「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an insertable cartridge to be inserted to an apparatus having an ink-jet printer such as a digital camera or the like.例文帳に追加

インクジェットプリンタを有するデジタルカメラ等の装置に挿入するための挿入可能カートリッジを提供する。 - 特許庁

A holder closing the opening of the case comprises a cover part and a wedge part inserted between the case and the filter element.例文帳に追加

ケースの開口を塞ぐホルダには、蓋部、及びケースとフィルタエレメントとの間に差し込まれる楔部とを有する。 - 特許庁

NC DATA CREATION SYSTEM WITH TEMPLATE SOFTWARE INSERTED THEREIN FOR CONVERTING THREE-DIMENSIONAL CAD MODEL GEOMETRICAL ELEMENT INTO MACHINING PROGRAM SENTENCE例文帳に追加

３次元ＣＡＤモデル幾何要素を加工プログラム文に変換するテンプレートソフト挿入ＮＣデータ作成システム - 特許庁

The imaging device 11 and the integrated circuit 8 are inserted into the groove 7 formed on the resin layer 13.例文帳に追加

撮像素子１１および集積回路８は、こうした樹脂層１３に形成された溝７に挿入される。 - 特許庁

Genpachi MITSUKURI, Taio 'Ebira no Ume Nikki' (Genpachi MITSUKURI's Diary of His Stay in Europe, named as 'a diary of plum inserted in the quiver of arrow'), edited by Fumiko IDE and Michio SHIBATA, Tokyo University Press, 1984 例文帳に追加

箕作元八・滞欧「箙梅日記」井手文子,柴田三千雄編東京大学出版会,1984 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tube stake 10 includes a slender metallic small piece inserted into a tube lane L between the tubes 11 of the tube bundle.例文帳に追加

管ステーク１０は、管束の管１１の間の管レーンＬに挿入された細長い金属細片を含む。 - 特許庁

A rack is positioned to a receiving location C1, and the plugs are each inserted in the test tubes housed in the rack.例文帳に追加

受取位置Ｃ１にラックが位置決めされ、そのラックに収容された各試験管に対して栓が差し込まれる。 - 特許庁

The male luer connector 101 has a male luer part 111 and a main tube 121 inserted into the male luer part 111.例文帳に追加

雄ルアーコネクター１０１は、雄ルアー部１１１と、雄ルアー部１１１に内挿された本体管１２１を有している。 - 特許庁

As the spinel crystallinity of lithium manganate is impaired, lithium ion can be easily inserted and eliminated in charging and discharging.例文帳に追加

マンガン酸リチウムのスピネル結晶性が低下するので、充放電時にリチウムイオンの挿入、脱離が容易となる。 - 特許庁

To prevent damage to a pallet by relieving an impact when forks are inserted in the pallet.例文帳に追加

本発明は、パレットにフォークを差し込むときの衝撃を緩和し、パレットの破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

After the engagement, a part of the side demister duct 10 is inserted and held between the side demister 9 and the guide piece 18.例文帳に追加

嵌合後、サイドデミスタダクト１０の一部がサイドデミスタ９とガイド片１８との間に入りこれらに挟持される。 - 特許庁

Then steel plates 4 are inserted into the respective slots 3, and grout is filled in gaps each between the slot 3 and the steel plate 4.例文帳に追加

その後、鋼板４を各溝３に挿入した後、溝３と鋼板４との間にグラウト材を充填する。 - 特許庁

N pieces of etalon filters 30 whose FSRs (free spectrum region) are mutually different are inserted between the lenses 21 and 22.例文帳に追加

レンズ２１および２２の間には、互いにＦＳＲの異なるＮ個のエタロンフィルタ３０が挿入されている。 - 特許庁

The selected template is described by the SVG and includes the number of <image> components to be inserted therein.例文帳に追加

選択されたテンプレートは、ＳＶＧで記述されており、その中に挿入される画像の数の＜image＞要素を含む。 - 特許庁

This provision was specially inserted by Japan considering the situation of Korea as a client state of the Qing dynasty. 例文帳に追加

この条文は、朝鮮が清朝の藩属国であること考慮して特に日本が挿入した一文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Explosives (except a cartridge and a blank ammunition having less than 50 bullets, which are inserted in a cartridge belt or a ammunition pouch) 例文帳に追加

火薬類（ただし50発以内の実包及び空包であって弾帯又薬盒に挿入してあるものを除く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Kojikiden," it is described that this note was mistakenly inserted later, and that it is read 'Kazaketsuwakeoshiwo.' 例文帳に追加

『古事記伝』では、この註は後で誤って挿入されたものであるとして「かざけつわけおしを」と読むとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the scriber shank 10 is inserted into the head part 40 at substantially the scribing angle θ excluding an error.例文帳に追加

これによって、スクライバーシャンク１０はヘッド部４０に対して、誤差を除けば略スクライビング角θで挿通される。 - 特許庁

Grommets 2 and 2' are inserted into the slit parts 11 and are mounted to the seat back 1 body side on the lower part 21 and 21' side.例文帳に追加

グロメット２、２’はスリット部１１に挿入され、下部２１、２１’側でシートバック１本体側に取付けた。 - 特許庁

Further, the plungers 130 and 140 are inserted into the guide holes 112 and 114 to form projections 136 and 146.例文帳に追加

また、プランジャー１３０、１４０には、ガイド穴１１２、１１４内に挿入され突起１３６、１４６が形成されて。 - 特許庁

To provide a pipe washing pig for efficiently scrubbing and washing an internal surface of a water service pipe by being inserted into/withdrawn from a narrow branch pipe.例文帳に追加

細い分岐管から出し入れして水道管の内面を効率よく擦り洗いして洗浄する。 - 特許庁

In a shaft connecting hole 66 of the connecting shaft 60, a connection end 74 of a throttle shaft 14 is inserted.例文帳に追加

次に、連結シャフト６０のシャフト連結穴６６にスロットルシャフト１４の連結端部７４が挿入される。 - 特許庁

The retainer 14 provided with a high cylindrical circumferential plate part 31b can be easily inserted into the airbag 15.例文帳に追加

高さ寸法の大きい筒状の周板部31bを設けたリテーナ14をエアバッグ15の内側に容易に挿入できる。 - 特許庁

Thus the handwriting is made in a recording sheet with a writing utensil under such a state that the little finger is inserted into the striplike part 4.例文帳に追加

そして、その帯状部４に小指を通した状態で筆記具により記録用紙に書き物をする。 - 特許庁

A terminal support hole 7 into which a terminal fitting is inserted is penetrated and formed in a support wall 6 of a connector housing 1.例文帳に追加

コネクタハウジング１の保持壁６には端子金具が挿通される端子保持孔７が貫通して形成される。 - 特許庁

To obtain an occupant restraint device, of which the mounting work is simple, and a tongue plate which can be easily inserted into a buckle device.例文帳に追加

装着作業の簡単な乗員拘束装置及びバックル装置への挿入が容易なタングプレートを得る。 - 特許庁

To provide a surgical instrument to offer fluid tight seal about the surgical instrument inserted in a body.例文帳に追加

身体内に導入される外科用器具の周りで流体密なシールを提供する外科用器具を提供する。 - 特許庁

Next, two sheets of hoop materials are inserted into the body in a shape that terminal parts 11a are aligned in one line.例文帳に追加

次に、２枚のフープ材３を、端子部１１ａが一直線状に並ぶ形でボディにインサート成形する。 - 特許庁

To compactly constitute the cotter driving device so that the device can be inserted between an assembled segment and the pushing member of a propulsive jack.例文帳に追加

組立られたセグメントと推進ジャッキの押圧部材の間に挿入可能なように、コンパクトに構成する。 - 特許庁

The sintered hub 4 is fitted/inserted to an inner peripheral surface of the bobbin 1 and a shaft 5 is fitted/fixed to a center of the sintered hub 4.例文帳に追加

ボビン１の内周面には燒結ハブ４を嵌挿し燒結ハブ４の中心にシャフト５を嵌合固着する。 - 特許庁

A terminal with a lead wire inserted therein is collapsed to be crimped and connected by operating the operation handle 2.例文帳に追加

そして操作ハンドル２を作動させることによりリード線を挿入した端子を圧潰して圧着接続する。 - 特許庁

To suppress damage to insulating members inserted in slots in a stator core irrespective of the environment of use of an electric motor.例文帳に追加

電動機の使用環境に関わらず、ステータコアのスロットに挿入する絶縁部材の損傷を抑制する。 - 特許庁

The plug main body 4 which is removably fit-inserted into a cigar lighter socket 3 installed at the vehicle inner wall face 2 is provided.例文帳に追加

車両内壁面２に設けたシガーライターソケット３に着脱自在に嵌挿されるプラグ本体４を備える。 - 特許庁

The size AAA battery 2B is inserted into the resilient arch 14 at the holding portion and held at a fixed position of the battery pocket 3.例文帳に追加

単四電池２Ｂは、保持部の弾性アーチ１４に挿通されて電池ポケット３の定位置に保持される。 - 特許庁

The mounting support has such an entire shape that shield cases 13 and 13 can be inserted, without touching the lead frames 16.例文帳に追加

また、リードフレーム１６に触ることなくシールドケース１３、１３の差し込みを可能とする全体形状を有する。 - 特許庁

A buffering member 30 is placed on the mass body 40 by having a supporting bolt 22 inserted through an insertion hole 30A.例文帳に追加

緩衝部材３０は、挿通穴３０Ａに支持ボルト２２が挿通されて、質量体４０上に載置される。 - 特許庁

The side panels are equipped with a plurality of parallel ribs 11, and a corner tool is inserted between two ribs adjacent to each other.例文帳に追加

側板は、複数条の平行リブ１１を備え、コーナー具は、隣接する２条のリブの間に差し込まれる。 - 特許庁

A bus bar 33a provided at the chip of a conductor 31a or the cable is inserted into the connection part and fixed.例文帳に追加

接続部には、導体３１ａまたはケーブルの先端に備えたバスバー３３ａが挿入され、固定される。 - 特許庁

The loop-like part 221 is formed to a size impossible to be inserted into the support plate 23 and possible to be bent.例文帳に追加

ループ形状部２２１はサポートプレート２３に挿入不能な大きさであるとともに、撓み可能とされている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing tampons, suitably exhibiting effect of a formulation when being inserted in a vagina.例文帳に追加

膣腔内に挿入された際に製剤の効果が適切に発揮されるタンポンの製造方法等を提供する。 - 特許庁

A cube portion 104 is mounted on the printed board to provide it on one-side of the shelf-frame-inserted board portion 103.例文帳に追加

立方体部１０４はプリント基板に実装されシェルフフレーム挿入ボード部１０３の片面に設ける。 - 特許庁

Likewise, the second plug 33 is inserted from the insertion port of the second facing end part of the second end part 15-2.例文帳に追加

同様に、第２プラグ３３が、第２端部１５−２の第２対向端部の挿入口から挿入される。 - 特許庁

To provide a distinct and sure synchronizing signal in a multi-carrier reception equipment to which a guard interval(GI) is inserted.例文帳に追加

ガードインターバル（ＧＩ）を挿入するマルチキャリア受信装置において鮮明且つ確実な同期信号を得ること。 - 特許庁

A nut 12 is screwed into a bolt inserted into the bolt insert prepared hole 5 from the bolt insert hole 10.例文帳に追加

ボルト挿入上孔１０からボルト挿入下孔５に挿入したボルト１１にナット１２を螺着する。 - 特許庁

The fastener 3 is formed in a chain shape, inserted through the optional decoration unit body 1 of the decoration part 2 and fastened.例文帳に追加

止め具３をチェーン状に形成して装飾部２の任意の装飾用単位体１に通して止め付ける。 - 特許庁