「informs」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, this machine informs the player to stationarily control the new reels (step 127), the new reels are stationarily controlled (step 128), and the win combination is completed.例文帳に追加

この後、新たなリールの停止制御が出来る旨が遊技者に報知され（ステップ１２７）、新たなリールの停止制御が行われて（ステップ１２８）、入賞役が揃う。 - 特許庁

When it determines that a traveling fuel consumption should be informed, it informs a calculated traveling fuel consumption via a voice (steps S30, S70, S120, and S160).例文帳に追加

そして、走行燃費を報知すべきと判定したときに、算出した走行燃費を音声により報知する（ステップＳ３０、Ｓ７０、Ｓ１２０およびＳ１６０）。 - 特許庁

Also, the user terminal informs the management server that the turn instruction has been received, and erases the data for the two pages before at the opposite side of the turn instructing direction (S822, S724).例文帳に追加

また、捲り指示があったことを管理サーバに通知し、捲り指示方向と反対側の前々ページ分のデータを消去しておく（Ｓ８２２，Ｓ７２４）。 - 特許庁

To provide a wireless communication adaptor that monitors communication quality of itself and informs a user of trouble and a cause to trouble on its occurrence.例文帳に追加

無線通信アダプタによる通信の品質を監視して、トラブル発生時にはその原因も含めて告知できるようにした無線通信アダプタを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device which informs a toll to a driver so as not to give a confusion to the driver even if the toll of a toll road is revised.例文帳に追加

有料道路の通行料金が改定されても、運転者に混乱を与えないように通行料金を報知する車載装置を提供する。 - 特許庁

The searcher 6 receives the searching data from the slave set 5, and informs the whereabouts of slave set 5 on the basis of the radio wave strength of the received searching data.例文帳に追加

探索機６は、子機５からの探索用データを受信し、この受信した探索用データの電波強度に基づいて子機５の所在を知らせる。 - 特許庁

When detecting the pedal controller 2 changed from a non-operating state into an operating state, the operation presence discrimination means 14 informs a count means 16 about the change.例文帳に追加

操作有無判断手段１４は、ペダルコントローラ２が非操作状態から操作状態に変化したことを検出すると、計時手段１６にこれを伝える。 - 特許庁

A reception-side mobile terminal informs that the reception state is good in the case that this signal has such signal intensity that normal data communication is possible.例文帳に追加

受信側携帯端末は、該信号の信号強度が正常にデータ通信が行える信号強度である場合、受信が良好である旨を報知する。 - 特許庁

The telephone number guide center informs user's portable telephone, etc. of the address, the name, the telephone number, etc. by e-mail, and displays them with character information on a display.例文帳に追加

該電話番号案内サービスセンタからＥメールで住所、氏名、電話番号等をユーザの携帯電話機等に通知し、表示器に文字情報にて表示する。 - 特許庁

Then the movement destination RNC 5 informs the RNC 4 specified by the notified identification information that the UE (user equipment) has left the cell (step S13).例文帳に追加

そして、移動先ＲＮＣ５では、この通知された識別情報で特定されるＲＮＣ４へ当該ＵＥがセルを離脱したことを知らせる（ステップＳ１３）。 - 特許庁

A LAN communication part 41, after connecting to a personal computer, informs it of information on the charge state of the high-voltage battery 16, caused charging failure and the like.例文帳に追加

LAN通信部４１は、パーソナルコンピュータに接続して、高圧バッテリ１６に対する充電状況、発生した充電異常などの情報を通知する。 - 特許庁

The master unit 20 inputs predetermined information from the connected personal computer (S20), informs registration work completion to the slave unit 10, and completes this work (S21, S22).例文帳に追加

親機２０は、接続済みのパソコンから所定の情報を入力し（Ｓ２０）、子機１０に登録作業終了を通知し、この作業を終了する（Ｓ２１，２２）。 - 特許庁

Each intervening machine 1 performs primary drawing during the card issue processing time, and informs the primary drawing success to the in-parlor management device 5 when the drawing result is a success.例文帳に追加

各台間機１は、カード発行処理時に一次抽選を行い、この抽選結果が当たりとなると、場内管理装置５に一次当選通知を行う。 - 特許庁

The transmission buffer circuit is provided with a write end address latch circuit 15 that latches a value of a write end address of a write side address counter 12 and informs a read side address counter 13 about it.例文帳に追加

ライト側アドレスカウンタ１２のライト終了アドレスの値を保持し、リード側アドレスカウンタ１３に通知するライト終了アドレス保持回路１５を設けている。 - 特許庁

The navigation ECU 60 informs the meter ECU 10 of completion of activation if the activation is completed and performs display control relative to the navigation display area 32.例文帳に追加

ナビＥＣＵ６０は、起動が完了したらメータＥＣＵ１０へ起動完了を通知し、ナビ表示領域３２に対して表示制御を実行する。 - 特許庁

The point management part 16 allocates the erase point stored in the erase point DB 13 to a virtual shop 40 and a real shop 50 and informs them.例文帳に追加

ポイント管理部１６は、消却ポイントＤＢ１３中に記憶されている消却ポイントを、バーチャル・ショップ４０及びリアル・ショップ５０割り振って通知する。 - 特許庁

The server device stores received data, sorts and organizes the received data and informs a server device manager that the mobile object falls into emergency.例文帳に追加

サーバ装置は受信したデータを蓄積し、受信したデータをもとに分類・整理し、サーバ装置管理者に対して移動体が非常事態に陥ったことを通知する。 - 特許庁

When the checked result is NG, each Checker module informs a user of warning by using a display device such as an LCD, a warning sound, and an LED or the like.例文帳に追加

各 Checkerモジュールは、チェックの結果、ＮＧであった場合、ＬＣＤ等の表示装置、警告音、ＬＥＤ等を利用してその旨の警告をユーザに通知する。 - 特許庁

When the terminal 10 moves outside of the zone of the base station 7, the base station 7 informs the position information management apparatus 3 to release the position registration of the terminal 10.例文帳に追加

端末１０が基地局７の圏外に移動すると、基地局７は位置情報管理装置３に通知し、その端末１０の位置登録は解除される。 - 特許庁

Then the image output source informs the image output destination that another image processing unit is receiving the image data on behalf of the original image output destination (10005, 10006).例文帳に追加

そして、画像出力元は、画像出力先に画像データが他の画像処理装置により代替受信されていることを、通知する１０００５，１０００６。 - 特許庁

In the host device 40, a position communicating part 44 searches the geographic information DB 46, and informs the geographic information corresponding to the received positional information.例文帳に追加

ホスト装置４０では、位置通知部４４が、地理情報ＤＢ４６を検索し、受信した位置情報に対応する地理情報に基づき通知する。 - 特許庁

The controller 6 selects the user who is to be informed according to the phenomenon, and the informing part 8 informs about user's name with voice together with a message concerning the phenomenon.例文帳に追加

制御部６は、前記事象に応じて報知するユーザを選択し、報知部８は、前記事象に関するメッセージとともにユーザ名を音声で報知する。 - 特許庁

The protocol type discrimination frame transmission section 5 informs the frame generating section 1 about a frame corresponding to a protocol type stored in the protocol type storage section 6.例文帳に追加

プロトコル種別判定フレーム送信部５は、プロトコル種別保持部６が保持しているプロトコル種別に対応したフレームをフレーム生成部１に通知する。 - 特許庁

To provide a driving operation auxiliary device for a vehicle which informs a driver of the present risk and future risk of its own vehicle in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

自車両の現在のリスクと将来的なリスクをそれぞれ運転者にわかりやすく伝える車両用運転操作補助装置を提供する。 - 特許庁

A connection detection device 62 detects whether an image monitor 80 is connected to an output terminal 40 or not, and informs the detected result to a CPU 50.例文帳に追加

接続検出装置６２は、出力端子４０に映像モニタ８０が接続されているか否かを検知し、検知結果をＣＰＵ５０に通知する。 - 特許庁

The processing section 14 informs a carrying person of the arrival of information by means of a speaker 20 or a vibrator 22 or the like and stores the received information to a memory 18.例文帳に追加

処理部１４では、情報の着信をスピーカ２０またはバイブレータ２２等により携帯者に知らせるとともに、受信情報をメモリ１８に記録する。 - 特許庁

The monitoring part 15 forcedly stops light emission of the optical transceiver 14 or informs to an OLT about information indicative of the abnormal light emission.例文帳に追加

そして、監視部１５は、光送受信部１４の光出力を強制的に停止させるか、異常発光したことを示す情報をＯＬＴに通知する。 - 特許庁

The roller contamination detection apparatus uses one or more sensors, detects and informs of the time for cleaning the roller and/or the lifetime of the roller by monitoring contamination on a surface of the roller.例文帳に追加

１つもしくは複数のセンサを用い、ローラ表面の汚れを監視することにより、ローラの清掃時期又は／及び寿命を検出及び通知する。 - 特許庁

To provide a relief support system for persons to be relieved, which automatically informs a relief supporter that a person to be relieved, who is at home, is in a bad physical condition.例文帳に追加

在宅中の救護対象者が体調不良になると、救護支援者へ自動的に通報される救護対象者の救護支援システムの提供。 - 特許庁

MAIL If this parameter is set to a file name and the MAILPATH variable is not set, bash informs the user of the arrival of mail in the specified file. 例文帳に追加

MAILこのパラメータにファイル名が設定されており、かつ変数MAILPATHが設定されていなければ、bashは指定されたファイルへのメールの到着をユーザに通知します。 - JM

The gateway node 3 detecting the mobile VPN service request informs the mobile terminal about an IP address of the gateway node 3 via a subscriber node 4.例文帳に追加

モバイルＶＰＮサービス要求を検出した関門ノード３は加入者ノード４経由で移動端末に上記関門ノード３のＩＰアドレスを通知する。 - 特許庁

Thus the restaurant reservation server 1 sorts out the alternative ingredients fitting to the day-old redundant ingredients and the like, and informs the same to the user terminal 3.例文帳に追加

これによって、レストラン予約サーバ１は、前日の余剰等の材料から適合する代替材料を洗い出し、利用者端末３に通知する。 - 特許庁

A receiving antenna number informing signal decoding part 122 decodes the signal and informs the number of receiving antennas of each mobile station device to the scheduler 104.例文帳に追加

受信アンテナ数通知信号復号部１２２は、受信アンテナ数通知信号を復号し、各移動局装置の受信アンテナ数をスケジューラ１０４へ通知する。 - 特許庁

Similarly, the fault holding register ALMREG of a system controller A receiving the clock fault informs the CPU of the device A of interrupt.例文帳に追加

同様にクロック障害を受け取ったシステム制御装置Ａの障害保持レジスタＡＬＭＲＥＧは、装置ＡのＣＰＵに対し割り込みを通知する。 - 特許庁

To provide a digital printing machine which informs a user of accurate required time by enhancing the accuracy of the required printing time of which the user is notified.例文帳に追加

デジタルプリント機でユーザに通知する所要プリント時間の精度を向上させ、正確な所要時間をユーザに知らせるデジタルプリント機を提供する。 - 特許庁

The taxi driver receiving the taxi demand event accepts this taxi demand and informs the taxi demanding person of a response including self position information.例文帳に追加

タクシー要求イベントを受信したタクシー運転手は、このタクシー要求を受け付け、タクシー要求者に対して自己の位置情報を含む応答を通知する。 - 特許庁

When the CPU 21 receives the interruption from the reset circuit 1, the CPU 21 informs a firmware 231 of it, and the firmware 231 performs stopping processing of file access.例文帳に追加

ＣＰＵ２１はリセット回路１からの割り込みを受信すると、ファームウェア２３１に通知し、ファームウェア２３１はファイルアクセスの停止処理を行う。 - 特許庁

The control plane processor 11 informs the user plane processor who requests the cell information of the cell information to be shared with the user plane processor.例文帳に追加

コントロールプレーン処理装置１１は、セル情報を要求したユーザプレーン処理装置に、そのユーザプレーン処理装置と共有すべきセル情報を通知する。 - 特許庁

The Alice extracts common time information when both the Bobs 1, 2 detect the photons of the transmitted optical pulse train and informs the Bobs 1, 2 about the time information.例文帳に追加

アリスは、送出した光パルスについて、ボブ１およびボブ２が共に光子を検出した共通の時刻情報を抽出し、ボブ１およびボブ２に通知する。 - 特許庁

The accounting computer 30 prepares for debit of a charge from the user's bank account and informs the game server 20 of game downloading to the user.例文帳に追加

課金コンピュータ３０は、該当ユーザの銀行口座から料金の引き落とし準備をし、ゲームサーバ２０に該当ユーザに該当ゲームダウンロードするように通知する。 - 特許庁

When any toner is insufficient, a toner residual amount signal generating means 106 detects the insufficiency of the residual amount of the toner and informs a printer control means 111 of it.例文帳に追加

何れかのトナーが不足したときに、トナー残量信号発生手段１０６はそのトナーの残量不足を検知し、プリンタ制御手段１１１に通知する。 - 特許庁

An application report management part 12 periodically informs the school 2 of all data concerned with the school 2 and stored in the database 14.例文帳に追加

出願報告管理部１２は、学校２に対して、その時点の学校２に関するデータベース１４中の全ての蓄積情報を周期的に通知する。 - 特許庁

For flow control, one endpoint informs another endpoint of its available buffer size by including buffer size information in response messages.例文帳に追加

フロー制御では、１つのエンドポイントが、応答メッセージ中にバッファサイズ情報を含めることにより、利用可能なバッファサイズについて他のエンドポイントに知らせる。 - 特許庁

A receiver is provided with a notice means, that informs a transmitter about presence of a forced print function to forcibly print out received facsimile information.例文帳に追加

受信機は、受信したファクシミリ情報を強制的にプリントするための強制プリント機能の有無を送信機に対して通知する通知手段を備える。 - 特許庁

A device information obtaining part 302 obtains each version information J7 of a device, which actually composes a system or a device, and informs it to a version management part 320.例文帳に追加

デバイス情報取得部３０２は、実際にシステムや装置を構成するデバイスの各バージョン情報Ｊ７を取得し、バージョン管理部３２０に通知する。 - 特許庁