「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

A lead wire fixing member 3 is inserted from the radial outer side of the housing 1 into the lead wire drawing part 11.例文帳に追加

リード線固定部材３はリード線引出部１１に対してハウジング１の径方向外方側から挿入される。 - 特許庁

When carrying the tape 11, at least six or more pins are inserted into the respective feeding perforations 12.例文帳に追加

テープ材１１の搬送に際し、少なくとも送り穴１２それぞれに挿入されるピンは６個以上とする。 - 特許庁

In the beer supply channel 12 of a cock main body 10, a valve main body 15 slid by an operation lever 14 is inserted.例文帳に追加

コック本体１０のビール供給路１２に、操作レバー１４によりスライドされる弁本体１５が内挿される。 - 特許庁

The lower shaft part is connected to the valve element at its upper end and slidably inserted into a slide hole at the lower end.例文帳に追加

下部シャフト部は、その上端部で弁体部に連結され、下端部でスライド穴にスライド可能に差し込まれる。 - 特許庁

An exhaust valve 22 is constituted by demarcating a first and a second end room by a valve body 24 inserted to a valve housing 23.例文帳に追加

弁ハウジング２３に嵌挿した弁体２４により第１，第２の端室を区画して排気弁２２を構成する。 - 特許庁

A stopper 14 is made engaged with the connector fixing part 21 with the fitting plate inserted from a direction crossing an axis direction.例文帳に追加

取付板13を挿通したコネクタ固定部21に対してストッパ14を軸方向と交差する方向から係合させる。 - 特許庁

Then I inserted plastic tubes into the holes so the sap would run into containers hung underneath. 例文帳に追加

そのあと，下につるした容器の中に樹液が流れ込むように，それらの穴にプラスチックのチューブを入れました。 - 浜島書店 Catch a Wave

A probe 57 is inserted into a support hole 51a, and its tip 57a is extended to the lower section of a support substrate 51.例文帳に追加

支持孔５１ａにはプローブ５７が挿通され、その先端５７ａは支持基材５１の下方に伸びている。 - 特許庁

Those plate-shaped coils are inserted into the proper part of a slot so that application to various voltages is facilitated.例文帳に追加

これをスロット部６の適所に挿入するだけで、様々な電圧に対し簡単に対応することができる。 - 特許庁

The size of paper used for a page before or behind a page in which the inter-sheet is inserted is decided as the size of the inter-sheet.例文帳に追加

インターシートを挿入するページの前／後ページで用いる用紙のサイズをインターシートのサイズとして決定する。 - 特許庁

Moreover, after the media is is exchanged, the title of the media inserted before is recorded in the media as link-origin information.例文帳に追加

また、メディアを交換した後で、前に挿入されていたメディアのタイトルをリンク元情報として記録する。 - 特許庁

The body 10 of the adapter 9 is inserted into the winding starting port 8 of the winding drum 1 for the electric wire/cable.例文帳に追加

アダプター９は、この本体部１０が電線・ケーブル用巻取りドラム１の巻始口８に挿入される。 - 特許庁

However, when the printing paper (2) can be inserted by opening the split (3), the slit is unnecessary.例文帳に追加

但しこのスリットは割れ目 を開いて印刷するための用紙 を挿入することが出来ればスリットは不要である。 - 特許庁

Optical fibers 65 composing a light guide 35 inserted into an electronic endoscope 10 are each covered with a conductive film 67.例文帳に追加

電子内視鏡１０に挿通されたライトガイド３５を構成する各光ファイバ６５を導電膜６７で覆う。 - 特許庁

Plate materials 21a to 21c are respectively fixed on the hole parts 34a to 34c in inserted states.例文帳に追加

そして、各孔部３４ａ〜３４ｃに対して、それぞれ板材２１ａ〜２１ｃが挿入された状態で固定される。 - 特許庁

When the function expansion unit 30 is inserted into the inside of the main body 1, the connector part 31 is mated with the connector 4.例文帳に追加

さらに機能拡張ユニット３０を本体１内部に挿入すると、コネクタ部３１は、コネクタ４と嵌合する。 - 特許庁

Plural inserting fragments 13 having different colors and different reflected lights are prepared so as to be inserted into the storing part 11.例文帳に追加

この収納部(11)に差し込むことができるように色彩、反射光等が異なる複数の差込片(13)がある。 - 特許庁

Moreover, a horizontal hole in which a bottom arm of a non-printed part is inserted is formed on the side of the disk tray 14.例文帳に追加

また、ディスクトレイ１４の側面には、非印刷部位である下側アームが挿入される横穴が形成される。 - 特許庁

An insertion part 75 inserted into a disk hole Dh of a disk D is formed at respective holding levers 61, 62.例文帳に追加

各把持レバー６１，６２には、ディスクＤのディスク孔Ｄｈに挿入される挿通部７５が形成されている。 - 特許庁

A ball valve 4 inserted from the upper end opening part of the gas passage 21 is accommodated in the storing recessed part 25.例文帳に追加

この収容凹部２５には、ガス通路２１の上端開口部から挿入された球弁４を収容する。 - 特許庁

After that, the container 20 is cooled to solidify the glass substrate 10 while the perforating pins are inserted into the glass substrate 10.例文帳に追加

その後、容器２０を冷却し、穴あけピン９０を挿入した状態でガラス基板１０を固化する。 - 特許庁

Auxiliary information indicative of direction of the static image inserted into each layout region is attached to the template image.例文帳に追加

各レイアウト領域に嵌め込まれる静止画像の方向を示す付帯情報をテンプレート画像に付帯させる。 - 特許庁

A lid 30 of the body 10 includes a vertical penetrating part 31 into which a crushing unit 70A is inserted.例文帳に追加

本体１０の蓋３０は垂直貫通部３１を備え、その中に粉砕ユニット７０Ａが差し込まれる。 - 特許庁

A viscoelastic member 51 is inserted between the surface of the plate member 42 and the rear face of the a flexure 43.例文帳に追加

しかも、板部材４２の表面およびフレキシャ４３の裏面の間には粘弾性部材５１が挟み込まれる。 - 特許庁

The plurality of teeth 12 are inserted into the concave portions 111 along the diameter direction from the side opposite to the rotating shaft P.例文帳に追加

複数のティース１２は回転軸Ｐとは反対側から径方向に沿って凹部１１１に挿入される。 - 特許庁

The bulb 3 has a bottomed cylindrical cavity 5 forming a cavity unit with the power coupler 10 inserted therein.例文帳に追加

バルブ３は、パワーカプラ１０が挿入される空洞部を形成する有底円筒状のキャビティ５が設けられている。 - 特許庁

Then, the window pane 7 is inserted into the groove 40 of the glass-run channel 30 while maintaining the enlarged opening portion 110.例文帳に追加

そして拡大開口部１１０を維持しつつガラスランチャンネル３０の溝４０内に窓板７を挿入する。 - 特許庁

A plurality of slits s inserted in the rotor plate 1 in a thickness direction is formed on an outer circumference side surface.例文帳に追加

ロータプレート1は、外周側面にロータプレート1の厚さ方向に貫通するスリットsが複数形成されている。 - 特許庁

Bores can be formed in the recessed part and display icons of the molded goods separated one by one can be inserted therein.例文帳に追加

凹部に孔を形成し、その孔に、１つずつ分離した成形品の表示アイコンを挿入するようにしてもよい。 - 特許庁

The two edges of the inner sheet (210) are respectively inserted into the spaces in the intermediate sheets (240 and 250).例文帳に追加

内層シート２１０の両端部は、それぞれ中間層シート２４０と２５０の空間内に挿入されている。 - 特許庁

These protective devices are inserted into the power supply line of a protected circuit 2 constituted of the semiconductor device in parallel.例文帳に追加

これらの保護素子は、半導体素子で構成された被保護回路２の電源ラインに並列に挿入されている。 - 特許庁

Plural communication holes 4c are bored on a bent part 4a of an intake duct body 4 inserted into an intake chamber 1.例文帳に追加

吸気チャンバ１に挿通した吸気ダクト本体４の屈曲部位４ａに連通孔４ｃを複数穿設する。 - 特許庁

At least one seal ring 3 is inserted into the pipe part 1 for sealing the pipe to the pipe part 1.例文帳に追加

少なくとも１つの密封リング（３）がパイプ部分（１）に差し込まれ、パイプ部分（１）に対してパイプを密封する。 - 特許庁

On the occasion of laying, the end part 3b in the lengthwise direction of the mat 3 is inserted into a gap between the floor 1 and sleepers 7.例文帳に追加

敷設の際には、マット３の長手方向端部３ｂを床１と大引７の間のスキマに差し込む。 - 特許庁

Possibility of making the insertion of the electronic card impossible by the slippage of the slider when the electronic card is inserted can be prevented.例文帳に追加

かつ電子カードが挿入される時に、スライダがずれて、電子カードを挿入できない恐れを回避できる。 - 特許庁

The mounting ring 3b1 is inserted from the turning slit 3a2 of the annular body 3a and is aligned into the annular body 3a.例文帳に追加

取付リング３ｂ_1 は、環体３ａの回動スリット３ａ_2 から挿着されて同環体３ａ内に整合される。 - 特許庁

The sleeve (3) is heated, inserted from a rear side of the cylinder body (2), and suitable for the cylinder body (2) by shrink fitting.例文帳に追加

スリーブ（３）を加熱し、シリンダ本体（２）の後方から挿入して焼き嵌めによってシリンダ本体（２）に嵌合する。 - 特許庁

To provide a sensor with terminals, which can achieve compactification, can be easily inserted into a protective tube to be assembled, and has high reliability.例文帳に追加

コンパクト化が図られ、保護管にも挿入組立が容易な、信頼性の高い端子付センサを提供する。 - 特許庁

After that a bar-like body 6 formed shorter than the reinforcement 2 is inserted into the hollow tube-like body 4.例文帳に追加

そして、鉄筋２よりも短い長さに形成された棒状体６が、中空管状体４内に挿入される。 - 特許庁

To provide a cutter capable of being used even in a place where a power plug cannot be inserted into an electric outlet.例文帳に追加

コンセントに電源プラグを差し込むことができない場所であっても使用することができる切断機の提供。 - 特許庁

The electrode foil 4(5) can be inserted at a speed matching the rotation speed of the touch roller 22 on the outer peripheral part thereof.例文帳に追加

タッチローラ２２の外周部分の回転速度に合わせたスピードで、電極箔４（５）の挿入が可能とされる。 - 特許庁

Teeth 43a, 43d of the second spacer 26 are inserted to notches 44a, 44d of the outer cylinder 30, respectively.例文帳に追加

外筒３０の切欠４４ａ，４４ｄには、それぞれ、第２スペーサ２６の歯４３ａ，４３ｄが差し込まれている。 - 特許庁

A curvature lessening layer composed of n-AlGaN is inserted to an n-contact layer 11 composed of n-GaN.例文帳に追加

ｎ−ＧａＮからなるｎコンタクト層１１中に、ｎ−ＡｌＧａＮからなる湾曲緩和層を挿入した。 - 特許庁

The operating member 41 is inserted into the wire body 2 and projects the tip from the tip of the wire body 2.例文帳に追加

操作部材４１は、ワイヤ本体２内に挿通され、先端部がワイヤ本体２の先端から突出している。 - 特許庁

The silk pattern 32 for guide is formed larger than a diameter of a head of a screw inserted into the screw hole 14.例文帳に追加

ガイド用シルクパターン３２は、ねじ穴１４に挿入されるねじの頭部の直径より大きく形成されている。 - 特許庁