「in-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

(6) The Code of Criminal Procedure (Act No. 131 of 1948) is amended in part as follows: 例文帳に追加

６　刑事訴訟法（昭和二十三年法律第百三十一号）の一部を次のように改正する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Said system shall be such that an audible modulation audio frequency is key-operated in order to transmit an identifier code. 例文帳に追加

ハ　識別符号を送信するために変調可聴周波数を電鍵操作するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A means for authenticating an ID code is incorporated in the control unit 34 and the IC chip 10.例文帳に追加

コントロールユニット３４とＩＣチップ１０との間には、ＩＤコードを相互認証する手段を組み込む。 - 特許庁

Thus, an instruction code cached in the instruction cache memory is fetched and an arithmetic operation is carried out (S28).例文帳に追加

このため、命令キャッシュメモリにキャッシュされている命令コードがフェッチされ、演算が実行される（Ｓ２８）。 - 特許庁

To provide an image processor capable of recognizing an information code image in a short period of time without manual operation.例文帳に追加

人為的操作なくして情報コード画像を短時間に認識できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interference canceller whose circuit scale is made small in CDMA communication for multi-code transmission.例文帳に追加

マルチコード伝送のＣＤＭＡ通信において、回路規模を小型化できる干渉キャンセラを提供する。 - 特許庁

In this position information provision system, an important spot of a sidewalk of a shopping district is provided with a road surface material 3 displaying a two-dimensional code Q.例文帳に追加

商店街の歩道の要所に、二次元コードＱを表示した路面材３を設ける。 - 特許庁

A drawing code for identifying each electronic apparatus 1-k uniquely is set in the remote controller 2.例文帳に追加

各電子機器１-ｋを一意に識別するための引き出しコードをリモコン装置２において設定する。 - 特許庁

To provide a technique capable of printing a bar code in a proper position of paper having a slit.例文帳に追加

切れ込みが設けられた用紙の適切な位置にバーコードを印刷することができる技術を提供する。 - 特許庁

In the master management table 30, data such as "objective system", "definition name", "code value", "effective date (start)" are registered.例文帳に追加

マスタ管理テーブル３０には、「対象システム」、「定義名」、「コード値」、「有効年月日（開始）」等のデータを登録する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for deciding a class code on the basis of the correlation of a target pixel with peripheral pixels in a horizontal direction.例文帳に追加

着目画素の水平方向の周辺画素との相関性を基にクラスコードを決定する。 - 特許庁

To improve the operability of a count key and a trigger switch provided in a code reader.例文帳に追加

本発明はコード読取装置に関し、コード読取装置に設けたカウントキーやトリガスイッチの操作性を改善する。 - 特許庁

To provide a method and a device for reducing the total code size in a processor with an exposed pipeline.例文帳に追加

むき出しのパイプラインを有するプロセッサ内の総コードサイズを削減する方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

Infringements of the provisions of the foregoing paragraph shall be punishable by the penalties laid down in the second paragraph of Article 259 of the Penal Code. 例文帳に追加

前段落の規定についての違反には，刑法第259条 第2項に定める罰が科される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RETRIEVING GUIDE INFORMATION OF FACILITY IN PARTICULAR AREA BY USING TWO-DIMENSIONAL CODE例文帳に追加

特定地域の施設のガイド情報を二次元コードを用いてモバイルにより検索する方法及びその装置 - 特許庁

Concretely, the keycode is divided every two bits, and the modulation methods are switched in accordance with each divided code.例文帳に追加

具体的には、キーコードを２ビット毎に分割し、各分割コードに応じて変調方式を切り替える。 - 特許庁

To determine the image quality of a code image in consideration of the printing characteristic of an output device (copying machine or printer).例文帳に追加

出力装置（複写機やプリンタ）の印字特性を考慮して符号画像の画像品位を判定する。 - 特許庁

In reading the image of the recording sheet, character data are generated from the code image, and the character data are output.例文帳に追加

記録紙の画像を読み取るとき、コード画像から文字データが生成され、文字データが出力される。 - 特許庁

To provide an optical encoder in which a code plate and a rotational shaft are fixed without using an adhesive or separate components.例文帳に追加

接着剤や別部品を用いずにコード板と回転軸を固定した光学式エンコーダを得ること。 - 特許庁

Display not to be practically used after calculation is included in the program code.例文帳に追加

このコード・セグメント３０４には、プログラム・コードに対して、計算後実際には使用されない表示が含まれる。 - 特許庁

To correctly separate a corporate name from a personal name, even when the corporate name is mixed with the personal name in one code.例文帳に追加

法人名と個人名が１レコードに混在しても正しく法人名と個人名に分離する。 - 特許庁

A conversion data processing part 51 converts an input data stream into a code sequence in accordance with a conversion pattern.例文帳に追加

変換デー処理部51は、入力されたデータ列を変換パターンにしたがって符号列に変換する。 - 特許庁

Each the extracted insertion code is associated to identification information thereof and is stored in a storage part 32.例文帳に追加

抽出された各挿入コードは、その識別情報と関連付けて保存部３２に記憶される。 - 特許庁

A writing circuit 26 writes an internal synchronizing code to a shift register 21 in response to a debugging signal DBG.例文帳に追加

書込回路２６は、デバッグ信号ＤＢＧに応答して内部同期コードをシフトレジスタ２１に書き込む。 - 特許庁

To make the entire code quantity smaller in comparison with the case of directly coding and sending a progressive picture.例文帳に追加

順次走査画像を直接、符号化伝送する場合に比較して全体の符号量を少なくする。 - 特許庁

Fi is stocked in order, a stock bonus number σ is increased by +1, and the stock bonus number τ is displayed (code 603).例文帳に追加

Ｆ_ｉが順にストックされストックボーナス数σを＋１し、ストックボーナス数τを表示する（符号６０３）。 - 特許庁

After printing of solder, the printing time is stored in a host computer while being associated with the identification code of a circuit board.例文帳に追加

はんだの印刷後、印刷時刻を基板識別コードと対応付けてホストコンピュータに記憶させる。 - 特許庁

An image load module 320 loads a copy of a new code image 316 in a memory 310 on the communication adapter.例文帳に追加

イメージ・ロード・モジュール３２０は、新コード・イメージ３１６のコピーを通信アダプタのメモリ３１０にロードする。 - 特許庁

To provide an individual identification code making method and a circuit therefor in which the number of LSI terminals can be decreased.例文帳に追加

ＬＳＩの端子数を減じることができる個体識別コード作成方式とその回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method for creating a support document of a command code in a command line-oriented operation environment.例文帳に追加

コマンドライン指向の動作環境におけるコマンドコードのサポート文書を生成する方法を提供する。 - 特許庁

The source code is written and stored in a storage part together with the discrimination information of the programming language as a pair.例文帳に追加

そして、このソースコードをプログラミング言語の識別情報と対にして記憶部に書込み保存する。 - 特許庁

To enable an analysis of a cause of a communication error in serial communication using synchronizing code.例文帳に追加

同期コードを用いたシリアル通信において発生する通信異常の原因解析を可能とすること。 - 特許庁

To facilitate addition of a copy control code in the case of copying encrypted contents data that are encrypted.例文帳に追加

暗号化されている被暗号化コンテンツデータを複製する際のコピー制御コードの付加を容易化する。 - 特許庁

To reduce a transient peak value of a transmission signal in a code division multiple access (CDMA) communication system.例文帳に追加

符号分割多元アクセス（ＣＤＭＡ）通信システムにおいて送信信号の過渡的ピーク値を低下させる。 - 特許庁

To achieve an optimal low power consumption according to an execution instruction code and an operation mode in a microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサにおいて、実行命令コードと動作モードによって最適な低消費電力化を達成する。 - 特許庁

A voice data storage part 31 stores multiple pieces of voice data in association with each code information.例文帳に追加

音声データ格納部３１は、複数の音声データをそれぞれコード情報に対応させて格納する。 - 特許庁

From this segmented rectangle, a character code corresponding to a character string in the input image I1 is found.例文帳に追加

この切出された矩形から入力画像Ｉ１中の文字列に対応する文字コードが求められる。 - 特許庁

To create a list including both character code data and vector drawing data, and to provide it in a re-editable form.例文帳に追加

文字コードデータとベクトル描画データの両方を一覧し、再編集可能な状態で提供する。 - 特許庁

To easily and effectively achieve power saving in code information reading by light irradiation.例文帳に追加

光照射によるコード情報読取において、容易且つ効果的に省電力化を実現することである。 - 特許庁

The called pager 11 reserves recording in a video cassette recorder 9 according to the sent G code.例文帳に追加

被呼したページャ１１は、送信されてくるＧコードにしたがって、ビデオテープレコーダ９に記録予約する。 - 特許庁

To perform the encoding of moving images so that image quality is uniformized by an optimum code amount in real time.例文帳に追加

リアルタイムに最適な符号量で画質が均一となる動画像の符号化を行えるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR DECODING RECEPTION CODE IN MULTIMODE MIMO DECODER, AND MULTIMODE MIMO DECODER例文帳に追加

マルチモードＭＩＭＯ復号器において受信シンボルを復号するための方法及びマルチモードＭＩＭＯ復号器 - 特許庁

This code wheel 34 constituting this encoder is attached to an output shaft in this outer rotor type motor.例文帳に追加

本アウタロータ型モータでは、出力軸にはエンコーダを構成するコードホイール３４が取り付けられている。 - 特許庁

An application file database 22b stores the ticket application file in connection with a ticket code for identifying a ticket.例文帳に追加

申請ファイルデータベース２２ｂは、チケット申請ファイルを、チケットを識別するチケットコードに関連付けて格納する。 - 特許庁

SOFT HANDOVER METHOD FOR MULTIMEDIA BROADCAST/ MULTICAST SERVICE IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

符号分割多重接続の移動通信システムでマルチキャストマルチメディア放送サービスのためのソフトハンドオーバ方法 - 特許庁