「informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A base station produces multicast logic channel information (information indicative of cross-reference between multicast connection and logical channel) (S2) and periodically informs a mobile station about it (S3-1,..., S3-n).例文帳に追加

基地局は、マルチキャスト用論理チャネル情報（マルチキャストコネクションと論理チャネルの対応を示す情報）を作成し(S2)、これを周期的に報知する（S3-1,・・・,S3-n)。 - 特許庁

This assembly includes a device 13, which informs the user of the function trouble of the lightning arrester, being connected in series with the lightning arrester one above the horn of the spark gap.例文帳に追加

このアセンブリはまた、スパークギャップのホーンの一つ上の避雷器と直列に接続されている、避雷器の機能不良を知らせる装置（１３）を含む。 - 特許庁

A CPU A1 informs a CPU B4 of the transfer of a new program and new data to switch the CPU B4 to a stand-by system.例文帳に追加

中央演算処理装置A1はデータ演算処理装置B4に新プログラム・新データの転送を通知し，中央演算処理装置B4を予備系に切り替える。 - 特許庁

A reproduction means 103 informs a user about the recorded video and audio to be able to display audio information recorded on the picture.例文帳に追加

記録された映像と音声を再生手段１０３によって利用者に通知することによって、画面上に録音された音声の情報を表示できる。 - 特許庁

A provider of a service dividedly counts the portable telephone charge bill into a plurality depending on destinations based on the identifier and informs the user about it.例文帳に追加

識別子に基づいて、サービスの提供者は、携帯電話通話料金明細を相手先によって複数に分割集計し、利用者に通知する。 - 特許庁

The partner's terminal displays (prompts the terminal operation) the transmitted character strings and after the partner watches the displayed character strings (after the partner performs the terminal operation), informs a transmitting origin of a fact.例文帳に追加

相手端末は、送信された文字列を表示（端末操作を促す）し、相手が表示された文字列を見たら（端末操作したら）送信元に通知する。 - 特許庁

When a battery ECU informs the SOC thus operated to the HVECU, a decision can be made that the central value of control is exceeded.例文帳に追加

この演算したＳＯＣを電池ＥＣＵはＨＶＥＣＵへ報告することで、制御中心値を超えることができたと判定することができるようになる。 - 特許庁

The base station unit discriminates the propriety of the assignment of the wireless resource and the hardware resource in response to the request and informs the wireless network controller about the result of discrimination.例文帳に追加

基地局装置は、この要求に応じて無線資源及びハードウェア資源の割り当て可否を判定し、判定結果を無線ネットワーク制御装置へ通知する。 - 特許庁

Also, when the mobile terminal 12 detects that someone intrudes a new simultaneous callout area, it informs the fixed facility 10 of the state by automatic transmission.例文帳に追加

また、移動端末１２は、新たな一斉呼び出しエリアに進入したことを検知すると、自動発信によりその状況を固定施設１０に報知する。 - 特許庁

A desired device to be controlled is selected from among the list, and the remote controller informs via the representative device that the desirable device is selected (step S20).例文帳に追加

リストの中から所望の被制御機器を選択して、該所望の機器に選択されたことを代表機器を介して遠隔制御装置から通知する（ステップＳ20）。 - 特許庁

After completion of paper feeding, the image forming device delivers the paper sheet left in the device, and informs the user of the failure by displaying a message.例文帳に追加

給紙終了後、画像形成装置は、装置内に残留している用紙を排紙し、メッセージ表示などを行ってユーザに不具合の発生を報知する。 - 特許庁

The post processing device prepares a process based on the first processing information, and informs the image forming device of preparation finishing information on finishing the preparation.例文帳に追加

後処理装置では、第１の処理情報に基づいて処理の準備を実施し、準備が完了するば準備完了情報を画像形成装置に通知する。 - 特許庁

A CPU 11 informs a caller facsimile terminal about its own address in a procedure before communication started by receiving an incoming call via a PSTN 1.例文帳に追加

ＣＰＵ１１はＰＳＴＮ１を介しての着呼をうけて開始された通信前手順において、自己のアドレスを発呼側のファクシミリ装置に対して通知する。 - 特許庁

To provide a caller number informing system that informs a called party of a dial-in number from an extension subscriber terminal of a private branch of exchange.例文帳に追加

私設交換機の内線加入端末からのダイヤルイン番号を着信者へ通知することのできる発信者番号通知システムを提供する。 - 特許庁

An inspection agency disembroiders a suspected fake product, reads the ID embroidered under the covering embroidery and informs the rightful distributor of the ID.例文帳に追加

検査機関は偽物と疑われる刺繍を解き、その中に刺しゅうされているＩＤを見てその内容を正当な権利を有する販売会社に知らせる。 - 特許庁

When the NE has actually a fault, other NE having the links to the NE informs the NMS 151 about the occurrence of a fault similarly.例文帳に追加

実際にそのＮＥがＮＥ障害である場合には、同様にそのＮＥへのリンクを持った、更に他のＮＥからも同様にＮＭＳ１５１に障害が通知される。 - 特許庁

When units are connected to the engine 2000, the engine 2000 informs a console 1000 about it and also about kinds of various cards mounted on the units.例文帳に追加

エンジン２０００にユニットが接続されると、その旨がコンソール１０００に通知されるとともに、該ユニットに実装されている各種のカードの種類が通知される。 - 特許庁

When receiving character data, etc., a radio outputs the data to a display driver and informs a control part that the received data are characteristic data, etc.例文帳に追加

無線部は、文字データ等を受信すると、表示ドライバにそのデータを出力すると共に、受信したデータが文字データ等であることを制御部に知らせる。 - 特許庁

The telephone function section 110 informs a user about the arrival of the call according to the arrived call notice method received from the arrived call notice method selection section 105.例文帳に追加

電話機能部１１０は、着信通知方法選択部１０５から入力される着信通知方法に従ってユーザに着信を通知する。 - 特許庁

When there exists a destination whose public key cannot be acquired or a destination whose public key is discriminated invalid, the mail server 10 informs the mail client 30 about it.例文帳に追加

公開鍵を取得できなかった宛先又は公開鍵が無効と判明した宛先が存在すれば、その旨をメールクライアント３０へ通知する。 - 特許庁

In this case, when transmission to all the links of an NE fails, the monitoring section 102 informs the NMS 151 about the fault of the NE.例文帳に追加

この時、あるＮＥ向けの全てのリンクについて失敗した状態となったとき、監視部１０２はＮＭＳ１５１に対してそのＮＥの障害を通知する。 - 特許庁

To provide a drawing system which detects driver's vehicle operation information and informs movement start timing of its own vehicle to other vehicles.例文帳に追加

運転者の車両操作情報を検出して、他車両に対して自車両の移動開始タイミングを報知することが可能となる描画システムを提供する。 - 特許庁

An information means 5b automatically informs a terminal of the user 1 that the living body information which is stored in the server 4 is referred through a terminal of the doctor 5.例文帳に追加

サーバ４に記憶された生体情報が医師端末５から参照されたことを、報知手段５ｂによりユーザ端末１へと自動的に報知する。 - 特許庁

The mediation block 2 informs proper or improper of access to the blocks 3, 4 depending on a high/low state of a busy signal based on access request from the blocks 3, 4.例文帳に追加

調停ブロック２は、ブロック３、４からのアクセス要求に基づき、ビジー信号のハイ／ロー状態によってアクセスの可否をブロック３、４に通知する。 - 特許庁

When the received card ID has been registered, the repeater 3 informs the reader for judgement 2 of the money amount information corresponding to the card ID.例文帳に追加

中継装置３は、受信したカードＩＤが登録されている場合、カードＩＤに対応する金額情報を判定用読書装置２に通知する。 - 特許庁

The control unit 24 monitors the respective supply amounts all the time, informs the user of abnormality when the abnormality is found, and notifies it to a security company 27.例文帳に追加

管理装置２４は、各供給量を常時監視し、異常が見られた場合にはこれを利用者に通知するとともに警備会社２７へ通報する。 - 特許庁

The master set 1 does not relay the message box information from its beginning to the slave set 2 but informs the slave set 2 about only the arrival of the message (message presence notice).例文帳に追加

そして、親機１が子機２に対し、初めからメッセージボックス情報を中継するのではなく、メッセージが到来したことのみを通知する（メッセージ有り通知）。 - 特許庁

The relay station 61 recognizes an image at which the hard disk recorder 3 is installed, on the basis of the wireless signal sent from the hard disk recorder 3 and informs the hard disk recorder 3 about the position.例文帳に追加

中継局６１は、ハードディスクレコーダ３から送信される無線信号に基づいてハードディスクレコーダ３が設置されている位置を認識し、通知する。 - 特許庁

An electric wave source detecting part 204 informs presence of other electric wave source when the signal of beat frequency exceeding a specified threshold frequency is detected.例文帳に追加

電波発信源検知部２０４は、所定の閾周波数を超えるビート周波数の信号を検知した場合、他の電波発信源の存在を通知する。 - 特許庁

The person to be used B informs the user A of acceptance of transactions, and sends a transaction authenticating request including the onetime password to the authenticating institution C (P6 and P7).例文帳に追加

被利用者Ｂは利用者Ａに取引受諾通知を行なうと共にワンタイムパスワードを含む取引認証依頼を認証機関Ｃに送る（Ｐ６、Ｐ７）。 - 特許庁

The control means gives a notice for requesting permission to a user, and informs the user of a list of addresses of acquaintances arranged in the order of being close to the person.例文帳に追加

制御手段は、ユーザに対して承認を求める通知とともに、避難誘導対象者に近い順に並べた知人の連絡先一覧を通知する。 - 特許庁

If it is determined that the reservation is acceptable, the server 4 informs the terminal 6 of the acceptance, and stores the items in the storing section.例文帳に追加

ここで予約申込みを受理できると判断したときには、サーバ４は、端末６に対してその旨を知らせるとともに、その事項を記憶部に記憶する。 - 特許庁

The moving image control part 201 of the client 200 receives notification from the distribution server, and it informs the user of completion of creating the bulletin board and linking to the moving image contents.例文帳に追加

クライアント２００の動画制御部２０１は配信サーバからの通知を受信し、ユーザに掲示板の生成と動画コンテンツへのリンクの完了を伝える。 - 特許庁

The network multi-function machine 1 newly forms a proper job identification number in response to a request of allotment of the job identification number from the PC 2, and informs the PC 2.例文帳に追加

ネットワーク複合機１は、ＰＣ２からのジョブ識別番号の割り当ての要求に応じて固有のジョブ識別番号を新規に作成し、ＰＣ２に通知する。 - 特許庁

When a member A transmits a group register request to a server part 1 by using the portable telephone 5A, the server 1 informs the member A of a group ID.例文帳に追加

会員Ａが携帯電話５Ａを使ってサーバ部１にグループ登録要求を送信すると、サーバ部１から会員ＡにグループＩＤが通知される。 - 特許庁

The management computer 11 informs the client terminals 22 and 23 giving the request of low priority of waiting time, and performs the processing of the request of high priority.例文帳に追加

この場合、管理コンピュータ１１は、優先度の低い依頼を行ったクライアント端末２２，２３に待ち時間を通知し、高い優先度の依頼の処理を実行する。 - 特許庁

This charged payment intermediation system 20 informs a seller' s terminal 10 of payment data on the charge transferred by a purchaser to an intermediary's bank account.例文帳に追加

料金支払仲介システム２０は、購入者が仲介者の銀行口座に料金を振り込んだ入金データを販売者端末１０に通知する。 - 特許庁

An estimated arrival time informing part 14 informs the calculated estimated arrival time to a guardian's terminal owned by the guardian of each user by e-mail.例文帳に追加

そして、到着予定時刻通知部１４が、算出された到着予定時刻を各利用者の保護者が所有する保護者端末に電子メールにて通知する。 - 特許庁

When the moving object is detected to exist in front of the own vehicle, it informs the driver via a monitor 107 and a speaker 108.例文帳に追加

自車両前方に移動物体が存在することが検出された場合には、モニタ１０７、およびスピーカー１０８を介して運転者に通知する。 - 特許庁

When the control unit in operation as an active system is faulty, a notice processing section 1b of the faulty control unit informs the control unit of a standby system about the occurrence of the fault.例文帳に追加

そして、現用系として動作中の制御ユニット（が故障した場合にはその旨と通知処理部１ｂにより予備系の制御ユニットに通知する。 - 特許庁

To enable a possessor of a mail address (hereinafter called an MA) to be able to select whether or not the possessor informs of the MA in the case that a person acquires the MA from a telephone number of a mobile phone of the possessor.例文帳に追加

携帯電話の電話番号からメールアドレス（以下、ＭＡ）を取得するに当たって、該ＭＡを通知するか否かを、ＭＡの所有者が選択する。 - 特許庁

The management device 24 continuously monitors each consumption and, if any abnormality is observed, informs the user of it and then reports it to a security firm 27.例文帳に追加

管理装置２４は、各供給量を常時監視し、異常が見られた場合にはこれを利用者に通知するとともに警備会社２７へ通報する。 - 特許庁

To provide a fouling informing device for an in-vehicle camera which informs that fouling is present on the in-vehicle camera itself when a user exists outside the vehicle.例文帳に追加

ユーザーが車両外に居るときに車載カメラ自身に付着物があることを報知可能な車載カメラ用付着物報知装置を提供する。 - 特許庁

A non-change area extraction part 9 reads pictures of a first frame and a second frame, detects the non-change area and informs a non- change area elimination part 5.例文帳に追加

無変化領域抽出部９が１フレーム目と２フレーム目の画像を読み込んで無変化領域を検出して、無変化領域削除部５に通知する。 - 特許庁

A personal computer 10 informs a display monitor 20 of whether or not write access to a video RAM 14 is gained with a VRAM state notification signal.例文帳に追加

ビデオＲＡＭ１４に対する書き込みアクセスの実行の有無が、ＶＲＡＭ状態通知信号によってパーソナルコンピュータ１０からディスプレイモニタ２０に通知される。 - 特許庁