| 例文 |
information referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5819件
The car loading machine 2 demands authorization by reference with personal information of the driver previously registered in authorization information DB 8 to an authorization organ 3 in accordance with the electronic certificate presented to the car loading machine 2.例文帳に追加
車載機2は提示された電子証明書を基に、認証機関3へ認証情報DB8に予め登録されたドライバの個人情報との照合による認証を要求する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which is used to make questions for internal control and can obtain reference information for adopting the questions.例文帳に追加
内部統制に用いる質問を作成する場合に利用されるものであって、その質問を採用するにあたっての参考となる情報を得ることができるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁
A business process control system manages instance ID path information, and inquires of the storage system according to the path information and a reference URL received from a business system to acquire the instance ID.例文帳に追加
そして業務プロセス制御システムは、インスタンスIDのパス情報を管理し、当該パス情報と業務システムから受け取った参照URLに基づいてストレージシステムに問い合わせ、インスタンスIDを取得する。 - 特許庁
The map graphic information for showing the coordinate column of the constitution points of an object and layer information for controlling the kind of the object to which a deforming standard layer and a deforming reference layer are set are inputted (S200).例文帳に追加
オブジェクトの構成点の座標列を示す地図図形情報、及びオブジェクトの種別を管理するレイヤ情報に変形基準レイヤと変形参照レイヤを設定したものを入力する(S200)。 - 特許庁
When it is determined that expression determination is started, the expression recognition device acquires reference characteristic information on the basis of the image information of the face detected from the image according to the determination.例文帳に追加
表情認識装置は、表情判定を開始すると判定された場合、その判定に応じて、画像から検出された顔の画像情報に基づいて参照特徴情報を取得する。 - 特許庁
Then, positioning information corresponding to a shift direction and shift amount of each of the detection edge points P from the reference edge point is output, and face positioning is executed on the basis of the positioning information.例文帳に追加
そして、各検出エッジポイントPの基準エッジポイントに対するずれ方向及びずれ量に応じた位置合わせ情報を出力し、その位置合わせ情報に基づいて顔の位置合わせを行う。 - 特許庁
The map graphic information for showing the coordinate column of the constitution points of an object and layer information for controlling the kind of the object to which an embedding standard layer and an embedding reference layer are set are inputted (S200).例文帳に追加
オブジェクトの構成点の座標列を示す地図図形情報、及び該オブジェクトの種別を管理するレイヤ情報に、埋込基準レイヤと埋込参照レイヤを設定したものを入力する(S200)。 - 特許庁
A diagnosis part 23 compares the contents saved in a diagnosis reference information saving part 21 with the contents read by the diagnosis object information reading part 22 and diagnoses the operating state of this device driver.例文帳に追加
診断部23は,診断基準情報貯蔵部21に貯蔵された内容と,診断対象情報判読部22で判読した内容とを比較して該装置ドライバの動作状態を診断する。 - 特許庁
A parametric generator 130 fetches description information from the text definition file and arranges on the basis of this reference information a segment description code describing the segment of the specific test pattern, in memory 132.例文帳に追加
パラメトリック発生器130は、テキスト定義ファイルから記述情報を取り出し、この基準情報に基づいて、特定テスト・パターンのセグメントを記述するセグメント記述コードをメモリ132に配置する。 - 特許庁
To provide a system for executing collection, registration, delivery, reference and integrated utilization of personal health medical information for the purpose of automatic collection and long-term custody of the personal health medical information.例文帳に追加
個人保健医療情報の自動的な収集と長期的な保管を目的として個人保健医療情報の収集,登録,配信,参照,統合利用を行うシステムを提供すること。 - 特許庁
An evaluation numerical expression processing part 24 numerically expresses the connection evaluation value of the connection by numerically expressing the evaluation rank with reference to the qualitative information of the connection from the qualitative information database 23a.例文帳に追加
評価数値化処理部24は、定性情報データベース23aより取引先の定性情報を参照して、評価ランクを数値化することで取引先の取引先評価値を算出する。 - 特許庁
A medical institution 3 and a health service trader 4 generate comments by referring to the vital information database 22 through health management data reference viewers 30 and 40 and register them in an information providing database 23.例文帳に追加
医療機関3や健康サービス事業者4は健康管理データ参照ビューワー30、40によりバイタル情報データベース22を参照してコメントを作成し、情報提供データベース23に登録する。 - 特許庁
A property file generating part 301 generates a property tile having mark entry with attribute information of the animation contents and file entry with reference information to the play list file, for each play list mark.例文帳に追加
プロパティファイル生成部301は、プレイリストマーク毎に動画像コンテンツの属性情報を有するマークエントリと、プレイリストファイルへの参照情報を有するファイルエントリとを有するプロパティファイルを生成する。 - 特許庁
The transfer amount calculation part calculates a transfer amount of the first copy block occurring between the calculation nodes in the future in reference to the access history information included in the meta information associated with the first copy block.例文帳に追加
転送量算出部は、第1コピーブロックに関連付けられたメタ情報に含まれるアクセス履歴情報を参照して、計算ノード間で将来発生する第1コピーブロックの転送量を算出する。 - 特許庁
When a request for renting a video comes in, a rental shop terminal 3 makes reference to video information and customer information in a rental management server 1, and sends an e-mail message to the customer renting the video requesting early return.例文帳に追加
レンタル店端末3は、ビデオの借入希望があると、レンタル管理サーバ1のビデオ情報、顧客情報を参照し、当該ビデオを借りている顧客に対して早期返却を求めるメールを送信する。 - 特許庁
To provide an optical information recording and reproducing device having proper recording and reproducing characteristics, by detecting deviations and appropriately correcting them, when the optical paths of information light/reference light are deviated from a position, when manufacturing the device.例文帳に追加
情報光/参照光の光路が製造時の位置からずれた場合、ズレを検出し適正に補正して良好な記録再生特性を有する光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁
In addition, the tone reduction processing part 13 changes a starting point of the hue as a reference for the hue range in accordance with the second color information which a device information acquisition part 26 acquires from the printing device.例文帳に追加
また減色処理部13は、装置情報取得部26が印刷装置から取得した第2色の色情報に応じて色相範囲の基準となる色相の開始点を変更する。 - 特許庁
The memory controller receives an interrogation wave including user identification information from a tag reader, and restricts an access right in reference to access authority information stored in any memory.例文帳に追加
メモリコントローラは、タグリーダからユーザ識別情報を含む質問波を受信し、いずれかのメモリに格納されたアクセス権限情報を参照してアクセス権の制限を行うことを特徴とする無線ICタグ。 - 特許庁
To provide a communication apparatus that can much more relieve a load on operations required for setting a communication destination and reference many more destination information items even when the capacity of a memory used to store destination information is limited.例文帳に追加
通信先の設定に必要な操作の負担をより軽減すると共に、宛先情報の記憶に利用できるメモリ容量が限られる場合でも多くの宛先情報を参照できるようにする。 - 特許庁
The period information generative circuit 37 generates a period information signal (k) of a prescribed period containing the period that the reference signal RC rises next is estimated by counting an output signal CLK.例文帳に追加
期間情報生成回路37は、出力信号CLKをカウントすることにより、次に基準信号RCが立上がると予想される時期を含む所定期間の期間情報信号kを生成する。 - 特許庁
Continuously, the information center 3 asks the presence/absence of relevant one in these detailed items and as a result, the cyber-illustrated reference book DB 31 on the side of the information center displays the representative image of the next classification item.例文帳に追加
続いて情報センタ3は、この詳細項目に該当のものがあるかを質問し、その結果、情報センタ側のサイバー図鑑DB31では、次の分類項目の代表画像を表示する。 - 特許庁
A specific information (SOBU_MODE), which shows whether a data unit (Non-Intra ESOBU) which does not include the reference picture or an I-picture exists inside a target object (ESOB), is provided in a management information regarding the object.例文帳に追加
基準ピクチャまたはIピクチャを含まないデータユニット(Non-Intra ESOBU)が対象オブジェクト(ESOB)内に存在するか否かを示す特定情報(SOBU_MODE)を、そのオブジェクトに関する管理情報内に設ける。 - 特許庁
When the address candidates cannot be reconstituted from the address candidate set, the recognition of the address information is carried out in a reject knowledge reference section 707 and the address information is recognized by referencing the reject knowledge section 707a.例文帳に追加
文字候補集合から宛名候補を再構成できない場合、宛名情報の認識はリジェクト知識照合部707で行われ、リジェクト知識部707aを参照して宛名情報を認識する。 - 特許庁
The display screen control part 134 compares between the process time wt and reference time T and selects the first screen information in the case of wt≤T, or selects the second screen information in the case of wt>T.例文帳に追加
表示画面制御部134は、処理時間wtを参照時間Tと比較し、wt≦の場合に第1の画面情報を選択し、wt>Tの場合に第2の画面情報を選択する。 - 特許庁
After a print job 401 is generated, a printer driver makes a decision whether the information of each page represents an image to be calibrated or not with reference to the attribute information of original images on pages 1-5 (403-407).例文帳に追加
プリンタドライバは、印刷ジョブ401を生成した後に、page1〜page5(403〜407)の元画像の属性情報を参照して、ページ毎の情報がキャリブレーションすべき画像であるか否かの判断を行う。 - 特許庁
The output pattern selecting means 58 selects the output pattern with reference to the number of reserved ball information value memorized in the reserved balls information value memorizing means 55 at the time such output patter is selected.例文帳に追加
出力パターン選択手段58は、当該出力パターンの選択時における保留球情報値記憶手段55に記憶された保留球情報値の数を参照して出力パターンを選択する。 - 特許庁
An order receiving server 21 judges a content of the order information C transmitted from a user, and transmits it to an assigned transmission destination when required to be transmitted, in reference to the laboratory information table T1.例文帳に追加
注文受付サーバ21は、ユーザ1から送信された注文情報Cの内容を判定し、ラボ情報テーブルT1を参照して回付の必要がある場合には、指定された回付先に回付する。 - 特許庁
Reference information, configured by making component specific information of each component correspond to a file name of a moving image data file and a frame number, is prepared for restoration processing and is stored, together with the moving image data file.例文帳に追加
また、復元処理のために、各部品の部品特定情報を動画像データファイルのファイル名やフレーム番号と対応づけた構成の参照情報を作成し、動画像データファイルとともに保存する。 - 特許庁
To provide a comparator having a high comparative processing rate for performing the comparative processing of tag information stored in a cache memory with reference tag information outputted from a CPU.例文帳に追加
キャッシュメモリに記憶されているタグ情報と、CPUから出力される参照タグ情報との比較処理を行う比較器において、当該比較処理の速い比較器を提供することを目的とする。 - 特許庁
A utility history generating section 23 periodically read the call connection information storage section 31 and the reservation information storage section 32 and cross-reference them, and stores the result to a utility history storage section 33.例文帳に追加
利用履歴作成部23は、定期的に呼接続情報保存部31と予約情報保存部32の読み出しを行い、両者の対応付けを行ってその結果を利用履歴保存部33に記憶する。 - 特許庁
A reference image extracting part 2201 acquires an angle contained in input data constancy information, or information of an area, and an input image data to be output to an approximation function estimating part 2202.例文帳に追加
参照画像抽出部2201は、入力されたデータ定常性情報に含まれる角度、または、領域の情報、および、入力画像データを取得し、近似関数推定部2202に出力する。 - 特許庁
Reference color information of the color sample 16 is compared with color information at a comparing spot of the product 18 relative to the photographed image by an image processing part 20, to thereby discriminate the kind or rightness of the product 18.例文帳に追加
撮影した画像を画像処理部20において、色サンプル16の基準色情報と、製品18の比較箇所の色情報とを比較して製品18の種類や正誤の判別を行う。 - 特許庁
The displayed detailed information reflects the actual result of user's reference to the advertisement, so the advertisement is properly charged for by charging corresponding to the display actual result of the detailed information.例文帳に追加
詳細情報の表示は端末の使用者が広告を参照したという実績を反映することから、詳細情報の表示実績に応じた課金を行うことにより、適切な課金が実現される。 - 特許庁
This page lists all the tutorials, articles, and additional reference information for the UML functionality in NetBeans IDE 6.0.See NetBeans IDE 6.0 Release Information for installation instructions and release notes. 例文帳に追加
このページは、NetBeans IDE 6.0 の UML 機能に関するすべてのチュートリアル、記事、およびその他の参考資料の情報の一覧を示しています。 インストール方法およびリリースノートについては、NetBeans IDE 6.0 のリリース情報を参照してください。 - NetBeans
A production server device 1 edits the stored information source and sequentially records the edited information to a recording position on the recording medium corresponding to the reference time counted above.例文帳に追加
制作サーバ装置1は保管された情報素材を編集すると共に該編集された情報を前記計時される基準時刻に対応する前記記録媒体上の記録位置に順次記録する。 - 特許庁
When focal position (object distance) information is set, the state of focusing performed by an image processing part 4 is detected and compared with the information of the image for reference.例文帳に追加
また、焦点位置(被写体距離)情報が設定されていた場合には、前述した画像処理部4で行われているフォーカスの調整状態を検知して、参照用画像の情報と比較する。 - 特許庁
To provide a digital television broadcasting receiver, that can transmit internal time information to equipment connected to the digital television broadcasting receiver by the LAN, as reference time information.例文帳に追加
この発明は、デジタルテレビ放送受信機にLAN接続されている機器に対して内部時刻情報を基準時刻情報として送信することができるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
A radiation source position calculating unit 34 calculates positional information of other radiation source positions relative to a reference radiation source position as a criterion, based on positional information of marker images contained in the plurality of images.例文帳に追加
線源位置算出部34が、基準となる線源位置を基準とした、他の線源位置の相対的な位置情報を、複数の撮影画像に含まれるマーカ像の位置情報に基づいて算出する。 - 特許庁
The map control part 10 reads document information matched with a retrieval condition from the information storage part 30, performs prescribed analysis and thus generates the map 100 having a reference map graphic M0.例文帳に追加
マップ制御部10は、検索条件に合致する文献情報を情報蓄積部30から読み出して、所定の分析を行うことにより、基準マップ図形M0を有するマップ100を生成する。 - 特許庁
Then CPU 20 restricts the photographing function in the combination of the camera body part 2 with the lens part 3 unless identifying information obtained from the memory 37 coincides with reference information inputted by the user.例文帳に追加
そして、CPU20はメモリ37から取得した識別情報と、ユーザが入力した参照情報とが一致しない限り、カメラ本体部2とレンズ部3との組み合わせにおける撮影機能を制限する。 - 特許庁
A fingerprint authentication command 10 provided to the IC card 1 is the one for attaining the fingerprint authentication for matching authenticated fingerprint information 201 transmitted from a terminal with reference fingerprint information 101.例文帳に追加
ICカード1に備えられた指紋認証コマンド10は、端末装置から送信される認証指紋情報201と参照指紋情報101とを照合する指紋認証を実現するコマンドである。 - 特許庁
Then, positioning information corresponding to the deviation direction and deviation amount of the respective detected waveform data to the reference waveform data is output and the face is positioned on the basis of the positioning information.例文帳に追加
そして、各検出波形データの基準波形データに対するずれ方向及びずれ量に応じた位置合わせ情報を出力し、その位置合わせ情報に基づいて顔の位置合わせを行う。 - 特許庁
In the case that that combination is possible, combination information this time is determined on the basis of the combination information of the action of the character stored in the battle processing previous time in reference to an action buffer.例文帳に追加
連携可能であれば、行動バッファ241を参照して、前回の戦闘処理で記憶された当該キャラクタの行動の連携情報に基づいて、今回の連携情報を決定する(ステップS206)。 - 特許庁
To economize resources by referring to counter information, determining from the result of the reference whether storing into a counter is possible, and properly storing only necessary counter information in a necessary format.例文帳に追加
カウンタ情報を参照し、その参照結果にしたがってカウンタへの保存可否を判断し、必要なカウンタ情報のみを必要な形式で適切に保存することにより、リソースの節約を実現する。 - 特許庁
To provide a structured document creation support device, in which a user can easily and correctly input path information such as an XPath expression as reference information of attributes in a structured document.例文帳に追加
ユーザが構造化文書における属性の参照情報としてXPath式等のパス情報を容易に誤りなく入力することができる構造化文書作成支援装置を提供する。 - 特許庁
When an input/output request to a migrated file is made, a file information management section 11 checks whether or not the file data remains on the primary storage 51 with reference to a file information table 2.例文帳に追加
マイグレーションされているファイルへの入出力要求があると、ファイル情報管理部11は、ファイル情報テーブル2を参照してファイルデータが1次記憶装置51上に残っているか確認する。 - 特許庁
A picture reproduction device reads the main information M and the highlight information H in cross-reference with each other as one picture from the image recording memory 125, expands the both on a common axis Q and synthesizes them.例文帳に追加
画像再生装置では、画像記録メモリ 125より1画像として互いに関連するメイン情報Mとハイライト情報Hを読み出し、両者を共通の軸Q上に展開して合成する。 - 特許庁
To provide an image reader which acquires image information faithful to image information of an original without including distortion by optical characteristics of an image forming means without performing correction, etc. by combination of lenses and a reference original and an image forming apparatus having the image reader.例文帳に追加
レンズの組み合わせや基準原稿による補正等を行うことなく、結像手段の光学特性による歪等を含まない原稿の画像情報に忠実な画像情報を取得する。 - 特許庁
To provide a delay fluctuation absorbing method and a packet arrangement adjustment device that can absorb delay fluctuations in a system, where packet data of coded information are transmitted and supply reference time information synchronously with a clock frequency of an encoder to a decoder.例文帳に追加
符号化情報がパケット化されたデータを伝送するシステムにおいて、遅延ゆらぎを吸収するとともに、エンコーダのクロック周波数と同期した基準時刻情報をデコーダに供給する。 - 特許庁
A business department 12 provides business negotiation information in reference to the research result of market research and technical trend research by a marketing department 13, and a technical department 14 provides technical information.例文帳に追加
マーケッティング部門13による市場調査・技術動向調査の調査結果をも参考にして、営業部門12は商談情報を提供し、技術部門14は技術情報を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|