「independent application」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PANEL FOR INDEPENDENT TYPE EXTRA-THIN LAYER GREENING AND ITS APPLICATION例文帳に追加

独立型超薄層緑化用パネル及びその施工方法 - 特許庁

an application for a patent of addition under section 28 of the Act of 1964 shall be considered as being an application for an independent patent 例文帳に追加

1964年法第28条に基づく追加の特許出願は，独立した特許出願であるものとみなす。 - 特許庁

A fee shall be paid for each independent application as for a newly filed application.例文帳に追加

各独立出願については，新たな出願として手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

Potential application to the second electrode 124 and potential application to the third electrode 218 can be made independent.例文帳に追加

第２電極１２４への電位印加と第３電極２１８への電位印加とは独立に可能である。 - 特許庁

The application implement servers are mounted with application implement software for operating the application independent from the OS.例文帳に追加

アプリケーション実行サーバは、ＯＳとは独立して、アプリケーションを動作させるためのアプリケーション実行ソフトウェアを実装している。 - 特許庁

Each user-level application is provided an independent address space in which it executes. 例文帳に追加

ユーザレベルのアプリケーションはそれぞれ、実行のための独立したアドレス空間を提供されます。 - FreeBSD

It'ssupposed to make application programs independent of the separately configuredactual network environment of the machine. 例文帳に追加

これはそのマシンの実際のネットワークに依存しないアプリケーションプログラムを作ることができます。 - Gentoo Linux

“Scientific Theory”: knowledge related to any science and considered as speculative, independent from any application. 例文帳に追加

「科学理論」とは、何らかの科学に関連する推論的知識で，如何なる出願からも独立したものを指す。 - 特許庁

A patent for two or more mutually independent inventions may not be applied for in the same application.例文帳に追加

同一出願において，互いに独立した複数の発明について特許出願をすることはできない。 - 特許庁

Such materials can be registered by the applicant as an independent application on industrial design. 例文帳に追加

出願人は，それらの資料につき，別出願により登録を受けることができる。 - 特許庁

ARCHITECTURE INDEPENDENT PROGRAMMING, AND NETWORK APPLICATION COMPOSITION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

アーキテクチャ非依存プログラミング及びネットワークアプリケーション合成システム及び方法 - 特許庁

The application program is partitioned into regions of synchronization independent instructions.例文帳に追加

アプリケーションプログラムは、同期独立インストラクションの領域へと区画化される。 - 特許庁

If an application manager 100 makes a request for the virtual application 130 for the startup of the hardware-non-independent application 160, the virtual application 130 makes a request of a virtual machine 140 for the startup of the hardware-independent application 160.例文帳に追加

アプリケーションマネージャ１００が仮想アプリケーション１３０に対してハードウェア非依存アプリケーション１６０の起動を要求すると、仮想アプリケーション１３０は、仮想マシン１４０に対してハードウェア非依存アプリケーション１６０の起動を要求する。 - 特許庁

in addition to an independent claim concerning a material, an independent claim concerning the process of creating the material and an independent claim concerning the application of the material 例文帳に追加

物質に関する独立クレームに加え，当該物質を生成する方法に関する独立クレーム及び当該物質の利用に関する独立クレーム - 特許庁

b) in addition to an independent claim for a given process, an independent claim for a device or a means specially conceived for the application of the said process; or c) in addition to an independent claim for a given product, an independent claim for a process specially adapted for the fabrication of the product and an independent claim for a device or means specially conceived for the application of the process.例文帳に追加

(b) 所与の方法についての独立クレームに対する追加として，当該方法を適用するために特別に考案された装置又は手段についての独立クレーム，又は(c) 所与の物についての独立クレームに対する追加として，その物を製造するために特別に作成され方法についての独立クレーム及びその方法を適用するために特別に考案された装置又は手段についての独立クレーム - 特許庁

When a request for subdivision has been processed, the separated application shall be given an independent application number. 例文帳に追加

分割請求についての処理手続が終了したときは，分離された出願には独立した出願番号が与えられる。 - 特許庁

Where request for division has been examined and approved the divisional application shall be furnished with an independent application number. 例文帳に追加

分割請求が審査され，承認されたときは，分割出願には独立した出願番号が与えられる。 - 特許庁

To surely report the information of high significance on each independent application to a user by using the application.例文帳に追加

画像形成装置において、独立のアプリケーションの使用で、各アプリケーションに関する重要度の高い情報を確実にユーザに伝える。 - 特許庁

The license program 30 is an independent program separated from an application control program 27 and the application program 40.例文帳に追加

ライセンスプログラム３０は、アプリケーション制御プログラム２７からもアプリケーションプログラム４０からも分離された独立のプログラムである。 - 特許庁

A virtual application 130 is described by a native code and is produced, when the hardware-independent application 160 is started.例文帳に追加

仮想アプリケーション１３０は、ネイティブコードによって記述され、ハードウェア非依存アプリケーション１６０の起動時に生成される。 - 特許庁

To provide a functionally integrated system among application systems and a program which have smooth data interlocking property among a plurality of independent systems and smooth cooperation property on a related screen among a plurality of independent application systems.例文帳に追加

独立した複数のシステム間でのスムースなデータの連動性と独立した複数のアプリケーションシステム間の関連する画面にスムースな連携性を持たせたシステム間の機能的統合システム及びプログラムの提供。 - 特許庁

Further, the voice framework 110 receives and transmits the computer readable text to the speech driven application without specifying the specific ones of the speech driven application-independent and speech application platform-independent parameters.例文帳に追加

さらに音声フレームワーク１１０は、スピーチ駆動アプリケーション独立およびスピーチアプリケーションプラットフォーム独立パラメータのうちの特定のものを指定することなく、コンピュータ読取可能テキストを受け取り、スピーチ駆動アプリケーションに送出する。 - 特許庁

(1) Section 21 of the Act shall be construed as permitting, in particular, one of the following three possibilities:- (a) in addition to an independent claim for a given product, the inclusion in the same application of an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the said product, and the inclusion in the same application of an independent claim for a use of the said product; or (b) in addition to an independent claim for a given process, the inclusion in the same application of an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the said process; or (c) in addition to an independent claim for a given product, the inclusion in the same application of an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and the inclusion in the same application of an independent claim for an apparatus or means specifically designed for carrying out the process.例文帳に追加

(1) 法第21条は，特に次の3のうちの1を許容すると解するものとする。 (a) ある製品に係る独立クレームに加え，当該製品の製造のために特に適合させた方法に係る独立クレームを同一の出願に含めること，及び当該製品の使用に係る独立クレームを同一の出願に含めること (b) ある方法に係る独立クレームに加え，当該方法を用いるために特に設計された器具又は手段に係る独立クレームを同一の出願に含めること，又は (c) ある製品に係る独立クレームに加え，当該製品の製造のために特に適合させた方法に係る独立クレームを同一の出願に含めること，及び当該方法を用いるために特に設計された器具又は手段に係る独立クレームを同一の出願に含めること - 特許庁

If division is made in consequence of the fact that an application relates to two or more mutually independent creations, a new application may only be considered to have been filed at the same time as the parent application if the new application is filed within 1 month after the corresponding restriction of the parent application was made. 例文帳に追加

出願が相互に独立した2以上の考案に係わっているという事実に起因して出願の分割が行われる場合は，新たな出願が親出願について対応する減縮が行われてから1月以内になされるときに限り，新たな出願は親出願と同時になされたものとみなされる。 - 特許庁

Where an application is divided because it contains more than one mutually independent invention and there is no technical connection between the inventions, the new application shall only be considered to have been filed at the same date as the original application if the new application has been filed no later than two months after the reduction of the original application. 例文帳に追加

原出願が相互に独立した複数の考案を含み，かつ，それらの考案間に技術的関連性がない理由で出願が分割される場合は，新出願は，原出願の減縮後2月以内に提起される場合に限り原出願と同一の日に出願されたものとみなされる。 - 特許庁

The filing date of the initial application shall be established for each independent application and, if priority is claimed or has been granted, the priority date of the initial application.例文帳に追加

最初の出願の出願日は各独立出願の出願日として決定され，また，優先権が主張され若しくは付与されている場合は，最初の出願の優先日が各独立出願の出願日として決定される。 - 特許庁

The additional materials in the part changing the essence of the declared invention, at consideration of the application on invention are not taken into account at consideration of the application and can be registered by the applicant as independent application. 例文帳に追加

追加資料中，開示された発明の本質を変更する部分は，発明出願の検討において参酌されず，出願人は，それらを別出願により登録を受けることができる。 - 特許庁

The application state management module 52 can change the internal state of the application, and does not hold a mechanism for determining whether or not to cause a state transition of the application in order to ensure set-independent portability.例文帳に追加

アプリケーション状態管理モジュール５２は、アプリケーションの内部状態を変更することができ、セットによらない可搬性を確保するために、アプリケーションの状態を遷移させるか否かの判断機構を保有しない。 - 特許庁

To provide an application management device which permits the selective startup of a native application and a hardware-independent application by the same operation scheme.例文帳に追加

同じ操作体系によってネイティブアプリケーションおよびハードウェア非依存アプリケーションの起動を選択的に行なえるアプリケーション管理装置を提供すること。 - 特許庁

It could prove useful in a parallel application that requires the parallel solution of many independent optimization problems. 例文帳に追加

多くの独立最適化問題の並列解を要求する並列アプリケーションにおいて、これは有用であると証明されるだろう。 - コンピューター用語辞典

Similar in transfer mode, EIA-644 (LVDS : low voltage differential signaling) standards provides a general-purpose, application-independent interface for signaling rates as high as 655Mbps transfers. 例文帳に追加

同様の伝送モードで, EIA-644すなわちLVDS標準は, 655Mbps以内の信号速度に対する, 汎用のアプリケーション独立インタフェースを提供する. - コンピューター用語辞典

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application例文帳に追加

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定により独立適用が不要であることが実証された場合には，ますます明瞭になりうる。 - 英語論文検索例文集

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application例文帳に追加

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明瞭になりうる。 - 英語論文検索例文集

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application.例文帳に追加

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明瞭になりうる。 - 英語論文検索例文集

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application例文帳に追加

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明瞭になりうる。 - 英語論文検索例文集

Thus, a weight-of-evidence approach can become increasingly obvious when hypothesis testing demonstrates the unnecessary usage of independent application例文帳に追加

それ故，証拠加重値手法は，仮説検定が独立適用の不要さを実証した場合には，ますます明らかになる。 - 英語論文検索例文集

In the same application a utility model registration may not be applied for in respect of two or more mutually independent creations. 例文帳に追加

同一出願においては，相互に独立した2以上の考案に関して実用新案登録を出願することができない。 - 特許庁

A patent may not be applied for in respect of two or more inventions that are independent of one another in the same application. 例文帳に追加

1出願において，互いに独立した複数の発明についての特許出願をすることはできない。 - 特許庁

An applicant may request that an application filed previously be divided into several independent applications.例文帳に追加

出願人は，先に提出された出願を複数の独立した出願に分割するよう請求することができる。 - 特許庁

Each of the basic documents that comprise the application must be initiated on a new sheet with independent numbering. 例文帳に追加

出願を構成する基本書類の各々は，独立の番号を付した新しいページで始めなければならない。 - 特許庁

(b) between the publication of the application and the granting of the patent, to anyone requesting it or, if the applicant so requests, only to an independent expert;例文帳に追加

(b) 出願公開から特許付与までの間は，請求するすべての者，又は出願人が請求する場合は，独立の専門家のみ - 特許庁

He may also file the other inventions which are separated as independent applications governed by the provisions for a new application.例文帳に追加

出願人は，分離された他の発明を新しい出願についての規定が適用される独立出願としても提出することができる。 - 特許庁

In the same the application a patent may not be applied for in respect of two or more mutually independent inventions. 例文帳に追加

同一の出願においては，相互に独立した2以上の発明に関して特許出願をすることはできない。 - 特許庁

When a request for subdivision has been processed, the separated registration shall be given an independent application number. 例文帳に追加

分割請求についての処理手続が終了したときは，分離された登録には独立した番号が与えられる。 - 特許庁

A utility model right may not be applied for in respect of two or more mutually independent inventions in the same application. 例文帳に追加

複数の相互に独立した考案に関する実用新案権を同一の願書で出願することはできない。 - 特許庁