「inside of a car」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To pick up the image of the outside of a car without obstructing the viewing field from the inside of the car by using the visual field from the inside to the outside of the car.例文帳に追加

室内から室外への視野を利用して、室内から目障りとならないように室外の撮像を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting system for an elevator car capable of mounting and removing its illumination cover from inside of the car irrespective of the sort of the lighting system installed inside the car.例文帳に追加

かご内の照明装置の種類にかかわらず、かご内から照明カバー着脱が行なえるエレベーター乗りかごの照明装置の提供。 - 特許庁

To properly control noise in a car inside space according to a change in a cutoff situation of the car inside space and a car outside space.例文帳に追加

車内空間と車外空間との遮断状況の変化に応じて、車内空間における適切なノイズ制御を行う。 - 特許庁

After an elevator car 30 reaches the call registered floor and a door is opened, a car load detection part 17 acquires a car inside load weighing value showing a measured value of the weight in the car by a car inside load weighing device 33 at any time.例文帳に追加

そして、呼び登録された階にエレベータかご３０が到着して戸開した後、かご負荷検出部１７はかご内秤３３からかご内の重量の計測値を示すかご内秤値を随時取得する。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of ventilating the inside of the car, capable of reducing nose in the car caused when the car lifts in a hoistway, and capable of restraining a change in atmospheric pressure in the car caused when the car lifts in the hoistway.例文帳に追加

かご内を換気することができ、かごが昇降路を昇降するときに生じるかご内の騒音を低減し、また、かごが昇降路を昇降するときに生じるかご内の気圧の変化を抑制することができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

Odor in the car is fed to a landing place side by blown air to ventilate the inside of the car.例文帳に追加

その送風によりかご内臭気を乗り場側に送り出し、かご内を換気する。 - 特許庁

If the passenger inside the car 6 wants to check an internal condition of the car 6, an image of the car inside can be seen through the car inside display 8 anytime by operating a car inside operation panel, so that anxiety of the passenger can be solved.例文帳に追加

また、乗かご６内の乗客が乗かご６内の状況を確認したいときにかご内操作盤を操作することにより、いつでも乗かご内ディスプレイ８にてかご内画像を見ることができるため、乗客の不安感を解消可能である。 - 特許庁

To provide an elevator car which easily mounts car interior parts such as a handrail, a mirror and a load rail to a side plate from inside of a car.例文帳に追加

手すり、鏡、荷摺りなどのかご内部品を乗りかご内から容易に側板に取り付けることができるエレベータの乗りかごを提供する。 - 特許庁

A camera 4 is mounted on an upper part on the depth side of an elevator car 2 to take a photograph of the car door 6 side from the inside of the elevator car 2.例文帳に追加

カメラ４はエレーベータかご２の内部からかごドア６側を撮影するよう、エレベータかご２の奥側上方に配置される。 - 特許庁

The car 1 of the elevator includes a fan 2 controlling the air pressure in the car 1, and a ventilation part 6 for connecting the inside of the car with the air.例文帳に追加

エレベーターのかご１に、かご１内の気圧を制御する送風機２と、かご１内と外気とをつなぐための通風部６とを設ける。 - 特許庁

A camera 10 is mounted on an upper part on the car door 6 side to take a photograph of the inside of the elevator car 2 from the car door side.例文帳に追加

カメラ１０はかごドア側からエレベータかご２の内部を撮影するよう、かごドア６側上方に配置される。 - 特許庁

A fixing frame is fixed to the inside of a car.例文帳に追加

ドアアウタパネルの車内側に固定用フレームが固定されている。 - 特許庁

To provide a wind breaking device for a car washer capable of preventing pass-through of wind inside a car washing room even when washing a car, and suppressing freezing of water deposited on car-washing machinery provided around the car washing room which is caused by the heat of evaporation.例文帳に追加

洗車中であっても洗車室の内部における風の通り抜けを防ぎ、洗車室の周辺に装備してある洗車用機器に付着等していた水の気化熱による凍結を抑制すること。 - 特許庁

A camera part 1 arranged at a predetermined position inside a car takes a picture of an image including several inspection seats forming a part of the whole seas inside the car and covering a passage inside the car for storing it in a frame memory 2.例文帳に追加

車内の所定位置に配置されたカメラ部１で、車内の全座席の一部からなる複数の検査座席を含むとともに車内の通路を見通す画像を撮像しフレームメモリ２へ格納する。 - 特許庁

To suppress noise generation inside a car and secure good design appearance of side plates inside the car at low manufacturing cost.例文帳に追加

低製造コストでかご内の騒音の発生を抑制すると共にかご内の側面版の意匠的な美観を確保する。 - 特許庁

To grasp a situation when the inside of a car main body becomes dark by recording the video picture of the inside of the car body when the inside of the car body becomes dark.例文帳に追加

乗りかご本体内が暗くなったとき、乗りかご本体内の映像を録画させて、乗りかご本体内が暗くなったときの状況を把握させる。 - 特許庁

To automatically control the operation of a fan inside a car while preventing dust accumulated in the fan inside the car from being blown out to the inside of the car at the stop of the operation.例文帳に追加

作動停止期間中にかご内ファンに溜まった埃がかご内に吹き出されるのを防止しつつ、かご内ファン作動の自動制御を可能にする。 - 特許庁

To restrain intrusion of noise and vibration of an engine to the inside of a passenger compartment of a railway motor car in simple constitution without reducing a space of the compartment of the railway motor car in the railway motor car furnished with an engine under a floor of a car body.例文帳に追加

車体の床下にエンジンを備えた気動車において、気動車の車室のスペースを小さくすることなく、簡素な構成で、前記エンジンの騒音、振動が前記気動車の車室内に入ることを抑制する。 - 特許庁

A car outside fixing member 8 to be fastened to a handrail body across a car chamber wall 1 of a car chamber of an elevator is passed through a wall hole 22 in a folded state from the inside to the outside of the car chamber.例文帳に追加

エレベータのかご室のかご室壁１を挟んで手摺本体と締結されるかご外固定用部材８を、かご室の内側から外側へ、折り畳んだ状態で壁孔２２に通させる。 - 特許庁

To enable passengers in a car 1 to look out over the inside of the car 1 and a landing hall 8 via a mirror, in the car 1 of an elevator having the mirror on a side surface 21 opposed to the doorway 20 of the car 1 of the elevator.例文帳に追加

エレベータのかご１の出入口２０に対向する側面２１に鏡を備えたエレベータのかご１において、かご１内の乗客が、鏡を通してかご１内及び乗場８を見渡しやすくすること。 - 特許庁

To provide an arrangement structure for a fuel tank capable of inhibiting that an outer end in a car width direction of a car body floor part is bent to the inside in the car width direction at the time of side collision without outstandingly increasing a weight of the car body.例文帳に追加

車体重量を大幅に増加することなく、側突時に車体床部の車幅方向外側端部が車幅方向内側へ屈曲するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for car washing, in which recycled water generat ed from waste water of a car washing machine is used, capable of keeping piping and a brush of the car washing machine, the inside of the car washing machine and dirt floor away from smudges and preventing generation of moss, mold, microorganisms and the like.例文帳に追加

洗車機の排水を処理した再利用水を用いる洗車でありながら、洗車機の配管、ブラシ、洗車機内、土間などを汚れ難くでき、コケやカビや微生物などの発生を防いだ洗車方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device for an elevator allowing observation of an image of a car inside when a check of the car internal condition is required for eliminating a tedious feeling or anxiety of a passenger inside the car.例文帳に追加

乗かごの乗客に手持ちぶさた感を与えず、乗かご内の乗客の不安を解消するため乗かご内の状況を確認したいときにそのかご内画像を見ることのできるエレベータの情報表示装置の提供。 - 特許庁

The door opening and closing information detected by a door opening and closing condition detecting device 18, the car-inside noise collected by a car-inside sound collector 16a, and the car-outside noise collected by a car-outside sound collector 16b are supplied to an abnormal noise diagnosing device 26 inside of an operation control unit 22.例文帳に追加

扉開閉状態検出装置１８で検出された扉開閉情報、かご内集音計１６ａで集音されたかご内音及びかご外集音計１６ｂで集音されたかご外音は、運転制御部２２内の異常音診断装置２６へ供給される。 - 特許庁

To provide a monitoring device for the inside of car of an elevator capable of effectively suppressing a suspicious behavior including a crime occurring in the car of the elevator.例文帳に追加

エレベータのかご内で発生する犯罪を含む不審な行動を効果的に抑止できるエレベータのかご内監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car structure in which a buffer enters into the inside of a car lower frame and a hoistway pit depth can be reduced by installing a buffer receiver at the inside of the car lower frame.例文帳に追加

バッファー受けを乗りかご下枠内側に設置することで、バッファーが乗りかご下枠内側に入り込み、昇降路ピット深さを小さくできるエレベータの乗りかご構造を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated inner and outer bellows having both functions of an inner bellows and outer bellows, capable of protecting the inside of a car from wind, snow, and dust and reducing noise from the outside of the car transmitted into the inside of the car, and having excellent durability and productivity.例文帳に追加

内幌と外幌の両機能を併有し、車内を風雪、ほこり等から保護すると共に、車両内に伝わる車外からの騒音を低減する耐久性と生産性に優れた内外一体幌を提供する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring the inside of the car of an elevator capable of determining whether an object residing in the car is a passenger or a standstill object.例文帳に追加

乗りかご内の滞留物が乗客か静止物かを判断できるエレベーターのかご内監視装置の提供。 - 特許庁

To provide a car for an elevator, which does not give passenger a sense of incompatibility, by preventing bending of an inner wall surface due to the difference of air pressure between the inside and outside of the car.例文帳に追加

乗りかご内外の気圧差により内壁面に撓みが生じて乗客に違和感を与えることがないエレベータの乗りかごを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device in elevator riding car, which allows passengers to feel that the inside of a riding car is bright even when the riding car is almost packed in relation to the lighting device in elevator riding car provided with LEDs on a joint part between lateral plates without a lighting device on the ceiling.例文帳に追加

天井に照明装置を備えず側板間の目地部にＬＥＤを備えたものにあって、乗かご内が満員に近い状態であっても乗客に乗かご内が明るいと感じさせることができる。 - 特許庁

The storage battery device 60 is attached to and removed from a car floor receiving frame 31 arranged so as to support a car floor 15 of the car 10 in a lower part, and supplies power to an electric device arranged inside or outside the car room.例文帳に追加

蓄電池装置６０は、乗りかご１０のかご床１５を下方で支持するように配置されたかご床受けフレーム３１に着脱可能で、かご室の内部または外部に配置される電気装置に電力供給可能である。 - 特許庁

A roof surface 12 and the end part of a side surface 13 of the car body 11 are inclined to the inside of the car body toward an end surface 14 to form inclined surfaces 12a, 13a.例文帳に追加

車体１１の屋根面１２と側面１３の端部を妻面１４に向けて車体内側へ傾斜させて、傾斜面１２ａ，１３ａとする。 - 特許庁

To provide a ceiling device of an elevator car for easily replacing a suspended ceiling by a simple operation from the inside of the car.例文帳に追加

かご室内からの簡易な作業によって吊り天井を容易に交換することができるエレベーターかご室の天井装置を得る。 - 特許庁

A direct lighting unit 10 for directly lighting the inside of a car room provided corresponding to an opening 7 in a molded ceiling 5 of the car room.例文帳に追加

車室の成形天井５の開口７に対応して、車室内を直接照明する直接照明ユニット１０を取付ける。 - 特許庁

The car body side connector 9 is mounted on a dash side panel inner 5 on the inside of a front part of a car compartment.例文帳に追加

車室前部の内側のダッシュサイドパネルインナ５に車体側コネクタ９が取り付けられる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for car of an elevator capable of air- conditioning the inside of the car of the elevator without requiring a drainage facility.例文帳に追加

ドレン排水設備を必要とすることなく、エレベータの乗りかご内の暖冷房を行なえるエレベータの乗りかご用空調装置の提供。 - 特許庁

To prevent dew condensation from occurring on an outer peripheral surface of a car of an elevator when the inside of the car of the elevator is cooled down.例文帳に追加

エレベータ乗りかご内を冷却した場合において、エレベータ乗りかごの外周面に結露が発生することを防止する。 - 特許庁

The door trim 4 is attached to the slide door body 2 more inside the car than the module plate 8, and a recess part 42 is provided at the center in the car width direction A from the inside the car to the recess part 81 of the module plate 8.例文帳に追加

ドアトリム４はモジュールプレート８より車内側でスライドドア本体２に取り付けられており、中央部分にはモジュールプレート８の凹部８１に向かって車内側から車幅方向Ａに凹部４２が設けられている。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of contributing to rescue of a user inside a stopped elevator car when the elevator car is stopped.例文帳に追加

エレベータ乗りかごが停止した場合に、停止したエレベータ乗りかご内の利用者の救出に寄与することができるエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

The side body structure 2 of a car body 1 is composed in such a manner that aluminum alloy extruded hollow shape materials 30, 40 are subjected to the friction stir welding F from the inside of the car.例文帳に追加

車体１の側構体２はアルミニウム合金製押出し中空形材３０，４０を車内側から摩擦攪拌接合Ｆして構成している。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of reducing the risk of infection in a car by disinfecting the inside of the car.例文帳に追加

本発明は、乗籠の内部を消毒することで乗籠内で感染するリスクを軽減することのできるエレベータシステムを提供する。 - 特許庁

An outer side face position of the car 19 is arranged at a position close to inside measurement frontage of the suspension frame 1 to widen frontage of the car 19 by this configuration.例文帳に追加

このような構成によって、かご１９の外側面位置を吊り枠１の内法間口に近接した位置に配置してかご１９の間口を広げる。 - 特許庁

To accurately guide a car 25 to an exit 13 from a parking place when the car exits outward from an inside of a parking lot 10.例文帳に追加

自動車２５が駐車場１０内から外へ退出する際に、駐車場所から出口１３へ的確に誘導する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing material for a vehicle lower part capa ble of effectively suppressing noise transmitting from a car outside to the car inside or in its reverse direction.例文帳に追加

車外側から車内側、あるいはその逆に伝わる騒音を効果的に抑制することのできる車両ロア部用吸音材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for mounting a handrail in a car for an elevator for mounting it easily in the existing elevator by only work from the inside of the car.例文帳に追加

既設エレベータに対しても乗りかごの内部からの作業のみで容易に装着できるエレベータ用かご内手摺りの取付け方法の提供。 - 特許庁