「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

The teeth inserted with coils are held by another jig from the outside.例文帳に追加

またコイル挿入を完了したティースを外側から保持するための保持治具によりティースを持ち替える方式とした。 - 特許庁

The housing box 2 is mounted on the center grille 4 with a left end of its connection portion 22 being inserted in the center grille 4.例文帳に追加

収納ボックス２は、連結部２２の左端をセンターグリル４に挿通されて、センターグリル４に取り付けられる。 - 特許庁

A vertical yielding body for supporting the multi-story vibration resistant wall from below is inserted in the lower end of the multi-story vibration resistant wall.例文帳に追加

連層耐震壁の下端には、連層耐震壁を下方から支持する垂直降伏体を介挿する。 - 特許庁

The Hall IC is inserted into a recessed portion 11 provided on the case, and is positioned by a wall face and a flexible projection.例文帳に追加

ホールＩＣを、ケースに設けた凹部１１に挿入し、その壁面及び可撓性突起により位置決めする。 - 特許庁

This device is made in a cylindrical form, and furnished with the upper side and the lower side structures, and a leaf spring inserted in the middle part.例文帳に追加

前記装置は円筒形として上下側構造部とその中間に挿入される板スプリングを備える。 - 特許庁

The sleeve 4 for ventilation includes a first cylindrical body 5, and a second cylindrical body 6 in which the first cylindrical body 5 is inserted.例文帳に追加

換気用スリーブ４は、第１筒体５と、その第１筒体５が挿入される第２筒体６とからなる。 - 特許庁

A crime preventive buzzer 2 sounding when a picking tool is inserted in a keyhole 15 is connected to the optical sensor 10.例文帳に追加

光学センサ１０には、鍵穴１５にピッキング工具を挿入した際に鳴動する防犯ブザー２を接続する。 - 特許庁

PROPULSION METHOD BY WIRE USAGE AIMING AT FORMATION OF LONG RANGE EXTENSION OF SELF-PROPELLED EQUIPMENT INSERTED INTO TUBE例文帳に追加

管内に挿入した自走推進装置の長距離延長化を目的としたワイヤー使用による推進工法 - 特許庁

A heat conductive member 30 is formed in an annular shape, and pressure- inserted into the inner wall of a first magnetic cylinder part 13.例文帳に追加

伝熱部材３０は環状に形成されており、第１磁性筒部１３の内壁に圧入されている。 - 特許庁

Posts 30 are erected on the base plate 22, and tips of the posts are inserted into the toilet seat box 18.例文帳に追加

ベースプレート２２には支柱３０が立設されており、その先端側が便座ボックス１８内に挿入されている。 - 特許庁

The doors 15 are constituted to be pressed and opened to both the right and the left sides by the optical connector 3 inserted from the outside.例文帳に追加

扉１５は外部から差し込まれる光コネクタ３により左右両側に押し開かれる構成と成す。 - 特許庁

Thereby, contact with all adjacent edge parts is made possible by using a series of mutually inserted connectors.例文帳に追加

こうすることで、互いに入れ子になっている一連のコネクタを用いて、近接する全ての縁端部と接触できる。 - 特許庁

The square cylinder 2 of the interconnecting metal fitting 1 is inserted in the column of balloon framing and is fixed through a bolt and a nut.例文帳に追加

そして、通し柱に連結金具１の角筒２が挿通されてボルトおよびナットを介して固定される。 - 特許庁

A tape-shaped coated optical fiber 10 is inserted between a capstan 32 and an idler belt 33 to be driven by the capstan 32.例文帳に追加

テープ状光ファイバ心線１０は、キャプスタン３２とアイドラーベルト３３に挟まれて、キャプスタン３２で駆動される。 - 特許庁

To avoid a contact of a terminal if an unmountable battery pack is inserted by mistake into an electronic device.例文帳に追加

本来装着できないバッテリパックを電子機器に誤装着してしまった場合でも、端子の接触を回避する。 - 特許庁

Into the sections, the sleeves 14 and 16 comprising the top, the bottom, and the pair of sides, respectively, are inserted.例文帳に追加

これら区画内に、頂部、底部及び１対の側部を夫々有するスリーブ１４及び１６を挿入する。 - 特許庁

To provide a catheter easily inserted into the cervical canal without giving pain to an animal such as a pig.例文帳に追加

豚等の動物に苦痛を与えることなく、容易に子宮頚管内に挿入できるカテーテルを提供する。 - 特許庁

A valve body 16 is inserted into the valve case 12 from an opening part 12a at one end of the valve case 12.例文帳に追加

バルブケース１２の一端の開口部１２ａからバルブケース１２内にバルブ本体１６を挿入組み付けする。 - 特許庁

To provide a grommet able to be inserted into a mounting hole in a plate member covered with a film, by pressure of breaking through the film.例文帳に追加

フィルムに覆われた板部材の取付孔に該フィルムを突き破って押圧挿入できるグロメットを提供する。 - 特許庁

The binder 10 is equipped with a base 14 having a passage 14A through which a binding leg 13 can be inserted.例文帳に追加

綴じ具１０は、綴じ足１３を挿入可能な通路１４Ａを有するベース１４を備えて構成されている。 - 特許庁

A cooling pipe 24 made of a material with favorable thermal conductivity such as a copper pipe is inserted through an interior of the rack 22.例文帳に追加

治具２２の内部には、銅管など熱伝導性の良い材質でできた冷却管２４が挿通されている。 - 特許庁

A guide roller 17 is freely rotatably inserted into the revolving member 13 and an arm 18 is freely rotatably mounted.例文帳に追加

旋回部材１３にはガイドローラ１７を回転自在に挿通してアーム１８が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

The dish-shape holding body 10 is held directly by the pipe member or at the tip of a holder 30 and inserted and fixed.例文帳に追加

皿状保持体１０を配管部材に直接又はホルダー３０の先端部に保持させて挿入固定する。 - 特許庁

A stem 30 of the outer joint member 21 is inserted into a spline hole 9 of the inner member 3 for connecting in one piece.例文帳に追加

外側継手部材２１のステム３０を内方部材３のスプライン孔９に挿入して連結一体化する。 - 特許庁

Twelve optical adaptors 2, into which optical connector plugs 1 with memories are inserted and connected, are arranged on the panel 3.例文帳に追加

パネル３にはメモリ付き光コネクタプラグ１が挿入接続される１２個の光アダプタ２が配置されている。 - 特許庁

The pointing head of a club shaft 14 has been inserted into this shaft fixing pipe 40 and adhered to fix.例文帳に追加

このシャフト固定管４０にはクラブシャフト１４の先端部１４Ａが挿入されて接着固定されている。 - 特許庁

To provide an ophthalmic cannula which permits curved instruments to be inserted into a surgical site.例文帳に追加

外科手術部位に曲がった形状を持った外科手術用の器具が挿入できる眼科用カニューレを提供する。 - 特許庁

A transmission unit 50 transmits the image data which has had a synchronization marker inserted therein by using a digital sound signal transmission method.例文帳に追加

送信部５０は、同期マーカが挿入された画像データをデジタル音声信号の伝送方式で送信する。 - 特許庁

A relief recessed part 12 in a recessed groove shape into which the extension upper pipe 41 of the extension pipe 35 is to be inserted is provided between the housing parts 16.例文帳に追加

ハウジング部16，16間に凹溝状で延長管35の延長上管41が挿入する逃げ凹部12を設ける。 - 特許庁

A cylindrical body 23 is inserted into the liquid of a liquid tank 21 and the liquid and the gas are suctioned from an upper part of this cylindrical body 23.例文帳に追加

液槽21の液中に筒体23を挿入し、この筒体23の上部から液および気体を吸込む。 - 特許庁

The casing 2 is provided with a gas pipe through-hole (not shown) through which a gas pipe (not shown) connected to the gas valve 5 is inserted.例文帳に追加

ケーシング２には、ガス栓５に接続されるガス管（図示せず）が挿通されるガス管挿通孔（図示せず）を設ける。 - 特許庁

A sun visor core 5 has a shaft 11 inserted through on its one edge and is supported free to rotate around the shaft 11.例文帳に追加

サンバイザーコア５がその一縁にシャフト１１を挿通され、シャフト１１の回りに回転可能に支持されている。 - 特許庁

To realize serial transmission suitable for a signal line to which a transformer is inserted by utilizing an existing differential buffer.例文帳に追加

トランスが挿入された信号線路に好適なシリアル伝送を既存の差動バッファを利用して実現する。 - 特許庁

The joint part 24 is inserted into a joint part housing hole 31 formed at the base end side of a connector housing 30.例文帳に追加

この接合部２４をコネクタハウジング３０の基端側に形成された接合部収容孔３１に挿入する。 - 特許庁

To provide a tampon capable of being easily inserted into the vaginal opening without using an auxiliary member such as an applicator or the like.例文帳に追加

アプリケータなどの補助部材を用いることなく、膣腔へ容易に挿入し得るタンポンを提供すること。 - 特許庁

The supporting lever 20 has a through-hole depression 201 bored and the bolt 23 is inserted through the hole depression 201.例文帳に追加

支持レバー２０には挿通凹部２０１が形成されており、挿通凹部２０１にはボルト２３が挿通されている。 - 特許庁

The disk drive unit has an insertion port which is embedded in the electronic apparatus and into which the disk medium is slid to be inserted.例文帳に追加

ディスクドライブユニットは、電子機器に内蔵し、ディスク媒体をスライドさせて挿入する挿入口を備える。 - 特許庁

An elastic piece 3 is inserted into an opening part, and a locking body 2 is locked in a drain pipe in a locking claw part 5.例文帳に追加

開口部に弾性片３を挿入し係止爪部５にて係止体２を排水管に係止する。 - 特許庁

A projecting part provided in a gear 142C is inserted through the slit 124A of the left frame part 124 of the main mirror 120.例文帳に追加

メインミラー１２０の左枠部１２４のスリット１２４Ａには、ギア１４２Ｃに設けられた凸部が挿通されている。 - 特許庁

The metallic outer tube 8 to which the heating element 6 is fixed is inserted into and fixed in the intermediate-diameter section 4a.例文帳に追加

セラミックス発熱体６が固定された金属製外筒８を中径部４ａ内に挿入し固定する。 - 特許庁

Holding holes 111a to 111d which hold the cables with the cables inserted therein are formed at the plate-shaped member 110.例文帳に追加

板状部材１１０に、電線を通した状態で保持する保持穴１１１ａ〜１１１ｄを形成する。 - 特許庁

The hook 5 has hook parts 5bx, 5cx on its head end and it is free to be inserted into the housing H of the power tool.例文帳に追加

フック５は、先端に鈎部５ｂｘ、５ｃｘを有し、電動工具のハウジングＨ内に挿入可能である。 - 特許庁

To form a differential pressure type air feeding port, inserted into a wall hole for a living house, compactly so as to have fireproof function.例文帳に追加

住宅用の壁孔に挿入する差圧式給気口を、防火機能を有してコンパクトに形成すること。 - 特許庁

The holding part 16 holds the equipment body 2 detachably inserted therein slidably along the surface 13c of the base wall 13.例文帳に追加

保持部16は、ベース壁13の表面13cに沿って摺動するように挿脱自在に挿入される機器本体2を保持する。 - 特許庁

A pipe holding ring 10 is inserted between the inside circumference of the diameter expansion section 4 and the circumference of the sewer 5.例文帳に追加

また、前記拡径部４の内周面と下水管５の外周面との間に管保持リング１０を介挿している。 - 特許庁