「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

Medium detecting sensors are disposed in the medium insertion openings 11 and 12 and detect width of inserted mediums.例文帳に追加

媒体挿入口１１，１２には、媒体検出センサが設けられており、挿入された媒体の幅を検出する。 - 特許庁

To provide a connector capable of easily connecting a socket body and a spigot body inserted in the socket body.例文帳に追加

ソケット体とそのソケット体に差込まれる差込み体とを容易に接続することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

A probe is inserted into a food to be measured at a predetermined insertion speed, and oscillations generated during the insertion are obtained.例文帳に追加

測定すべき食品に所定の挿入速度でプローブを挿入し、その際に発生する振動を取得する。 - 特許庁

Since the plug guiding devices are arranged, the plug 9 can be easily inserted into the receptacle even in the narrow clearance.例文帳に追加

プラグ誘導装置を設けたため、狭い隙間でも、プラグ９のコンセントへの差込が容易にできるようにした。 - 特許庁

The rod part 31 is loosely inserted in the guide hole 41 of the guide member 4 and the center hole 23a of the ball receiving seat 23.例文帳に追加

ロッド部３１をガイド部材４のガイド孔４１及びボール受け座２３の中心孔２３ａに遊挿する。 - 特許庁

To activate an information recording layer intended at least by a disk supplier, when inserted into a recording and reproduction apparatus.例文帳に追加

記録再生装置への挿入時に、少なくともディスクサプライヤーの意図する情報記録層を起動させる。 - 特許庁

When being mounted, the lead 12 is rotated and inserted into the through-hole 11 according to mounting technique for the lead component.例文帳に追加

実装時に、リード部品の実装工法に応じてリード１２を回転させてスルーホール１１内に挿入する。 - 特許庁

An operation lever and contractible poles 8 for storing invertedly inserted boots are attached to the movable shaft 6.例文帳に追加

可動軸６には、操作用のレバー、長靴を逆さに差し込み保管するための、収縮するポール８を取り付ける。 - 特許庁

To prevent amount information of cash inserted by an operator from being received into an erroneous account.例文帳に追加

オペレータによって投入された現金の金額情報が誤った口座に入金処理されるのを防止する。 - 特許庁

To clean a lens while a scope is still inserted into a sealed portal.例文帳に追加

スコープが密封された入口に依然として挿入されている間に、レンズを洗浄することができるようにすること。 - 特許庁

Also, a screw 57 is inserted into the connecting part 55 on the other side to screw it to the motor case 10 together with a cover 110.例文帳に追加

また、他方の接続部５５には、ねじ５７が挿通され、カバー１１０とともにモータケース１０に螺着される。 - 特許庁

The lower end part of the shaft 33 and the extrusion part 34 are inserted into a through hole formed at the center of the male mold 35.例文帳に追加

シャフト３３の下端部及び押出部３４は、雄型３５の中央にあいた貫通孔に挿通される。 - 特許庁

The candle, like a common wax, includes a body 11 and a candlewick 12 inserted via the tip of the body 11.例文帳に追加

通常のロウと同様，本体部分１１と，本体部分１１の先端から挿入された芯１２と，を有する。 - 特許庁

When the housing cover 34 is applied onto the mirror housing 10, the protrusion 40 is inserted into the hole 30a to engage therewith.例文帳に追加

ミラーハウジング１０にハウジングカバー３４を被せると突起４０が穴３０ａに差し込まれて係合する。 - 特許庁

The second identification information is identification information for identifying whether the first identification information is inserted or not.例文帳に追加

第２の識別情報は、第１の識別情報の挿入があるか否かを識別する識別情報である。 - 特許庁

An electric connector 17 and a light guide connector 18 are inserted into the first and second insertion holes 31 and 32 respectively.例文帳に追加

第１及び第２の挿通口３１、３２それぞれは、電気コネクタ１７、ライトガイドコネクタ１８それぞれを挿通させる。 - 特許庁

The matching circuit 10 is inserted between a power amplifier PA for the high-frequency module 1 and a coupler CPL.例文帳に追加

高周波モジュール１のパワーアンプＰＡとカプラＣＰＬとの間には、整合回路１０が挿入されている。 - 特許庁

A metal layer, for example, may be inserted between the first and second resin films as an inorganic layer.例文帳に追加

第１の樹脂フィルムと第２の樹脂フィルムとの間に無機層として、例えば金属層が挟まれていてもよい。 - 特許庁

The stabilizer bush 1 includes a cylindrical body portion having a through-hole 11 into which the stabilizer 21 is inserted.例文帳に追加

スタビライザブッシュ１は、スタビライザ２１が貫通配置される貫通孔１１を有する筒状の本体部１を備える。 - 特許庁

To provide an optical disk device for reliably fixing a lead wire inserted between a traverse chassis and a driving motor.例文帳に追加

トラバースシャーシと駆動モータの間を挿通するリード配線を確実に固定可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The shaft part 15 is inserted into the shaft hole 23 to be rotatable around the rotary shaft O-O of the lamp lens 3.例文帳に追加

軸部１５が軸孔２３にランプレンズ３の回転軸Ｏ−Ｏ回りに回転可能に挿入されている。 - 特許庁

Four metal pieces 14 where respective materials that differ are respectively inserted and embedded in the four grooves 16.例文帳に追加

４つの溝１６には、互いに材料の異なる４つの金属片１４がそれぞれ挿入され、埋め込まれている。 - 特許庁

A slender spline seal 50 is also inserted into the slot 20 positioned facing to the adjacent transition piece.例文帳に追加

細長いスプラインシール（５０）もまた、隣接する遷移片の対向する位置合わせされたスロット（２０）内に挿入される。 - 特許庁

Further, a feed pipe 4 is inserted into the inside of the shift catalyst layer 3 from the side of the upper end of the container 2.例文帳に追加

また、シフト触媒層３の内部には反応容器２の上端側から供給配管４を挿入する。 - 特許庁

This lead pipe 10 having the anticorrosive function comprises the lead pipe 1 and an electrode body 2 inserted into the lead pipe 1.例文帳に追加

防食機能付鉛管１０は鉛管１と、鉛管１内に挿着された電極体２とを備えている。 - 特許庁

At the time of taking out the substrates, a robot arm is inserted into the cassettes 2 after the arm is turned by the same angle θ.例文帳に追加

基板１の取出し時には、ロボットアームは同じ角度θだけ回転してからカセット２内部に挿入される。 - 特許庁

The locking projection 49 is inserted and locked into the fourth insertion port 37 of the rear package trim 7 from the vehicle inside.例文帳に追加

係止突起４９は、リヤパッケージトリム７の第４挿入口３７に車内側から挿入係止される。 - 特許庁

The bolts 26 are inserted into second through holes (29b, 29d) and the first through holes (33a, 33c).例文帳に追加

このボルト２６は、第２貫通孔（２９ｂ、２９ｄ）及び第１貫通孔（３３ａ、３３ｃ）に挿通されている。 - 特許庁

A slit 5 is formed at the flange 4 of the blister main body 1, and an end at one side of the paper mount 2 is inserted therein.例文帳に追加

ブリスター本体１のフランジ部４に長孔５を設け、この長孔５に台紙２の一端側を挿入する。 - 特許庁

The spool 13 is constituted of a spool body 16 and a cylindrical member 17 to be inserted into the spool body 16.例文帳に追加

スプール１３は、スプール本体１６と、スプール本体１６内に挿入される円筒状部材１７とからなる。 - 特許庁

The wedge is shaped to a wedge against the shell 23 when it is inserted into the wedge-receiving passage.例文帳に追加

このウェッジは、ウェッジ受入通路に挿入されたときに、シェル２３に対してくさび止めするように形づくられる。 - 特許庁

The tensile part 23a of the positioning pin 23 is inserted into the hole 6a of the substrate 6, and the end of the hole 6a is energized.例文帳に追加

基板６の穴６ａに、位置決めピン２３の引張部２３ａが入り、穴６ａの端部を付勢する。 - 特許庁

An insertion opening through which a wiring harness is inserted is formed by the deformation of the plurality of those bent parts 5 and 6.例文帳に追加

この複数の両屈曲部５、６の変形によりワイヤハーネスを挿通する挿通開口部が形成される。 - 特許庁

The process cartridge 50 is inserted in a printer 20 functioning as an image forming apparatus from a direction shown by an arrow 30.例文帳に追加

プロセスカートリッジ５０は、画像形成装置としてのプリンタ２０に対し、矢印３０の方向から挿入される。 - 特許庁

A type of a tag to be inserted into the specified character string is selected from a menu and a tag at a candidate state is set.例文帳に追加

指定した文字列に挿入するタグの種類をメニューから選択し、候補状態のタグを設定する。 - 特許庁

Corresponding connection members (8 and 9) are inserted in a receiving range provided below the connection projections (4b and 5b).例文帳に追加

対応接続部材（８，９）は、接続突起部（４ｂ，５ｂ）の下に設けられた受容領域中に挿入される。 - 特許庁

A recess part 204 is formed in the center of the upper lid 202, and the screw 203 is inserted into the inside of the recess part 204.例文帳に追加

上蓋２０２の中央部分は凹部２０４を形成しており、この内部にネジ２０３が挿通される。 - 特許庁

An inlet pipe 24 is inserted in the lower case 18, and the inlet pipe 24 and the resonance chamber 23 are interconnected by a resonance tube 25.例文帳に追加

ロワケース18に入口パイプ24を挿入し、入口パイプ24と共鳴室23とを共鳴管25によって連通させる。 - 特許庁

Thus, after the forming film is inserted into the main mold, the resin is supplied, and a decorated molding is obtained.例文帳に追加

そして、この成形フィルムを主成形型に挿入した後に樹脂を供給し、絵付きの成形品を得る。 - 特許庁

Each tooth 11 can be inserted with the air-core coil 100, from the internal peripheral side end 11b which is not connected to the yoke 10.例文帳に追加

各ティース11は、ヨーク部10と接続されていない内周側端11bから空心のコイル100が挿入可能である。 - 特許庁

To prevent a banknote inserted to a banknote insertion area from colliding with a banknote previously stored in a safe.例文帳に追加

紙幣挿入域に挿入される紙幣が金庫に先に収納された紙幣と衝突しないようにする。 - 特許庁

First, the recess forming box body 6 in which the end part of a sheath tube 4 is inserted is fixed to the inside of the mold 8.例文帳に追加

始めに、型枠８の内側に、鞘管４の端部が挿入された凹所形成箱体６を固定する。 - 特許庁

The nipping-fastening part is arranged on a side surface of the pressure sensitive adhesive tape holder, and is inserted between trousers and a belt, and is installed on the body.例文帳に追加

粘着テープホルダーの側面に挟止部を設け、ズボンとベルトの間に挿入して体に装着する。 - 特許庁

To provide heat insulation piping capable of being smoothly inserted into a pipe line and the like by eliminating projecting parts to an outer periphery.例文帳に追加

外周への突起部分を無くして、管路などへの挿入が容易に行える断熱配管を提供する。 - 特許庁

The retainer 3 is thus inserted in the housing 2 by being pushed by the upper surface of the pushing part 14 moved upward.例文帳に追加

上方へ移動された押圧部１４の上面に押圧されることによって、リテーナ３がハウジング２へ挿入される。 - 特許庁