indicatesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7140件
A computer 16 receives a motor speed signal as an input 14 being a parameter which indicates the breathing action of the patient.例文帳に追加
コンピュータ(16)は患者の呼吸活動を示すパラメータとして、モータ速度信号(3)を入力(14)で受け取る。 - 特許庁
A*X2 indicates fuel adhesion quantity at a time of main injection start caused by pilot injection in a previous cycle.例文帳に追加
「A・X2」は、前サイクルにおけるパイロット噴射に起因するメイン噴射開始時点での燃料付着量を表す。 - 特許庁
When the deleted waiting job is to be restored, the user indicates reprinting of the printing data stored in the user folder.例文帳に追加
削除された待機ジョブを復元する場合、ユーザは、ユーザフォルダに保存された印刷データの再印刷を指示する。 - 特許庁
A centralized database indicates which users are authorized to use each of the instruments in a system.例文帳に追加
集中型データベースは、どのユーザがシステム内の機器の各々を使用することを認証されているかを示している。 - 特許庁
The Update on the Bank’s Business Modernization: Results, Openness and Accountability indicates a clear way forward. 例文帳に追加
「世界銀行の業務の現代化:結果、開放性とアカウンタビリティ」では、今後の明確な方法が提示されている。 - 財務省
The processing system 102 directs the interface 101, 103 to transfer a first signal that indicates user prompts.例文帳に追加
処理システム102は、ユーザ・プロンプトを示す第1信号を転送するようにインターフェース101、103に指示する。 - 特許庁
A work angle θ which indicates back and forth directions of an autonomous travelling service vehicle in a work area M is set.例文帳に追加
作業エリアMにおける自律走行作業車の往復方向を示す作業角度θが設定される。 - 特許庁
Then, the holding device moving indication part 150 indicates so as to move the holding device 5 to the acquired position and angle.例文帳に追加
そして、保持装置移動指示部150は、取得した位置・角度に保持装置5を移動するように指示する。 - 特許庁
The circuit-fault information 11a indicates the receiving states of respective nodes with respect to the respective line-A and line-B systems.例文帳に追加
回線故障情報11aは、ラインA系、B系各々について、各ノード毎の受信状態を示す。 - 特許庁
A display in each home indicates the degree of cutdown of power consumption output from the power control server.例文帳に追加
各家庭の表示装置には、電力管理サーバから出力された消費電力削減度が表示される。 - 特許庁
First circumscribed rectangle information is obtained which indicates the position of each circumscribed rectangle in the first image (S305).例文帳に追加
第1の画像中のそれぞれの外接矩形の位置を示す第1の外接矩形情報を求める(S305)。 - 特許庁
The processing area indication means indicates an area to be line drawing-processed to the line drawing displayed on the display means.例文帳に追加
処理領域指示手段は表示手段に表示された線画に対して線画処理すべき領域を指示する。 - 特許庁
As an extension header of a real-time transport protocol (RTP), information is appended which indicates identifiers of bases and statuses of the bases.例文帳に追加
RTPの拡張ヘッダとして、各拠点の識別子と各拠点の状態を示す情報を付加する。 - 特許庁
To prevent a liquid adhered to a supporting member which indicates an ejection object from adhering to the ejection object.例文帳に追加
吐出対象を指示する支持部材に付着した液体が吐出対象に付着してしまうのを防止する。 - 特許庁
When the operator indicates origin 612 and destination 614, the C-arm constructs path 608 in three dimensions.例文帳に追加
操作者が起点612及び終点614を指示すると、Cアームは3次元で経路608を構成する。 - 特許庁
To make a light emission part which indicates a telephone call to a mobile telephone and the remaining amount of charging, laterally long and uniformly illuminate.例文帳に追加
携帯電話の着信や充電残量を知らせる発光部を横長にして均一に発光させる。 - 特許庁
The diagnostic status indicates the operation condition of at least one constituent element of the medical imaging system (100).例文帳に追加
この診断ステータスは、医用撮像システム(100)の少なくとも1つの構成要素の動作条件を指示する。 - 特許庁
A signal is output that indicates which of the two content protection methods is currently in use.例文帳に追加
2つのコンテンツ保護方式のうち、どちらのコンテンツ保護方式を利用しているかを示す信号を出力する。 - 特許庁
An indication unit (the input unit 17 and an input operation detection unit 64) indicates an object on an acquired image.例文帳に追加
指示部(入力部17及び入力操作検出部64)は、取得された画像上のオブジェクトを指示する。 - 特許庁
When the mode identification information indicates a data capture mode, the data read by the RFID tag reader are captured and fed to a controller.例文帳に追加
データ取込モードを示すとき、RFIDタグリーダで読取られたデータを取込み、コントローラへ供給する。 - 特許庁
Figure indicates an entire state where the strap 1 of the embodiment of this invention is fitted to a mobile phone 3.例文帳に追加
携帯電話3に本発明の実施の形態であるストラップ1を取り付けた状態の全体図である。 - 特許庁
A measurement corrector 5 indicates the correcting amount calculated by the calculator 12 to the device 4.例文帳に追加
そして、測定補正部5は、演算部12によって算出された補正量を重ね合わせ検査装置4に指示する。 - 特許庁
The game apparatus 1 has a plurality of retractable display plates 11, each of which indicates a prescribed number.例文帳に追加
遊技設備装置1は、一枚が所定数を示す表示プレート11が複数枚出没可能に設けられている。 - 特許庁
A schematic diagram indicates that interior pressure is decompressed by surrounding a pump mechanism with a wall element and upwardly attaching a sucking pipe.例文帳に追加
ポンプ機構を壁体で囲み吸込み管を上向きに取付け室内圧力を減圧する模式図である。 - 特許庁
A time direction interpolating filter 12 comprise an n-stage (n indicates an integer being 2 or larger) 0-order hold filter.例文帳に追加
時間方向補間フィルタ12は、n段(nは2以上の整数)の0次ホールドフィルタにより構成されている。 - 特許庁
The second confidence level indicates the possibility that the electronic document is unsatisfactory, with respect to search.例文帳に追加
第2の信頼レベルは、この電子ドキュメントが検索に関連して不満足なものであるという可能性を示す。 - 特許庁
A navigation controller 24 searches a route leading to a destination from the present position and indicates it on a display 28.例文帳に追加
ナビ制御部24は、現在位置から目的地に至る経路を探索してディスプレイ28上に表示する。 - 特許庁
When it is judged that there are no problems, a result display part 37 indicates that there are no errors to complete processing.例文帳に追加
問題無いと判定された場合、結果表示部37でエラーが無いことを表示して処理を終了する。 - 特許庁
Furthermore, a first index c_1(k), which indicates validity of the navigation route r(k) in view of the second algorithm, is evaluated.例文帳に追加
さらに、ナビルートr(k)の当該第2アルゴリズムに鑑みた妥当性を表す第1指数c_1(k)が評価される。 - 特許庁
An indicator 130 indicates the detection result of the current transformer 120 by changing the number of LEDs turned on among five.例文帳に追加
表示器130は、カレント・トランスフォーマ120の検出結果を、5個のLEDの点灯個数で表示する。 - 特許庁
A ramp that indicates the dependence relationship of SHI data on the length of a channel is removed before the SHI data is used.例文帳に追加
経路の長さ上のSHIデータの依存関係を表すランプが、SHIデータの使用前に除去される。 - 特許庁
To manufacture an electro-optical device which indicates a high-quality picture and which has a large degree of freedom and is stable.例文帳に追加
高品質な画像表示を行うと共に、自由度が大きく且つ安定した電気光学装置を製造する。 - 特許庁
the doctrine that the application of a general term to various objects indicates the existence of a mental entity that mediates the application 例文帳に追加
一般的な語を様々な対象に応用して、その媒介となる精神的実在の存在を示す主義 - 日本語WordNet
The second line appears only if you put -P in /boot.config and indicates presence/absence of the keyboard. 例文帳に追加
行の二番目は、 /boot.config にオプション -P が指定してあるときだけ表示され、キーボードが存在するかどうかを表します。 - FreeBSD
The "C" character indicates that this file has a conflict and requires manualfixing before you can "cvs commit" your changes. 例文帳に追加
「C」の場合、そのファイルはコンフリクトしており、「cvscommit」する前に手作業で修正する必要があることを示します。 - Gentoo Linux
This indicates to the GNU linker that the object file requires an executable stack. 例文帳に追加
だけである。 この属性は GNU リンカに対してオブジェクトファイルが実行可能なスタック (executable stack) を必要とする示すものである。 - JM
indicates that the trailing portion of a datagram was discarded because the datagram was larger than the buffer supplied. 例文帳に追加
データグラムが与えられたバッファより大きかったために、データグラムのはみ出した部分が捨てられたことを示す。 - JM
The pshared argument indicates whether this semaphore is to be shared between the threads of a process, or between processes. 例文帳に追加
pshared引き数は、このセマフォがプロセス内のスレッド間で共有されるのか、プロセス間で共有されるのか、を示す。 - JM
Starting from kernels 2.4.19 and 2.5.43, the driver supports a status bit which indicates whether the drive requests cleaning. 例文帳に追加
2.4.19 および 2.5.43 以降のカーネルでは、このドライバはドライブのクリーニングが必要かどうかを示す状態ビットをサポートする。 - JM
A readyState of 4 signifies the completion of the HTTP interaction. The API for XMLHttpRequest.readState indicates that there are 5 possible values that can be set.例文帳に追加
readyState が「4」のとき、HTTP の相互作用は完了しています。 XMLHttpRequest.readState の API は、設定できる値が 5 つあることを示します。 - NetBeans
If the feature-status property is set to progress, then the test indicates success even though a mismatch occurred. 例文帳に追加
「機能の状態」プロパティーを「progress」に設定した場合は、不一致が発生しても、テストが成功したとみなされます。 - NetBeans
For projects or folders, the badge indicates changes within that item, or any of the contained subfolders.例文帳に追加
プロジェクトまたはフォルダの場合、このバッジはその項目内の変更を示し、サブフォルダの内容には適用されません。 - NetBeans
In CustomerDetails.java, modify the generated lookup code shown above to refer to our entity object.When you are finished, the modified code should look like the following(the code shown in bold indicates the changed lines): 例文帳に追加
CustomerDetails.java で、前述の生成済みルックアップコードがエンティティーオブジェクトを参照するように変更します。 - NetBeans
The original size of the temple is unclear but the fact that it stood within Ryuko-in Temple indicates that would have been very small. 例文帳に追加
当初の規模は不明だが、龍光院内に建てられていたことから、小規模なものであったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It sometimes specifically indicates the state system after the Meiji period (modern Tennosei) when the emperor acted as the head or symbol of the state. 例文帳に追加
特に天皇を元首又は象徴とする近代以降の国家体制(近代天皇制)を指すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The accumulation delay indicates the degree of margin of decoding processing times to the intervals of the vertical synchronizing signals Vsync.例文帳に追加
累算遅延は、垂直同期信号Vsyncの間隔に対する復号処理時間の余裕の程度を示す。 - 特許庁
The one vector for the interpolation indicates the relative movement of the reference frame and the interpolation frame with a pixel as a unit.例文帳に追加
1つの補間用ベクトルは、基準フレームと補間フレームとの相対的な動きを画素を単位として示す。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
