「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

The pawl 3a of a cover is inserted into the through hole 1a of a circuit board 1 mounting a component on the surface side.例文帳に追加

表面側に実装部品を有する回路基板１のスルーホール１ａにカバーのツメ３ａを差し込む。 - 特許庁

The contact 61 is inserted in the housing 41 from an opening 46a toward the wire plug-in port 48, and mounted to the housing.例文帳に追加

コンタクト61は、ハウジング41にその開口46aから電線差込み口48に向けて挿入してハウジングに取付けられている。 - 特許庁

A weight regulation pipe being a pipe having an outside diameter smaller than the inside diameter of a pipe 1 is inserted in the pipe 1.例文帳に追加

あるいはパイプの内部に、その内径よりも外径の小さいパイプである重量調整パイプを挿入する。 - 特許庁

A stator coil 22 is a cassette type coil inserted from an inner side of a stator core 20 into a slot for installation.例文帳に追加

ステータコイル２２は、ステータコア２０の内側からスロット内に挿入されて組付けられるカセット式コイルである。 - 特許庁

Furthermore, the pins 6, 6A are inserted into a PGA socket 41, thereby to connect electrically with a mother board MD.例文帳に追加

また、ＰＧＡ用ソケット４１にピン６，６Ａを挿入することにより、マザーボードＭＢと電気的に接続される。 - 特許庁

A rotary tool 340 for friction agitation joining is inserted into a final end side rather than the start end of the tack welding W.例文帳に追加

摩擦攪拌接合用の回転工具３４０は、始端の仮止め溶接Ｗよりも終端側に挿入する。 - 特許庁

The locking pieces 33, 35 are formed into an arc shape having the same curvature as the guide groove 29b, and inserted in the guide groove 29b.例文帳に追加

係止片33，35はガイド溝29ｂと同じ曲率の円弧状に形成され、ガイド溝29ｂに挿入される。 - 特許庁

A vinyl hose 2, through which a wire 3 is inserted, is attached to the upper part of a main body 1 of hanger.例文帳に追加

ハンガー本体（１）の上部に、中に針金（３）を通したビニールホース（２）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

While holding a knob 18, the cassette 10 is inserted in the aperture part 3 of the device 1 from the direction shown by an arrow X.例文帳に追加

把手１８を持ち露光装置１の開口部３に矢視Ｘ方向からカセット１０を挿入する。 - 特許庁

The tip of a plug connector 1 is inserted into a circular insertion-coupling section 12 of a receptacle connector 11 in the arrow mark direction.例文帳に追加

プラグコネクタ１の先端をレセプタクルコネクタ１１の円形嵌合部１２Ａ内に矢印方向に挿入する。 - 特許庁

Into an opening portion 11 of the housing 2 of the connector 1, the connected object (a flexible substrate) is not yet inserted.例文帳に追加

コネクタ１のハウジング２の開口部１１には、まだ接続対象物（フレキシブル基板）が挿入されていない。 - 特許庁

This liquid quantity measuring device is provided with a resonance circuit 2 having a coil freely inserted with a specimen container in its inside.例文帳に追加

液量測定装置は、その内部に検体容器を挿入自在なコイルを有する共振回路２を備える。 - 特許庁

The trap center is manufactured from a polysilicon layer inserted between the silicon substrate and an oxide layer.例文帳に追加

トラップ用中心は、シリコン基板と酸化物層との間に挿入される多結晶シリコン層によって製造される。 - 特許庁

The outputted signal is amplified by an amplifier circuit and outputted as the video signal to which the guard signal is inserted.例文帳に追加

出力された信号は、増幅回路にて増幅され、ガード信号を含んだビデオ信号として出力される。 - 特許庁

A piston 51 provided with an outlet 51a for the solder is fitted to be inserted into an aperture 31 of the supply container 3.例文帳に追加

供給容器３の開口部３１には、はんだの吐出口５１ａが設けられたピストン５１が嵌挿される。 - 特許庁

The buckle is furnished with a cylindrical female buckle FB and a make buckle MB having an insertion part 20 inserted in the buckle FB.例文帳に追加

筒状をなす雌バックルＦＢと、雌バックルＦＢへの差込部２０を備えた雄バックルＭＢとを備える。 - 特許庁

A material like this can be inserted to the living body by using a hollow tubular body if necessary.例文帳に追加

このような材料は、必要に応じて中空管状体を用いて、生体内に挿入することができる。 - 特許庁

This host device is inserted with a memory system having a semiconductor memory and a controller controlling the semiconductor memory.例文帳に追加

ホスト装置は、半導体メモリと半導体メモリを制御するコントローラとを具備するメモリシステムを挿入される。 - 特許庁

The plate member 30 has a pair of pin insertion holes 31 to which positioning guide pins 3 should be inserted.例文帳に追加

プレート部材３０は、位置決め用のガイドピン３を挿入する一対のピン挿入孔３１を有している。 - 特許庁

A little smaller value than the threshold value is set to an initial value so that the inserted data packet can immediately be transmitted.例文帳に追加

初期値は閾値より僅かに小さい値を設定しデータパケットの挿入すると即座に送出されるようにする。 - 特許庁

The light guide 14 is inserted into the unit main body 31 from the opening 33 along the major axis of the spheroid.例文帳に追加

ライトガイド１４を回転楕円体の長軸に沿って開口３３からユニット本体３１内に挿入する。 - 特許庁

Besides, a parallel resonance circuit composed of the inductor or of the inductor and the capacitor is inserted in a simplified method.例文帳に追加

また、簡易的な手法として、インダクタまたはインダクタとキャパシタからなる並列共振回路を挿入する。 - 特許庁

A video switch is inserted into a signal line connecting a video circuit 51 included in an internal circuit with the identification terminal.例文帳に追加

ビデオスイッチは、内部回路に含まれるビデオ回路５１と識別端子とを接続する信号線に挿入される。 - 特許庁

A piston 7 is relatively axially movably inserted in the housing 6 and urged upward by a spring 8.例文帳に追加

ハウジング６内にピストン７が軸線方向に相対移動自在に挿入され、ばね８で上方へ付勢される。 - 特許庁

The plate 34 is also inserted into an outer peripheral wall 334 of the sleeve 33, and is fixed by laser welding.例文帳に追加

またプレート３４は、スリーブ３３の外周壁３３４内に挿入され、レーザー溶接等により固定される。 - 特許庁

A vertical turning shaft rod (21) inserted through a supporting pipe (20) in a door (8) is connected to the tip of the swing plate (10).例文帳に追加

スイングプレート(10)の先端部には、ドア(8)内の支持管(20)を挿通する垂直回転軸棒(21)が連結される。 - 特許庁

An incision is formed in the cornea of the eye and a shunt is inserted through the incision into the anterior chamber of the eye.例文帳に追加

目の角膜に切開部が形成され、この切開部を通して目の前眼房にシャントが挿入される。 - 特許庁

This probe 40 includes a light guide body 42, one end of which is inserted in a processing chamber.例文帳に追加

本発明に係るプローブ４０は、一方の端部が処理チャンバ中に挿入されている光導体４２を含む。 - 特許庁

The claw section 32 is inserted between the rim flange 4A and the bead part 2A when removing the tire 2 from the wheel 4.例文帳に追加

爪部３２は、タイヤ２をホイール４から取り外す際に、リムフランジ４Ａとビード部２Ａとの間に挿入される。 - 特許庁

A pusher game machine is for causing medals on a medal stand to drop using inserted medals to obtain the medals.例文帳に追加

プッシャーゲーム機は、投入したメダルにより、メダル載置台上のメダルを落下させてメダルを獲得するというである。 - 特許庁

An electrode protecting tube 10 is formed of a quartz tube having the inner diameter, in which the electrode 11 can easily be inserted.例文帳に追加

電極保護管１０は、電極１１が容易に挿入可能な内径の石英管により形成される。 - 特許庁

Such a wire rod is inserted into the mounting hole of the shadow mask, both the end surfaces are annularly connected by welding.例文帳に追加

このような線材をシャドウマスクの取付孔に遊貫した後、両端面間を溶接して環状に接続する。 - 特許庁

A hole 7 by which the circumferential surface of the piston 4 is communicated with a recessed groove 4A where a lock ring 6 is inserted is formed.例文帳に追加

ピストン４の外周面とロックリング６が挿入される凹溝４Ａとを連通する孔７を形成した。 - 特許庁

The fin 3 is comprised of flat fins 3, and plural fins 3 are inserted into the grooves 6, respectively.例文帳に追加

フィン３が平板状のフィン３からなっており、溝部６の各々に複数枚のフィン３が挿入される。 - 特許庁

Power supply is then interrupted and the first dust collection mechanism is inserted into a second dust collection mechanism comprising an electrostatic chuck.例文帳に追加

給電を停止し、第１の集塵機構を静電チャックで構成した第２の集塵機構内に挿入する。 - 特許庁

In view of reducing the high voltage external noise entering the power supply line 30, a zener diode 37 is inserted.例文帳に追加

電源ライン３０に侵入する高電圧の外来ノイズを低減するために、ツェナーダイオード３７が挿入される。 - 特許庁

In the connector 1, three spring rings 4 are built into the coupling nut 3, and next the coupling nut is inserted in a barrel 2.例文帳に追加

コネクタ１において、３個のスプリングリング４をカップリングナット３に組み込み、次に、カップリングナットをバレル２にはめ込む。 - 特許庁

A plurality of shaft-like core materials 3 are inserted into the space between the liners 4a and 4b of flat cardboard 1.例文帳に追加

フラットな段ボール板１のライナー４ａ，４ｂ間の空間に、軸状の芯材３を複数本挿入する。 - 特許庁

A pump rod 17 on the cylinder side is inserted into a pump tube 13 on the side with piston rod 6 so that a pump chamber 23 is formed.例文帳に追加

ピストンロッド６側のポンプチューブ13内に、シリンダ２側のポンプロッド17を挿入してポンプ室23を形成する。 - 特許庁

The roof harness inserted in the harness locking parts is partially fixed to the roof lining by a resin or an adhesive tape.例文帳に追加

ハーネス係止部に挿通したルーフハーネスを部分的にルーフライニングに樹脂あるいは粘着テープで固着している。 - 特許庁

The disk-shaped portions of fixing devices 3 and 10 are inserted into the grooves 7 and 14 of the terrace floor substrate materials 2 and 9.例文帳に追加

次に固定装置３，１０の円盤型部分をまずテラス用床下地材２，９の溝７，１４に挿入する。 - 特許庁

The stent 1 is externally fitted around the distal end of a catheter 30 via a balloon 40 and inserted into a sheath 21.例文帳に追加

ステント１がバルーン４０を介してカテーテル３０の先端部に外嵌され、シース１内に挿入されている。 - 特許庁

The terminal generates latitude and longitude identifier into which latitude information and longitude information are alternately inserted by every one bit.例文帳に追加

端末が、緯度情報及び経度情報を１ビットずつ交互に挿入した緯度経度識別子を生成する。 - 特許庁

An unbonded core material 4 is inserted into the precast form 5 in such a manner as to continue in the axial direction of the precast form 5.例文帳に追加

プレキャスト型枠５に当該プレキャスト型枠５の軸方向に連続してアンボント芯材４を挿通する。 - 特許庁

To the loop antennas 10a and 10b, a ground line 7 to which diodes 15a and 15b are inserted is connected, respectively.例文帳に追加

ループアンテナ１０ａ，１０ｂには、それぞれ、ダイオード１５ａ，１５ｂが挿入された接地線７が接続されている。 - 特許庁