「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the dummy via is inserted into the connection location determined by the determination unit 702 using an insertion unit 704.例文帳に追加

そして、挿入部７０４により、決定部７０２によって決定された接続位置にダミービアを挿入する。 - 特許庁

A display part 3 has a display part 10 indicated by the luminous pointer 14 and an insertion hole 12 through which the pointer shaft 11 is inserted.例文帳に追加

表示板３は発光指針14に指示される表示部10と指針軸11が挿通する挿通孔12とを有する。 - 特許庁

The bag body posture correcting machine consists of a pair of shafts 21 to be inserted in a mouth part 2 of a bag 1 with the mouth part 2 being erected.例文帳に追加

袋１の口部２を起立せしめた状態で該口部２に挿入される一対の軸２１からなる。 - 特許庁

The head 5 is inserted into the opening 2, resistance-welded to the projected part 3, and positioned by the tongue part 4.例文帳に追加

ヘッド５は、開口部２に挿入されて突起部３と抵抗溶接され、舌部４により位置決めされている。 - 特許庁

A UFD (USB Flash Disk) 1 inserted into a USB terminal of a client PC 2 records an application program and an encrypted content.例文帳に追加

クライアントPC２のUSB端子に差し込まれたUFD１にはアプリケーションプログラムと暗号化されたコンテンツが記録されている。 - 特許庁

The other bent parts 9b and 10b of the respective core members 9 and 10 are inserted into the cylindrical parts of bobbins 12 and 14.例文帳に追加

また、夫々のもう一つの折曲部９ｂ，１０ｂは、ボビン１２，１４の筒状部に挿入されている。 - 特許庁

The airtight container 35 housing the driving part 34 of the robot 32 is connected with the shaft 42 inserted into the chamber 21.例文帳に追加

チャンバ２１内に挿入したシャフト４２に、ロボット３２の駆動部３４を納めた気密容器３５を連結する。 - 特許庁

The lid member 14 is attached to the vessel 12 in such a manner that the agitation blades are inserted into the vessel 12.例文帳に追加

容器１２内部に撹拌羽根が挿入されるようにして、蓋部材１４が容器１２に取り付けられる。 - 特許庁

Particularly, the air jetting port 3a of the nozzle 3 is inserted into the cooked rice 2 and the cooked rice 2 is cooled from the interior thereof.例文帳に追加

特に、ノズル３のエアー噴出口３ａを米飯２内に挿入して米飯を内部から冷却する。 - 特許庁

The single layer part 12a is inserted into a through anchor 6 and connected to a retractor 7 so as to be rewound or drawn out freely.例文帳に追加

単層部１２ａはスルーアンカ６に挿通され、リトラクタ７に巻取り及び引出し可能に連結されている。 - 特許庁

The core material 11 inserted into a foam molded body 15 includes a frame body 17 and a reinforcing mesh 18.例文帳に追加

発泡成形体１５にインサートする芯材１１を、枠体１７と、補強メッシュ１８によって構成する。 - 特許庁

Anchor rods are drilled and fixed to a stable underground, and a lower bearing plate having a through hole is inserted to the anchor rod.例文帳に追加

地中の安定地盤までアンカーロッドを穿孔して固定し、アンカーロッドに貫通孔を有する下支圧板を通す。 - 特許庁

Each pin 16 is inserted under pressure into each through hole 18 of the substrate 14 by a substantially cylindrical pressure part 20.例文帳に追加

各ピン１６は、略円筒状の圧入部２０により、基板１４の各貫通孔１８に圧入される。 - 特許庁

The second screw members 52 are inserted into the through-holes 45d of the heat absorbing member 45 from between the heat dissipation fins 45b.例文帳に追加

第二の螺着部材５２は、放熱フィン４５ｂの間から吸熱部材４５の貫通孔４５ｄに挿通される。 - 特許庁

The filter 41 is inserted into the slit 42 from above the housing 2, slid along the slide guides 35, and fitted.例文帳に追加

フィルタ４１をハウジング２の上方からスリット４２に差し込み、スライドガイド３５に沿ってスライドさせて取り付ける。 - 特許庁

A movable pin 41 can be inserted into and pulled out from the cavity 23, and has an apical surface 41a at its front end.例文帳に追加

可動ピン４１は、キャビティ２３内に挿脱可能とされ、その先端には先端面４１ａが備えられている。 - 特許庁

The insertion part 12 is formed in a wedge shape and inserted between wires 40 and 40 of the ring member 38.例文帳に追加

差込み部１２は楔状に形成されており、リング部材３８の素線４０、４０同士の間に差し込まれる。 - 特許庁

The male thread part 28 is inserted to an elliptic hole 35a of an attachment part 35 of a bracket 24, and a nut 39 is screwed thereto.例文帳に追加

ブラケット２４の取付部３５の長孔３５ａに雄ねじ部２８を差し込み、ナット３９を螺合する。 - 特許庁

The electronic endoscope is equipped with an insertion part flexible tube 1 inserted in the intravascular cavity of a living body so as to be used.例文帳に追加

電子内視鏡は、生体の管腔内に挿入して使用される挿入部可撓管１を備えている。 - 特許庁

The end portion of the laser rod tube is swaged so as to compress the inserted one or more seal rings.例文帳に追加

レーザロッドチューブの端部は、挿入された１または複数のシールリングを圧縮さるようにスエージ加工される。 - 特許庁

To provide an occupant restraint device capable of fixing a gas supply pipe inserted into an air bag without using any particular fixing member.例文帳に追加

エアバッグの内部に挿入されたガス供給パイプを、特別の固定部材を必要とせずに固定する。 - 特許庁

A plurality of contacts 5 are held in an insulator 3 having an accepting space 35 into which an FPC 20 is inserted.例文帳に追加

ＦＰＣ２０が挿入される受容空間３５を有するインシュレータ３に複数のコンタクト５を保持させる。 - 特許庁

The attaching part 16 is inserted in the hole 22 formed in the reference mold 20 to manufacture the mold.例文帳に追加

基準金型２０に形成された孔２２に取付部１６を挿入するして、モールド用金型を製造する。 - 特許庁

When a unit 14 to be cooled is inserted in the direction of the arrow 56, the back 42 of the unit is brought into contact with the first arms 34.例文帳に追加

被冷却ユニット（14）を矢印（56）方向に挿入すると、ユニットの背面（42）が第１アーム（34）に接触する。 - 特許庁

The shaft 3 is inserted into the insertion hole 1c and supported rotatably relative to the sleeve 1.例文帳に追加

シャフト３は、スリーブ１の挿入孔１ｃに挿入され、スリーブ１に対して相対回転可能に支持される。 - 特許庁

In a step S42, a portable telephone set reads POI data from an inserted memory card and stores the POI data inside.例文帳に追加

ステップＳ４２において、携帯電話機は、装着されているメモリカードからPOIデータを読み出し、内部に記憶する。 - 特許庁

Moreover, a locking hole 2b is bored on the bottom part of the support surface 2a, and the shaft member 1e is inserted in the locking hole 2b.例文帳に追加

また、支持面２ａの底部に係止穴２ｂを穿設し、係止穴２ｂに軸部材１ｅを挿通させる。 - 特許庁

A second air filter case 10b accommodated with the filter 28b is inserted in the filter case insert port 44.例文帳に追加

次に、フィルタ２８ｂが収容された第２エアフィルタ用ケース１０ｂをフィルタケース挿入口４４に挿入する。 - 特許庁

A bonding wire 75 is inserted through the open hole 74 and bonded to the bonding pad 71.例文帳に追加

開孔部７４内にはボンディングワイヤ７５が挿通されており、ボンディングワイヤ７５はボンディングパッド７１にボンディングされている。 - 特許庁

A metal core wire 210 of the lead wire 200 is directly inserted in the connection hole 21, is caulked and is fixed.例文帳に追加

更にその接続孔２１にリード線２００の金属芯線２１０を直接挿入して加締めて固定する。 - 特許庁

The inserted film-shaped substrate 30 is connected to the plane type input member 20 and a computer main body respectively.例文帳に追加

挿通されたフィルム状基板３０は、平面型入力部材２０とコンピュータ本体とにそれぞれ接続される。 - 特許庁

The insertion members 34 are freely displaceably inserted in the linear direction connecting the lens hole 14 and restraining hollow part 16.例文帳に追加

挿通部材３４は、レンズ孔１４と係止凹部１６とを結ぶ直線方向に変位自在に挿通される。 - 特許庁

A bolt 6 is inserted into the screw slide hole to be fastened by a nut 8 by penetrating through an accelerator pedal reverse presser plate 7.例文帳に追加

ネジスライド穴５には、ボルト６が通され、アクセルペダル裏面押さえ板７を貫通してナット８で止められている。 - 特許庁

A male thread part 62b in an adjusting bolt 62 is inserted into an insertion hole 61a so as to be screwed to a female screw part 53b.例文帳に追加

調整ボルト６２の雄ネジ部６２ｂを、挿通孔６１ａに挿通させて雌ネジ部５３ｂに螺合させる。 - 特許庁

The second housing has a horseshoe-shaped protruding part 16 to be inserted between an affected part and rigid integument integrally.例文帳に追加

第２ハウジングは患部と剛性外皮との間に挿入される馬蹄型突出部１６を一体に有する。 - 特許庁

The optical fiber 4 is inserted into the sleeve 13 and, for example, the epoxy resin-type adhesive 5 is charged and fixed.例文帳に追加

光ファイバ４をスリーブ１３内に挿入し例えばエポキシ樹脂系接着剤５を充填して固定する。 - 特許庁

After all the connections are finished, an armature shaft 2 is inserted into a shaft hole 3a of the armature core 3.例文帳に追加

全ての接合が終了した後、電機子鉄心３のシャフト孔３ａに電機子シャフト２が挿通される。 - 特許庁

One embodiment comprises a plate 440 and a dielectric component 442 which is inserted into the plate 440.例文帳に追加

一実施形態は、プレート４４０と、上記プレート４４０へ挿入される誘電体コンポーネント４４２とを備える。 - 特許庁

In this rotor R1, a metal shaft 103 is inserted in the center of a resin turn table 101.例文帳に追加

ロータ部Ｒ１において、樹脂製のターンテーブル１０１の中央部には、金属製シャフト１０３が挿着されている。 - 特許庁

When the lid 10 is installed at the body 2, the tongue piece 11 is inserted into the tongue-piece receiving member 6.例文帳に追加

また、本体２に蓋１０を取り付けると、舌片受け部材６に舌片１１が差し込まれた状態となる。 - 特許庁

In the electronic equipment including, for example, a USB Mini-AB receptacle, the type of a plug inserted to the Mini-AB receptacle is discriminated.例文帳に追加

例えばUSB Mini-ABレセプタクルを備えた電子機器において、Mini-ABレセプタクルに挿入されたプラグの種別を判別する。 - 特許庁

The electronic endoscope is provided with a flexible tube 1 of an insertion section used by being inserted into the lumen of an organism.例文帳に追加

電子内視鏡は、生体の管腔内に挿入して使用される挿入部可撓管１を備えている。 - 特許庁

The exchanger further comprises a distal half part and an intermediate part of the fluid dispersing member 19a inserted into the tank.例文帳に追加

この入口タンク部の内側に、上記流体分散部材１９ａの先半部及び中間部を挿入する。 - 特許庁

A body 4 is provided with an inlet port 1, an outlet port 2 and a drain port 3, and a spool 5 is inserted into a valve hole.例文帳に追加

ボディ４は、入口ポート１、出口ポート２およびドレーンポート３をもち、弁孔にスプール５が嵌装されている。 - 特許庁

The boss 6 has an insertion hole 6a inserted by a screw 4 for attaching a wiring accessory 2.例文帳に追加

ここにおいて、ボス部６は、配線器具２を取り付けるためのビス４が挿入される挿入孔６ａを有する。 - 特許庁