「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The correction unit consists of a pair of shafts 21 to be inserted in a mouth part while the mouth part 2 of the bag is erected.例文帳に追加

矯正部は袋の口部２を起立せしめた状態で口部に挿入される一対の軸２１からなる。 - 特許庁

The magnetic sensor 9 is placed on a base 6 inserted in a storage space S1 formed by the through-hole 3g.例文帳に追加

前記磁気センサ９は、前記貫通穴３ｇでなる収納空間Ｓ１に挿入した基板６に載設している。 - 特許庁

The step part 20 is open to the opening part 12 and the spacer 50 can be inserted in a free detachment from a side face 1B.例文帳に追加

段部２０は、開口部１２に開放し、スペーサ５０が側面１Ｂから着脱自在に挿入される。 - 特許庁

The holding part 12 holds the padding 200 and is inserted into the cover member 4 from the insertion window 7.例文帳に追加

保持部１２は、詰め物２００を保持すると共に挿入窓１７からカバー部材４内に挿入される。 - 特許庁

A screw 37 is inserted in the long hole 40b and its tip end is threadedly engaged with a screw hole at the end of a projection 35.例文帳に追加

長孔４０ｂにビス３７が挿通され、その先端部が突起部３５の端部のビス孔に螺合されている。 - 特許庁

A lock pawl 5 is inserted into an insertion hole 1a of the main body 1 to keep the displaying part 2 closed.例文帳に追加

そして、ロック爪５がパソコン本体１の挿入穴１ａに挿入され、表示部２の閉状態が保持される。 - 特許庁

A slot hole 23a is formed on the tip portion of the link rod 23 and a projection 22 is inserted into the slot hole 23a with a play.例文帳に追加

リンクロッド２３の先端には長孔２３ａが形成され、該長孔２３ａに突起部２２を遊挿させる。 - 特許庁

Each time the key unit 2 is inserted into the lock unit 1, the identification code is read and the information on the correspondence is updated.例文帳に追加

鍵ユニット２がロックユニット１に挿入される毎に、識別コードを読み取って、対応情報を更新する。 - 特許庁

Housings 24 and 26 inserted to the fixing shaft 20 are detachably/attachably installed on both ends of the steel pipe 22.例文帳に追加

固定軸２０に挿通されたハウジング２４、２６が、鋼管２２の両端に着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

The shock absorbing member 30 is provided with a holding means 42 holding wiring H inserted in the passage 40.例文帳に追加

衝撃吸収部材３０は、通路４０に挿通した配線類Ｈを保持する保持手段４２を備えている。 - 特許庁

The bar 36 is inserted into the joint bar hole 31, and grout 37 is poured thereinto to fix the joint bar 36.例文帳に追加

差し筋穴３１に鉄筋３６を挿入し、グラウト３７を注入して、差し筋３６を定着させる（ｄ）。 - 特許庁

The shield case 9 is provided with a holding part 19 into which the module case 8 is inserted through an opening part 25.例文帳に追加

シールドケース９は開口部２５を通してモジュールケース８が挿入される収容部１９を備えている。 - 特許庁

The other end of the steering beam 5 is inserted between the guide face 14c and the second guide face 14e and is placed on the guide face 14c.例文帳に追加

ガイド面１４ｃ，１４ｅ間にステアリングビーム５の他端部を挿入し、ガイド面１４ｃ上に載置する。 - 特許庁

A card holding part 13 has a card insertion part 12 into which either an SD card 5 or an MMC 6 is inserted.例文帳に追加

カード保持部１３は、ＳＤカード５とＭＭＣ６のいずれかが挿入されるカード差込部１２を有する。 - 特許庁

When a candidate edit program is operated, a CRT 103 displays a preceding document to which an image is inserted.例文帳に追加

候補編集プログラムを動作させると、従前の、画像が差し込まれた文書がＣＲＴ１０３に表示される。 - 特許庁

The front face panel 4 is provided with an arm 20 protrudedly provided on a rear face 40 so as to be inserted into the indoor unit body 1.例文帳に追加

前面パネル４は、室内機本体１に挿入されるように裏面４０に突設されたアーム２０を備える。 - 特許庁

The accumulator sprayer has a cylinder 4, into which a hollow stem 5 is inserted and which has a check valve 4b in a suction port of contents.例文帳に追加

中空ステム５が内挿され、かつ、内容物の吸引口にチェック弁４ｂを有するシリンダ４を備える。 - 特許庁

A fixture is fixed to the inside wall surface of the manhole and the junction box is freely attachably and detachably inserted to the fixture.例文帳に追加

また、マンホールの内壁面に取付具を固定し、当該取付具に中継ボックスを脱着自在に嵌挿する。 - 特許庁

Needles 12 and 13 penetrating resilient joints 21 and 22, respectively, are inserted into the needle receiving chambers 24 and 25.例文帳に追加

ニードル受け室２４，２５には、それぞれ弾性ジョイント２１，２２を貫通するニードル１２，１３が挿入されている。 - 特許庁

The engagement member 6 inserted into the main body 2 is pushed back to the outside of the main body 2 by the extruding member 9.例文帳に追加

押出部材９が本体２に差し込まれた係合部材６を本体２の外に向かって押し戻す。 - 特許庁

A casing 38 incorporates the steering actuator 12 and has a tie-rod insertion hole 38d in which the tie-rod 48 is inserted.例文帳に追加

ケーシング３８は、転舵アクチュエータ１２を内包し、タイロッド４８が挿通されるタイロッド挿通孔３８ｄを有する。 - 特許庁

The heat exchanger partition member is inserted to a clearance K2 from above and allowed to abut on the upper end of the burner partition member.例文帳に追加

熱交換器仕切部材を隙間Ｋ２に上から差し込んでバーナ仕切部材の上端部に当接させる。 - 特許庁

A male screw 16 is screwed with the female screw 22, and presses the deformed reinforcing bar 12 inserted into the insertion hole 20.例文帳に追加

雄ねじ１６は、雌ねじ２２に螺合し、挿入孔２０に挿入された異形鉄筋１２を押え付ける。 - 特許庁

To provide a needle thread holding device by which the end of a needle thread is inserted and held (held) by using a single actuator.例文帳に追加

単一のアクチュエータを用いて上糸の端部を挟持（保持）できるミシンの上糸保持装置を提供する。 - 特許庁

A metal hood 4 as a housing is so structured that it is inserted in an insertion direction with respect to the fitting hole.例文帳に追加

ハウジングとなる金属フード４は嵌合穴に対し挿入方向に挿入され得るように構成される。 - 特許庁

When the transport pawal cannot not be inserted into the transport hole, it is necessary to jump to the step S4 and repeat a retry procedure.例文帳に追加

送り爪が搬送穴に挿入ていない場合、ステップＳ４へ分岐して前記再試行動作を繰り返す。 - 特許庁

The lift chain 12 is inserted and connected to a connecting part 23 provided in an outer mast 10 via a flanged spacer 30.例文帳に追加

鍔付スペーサ３０を介して、リフトチェーン１２をアウタマスト１０に設けられた連結部２３に挿通連結させる。 - 特許庁

A slider 22 slidably inserted with the shaft 11 is provided in a housing 21 forming the slide mechanism 12.例文帳に追加

スライド機構１２を構成するハウジング２１内に、シャフト１１が摺動可能に挿通されたスライダ２２を設ける。 - 特許庁

A thread tying mechanism 14 is disposed between the looper spreader 13 and the loopers 11 and 12 in such a way that the end can be inserted.例文帳に追加

糸サバキ(13)と両ルーパ(11)(12)との間に先端部が突入可能な状態で糸結び機構(14)を配置する。 - 特許庁

A core member 6, which is made of a rigid material and having a shape substantially similar to that of the hollow portion 4, is inserted into the hollow portion 4.例文帳に追加

中空部４に、剛性材料製で同中空部４と略相似形状の心材６を挿通させる。 - 特許庁

The rods 51 and 52 are inserted into a sealing coupling 45 and a lid body 95, respectively, and fixed to the insertion surface part 83c with screws.例文帳に追加

これらのロッド５１，５２は、密閉接手４５，蓋体９５に挿通して挿入面部８３ｃにビス止めされる。 - 特許庁

To provide a porous plug for gas-blowing in which molten metal is hardly inserted into a joint part with a mass block in a simple method.例文帳に追加

簡単な方法でマスブロックとの目地部へ地金が差し込みにくいガス吹き用ポーラスプラグを提供すること。 - 特許庁

To improve the efficiency in disposal by narrowing the interstice between the outer periphery of an object to be inserted and the inner peripheral face of a drum.例文帳に追加

挿入物の外周とドラム缶内周面との間の隙間を狭くし、廃棄効率を向上する。 - 特許庁

Furthermore, a facsimile terminal at a receiver side eliminates the inserted dummy data before the received image data are expanded.例文帳に追加

また、受信側のファクシミリ装置は、受信画像データを伸長する前に、挿入されているダミーデータを削除する。 - 特許庁

To provide an introducer sheath where a blood vessel to which the introducer sheath is to be inserted is less likely to be bent (kinked) even when the blood vessel meanders.例文帳に追加

挿入する血管が蛇行していても折れ曲がり（キンク）が生じにくいイントロデューサーシースを提供する。 - 特許庁

Also, a sealing material 6 as a filler is inserted to a hook hole 3, and a marker material 7 is applied to the top of the filler and hardened.例文帳に追加

またかぎ穴３に封止材６を挿入して目止めとし、この上にマーカ材７をして硬化させる。 - 特許庁

Slits 11, in which the binding band is inserted or detached in the direction of width, are formed between the hooking piece 8 and the holding pieces 9.例文帳に追加

掛止片８と保持片９との間に、結束バンド４を幅方向に挿脱する溝１１を形成する。 - 特許庁

The airbag 30 is housed while the flow straightening cloth 33 is inserted into a second folding part 30b.例文帳に追加

エアバッグ３０は、第２の折り畳み部３０ｂ内に同整流布３３を挟み込んだ状態で収容されている。 - 特許庁

Next, this insert member is heated to get the resin sheet softened and swollen and then is inserted into an injection molding die.例文帳に追加

このインサート部材を加熱して樹脂シートを軟化、膨張状態となして射出成形型内に挿置する。 - 特許庁

The fixing member 20 has a through hole 20h inserted with the high-voltage cable 13, and fixes the high-voltage cable.例文帳に追加

固定部材２０は、高圧ケーブル１３が挿入された貫通孔２０ｈを有し、高圧ケーブルを固定する。 - 特許庁

An opening 10a is formed in an outer case 10, and button 11 is inserted into the opening 10a.例文帳に追加

外装ケース１０には開口部１０ａが形成され、この開口部１０ａ内にボタン１１が挿入されている。 - 特許庁

The half part 8 has an engaging projection piece 12 projected so as to be inserted to the engaging groove 9 of the half part 7.例文帳に追加

半部８は、半部７の係合溝９に挿入できるように突出する係合突片１２を有する。 - 特許庁

Thereafter the sheath portion 8 is inserted into the paper tube to press and contact second elastic pieces 10 to the inner face of the paper tube.例文帳に追加

そして、鞘部８を紙管内に挿入し、第２の弾性片１０を紙管の内面に圧接させる。 - 特許庁

On a female housing 40, a cavity 41 to which a female terminal metal fitting 10 can be inserted from the back side is provided.例文帳に追加

雌ハウジング４０には、後方から雌端子金具１０を挿入可能なキャビティ４１が設けられている。 - 特許庁

To provide a lid device for a battery capable of preventing improper conduction of a battery inserted incorrectly into a storage part.例文帳に追加

収納部に誤挿入された電池の不正な導通を防止できる電池用蓋装置を提供する。 - 特許庁