「installation interval」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sound emission and pickup device 1 connected another sound emission and pickup device through a connection cable emits an installation interval investigation sound (so) and detects an installation interval investigation signal (ds) received through the connection cable from the other sound emission and pickup device having received the installation interval investigation sound (so).例文帳に追加

他の放収音装置と接続ケーブルを介して接続された放収音装置１は、設置間隔調査音（ｓｏ）を放音し、設置間隔調査音（ｓｏ）を受信した他の放収音装置から接続ケーブルを介して受信した設置間隔調査信号（ｄｓ）を検出する。 - 特許庁

To provide a mine which can be disabled upon elapsing a required interval after installation.例文帳に追加

設置後、必要な期間が経過した時点で作動不能とすることができる地雷を提供すること。 - 特許庁

In this way, the installation can be realized in response to the interval, height or the like of the main girder and a high reusability can be realized.例文帳に追加

それによって主桁の間隔や高さ等に応じて設置することができ、再利用性が高い。 - 特許庁

SLOPE PROTECTIVE STRUCTURE SECURING INSTALLATION INTERVAL BETWEEN MAIN REINFORCEMENTS, AND COVER WITH HARDENING MATERIAL SUCH AS MORTAR例文帳に追加

のり枠工の主鉄筋の設置間隔とモルタル等硬化材のかぶりを確保できるのり面保護工 - 特許庁

Its installation interval is steppedly decreased from the tip side of the square pipe 50 toward the central side.例文帳に追加

また、その設置間隔を角パイプ５０の先端側から中心側に向けて段階的に狭くする。 - 特許庁

STEEL PLATE BLOCK INSTALLATION METHOD AND STEEL PLATE BLOCK EQUIPPED WITH INTERVAL ADJUSTING MECHANISM USED FOR EXECUTION OF THE METHOD例文帳に追加

鋼板ブロック工法及び同工法の実施に使用する間隔調整機構を備えた鋼板ブロック - 特許庁

Namely, the spacers 5 among coils are arranged to satisfy the relationship θin>θout when the spacer installation interval at the position in the window of iron core is defined as θin and spacer installation interval at the area nearest to the tank at the outside of window of the iron core as θout.例文帳に追加

すなわち、鉄心窓内の位置のスぺーサ設置間隔Δθin、鉄心の窓外でタンクに最も近い位置付近のスぺーサ設置間隔Δθoutを、Δθin＞Δθoutとなるようにコイル間スぺーサ５を配置する。 - 特許庁

The installed interval of the markers is preferably to be adjusted in response to a radio wave arrival distance at respective marker installation places.例文帳に追加

マーカの設置間隔は、その場所における電波到達距離に応じて調整されていることが好ましい。 - 特許庁

To reduce installation space by narrowing the interval between neighboring gas-insulated switchgears.例文帳に追加

隣接するガス絶縁開閉装置の間隔を狭くすることにより、据え付け面積の縮小を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a timbering capable of making the length of a beam and the height of a support and the interval of a main girder variable in response to the interval and height of the main girder and also capable of realizing easy installation and transport and reducing the weight.例文帳に追加

主桁の間隔や高さに応じて梁の長さおよび支柱の高さを可変とし、かつ設置や輸送の容易さと軽量化をも実現できる支保工を提案する。 - 特許庁

To provide a waterproof pan installation structure which enables the adjustment of an interval between waterproof pans, when the waterproof pans are connected together.例文帳に追加

防水パン同士を接続するときに両者の間隔を調整することができる防水パン設置構造を提供する。 - 特許庁

The installation of updates of the software applications causes the time interval to elapse after the next software update becomes usable.例文帳に追加

ソフトウェア・アプリケーションの更新をインストールすることにより、時間間隔は、次のソフトウェアの更新が使用可能になった後で経過する。 - 特許庁

The installation base 37 is composed of two base parts 37a and 37b by keeping an interval, and the mutual base parts 37a and 37b are formed into a ventilation passage 37c.例文帳に追加

設置台３７を間隔を保った２個の台部３７ａ，３７ｂで構成し、台部３７ａ，３７ｂ間を通風路３７ｃにした。 - 特許庁

An interval L between the branch position K1 and an installation position K2 of the first emergency opening valve V1 is determined to be 10 m or more.例文帳に追加

分岐位置Ｋ１と第１の緊急開放弁Ｖ１の設置位置Ｋ２との間隔Ｌは１０ｍ以上に設定されている。 - 特許庁

The plurality of engagement parts 121a are provided in the comb-tooth unit installation receiver member 121 with an equal small interval to finely adjust installation pitch of the clamping comb-tooth unit member 122.例文帳に追加

また、上記複数の被係合部１２１ａが、クランプ用クシ歯単体部材１２２の装着ピッチを細かく調節する等細間隔でクシ歯単体装着用受け部材１２１に備えられている。 - 特許庁

By adjusting respective interval adjusting screws 30 to respective proper intervals in accordance with the installation surface, the grating frame 26 can be positioned at a position agreeing with the installation surface.例文帳に追加

それぞれの間隔調節ビス３０を設置表面に応じてそれぞれ適切な間隔に調節することにより、グレーチング枠２６の位置を設置表面と合致した位置に位置決めすることができる。 - 特許庁

The sound emission and pickup device 1 calculates a sound emission and pickup azimuth angle determining its sound emission and pickup range from the installation interval, and sets it to itself.例文帳に追加

放収音装置１は、設置間隔より自装置の放収音範囲を定める放収音方位角を算出し、自装置に設定する。 - 特許庁

The movable element 2 can move along an arrow M apart from the stator 1 at a specific interval in the reference installation state of the linear motor L1.例文帳に追加

可動子２は、リニアモータＬ１の基準設置状態において、固定子１から所定間隔離れて矢印Ｍに沿って移動可能である。 - 特許庁

Partition walls 3 are set at a given interval in the width direction of a strip board 2, and installation members 4 are provided so as to bridge between each two partition walls 3.例文帳に追加

帯状の基板２の幅方向に所定間隔で隔壁３を設け、各隔壁３間に掛け渡すようにして架設部材４を設ける。 - 特許庁

To provide a machine capable of speedily and safely performing installation work of a rubber cone on an expressway to aim at a turning over rate of zero by keeping an installation interval accurately and a turning over rate of zero in recovery work.例文帳に追加

高速道路上に於けるラバーコンの設置作業を、迅速且つ安全に、又設置間隔を正確に保ち転倒率０を、一方回収作業においても転倒率０を目指した機械を提共する。 - 特許庁

The game machine installation island is constituted by installing a plurality of body units 60 with installation parts for installing the prescribed number of game machines, and is provided with inter-body game machine installation parts 130 fixed to the respective body units 60 and 60 adjacently arranged with an interval L6.例文帳に追加

所定数の遊技機を設置するための設置部を有する躯体ユニット６０を複数設置することにより構成される遊技機設置島であって、間隔Ｌ６を設けて隣接配置された各躯体ユニット６０，６０に固定される躯体間遊技機設置部１３０を有する。 - 特許庁

On the front side in the casing (11), three installation tables (21) for installing the three blast fans (12), respectively, are arranged in the vertical direction at a predetermined interval, and an opening (21a) communicating an upper space and a lower space partitioned by each of the installation tables (21) is formed in each of the installation tables (21).例文帳に追加

ケーシング（11）内の前側には、３台の送風ファン（12）がそれぞれ設置される３つの据付台（21）が上下方向に所定の間隔を空けて配列され、各据付台（21）には、該据付台（21）によって仕切られる上方空間と下方空間とを連通する開口部（21a）が形成されている。 - 特許庁

To provide an angle adjusting installing member for construction, capable of adjusting an installation angle of a construction member, particularly, a louver to a 3-degree, 4-degree or 5-degree interval.例文帳に追加

建築部材、特にルーバーなどの取付角度を３度、４度又は５度間隔などで調整できる建築用角度調整取付部材を提供する。 - 特許庁

The vibration transmitting means 40 is made higher than the legs 50 and is disposed to extend an interval between the speaker stand installation face 90 and the base plate 20.例文帳に追加

前記振動伝達手段４０は、脚部５０の高さより高くして、スピーカスタンド設置面９０と底板２０との間隔を押し広げるように配設してある。 - 特許庁

To provide an electric drum whereby a voice speech is executed between workers even when a state of a radio wave in an electric cord installation interval is deteriorated.例文帳に追加

電気コードを敷設する区間の電波の状態が悪い場合であっても、作業者間で音声通話を行うことを可能とする電工ドラムを提供する。 - 特許庁

By deformation force generated by above deformation to change an interval between the input part 5 and the engagement part 7, the fastener 4 is engaged with the installation part.例文帳に追加

この変形により発生する入力部５と係合部７の間隔が変化しようとする変形力によって、留具４が取付部に係合される。 - 特許庁

The thrust support surface 13a and the thrust-bearing installation surface 14b are press-fitted, so as to be spaced axially at a prescribed interval, and fixed by a stop fit.例文帳に追加

スラスト支持面１３ａとスラスト軸受取付面１４ｂとが軸方向に所定の間隔を隔てるように圧入され、止まり嵌めで固定される。 - 特許庁

As an installation interval (distance B) of the sunlight collectors 10 can be reduced, a ratio of a reflector area to the installation site area of the sunlight collector can be increased, and the sunlight can be trapped with high efficiency.例文帳に追加

したがって、太陽光集光装置１０の設置間隔（距離Ｂ）を小さくできるので、太陽光集光装置設置敷地面積に対する反射鏡面積の比率を高くでき、太陽光を高い効率で捕捉することができる。 - 特許庁

A plurality of installation holes 20 for installing the guide rail 1 in an installation object part such as a base by inserting bolts 21, are formed side by side in the axial direction at a substantially equal interval on the guide rail 1 of the linear guide device.例文帳に追加

リニアガイド装置の案内レール１には、ボルト２１を挿通して案内レール１を基台等の被取付部に取り付けるための取り付け孔２０が、軸方向に複数個並んでほぼ等間隔を空けて形成されている。 - 特許庁

The safety verification region and the normality verification region are provided with reflection plates 15 and 16 where regression reflectors 17 and 18 are provided with a specific width, number, or installation interval.例文帳に追加

安全確認領域と正常確認領域には，回帰反射体１７，１８を所定の幅，個数又は設置間隔で設けた反射板１５，１６を備える。 - 特許庁

The openings 2 are formed at horizontal intervals corresponding to the interval between a column 5 and a stud 6 of a building, and at longitudinal intervals which are suitable from a viewpoint of installation strength.例文帳に追加

開口部２は横方向には建物の柱５及び間柱６の間隔で開口し、縦方向には取付強度の観点から適切な間隔に開口する。 - 特許庁

To provide a continuously arranged belt conveyor etc. which dispenses with connecting work in an element and has high working efficiency when constructing an underpass structure skeleton, and can be set at any installation interval.例文帳に追加

アンダーパスの構造躯体を構築する際にエレメント内での連結作業が不要で、作業効率が良い設置間隔自在な連設型ベルトコンベア等を提供すること。 - 特許庁

It is preferable to determine the interval DH between the pair of first frames 21 in the beam direction H (a distance between facing poles 21A) and to determine the interval DK between the base unit frames 20 in the girder direction K, depending on a place for installation.例文帳に追加

一対の第１フレーム２１の梁方向Ｈにおける間隔ＤＨ（向かい合う柱２１Ａどうしの距離）、および基本ユニットフレーム２０の桁方向Ｋにおける間隔ＤＫは、設置場所に応じて決定されることが好ましい。 - 特許庁

To provide an in-liquid discharge device with durable electrode interval regulating mechanisms capable of automatically regulating the interval between electrodes without moving the discharge device from its installation location and capable of easily continuing always stable discharge.例文帳に追加

放電装置を設置した場所から移動させることなく電極間隔の調整が自動式で行なえ常に安定した放電を容易に継続でき、かつ耐久性のある電極間隔調節機構を備える液体中放電装置を提供する。 - 特許庁

In the heater unit incorporated in this brazier 5, a heater installation plate 2 is disposed on a base frame 1 having a top plate 1a, parallel to the top plate 1a at a prescribed interval, and an air passage is formed between the top plate 1a and the heater installation plate 2.例文帳に追加

火鉢５内に組み込むヒータユニットは、天板１ａを備えた基枠１の上に、ヒータ取り付け板２を前記天板１ａに対して所定間隔を保って平行に配置して、天板１ａとヒータ取り付け板２との間に空気通路を設ける。 - 特許庁

Displacement actuators (5 and 7) and (4 and 6) displace both probes 2 and 3 to change a measurement part on the cable surface and also to change the installation interval between both probes.例文帳に追加

変位用アクチュエータ（５、７）、（４、６）によって両プローブ２、３を変位させて、ケーブル表面の測定部位の変更、および両プローブ間の設置間隔の変更を行なう構成とする。 - 特許庁

The train 5 is provided with a detecting part 30 having three detectors 40 respectively arranged at an installation interval D=[2L/3] along the advancing direction in the front and rear.例文帳に追加

列車５には、前方／後方それぞれに、進行方向に沿って設置間隔Ｄ＝「２Ｌ／３」をおいて配置された３個の検出器４０を有する検出部３０が設けられている。 - 特許庁

In accordance with the provision of the Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors, the licensee of reactor operation is required to evaluate the implementation status of operational safety activities in the nuclear installation, and the situation of reflection of the states of arts technical knowledge in the operational safety activities in the nuclear installation at the interval not exceeding ten years.例文帳に追加

原子炉設置者は、実用炉規則の規定に基づき、10年を超えない期間ごとに、原子炉施設における保安活動の実施の状況の評価、原子炉施設における保安活動への最新の技術的知見の反映状況の評価を行わなければならない。 - 経済産業省

At the internal diameter side winding, the installation interval of the spacer 5 is set wider at the area near the position Pin within the window of iron core having a smaller axial direction generating force in comparison with that at the position near the position Pout at the outside of window of the iron core.例文帳に追加

内径側巻線においては、鉄心窓外の位置Pout付近に比べて軸方向発生力が小さい鉄心窓内の位置Pin付近で、スぺーサ５の設置間隔を広くする。 - 特許庁

In a case where the resonance type noise eliminator is in the form of a side branch, the interval d of the installation positions of adjoining side branches is in a range of L/3≤d≤5L/3.例文帳に追加

また、共鳴型消音器がサイドブランチである場合、隣接するサイドブランチの取り付け位置間隔（ｄ）を、サイドブランチの長さを（Ｌ）としたとき、Ｌ／３≦ｄ≦５Ｌ／３の範囲にあるように設定する。 - 特許庁

The first brush bristle row 30 is formed on the curved side of the brush bristle installation part 21 at equal pitches in 4 rows and aligned in row at the first bristle pitch P1 of such an interval as to comb hair.例文帳に追加

第１ブラシ歯列３０は、ブラシ歯列設置部２１の湾曲部に等ピッチで４列に亘って形成され、ブラシ歯を毛髪の梳きが可能な間隔の第１歯間ピッチＰ１で列状に並べている。 - 特許庁

To provide a vehicle motion characteristic control system capable of using in the route with sparse interval of ATS installation and obtaining comfortable riding and high stability of the vehicle.例文帳に追加

ＡＴＳの設置間隔が密でない路線でも実用することのでき、しかも、快適な乗り心地と高い車両の安定性を得ることができる、車両運動特性制御システムを提供する。 - 特許庁

It is suitable that the bird-preventing tool is arranged by wiring each wire part at the position of about <2 cm from the edge part of an installation portion at about <4 cm prescribed interval so that the tension may be regulated.例文帳に追加

前記防鳥器具は、設置箇所の縁部から略２ｃｍ未満の位置に、略４ｃｍ未満の所定間隔毎に該線条部を張力調整可能に張設して配設すると好適である。 - 特許庁

In the method, a pallet 10 and a carriage 1 provided at least with a vertical movement driving part 2 are integrally assembled at a factory by using an interval piece 11 interposed between the carriage 1 and the pallet 10, they are carried to a site and installed in the assembled state, and the interval piece 11 is removed after finishing the installation.例文帳に追加

少なくとも昇降駆動部２を備えた台車１とパレット１０とを、前記台車１と前記パレット１０間に介在される間隔片１１を用いて工場で一体的に組立て、この組立てた状態で現地に搬送して据付け、この据付完了後に前記間隔片１１を取外すようにした方法。 - 特許庁

To provide a landing entrance frame of an elevator, in which the need for adjustment work of an interval dimension between vertical pillars in an installation site, and removal work of detaching work of a reinforcement for transport can be eliminated, and levelness adjustment work can be simplified, and thereby work efficiency in installation is improved.例文帳に追加

本発明は、据付現場での縦柱間の間隔寸法の調整作業、及び運搬用補強材の取り外し作業を不要とすることができるとともに、水平度調整作業を簡略化することができ、据付時の作業効率を向上させることができるエレベータの乗場出入口枠を提供する。 - 特許庁