「instead of」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Returns the given code, instead of the usual type. 例文帳に追加

通常の形式 (usual type) ではなく指定したコードを返します。 - Python

Draw filled faces instead of wire frames. 例文帳に追加

-facesワイヤーフレームでなく塗りつぶした面を使って描画する。 - XFree86

And the given name is called Homyo instead of Kaimyo. 例文帳に追加

与えられる名前も戒名ではなく法名と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monks sometimes hang it on the neck instead of hands. 例文帳に追加

僧侶が手ではなく首にかけて用いる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the unbearable sorrow, however, we must summon the courage to reconstruct what has been destroyed instead of grieving over the loss. 例文帳に追加

底露を摧かんより、成風を企つるに若かず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In English, the same word is understood instead of being repeated. 例文帳に追加

英語では同じ言葉を繰返す代りにこれを略す - 斎藤和英大辞典

What have they got instead of christianity?例文帳に追加

彼らはキリスト教の代わりに 何を持っているのだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, instead of a chest full of medals, we get a face full of dc2.例文帳に追加

だから胸一杯の勲章の代わりに 顔一杯にdc‐2をもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, instead of a chest full of medals, we get a face full of dc2.例文帳に追加

だから胸一杯の勲章の代わりに 顔一杯にDC‐2をもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they have begun to use broiled slices of salmon instead of salmon flakes. 例文帳に追加

そこでサケフレークのかわりに焼いたサケの切り身を使用し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the war, he took over as the head of the Naruse head family instead of his elder brother. 例文帳に追加

戦後、兄に代わって成瀬本家の家督を相続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

light consisting of long tubes (instead of bulbs) that provide the illumination 例文帳に追加

照明を提供する長いチューブ（電球の代わりに）から成る光 - 日本語WordNet

We're over three weeks into this strike. it's costing the country billions of dollars, and instead of offering solutions例文帳に追加

3週間超の抗議で 国の損害は数十億ドルだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A whole new approach, instead of giving high doses of chemotherapy例文帳に追加

抗がん剤を大量に投与する代わりの全く新たなアプローチ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other cases, a series of vowels may be combined, to pronounce, for example, 'meru' instead of 'mieru' (literally, 'can be seen' or 'look like'). 例文帳に追加

連母音をなまらせ「見える」を「メール」とするケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Especially those with high aroma of Yuzu citron are used instead of soy sauce. 例文帳に追加

-特に柚子の香りの高いものなどを醤油の代わりに用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note the use of the pseudo variable this instead of the variables con, dbHost, user, or pass.例文帳に追加

変数 con、dbHost、user、または pass の代わりに擬似変数 this を使用しています。 - NetBeans

This function increments the reference count of the return value.There's really no reason to use this function instead of the common expression例文帳に追加

この関数は戻り値の参照カウントをインクリメントします。 - Python

For example, if you type EEEE at the beginning instead of EEE, the pattern includes the full day of the week instead of its abbreviation. 例文帳に追加

たとえば、最初の EEE の代わりに EEEE と入力した場合、パターンには省略名の代わりに完全な曜日が含まれます。 - NetBeans

I'd like a better view of the inside of her apartment instead of simply peering at her through a window.例文帳に追加

窓から覗き見するよりも 部屋の中を調べた方がいいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A vajra with nyoi hoju (a sacred gem, said to remove suffering, and be capable of granting every wish), instead of edges, at the top and the bottom of a grip. 例文帳に追加

柄の上下に刃ではなく如意宝珠を付けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also possible to perform O_2 plasma treatment instead of projecting the ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線の替わりにＯ_２プラズマ処理を行ってもよい。 - 特許庁

Has it been by any chance sent to Jamaica instead of Japan?例文帳に追加

日本ではなく、ジャマイカに送られた可能性がありますか？ - Weblio Email例文集

I cannot operate this machine instead of him.例文帳に追加

私は彼の代わりにこの機械を操作することができない。 - Weblio Email例文集

I got my subordinate to go on the business trip instead of me. 例文帳に追加

私は私の代わりに部下に出張に行ってもらった。 - Weblio Email例文集

I made my subordinate go on the business trip instead of me. 例文帳に追加

私は私の代わりに部下を出張に行かせました。 - Weblio Email例文集

I got my subordinate to go on the business trip instead of me. 例文帳に追加

私は部下に私の代わりに出張に行ってもらった。 - Weblio Email例文集

Last Sunday, we ate rice instead of bread. 例文帳に追加

先週の日曜日、私達はパンの代わりにご飯を食べた。 - Weblio Email例文集

Thanks to her I was able to come this far instead of giving up. 例文帳に追加

私は彼女のおかげで諦めず、ここまで来れました。 - Weblio Email例文集

I will show you to the meeting room instead of him.例文帳に追加

私は彼に代わって、あなたを会議室まで案内します。 - Weblio Email例文集

I will be in charge instead of Yamada in the from now on. 例文帳に追加

今後は山田に代わり私が担当させていただきます。 - Weblio Email例文集

So he had to work instead of his father. 例文帳に追加

だから、彼は父の代わりに働かなければなりませんでした。 - Weblio Email例文集

I'm writing this email to you instead of her. 例文帳に追加

私は彼女の代わりにあなたにこのメールを書いています。 - Weblio Email例文集

I believe that instead of such a viewpoint, they should take a forward-looking stance 例文帳に追加

だから、そうではなくて、やはり前へ前へと出ていく - 金融庁

I participated in the 5-kilometer walk instead of the 10-kilometer run. 例文帳に追加

私は10キロ走行ではなく５キロ歩行に参加しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Avocados or tomatoes are sometimes used instead of fruit. 例文帳に追加

果物のかわりにアボカドやトマトが使われることもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

An X-ray source may be used instead of the UV ray source.例文帳に追加

紫外線源の代わりにＸ線源を用いてもよい。 - 特許庁

To be able to use an air-core coil instead of a choke coil.例文帳に追加

チョークコイルに替えて空芯コイルを使用できるようにする。 - 特許庁

a cord used instead of a ripcord to open a parachute 例文帳に追加

曳索の代わりにパラシュートを開くために使用されるコード - 日本語WordNet

a smile expressing smugness or scorn instead of pleasure 例文帳に追加

喜びの代わりに気取りまたは軽蔑を表している微笑 - 日本語WordNet

a sandwich that resembles a hamburger but made with tuna instead of beef 例文帳に追加

牛肉の代わりにツナをはさんだハンバーガー風のサンドイッチ - 日本語WordNet

allemande sauce with curry powder and coconut milk instead of stock 例文帳に追加

カレー粉とストックの代わりにココナッツミルクを入れたアルマンドソース - 日本語WordNet

pilaf made with bulgur wheat instead of rice and usually without meat 例文帳に追加

通常は肉なしで、米の代わりにブルグァ麦でできたピラフ - 日本語WordNet

His first name is also written as 奈登麻呂, 奈杼麻呂 or 奈止丸 instead of 奈止麻呂. 例文帳に追加

名前は奈登麻呂・奈杼麻呂・奈止丸とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name is also written in 伊多治, 伊太智, 伊多知 or 伊達 instead of 伊多智. 例文帳に追加

名は伊多治や伊太智、伊多知、伊達とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス