「informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A client A20A which is a main client informs a multi-cast IP/port number for receiving a time stamp to a subclient which reproduces a split file.例文帳に追加

主クライアントであるクライアントＡ２０Ａは、タイムスタンプを受信するマルチキャストＩＰ／ポート番号を、分割ファイルを再生する副クライアントに通知する。 - 特許庁

When the error information is received from one of the self-registers 11-13, the clerk register 10 displays the contents of the error and informs a clerk of the error.例文帳に追加

セルフレジ１１〜１３からエラー情報を受信すると、店員レジ１０は、当該エラー内容を表示し、店員に通知するようになっている。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with a message notifying function that informs a speech opposite party of a message during a speech, without interrupting the conversation.例文帳に追加

通話中に会話を中断することなく、メッセージを通話相手に通知することができるメッセージ通知機能付き携帯電話機の提供。 - 特許庁

The relay device monitors a traffic state of its own line interfaces 1-4 and informs other surrounding relaying devices of statistic information.例文帳に追加

自中継装置の収容する回線インタフェース１−４のトラフィック状況を監視し、該統計情報を周囲の他の中継装置に通知する。 - 特許庁

The customer management computer 31 calculates the amount of money paid at the retail shop by the user according to the purchase history, and informs the amount of money to the sales computer 11.例文帳に追加

顧客管理コンピュータ３１は、ユーザが小売店で支払う金額を、購入履歴に基づいて算出し、販売コンピュータ１１に通知する。 - 特許庁

A client program Cp2 in a portable terminal Pa1 informs a server program Sp2 of the server Fs2 of the document data required to be outputted.例文帳に追加

携帯端末Ｐａ１のクライアントプログラムＣｐ２は、移動先ファイルサーバＦｓ２のサーバプログラムＳｐ２に対して出力希望文書データを通知する。 - 特許庁

The determination part 13 determines the continuity of the format of the data being the object of reproduction and informs a reproduction mode deciding part 15 of the determination result.例文帳に追加

判定部１３はまた、その再生対象データのフォーマットの連続性を判定し、その判定結果を再生モード決定部１５に通知する。 - 特許庁

When the connection destination fails to belong to the registered user, the server 100 informs of identification information of the gateway 300 closest to the connection destination.例文帳に追加

接続先が登録ユーザに属さない場合は、認証サーバ１００は接続先に至近のゲートウェイ装置３００の識別情報を通知する。 - 特許庁

A data determination/delivery part 17 informs a user of probability information of occurrence of a heavy rain when the calculated probability of occurrence of the heavy rain exceeds a threshold.例文帳に追加

データ判定／配信部１７は、算出された豪雨となる確率が閾値を超えた場合に、豪雨となる確率情報をユーザに通知する。 - 特許庁

When detecting the occurrence of the fault of a predetermined fault level, the controller 10 informs a center station about the fault information via a network 1.例文帳に追加

そして、予め定めた障害レベルの障害の発生が検出されたとき、センタ局にネットワーク１を介して障害情報を通知する。 - 特許庁

A charge processing system 90 informs the portable terminal 10 of the customer of a claim number and a claimed amount by mail when a mail transmission day comes (1).例文帳に追加

料金処理システム９０は、メール送信日になると、顧客の携帯端末１０に、請求番号および請求金額をメールで通知する（ ）。 - 特許庁

When a infrared port 7 receives an infrared signal, a BIOS 102 informs an event acquisition program 103 of the occurrence of a request event.例文帳に追加

赤外線ポート７が赤外線信号を受信すると、ＢＩＯＳ１０２は、要求イベントの発生をイベント取得プログラム１０３に通知する。 - 特許庁

A mobile station 10 informs a Web server 40 via mobile packet communication network 20 and the Internet 30 of a page size on an EEPROM 104.例文帳に追加

移動局１０は、ＥＥＰＲＯＭ１０４上のページサイズを移動パケット通信網２０及びインターネット３０を介してＷｅｂサーバ４０に通知する。 - 特許庁

A display control unit 104 informs the memory access arbitration circuit 103 of an output priority mask signal giving priority to display processing for a prescribed period.例文帳に追加

表示制御ユニット１０４は、所定期間、表示処理を優先する出力優先マスク信号をメモリアクセス調停回路１０３に通知する。 - 特許庁

The communication data structure includes an image data part and a discriminator, which informs that image data should be displayed on the liquid crystal display panel 15.例文帳に追加

また、通信データ構造は、イメージデータ部と、イメージデータを液晶表示パネル１５に表示すべき旨を知らせるための判別子とを含んでいる。 - 特許庁

Otherwise, the clutch is determined not to be operated normally, and the control unit 50 informs an abnormality of the clutch to a monitor 52.例文帳に追加

一方、検知しなかった場合、クラッチが正常に作動していないこととなるので、制御部５０はモニター５２にクラッチ異常の報知をする。 - 特許庁

To provide a projector which accurately informs a user of the period of lamp replacement to greatly improve performance and operation reliability.例文帳に追加

ランプ交換の時期を使用者に正確に知らせ、性能及び動作の信頼性を大きく向上させることが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a portable device which prevents a user from making a mistake in a desired object by displaying object names and informs the user of them.例文帳に追加

オブジェクトの名称を表示してユーザに報知し、所望の被写体をユーザが間違ってしまうことを防止した携帯機器を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission state notice device that accurately identifies defects of facsimile equipment and informs a notice device of the identified state.例文帳に追加

ファクシミリ装置の不具合状態を正確に識別して通報装置にその状態を通報する送信状態通報装置を提供する。 - 特許庁

An abnormality detector 13 is provided, separated from an alternator 11 as the generator for a vehicle, detects the abnormality of the alternator 11 and informs the abnormality outside.例文帳に追加

車両用の発電機としてのオルタネータ11とは別体に、このオルタネータ11の異常を検出して外部へ知らせる異常検出器13を設ける。 - 特許庁

To provide an information providing system that informs a user about a shop or the like meeting a requirement of the user independently of whether or not the user knows the shop or the like in response to a request of the user.例文帳に追加

ユーザの要求に応じて、ユーザが知っているか否かにかかわらず、ユーザの要求を満たし得る店舗等をユーザに通知する。 - 特許庁

The informing section 14 informs the user by one of a display 141, a vibration element 142, a speaker 143, and a light-emitting element 144, or the combination of them.例文帳に追加

報知部１４は、ディスプレイ１４１、振動素子１４２、スピーカ１４３又は発光素子１４４のいずれか又はこれらの組合せによりユーザへの報知を行う。 - 特許庁

When a manuscript is inserted into a reading control part 100, a reading control circuit 107 detects the size of the manuscript and informs a system controller 302 of the size thereof.例文帳に追加

読取制御部１００に原稿を挿入されると、読取制御回路１０７は、原稿サイズを検知し、システム制御装置３０２に原稿サイズを知らせる。 - 特許庁

A speech recognition part 103 recognizes voices such as '-th race exhibition sailing starts' or fanfare or the like announced in the boat racing course and informs an on-the-spot telecast control part 105 of the start of an on-the-spot telecast.例文帳に追加

音声認識部１０３は、場内放送の「第何レース展示航走開始」やファンファーレ等の音声を認識し、実況開始を通知する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional mobile communication system that it wastefully informs a mobile phone about the arrival of an incoming call and consumes wasteful power when a wireless section of the mobile phone is turned off and the incoming call arrives in the system.例文帳に追加

携帯電話機の無線部をオフすると、着信があった時に無駄な着信の通知を行い、無駄な電力を消費する。 - 特許庁

To provide an equipment for flow control which always informs accurate specification without changing a rating faceplate even after modification of the specification.例文帳に追加

仕様変更を行った後でも、定格メイバンの貼り替えを行なう必要がなく、いつでも正確な仕様を知ることができる流量制御用機器を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the radio telemetering system informs the inquiry apparatus a priority bit generated by a priority bit setting circuit within the radio tag on the basis of the amount of sensor data stored in the EEPROM.例文帳に追加

また、無線タグ内に優先ビット設定回路を設け、ＥＥＰＲＯＭ内のセンサデータ格納量により優先ビットを生成し、質問機に知らせる。 - 特許庁

A display control section 106 and a display 50, in the case of a determination that the quantity of grease is not sufficient, informs a result of the determination to an occupant of a vehicle.例文帳に追加

表示制御部１０６およびディスプレイ５０は、グリースの量が充分でないと判定された場合、車両の乗員にその旨を報知する。 - 特許庁

To provide a vehicular drive operation auxiliary device which informs a driver of the certainty of detection by a detector with a risk degree of own vehicle.例文帳に追加

自車両のリスク度とともに検出器による検出の確信度を運転者に知らせることができる車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

A symptom occurrence state notice section 22 informs the system management about the transition of the states above depending on occurrence and restoration of bubbling symptoms and occurrence and restoration of continuing symptoms.例文帳に追加

シンプトン発生状態通知部２２は、これらの状態の遷移を、バブリングシンプトンの発生と復旧、コンティニューイングシンプトンの発生と復旧によって通知する。 - 特許庁

A release-information change informing means m21 informs a predetermined information destination of the registration-release information after a change of the registration-release information.例文帳に追加

解除情報変更報知手段ｍ２１は、登録解除情報が変更されると、予め定められた通知先へ変更後の登録解除情報を知らせる。 - 特許庁

Upon receiving the data message, the called party terminal 2 informs termination of a call by regenerating selected voice/image information in the data message.例文帳に追加

着信端末２は、データメッセージを受信するとデータメッセージ内にある選択した音声／画像情報を再生することにより着信通知を行う。 - 特許庁

A block detection part determines whether a photographing part is blocked or not (S21), and when the block is detected, informs an operator of a warning (S22).例文帳に追加

閉塞検出部が、撮影部が閉塞されているか否かを判定し（Ｓ２１）、閉塞を検出すると、操作者に対して警告報知を行う（Ｓ２２）。 - 特許庁

The faulty IPsec apparatus refers to a cache after the restoration and informs an IPsec apparatus being a communication opposite party about fault information.例文帳に追加

障害が発生したＩＰｓｅｃ装置は、復旧後キャッシュを参照して通信を行っていたＩＰｓｅｃ装置に向けて障害情報通知を行う。 - 特許庁

When the parcel is delivered to the destination, the headquarter computer 22 automatically informs a finish of the delivery to the user via an e-mail, a facsimile, and a composite voice telephone.例文帳に追加

荷物が相手先に届いたら、本部コンピュータ２２が自動的に電子メール、ＦＡＸ、合成音声電話で配達終了を依頼者に連絡する。 - 特許庁

When the image distortion calculation section 35 discriminates that the distortion amount is the threshold value or over and the distortion of the image is great, a notice section 40 informs of the occurrence of error.例文帳に追加

歪量が閾値以上で画像の歪は大きいと判断されるときは、画像データを出力せず、報知部４０でエラーの発生を報知する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that predicts a time when the number of defective pixels exceeds a correction limit and informs a photographer about it so as to allow the photographer to revise settings of the imaging apparatus whereby the defective pixels are inconspicuous.例文帳に追加

補正限界の個数を超える時期を予測して報知することで撮影者に欠陥画素が目立たない設定に変更させる。 - 特許庁

The controller 10 informs the attention call by the speaker 60 when the wind velocity output by the anemometer 50 reaches the predetermined value.例文帳に追加

そして、コントローラ１０は、風速計５０によって出力された風速が所定の風速に達するとスピーカ６０によって注意を促す報知をする。 - 特許庁

The voltage detection circuit 15 informs a central processing unit 12 of the result, and the central processing unit initializes the memory 13 when no backup power supply is connected to the memory 13.例文帳に追加

判断結果は、中央処理装置１２へ通知され、中央処理装置は、バックアップ電源が接続されていない場合に、メモリ１３を初期化する。 - 特許庁

To provide a plant management apparatus that informs a user of a cultivation state according to growth environment for each plant and promotes proper cultivation management.例文帳に追加

植物毎の生育環境に応じた栽培状態をユーザに対して報知して適切な栽培管理を促す植物管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water heater with high usability that informs a user of an effect that a water reforming component loses its effect and cannot supply hot water.例文帳に追加

水改質成分の効果が無くなり供給不可になった場合には、使用者に知らせることができる使用性の高い給湯装置を提供すること。 - 特許庁

A CPU part 5 stores the capability value of the maximum frame rate of a display means 1, and informs a frame rate control means 6 and a picture decoding means 3 of this.例文帳に追加

ＣＰＵ部５は表示手段１の最大フレームレートの能力値を記憶し、フレームレート制御手段６及び画像復号化手段３へ通知しておく。 - 特許庁

A client makes a request to record a media program by a transmission device, which informs the client of the storage place of the requested program by e-mail.例文帳に追加

クライアントが送信装置によるメディア番組の記録を要求し、送信装置はｅ−メールで要求された番組の保存個所をクライアントに伝える。 - 特許庁

After the homepage is generated, the web server informs the CTI server of the URL(Uniform Resource Locator) and the CTI server obtains homepage data and sends them to the facsimile machine.例文帳に追加

ホームページを作成後、ウェブサーバがＣＴＩサーバにＵＲＬを通知し、ＣＴＩサーバがホームページデータを取得し、ファクシミリ装置にファクシミリ送信する。 - 特許庁

A client makes a request to record a media program by a transmission device, which in turn informs the client of the storage place of the requested program to the client by e-mail.例文帳に追加

クライアントが送信装置によるメディア番組の記録を要求し、送信装置はｅ−メールで要求された番組の保存個所をクライアントに伝える。 - 特許庁