場合は、２次元コード画像内の制御点等を起点としてＦＤＤ方法やＤＤＭ法に代表される形状変形手法を用いて歪みを補正し、２次元コード画像から情報を読み取ることができるようにする。 - 特許庁

When a registration mode is selected and designated, the software generation support device displays a display screen for registration mode according to a symbol source code registration control program 132, stores the source code and an intermediate symbol selected and designated by an input device 16, in association with each other in a symbol source code association table 143.例文帳に追加

登録モードが選択指定された場合に、シンボル・ソースコード登録制御プログラム１３２に従い、登録モード用の表示画面を表示させ、入力デバイス１６により選択指定された中シンボルとソースコードを相互に関連付けてシンボル・ソースコード対応テーブル１４３に記憶させる。 - 特許庁

In the side of the decoding apparatus 20, the partial code accepted as an input is decoded on the basis of the analysis results of the management information of the partial code, upon acceptance of input of the partial code of the structuring document expressed with the plurality of data expression transmitted in accordance with the request.例文帳に追加

復号化装置２０側では、要求に応じて送信された複数のデータ表現で表現された構造化文書の部分符号の入力を受け付けると、部分符号の管理情報の解析結果に基づいて入力を受け付けた部分符号を復号化する。 - 特許庁

To provide a control apparatus and a spreading code allocation method for reducing call loss caused by insufficient number of spreading codes required for each communication system, in a wireless communication system which adopts a code division multiple access system and in which communication systems using a different spreading code allocation method are used.例文帳に追加

拡散コードの割当方法が異なる複数の通信方式が併用される符号分割多元接続方式の無線通信システムにおいて、各通信方式に必要な拡散コードの数の不足による呼損を低減できる制御装置及び拡散コード割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, a method of generating and reading a two-dimensional code, and the like for generating and reading the two-dimensional code, while enhancing efficiency in data integration and safety in data leakage, by using effectively the two-dimensional code as an information recording medium.例文帳に追加

２次元コードを情報記録媒体として有効に活用し、データ集積に関する効率性及びデータ漏洩に対する安全性を向上させることが可能な２次元コード生成及び読取を行う画像形成装置、２次元コードの生成及び読取方法等を提供する。 - 特許庁

A parameter file 4 is generated by substituting each print information from a main business data file 2, the article code of the arrangement of structural body in the parameter file 4 is collated with the article code in a master file 6 and master information corresponding to that article code is substituted to each arrangement of structural body.例文帳に追加

基幹業務データファイル２から各印字情報を代入してパラメータファイル４を作成し、そのパラメータファイル４中の構造体配列の品コードがマスタファイル６内の品コードを照合し、その品コードに対応するマスタ情報を各構造体配列に代入する。 - 特許庁

A server device 50 displays an image screen 61 for urging input of the local government code, and displays a local government name associated in advance with the local government code on a local government master table 52 in a database 51 when there is the input of the local government code via the image screen 61.例文帳に追加

サーバ装置５０は、自治体コードの入力を促す画面６１を表示し、画面６１を通じて自治体コードの入力があった場合に、データベース５１内の自治体マスターテーブル５２上で当該自治体コードに予め対応付けられている自治体名を表示する。 - 特許庁

A logic index corresponding to an unnecessary word that is a word not used for directly specifying the CIF code because not included in the subsumed logic index set, but assisting to specify the CIF code is stored in an unnecessary word dictionary 18 associatively to the CIF code.例文帳に追加

不要語辞書１８には、包摂される論理インデックスセットに含まれないので直接ＣＩＦコードを特定するために用いられないが、ＣＩＦコードを特定するのを補助する単語である不要語に対応する論理インデックスが、ＣＩＦコードと関連付けられて格納される。 - 特許庁

The code 50 of a fault check register that first detects a fault is found according to first identification information 202 in a log out information 21, revision information 211 and fault check register information 212 and is reflected on an additional code(AC) in a fault event code (RC).例文帳に追加

ログアウト情報２１内先頭識別情報２０２、レビジョン情報２１１及び障害チェックレジスタ情報２１２より、最初に障害検知した障害チェックレジスタのコード５０を求め、障害事象コード（ＲＣ）４０内のＡｄｄｉｔｉｏｎａｌ Ｃｏｄｅ（ＡＣ）に反映する。 - 特許庁

A QR code (a two-dimensional bar code) including the document data of the set restorable range and page information representing the page of the document data is created in each page of the document data (S102-S115), and the created QR code is disposed in a prescribed position of each page of the document data (S116).例文帳に追加

そして、設定された復元可能範囲の文書データ、及び、文書データのページを表すページ情報を含むＱＲコード（２次元バーコード）を、文書データのページごとに作成し（Ｓ１０２〜Ｓ１１５）、作成されたＱＲコードを、文書データの各ページの所定位置に配置する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

The announcement information control means displays two-dimensional codes with code information in the display device, and displays the announcement information within a display area which is within the two-dimensional code display area and in which the player is not hindered from reading the code information.例文帳に追加

また、前記報知情報制御手段は、コード情報を有する２次元コードを前記表示装置に表示させるとともに、前記報知情報を前記２次元コードの表示領域内であって前記コード情報の読み取りを阻害しない表示領域内に表示させる。 - 特許庁

In the security system for two-dimensional codes, a code generation part 1 further converts data encoded by using an ID unique to the terminal into a two-dimensional code to output and a code read part 2 decodes data received by using the terminal ID stored in a terminal ID storage part and displays the decoded data.例文帳に追加

２次元コードのセキュリティシステムは、コード作成部１が、端末固有のＩＤを使い符号化したデータを更に２次元コード化して出力し、コード読取部２は、端末ＩＤ記憶部２１に記憶されている端末ＩＤを用いて受け取ったデータを復号し表示する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing the presentation using the whole display screen without being limited by a two-dimensional code, applying the unexpectedness to the display of the two-dimensional code, and making a player interested both in the presentation image and in the display of the two-dimensional code.例文帳に追加

２次元コードによって制限されずに画面全体を広く用いた演出を行うことができ、２次元コードの表示に意外性を付与することができ、演出画像と２次元コードの表示とに対して遊技者に興味や関心を抱かせ得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

In a manufacturing section of an optical disk DK, a scramble function is generated, based on a disk identification code to encrypt a recording signal and record it on the optical disk DK together with the identification code; and a descramble function is transmitted to a memory device 11 in a rental shop together with the identification code.例文帳に追加

光ディスクＤＫの製造部門では、ディスク識別コードに基づきスクランブル関数を生成し、それにより記録信号を暗号化し、識別コードとともに光ディスクＤＫに記録し、逆スクランブル関数を識別コードとともにレンタル店のメモリ装置１１に送信する。 - 特許庁

The code amount control unit 40 determines the quantization parameter QPn+1 used for the next quantization operation based on an accumulated code amount BF in the buffer 30 using a judgement standard indicating a relation between the accumulated code amount BF in the buffer 30 and an increase/decrease value R of the quantization parameter.例文帳に追加

符号量制御部４０は、バッファ３０の符号蓄積量ＢＦと量子化パラメータの増減値Ｒとの関係を表す判定基準を用いて、バッファ３０符号蓄積量ＢＦに基づいて次の量子化処理に用いる量子化パラメータＱＰｎ＋１を決定する。 - 特許庁

In an encoding device 10, a code sequence table group switching decision part 12 selects one of a plurality of code sequence table groups according to a characteristics of a spectrum signal D11, e.g. tonality and a quantization part 15 encodes a quantization coefficient by using code sequence tables included in the group.例文帳に追加

符号化装置１０において、符号列表グループ切替判定部１２は、スペクトル信号Ｄ１１の性質、例えばトーナリティに応じて、複数ある符号列表グループの中から１つのグループを選択し、量子化部１５は、そのグループに含まれる符号列表を用いて量子化係数を符号化する。 - 特許庁

In a stage 52 for generating an object program 57 from specifications 51 described in C language, at selecting an instruction code 41 from an instruction library 53, the instruction code is selected based on evaluation data 43 obtained by executing the actual layout of an additional processing unit for executing the instruction code.例文帳に追加

Ｃ言語で記述された仕様５１からオブジェクトプログラム５７を生成する段階５２において、命令ライブラリ５３から命令コード４１を選択する際に、その命令コードを実行する追加処理ユニットを実レイアウトした評価データ４３に基づいて命令コードを選択する。 - 特許庁

The value of the abbreviated dial code downloaded to the mobile node is stored in a location of a memory device, such as an SIM card, and indexed together with a corresponding code normally used by the user of the mobile node, such as the code or the like used in a home network of the mobile node.例文帳に追加

モバイルノードにダウンロードされた短縮ダイヤルコードの値は、例えばＳＩＭカードなどの記憶装置場所において格納され、そのモバイルノードのホームネットワークにおいて用いられるコードなどの、モバイルノードのユーザによって通常用いられる対応するコードと共にインデックスされる。 - 特許庁

The case 12 for the bar code reader 11 is co-used for the straight scan type one in which the bar code is straightly read from a tip end reading port 17 of the tip end surface and the slanted scan type one in which the bar code is slantingly downwardly scanned from a lower surface scanning port (opening 18a) of the lower surface at the tip end.例文帳に追加

バーコードリーダ１１のケース１２を、その先端面の先端読取口１７からバーコードを真直ぐに読取るストレートタイプのものと、先端側下面の下面読取口（開口部１８ａ）からバーコードを斜め下向きに読取る斜め読みタイプのものとに共用する。 - 特許庁

A majority decision is made in codes from which a mask pattern is removed, and a decoded code is subjected to a Reed-Muller code, and an operation of obtaining a Euclidean distance between the former and a received code signal is carried out in all mask patterns, so as to obtain the mask pattern that the Euclidean distance is minimal.例文帳に追加

符号からマスクパターンを外したものに関して多数決判定を行い、復号したものをリード・マラー符号し、これと受信した符号信号とのユークリッド距離を求める動作を全てのマスクパターンについて行ない、ユークリッド距離が最小となるマスクパターンを求める。 - 特許庁

The command code is stored in the NAND type flash memory 1-6 as a packet constitution added with a header including an error correction code, and a NAND type flash memory driver 1-5 error-corrects the data of the command code of the packet constitution, based on the error correction code, to be transferred to the memory pool of the SDRAM 1-4.例文帳に追加

命令コードは誤り訂正符号を含むヘッダを付加したパケット構成としてＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１−６内に格納され、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリドライバ１−５は、該パケット構成の命令コードのデータに対して誤り訂正符号を基にエラー訂正を行い、ＳＤＲＡＭ１−４のメモリプールに転送する。 - 特許庁

When the first code received in the first route formation is collated and matched by the sub server 4, the corresponding second code is transmitted from the sub server 4 to the first terminal 2, so as to form a second route to the main server 3 by the pair information from the first terminal 2, of the first code from the main server 3 and the second code from the sub server 4.例文帳に追加

第１経路形成で受信した第１コードを副サーバ４で照合一致すると、対応する第２コードが副サーバ４から第一端末２へ送信され、第一端末２からの主サーバ３からの第１コードと副サーバ４からの第２コードのペア情報により主サーバ３へ至る第２経路を形成する。 - 特許庁

In the label printer 2, the data D1 of the bar code transmitted from a host computer 3 is received by a microcomputer board 7, a print engine 8 prints the bar code on a label based on the data D1 of the received bar code, and the label printed with the bar code is affixed to a product on a conveying device 6 by a label affixing device 9.例文帳に追加

ラベルプリンタ２において、ホストコンピュータ３から送信されたバーコードのデータＤ１をマイコンボード７が受信し、受信したバーコードのデータＤ１に基づきプリントエンジン８がラベルにバーコードを印字し、そのバーコード印字済みラベルをラベル貼付装置９が搬送装置６上の製品に貼付する。 - 特許庁

In recognizing the 2D code 101 from an image of the 2D code 101, the image of the 2D code is binarized first on the basis of a first threshold value and, on the basis of the binary data, a guide part 111 and a corner cell 121 used for detecting a position of a code part 112 where prescribed information is encoded are detected.例文帳に追加

２Ｄコード１０１の画像から２Ｄコード１０１を認識する際に、はじめに２Ｄコード１０１の画像が第１の閾値に基づいて２値化され、その２値化データに基づいて、所定の情報がコード化されているコード部１１２の位置を検出するために用いられるガイド部１１１およびコーナセル１２１が検出される。 - 特許庁

In order to generate the two-dimensional code having the optional design as the pattern, a two-dimensional code having a part closest to the pattern is generated using a computer and the pattern of the two-dimensional code is rewritten so that the pattern of the two-dimensional code may become identical or similar to the specified design most within a range that no reading error is generated.例文帳に追加

任意のデザインを模様として持つ二次元コードを生成するため、コンピュータを利用してその模様に最も近い部分をもつ二次元コードを生成し、読み取りエラーが発生しない範囲で二次元コードの模様を指定のデザインと同一または最も類似するよう、二次元コードの模様を書き換える。 - 特許庁

In an image compsition device 1, encoded code streams D10 and D11 encoded according to JPEG-2000 specifications are decoded, and quantization coefficients D16 and D17 of every code block are generated by code stream analyzing parts 10 and 11, code block extracting parts 12 and 13 and EBCOT decoding parts 14 and 15.例文帳に追加

画像合成装置１において、コードストリーム解析部１０，１１、コードブロック抽出部１２，１３、及びＥＢＣＯＴ復号部１４，１５では、ＪＰＥＧ−２０００規格に従って符号化された符号化コードストリームＤ１０，Ｄ１１を復号してコードブロック毎の量子化係数Ｄ１６，Ｄ１７を生成する。 - 特許庁

An application is preliminarily executed in a preload executable module to convert a method whose use frequency is high into a platform dependent compiled code, and to convert a method whose use frequency is low into a platform independent byte code for generating preload class where the platform dependent compiled code coexists with the platform independent byte code.例文帳に追加

プレロード実行可能モジュールにおいて予めアプリケーションを実行させることにより、使用頻度の高いメソッドをプラットフォーム依存なコンパイル済みコードとし、使用頻度の低いメソッドをプラットフォーム非依存なバイトコードとすることで、プラットフォーム依存なコンパイル済みコードとプラットフォーム非依存なバイトコードを混在させたプレロードクラスを生成する。 - 特許庁

In the device for printing, inputted printing information is converted to information of an optical reading code formed by an optical reading code, the converted information of the optical reading code is printed, the printed information of the optical reading code is read by a scanner, then the inputted printing information is reproduced and printed.例文帳に追加

入力した印刷情報を、光学読取り符号で形成される光学読取り符号情報に変換し、この変換された光学読取り符号情報を印刷し、この印刷された光学読取り符号情報をスキャナが読み取り、上記入力した印刷情報に復元し、印刷する印刷装置である。 - 特許庁

If the QR code Q is outside the depth of a field, an imaging lens 27 is moved in the light axis direction to a position where the QR code Q is focused according to the distance X by a lens movement mechanism 29 and the QR code Q is decoded based on the generated image data containing the QR code Q.例文帳に追加

そして、ＱＲコードＱが被写界深度内にない場合に、結像レンズ２７を、上記距離Ｘに応じて合焦させるようにレンズ移動機構２９により光軸方向に移動させた状態で、ＱＲコードＱを含むように生成された画像データに基づいて当該ＱＲコードＱがデコードされる。 - 特許庁

In order to create the difference application information of an execution code 194, a program data difference information creation part 120 matches old and new execution codes 194 about the difference of the source code 191 or the like based on the difference information table of the source code 191 or the like, and then extracts the residual difference of the execution code 194.例文帳に追加

実行コード１９４の差分適用情報を作成するため、プログラムデータ差分情報作成部１２０はソースコード１９１などの差分情報表に基づいてソースコード１９１などの差分について新旧の実行コード１９４を一致させ、その後、実行コード１９４の残りの差分を抽出する。 - 特許庁

Moreover, even when a flaw exists near the data and the first error correction code on the disk, since the second error correction code exists in a place away from the data and the first error correction code, a possibility of solving inability of correction by the second error correction code is high, thereby improving the reliability of data.例文帳に追加

また、データと第１の誤り訂正符号とは離れた場所に第２の誤り訂正符号があるため、ディスク上のデータと第１の誤り訂正符号付近に傷がある場合でも、第２の誤り訂正符号により訂正不能が解消できる可能性が高く、データの信頼性を高めることができる。 - 特許庁

An HDL code generation part 26 with a protecting function replaces protection object descriptions in an HDL source code 24 generated by an HDL code generation part 23 with descriptions to call a user task having a function corresponding to the protection object descriptions, and converts a user task into a binary code 29, and outputs it.例文帳に追加

保護機能付ＨＤＬコード生成部２６は、ＨＤＬコード生成部２３によって生成されたＨＤＬソースコード２４内の保護対象の記述を、当該保護対象の記述に対応する機能を有するユーザタスクを呼び出す記述に置換し、ユーザタスクをバイナリーコード２９に変換して出力する。 - 特許庁