「in-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

When the transmission timing of the emergency code at the repetition interval overlaps with the transmission timing of the in-vehicle monitor signal, the transmission of the emergency code at the repetition is put off.例文帳に追加

車内モニタ信号の送信中に前記繰返しによるエマージェンシコマンドの送信タイミングが重なると、そのときは、繰返しによるエマージェンシコマンドの送信を見送る。 - 特許庁

The ground receiver 62 determines the voltage level Ei of the pulse code modulation signal S2, and decodes the two kinds of pulse codes included in the pulse code modulation signal S2.例文帳に追加

更に、地上受信装置６２は、符号変調信号Ｓ２の電圧レベルＥｉを判定し、次に、符号変調信号Ｓ２に含まれる２種の符号を解読する。 - 特許庁

That is, nothing the process does in regards to executing code is supposed to be able to breech the walls so you do not have to do a detailed audit of its code to be able to say certain things about its security. 例文帳に追加

foo 21 宛先アドレスに foo と書かれたパケットがこのルールを設定したマシンに到着した場合、そのパケットは 10.0.0.1 に転送されますが、宛先アドレスは foo のままになります。 - FreeBSD

Note: After you enter code (either by typing or copying and pasting) into the Source Editor, place the cursor in theSource Editor and press Alt-Shift-F to automatically format the code.例文帳に追加

注: ソースエディタへのコードの入力後 (入力またはコピーして貼り付け)、ソースエディタにカーソルを置き Alt-Shift-F キーを押して自動的にコードが整形されるようにします。 - NetBeans

The BPEL Designer has a built-in BPEL code validation functionality that helps developerscreate well-formed, valid and standard-compliant code. 例文帳に追加

BPEL デザイナーには、組み込みの BPEL コード妥当性検査機能があります。 これは、標準に準拠する、適切に構成された有効なコードを開発者が作成するのに役立ちます。 - NetBeans

Fukai-no-Joten/ Fukaijoten (Irreversible Permanent Code/ Irreversible Eternal Code) is a law frequently referred to in the enthronement address of Japanese successive emperors since the year 707, and is said to have been established by Emperor Tenchi (his name is also pronounced "Tenji"). 例文帳に追加

不改常典（ふかいのじょうてん）は、707年以降の日本の天皇の即位の詔で度々参照される法で、天智天皇が定めたとされるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although what was done with Santei Ryokaku Code is not clear, the original text in "Nihonkoki" (Later Chronicle of Japan) referred to this suspension as 'Santei Ryo' and the description of Santei Ryokaku Code no longer appeared after that. 例文帳に追加

刪定令格については不明なものの、この停止を伝える『日本後紀』原文には「刪定令」とされており、刪定令格に関する記述も見られなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hence, the compilation of the code continued after its issuance, and the enterprise which had been undertaken by Emperor Tenmu was finalized with Taiho Ritsuryo Code in 701 at last. 例文帳に追加

そのため、律令の編纂作業はその後も継続していき、最終的に701年の大宝律令によって、天武が企図した律令編纂事業が完成することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 151 (1) Requests for an extension of the period under the provisions of Article 208, paragraph (2) of the Code or Article 208-2 of the Code shall be filed in writing. 例文帳に追加

第百五十一条　法第二百八条第二項又は第二百八条の二の規定による期間の延長の請求は、書面でこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of real estate property, a character string constituted by combining a zip code 158-0096 and low-order display 1-1-13 of the address is inputted as the ID code.例文帳に追加

不動産物件の場合には、郵便番号（１５８−００９６）と住所の下位表示（１−１−１３）との組合せからなる文字列をＩＤコードとして入力する。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can automatically identify a local area code at a present position in a simple system configuration without the need for a storage device of a large capacity so as to omit entry of the local area code.例文帳に追加

大容量の記憶装置を必要とせず、簡易なシステム構成で、現在位置の市内エリアコードを自動識別し、市内エリアコードの入力を省略すること。 - 特許庁

Using a cellular phone with a function of reading bar codes, a two-dimensional code having a program with a mail transmission function is read in a two-dimensional code data cell and originates a call.例文帳に追加

バーコード読み取り機能付き携帯電話を利用して２次元コードデータセル内へメール発信機能を備えたプログラムを保持させた２次元コードを読み込み発信する。 - 特許庁

About a special number, since an area code is not attached (S120) even though the area code does not exist, the special number can be surely called and it never takes a long time in calling the special number.例文帳に追加

また、特番については市外局番が無くても付加しない（Ｓ１２０）ので、特番に電話できなくなったり、発呼に時間がかかったりすることがない。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code vocalizing device which decodes information recorded in a two-dimensional code and outputs the information so that it can be used by the sense of vision, hearing, and touch.例文帳に追加

二次元コードに記録された情報をデコードし、視覚、聴覚、触覚のいずれからも利用可能な形態で出力する二次元コード音声化装置を提供する。 - 特許庁

POINT MANAGEMENT SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL CODE, MANAGEMENT SERVER OF POINT MANAGEMENT SYSTEM, AND PROGRAM PROVIDED IN MOBILE TERMINAL OF POINT MANAGEMENT SYSTEM USING TWO-DIMENSIONAL CODE例文帳に追加

２次元コードを利用したポイント管理システム、このポイント管理システムの管理サーバ及び２次元コードを利用したポイント管理システムの携帯端末に具備されるプログラム。 - 特許庁

When the wobble of the land is not an in-phase wobble but is of opposite phase, a gray code of the wobble is substituted with a binary address such that 0 is achieved when the gray code is converted into the binary address.例文帳に追加

ランドのウォブルが同相ウォブルではなく逆相ウォブルである場合、ウォブルのグレーコードから２進アドレスに変換する際に０となるように置き換える。 - 特許庁

In addition, the packaging film comprises the shrinkable film printing the two-dimensional code, and is provided with a non-shrinkable layer at an overlapped position corresponding to the two-dimensional code.例文帳に追加

また、二次元コードが印刷された収縮性フィルムよりなり、該二次元コードに対応する重なった位置に非収縮層が設けられている包装用フィルムである。 - 特許庁

The state of a prefix bit preceding a code word indicates whether the code word is a plain symbol or an index of a symbol or string of symbols stored in the dictionary.例文帳に追加

コードワードの前にある接頭語ビットの状態は、コードワードが、辞書に記憶される普通記号であるか、または記号もしくは記号のストリングのインデックスであるかを示す。 - 特許庁

The IC card function is normally placed in an unusable state, which is reset for a specific time only when the input password code and registered password code match each other.例文帳に追加

ＩＣカード機能は通常使用不能状態とされ、入力暗証番号と登録暗証番号とが一致したときのみ所定の時間使用不能状態を解除する。 - 特許庁

When the user sets the paper-like display medium into a broadcasting receiver or the like in his/her home, a code reading means reads the content code recorded on the paper-like display medium.例文帳に追加

利用者はペーパー状表示媒体を家庭の放送受信機などにセットすると、コード読取手段がペーパー状表示媒体に記録されているコンテンツコードを読み取る。 - 特許庁

A commodity code of a purchased commodity and a card code of an adjustment card that are read by a portable terminal device 30 are transmitted to and stored in a store controller 10 as purchase information.例文帳に追加

携帯端末装置３０により読み取った買上商品の商品コードと精算カードのカードコードを、買上情報としてストアコントローラ１０に送信して記憶させる。 - 特許庁

Upon reception of the calling code, a lock control device 11 outputs 99 random responsive codes and a single responsive code inherent in the locking apparatus of this group.例文帳に追加

この呼出コードを受け付けて、錠制御装置１１は、ランダムな９９個の応答コードとこの組の施錠装置に固有なただ一つの応答コードとを出力する。 - 特許庁

Furthermore, in determining the ratio of the code amount for each frequency domain, each code amount is multiplied by an inverse of a visual transport function for each frequency domain and each component.例文帳に追加

また、各周波数領域毎の符号量の比を求める際、各符号量に周波数領域毎及びコンポーネント毎の視覚伝達関数の逆数を乗算する。 - 特許庁

A back print layer 3 is provided in an optical read code display field on the top surface of heat-resistant paper 1 and a black bar code 5 is displayed on the back print layer 3.例文帳に追加

耐熱紙１表面の光学式読取りコード表示欄２にバックプリント層３を設けるとともに、このバックプリント層３上に黒色のバーコード５を表示する。 - 特許庁

A generating unit 36 combines a second check symbol sequence in the generated second code sequence with the input information sequence to generate a third code sequence.例文帳に追加

生成部３６は、生成した第２符号系列中の第２検査記号系列と、入力した情報系列とを結合することによって、第３符号系列を生成する。 - 特許庁

An EC preparation means 13 generates a unique EC code by an ASCII format code allowed to be used in common on the basis of EC image data and its phonetic KANA (Japanese syllabary).例文帳に追加

外字作成手段１３が、外字イメージデータとその読み仮名とに基づき共通に利用できるＡＳＣＩＩ形式のコードで一意の外字コードを生成する。 - 特許庁

To avoid in advance applying a numerous load to a CPU when an information code such as a QR code, or the like is displayed on a LCD of a mobile telephone.例文帳に追加

携帯電話機のＬＣＤにＱＲコードなどの情報コードを表示するに際して、ＣＰＵに多大な負荷がかかることを未然に回避することを目的とする。 - 特許庁

When a slip code of a past home delivery services receiving slip is input at home delivery services reception processing, whether or not it is a slip code saved in the reception history memory is determined.例文帳に追加

宅配便受付処理時に過去の宅配便受付伝票の伝票コードが入力されると、受付履歴メモリに保存されている伝票コードか否かを判断する。 - 特許庁

For example, in the case of receiving an individual conversion coefficient block, the data router/buffer 160 gives the block to a code bit handler 162 and a bit scrambler 170, where the block is code-bit-scrambled.例文帳に追加

例えば各変換係数ブロックの受信時にまずブロックを符号ビットハンドラ１６２及びビットスクランブラ１７０へ送って符号ビットスクランブルを行うことができる。 - 特許庁

Further, the spread rate decision section 104 sets a spread rate L of a spread code generated in a second spread code generating section 103 as the ISI level is increased.例文帳に追加

また、拡散率決定部１０４は、ＩＳＩレベルが増加するほど、第２拡散コード発生部１０３で発生される拡散コードの拡散率Ｌを高く設定する。 - 特許庁

A stop/release code insertion unit 123 inserts a stop code in an idle period of down-link data, when the free space of the receiver buffer has reached the predetermined amount or less.例文帳に追加

停止／解除コード挿入部１２３は、受信バッファの空き容量が所定量以下になったと判定されると、下りデータのアイドル区間に停止コードを挿入する。 - 特許庁

The customer brings the portable telephone 5 to the shop to display the privilege information on the portable telephone 5 by a two-dimensional code, so that a receiving terminal 4 in the shop can read the two-dimensional code.例文帳に追加

そして、携帯電話機５を店舗に持参し、携帯電話機５に特典情報を二次元コードで表示し、この二次元コードを店舗の受付端末４に読み込ませる。 - 特許庁

On the other hand, when the code amount to be suppressed is small (or there is no code amount), the extraction color area selection part 120 selects the area in the original specific color (for example, skin color).例文帳に追加

一方、抑圧すべき符号量が小さい（又はない）場合、抽出色領域選択部１２０は、本来の特定色（例えば肌色）の領域を選択する。 - 特許庁

When the image data 141 are a back-side image data 22 (No in step S102), a code information processing part 113 segments a back-side code 221 from the back-side image data 22.例文帳に追加

画像データ１４１が裏側画像データ２２の場合（ステップＳ１０２でＮｏ）、コード情報処理部１１３は、裏側コード２２１を裏側画像データ２２から切り出す。 - 特許庁

A reading head part 6 of a bar code reader 5 in order to read the bar code 15 is installed at one part on a cooking plate 2 of the device main body to place the food packing body 10.例文帳に追加

食品パッキング体１０を載置する装置本体の調理プレート２上の一部に、バーコード１５を読み取るためのバーコードリーダー５の読取ヘッド部６が設けられる。 - 特許庁

When timer interruption is generated, a timer interruption program TI_PRG is started, and the code B of an address B in a main program M_PROG is rewritten with an undefined code U.例文帳に追加

タイマ割り込みが発生すると、タイマ割り込みプログラムＴＩ＿ＰＲＧが起動され、メインプログラムＭ＿ＰＲＧ内のアドレスＢのコードＢが未定義コードＵに書き換えられる。 - 特許庁

Then, it is possible to reconstruct a source code in the other programming language different from the source code used by the existing system on the basis of the analysis result of the SQL sentence.例文帳に追加

そして、当該ＳＱＬ文の解析結果に基づいて既存のシステムで用いられていたソースコードとは異なる他のプログラミング言語のソースコードが再構築される。 - 特許庁

Shielding parts 17 are provided so that the bar code can not be irradiated with any laser beams in an area where it is difficult to read the bar code at the both edges of the scanning line 19.例文帳に追加

走査ライン１９の両端のバーコードの読み取りが困難な領域では、バーコードにレーザ光が照射されない様に、遮断部１７が設けられているのである。 - 特許庁

When the received diagnosis code exists in the table, the CPU 1 determines whether a state of a vehicle satisfies the condition linked to the received diagnosis code or not (S11, S12).例文帳に追加

次ぎに、受信したダイアグコードがテーブルに存在する場合は、車両の状況が受信したダイアグコードに紐付けされた条件を満たすか否かを判定する（Ｓ１１、Ｓ１２）。 - 特許庁

Further, the spread coefficient determining section 104 sets a spread coefficient L of a spread code generated in a second spread code generation section 103 higher as the ISI level is increased.例文帳に追加

また、拡散率決定部１０４は、ＩＳＩレベルが増加するほど、第２拡散コード発生部１０３で発生される拡散コードの拡散率Ｌを高く設定する。 - 特許庁

The CPU makes the character string data be displayed in an upper part (a code 22) of a display part 2, and makes the retrieved entry word data be displayed on a left side (a code 23) of the display part 2.例文帳に追加

ＣＰＵは前記文字列データを表示部２の上部（符号２２）に表示させ、検索された見出し語データを表示部２の左側（符号２３）に表示させる。 - 特許庁

To provide an intermediate code execution device capable of executing an intermediate code at a high speed by effectively using a high-speed memory such as a cache memory or a built-in memory.例文帳に追加

キャッシュメモリや内蔵メモリ等の高速メモリを有効に利用して、中間コードを高速で実行することができる中間コード実行装置を提供すること。 - 特許庁

The arrays of a first code word (W1) and second code word (W2) of n bit are recorded in a second track segment (TP2) forming the start part of the tracks (T1 and T2,...).例文帳に追加

ｎビットの第１コード語（Ｗ_１）及び第２コード語（Ｗ_２）の配列がトラック（Ｔ_１、Ｔ_２、…）の開始部を形成する第２トラック部分（ＴＰ２）に記録される。 - 特許庁

A line code generation unit 14 encodes line data LD in increments of the scanning lines SL by predetermined computation processing, thereby generating a line code for each scanning line SL.例文帳に追加

ラインコード生成部１４は、走査線ＳＬを単位とするラインデータＬＤを所定の演算処理によってエンコードし、走査線ＳＬごとのラインコードＬＣを生成する。 - 特許庁

To provide a software development support system capable of reflecting contents added to a source code by a person in a newly generated source code without changing design information.例文帳に追加

設計情報を変更することなく、人がソースコードに追加した内容を、再度生成したソースコードに反映させることができるソフトウェア開発支援システムを提供する。 - 特許庁