「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A bit rate instructing unit 103 instructs the header attaching unit 104 or the header attaching unit 105 to attach a header of the bit rate A being the least bit rate.例文帳に追加

ビットレート指示部１０３は、ヘッダ付加部１０４またはヘッダ付加部１０５に対して、最小のビットレートであるビットレートＡのヘッダを付加するように指示する。 - 特許庁

A user instructs the correction of the time while moving a correction object image displayed in the area 405 while looking at the reference image displayed in the area 404.例文帳に追加

ユーザは、エリア４０４に表示された基準画像を見ながら、エリア４０５に表示された補正対象画像を動かしながら、時刻の補正の指示を行う。 - 特許庁

The information providing means 211 instructs a mail server 310 to provide information to the disconnected terminal 100 by using a wide wireless network.例文帳に追加

情報提供手段２１１は、離脱した端末１００に対する広域無線網を用いた情報提供を、メールサーバ３１０に対して指示する。 - 特許庁

A user assigns the playing data stored by a file system in an FD 110 across an input device 108 and instructs the meter decision of the playing indicated by the same.例文帳に追加

ユーザは入力装置１０８を介して、ＦＤ１１０にファイル形式で格納された演奏データを指定し、それが表す演奏の拍子判定を指示する。 - 特許庁

The monitoring apparatus further instructs the virtual portable terminal to initiate a session of remote control as well as starting recording operations on the virtual portable terminal.例文帳に追加

また、監視装置は、仮想携帯端末での動作の記録の開始とともに、仮想携帯端末に対して遠隔操作に対するセッションの起動を命令する。 - 特許庁

When a voltage variation request (f) from the control part 32 arrives at, a control part 22 instructs (g) a voltage control part 23 to change voltage supply.例文帳に追加

制御部２２は、制御部３２からの電圧変動要求ｆが到着すると電圧制御部２３に供給電圧を変化させる様に指示ｇする。 - 特許庁

An information processing apparatus 3 appends additional information to image data according to a user operation, and generates a printing job that instructs image formation.例文帳に追加

情報処理装置３は、利用者の操作に従って画像データに対して付加情報を付加し、画像形成を指示する印刷ジョブを生成する。 - 特許庁

A synthesis instruction section 103 discriminates whether each synthesis condition is established and instructs a synthesis section 105 to synthesize the source data with the template, when the condition is established.例文帳に追加

合成指示部１０３は、各合成条件が成立するか否かを判定し、成立するとき合成部１０５に素材データとテンプレートとの合成を指示する。 - 特許庁

An output control part 41 instructs an output device 5 as a music reproducing player to set the music reproduction parameters according to the music reproduction condition data.例文帳に追加

出力制御部４１は、音楽再生条件データにもとづいて、音楽再生プレーヤである出力装置５に音楽再生パラメータの設定を指示する。 - 特許庁

An error correction starting frame 5, which instructs communication with an error correction code, is transmitted to a data transceiver 2 by the error-detecting means 1a.例文帳に追加

すると、エラー検出手段１ａにより、エラー訂正符号付きの通信を指示するエラー訂正起動フレーム５がデータ送受信装置２に対して送信される。 - 特許庁

A user instructs that use is a line wire or an extension according to whether or not zero and pause data are inserted to the front of a telephone number to be called.例文帳に追加

ユーザは発呼する電話番号の先頭に０およびポーズデータを挿入するか否かにより使用が外線であるか内線であるかを指示する。 - 特許庁

The IXS 2-0 changes its own status to the normal status in accordance with the instruction and instructs respective nodes 3-0 to 3-m to turn the status of the IXS 2-0 to the normal status.例文帳に追加

IXS2-0は、この指示に従って自身のステータスをノーマル状態に変更し、各ノード3-0〜3-mに対してIXS2-0のステータスをノーマル状態にすることを指示する。 - 特許庁

When the monitoring manager 1 instructs the connection to the controller 2-2, the transfer apparatuses 3-1 to 3-2 request the controller 2-2 to connect.例文帳に追加

転送装置３−１〜３−２は、監視マネージャ１が制御装置２−２への接続を指示した場合、制御装置２−２へ接続要求を行う。 - 特許庁

Each time the counter value reaches a predetermined reference value, the unit conversion part 28 instructs a charging counter register part 32 to make decrement the charging count value.例文帳に追加

単位変換部２８は、カウンタ値が所定の参照値に達する毎に、課金カウンタレジスタ部３２に対して、課金カウント値をデクリメントする様に指示を出す。 - 特許庁

A printing execution control part 13 instructs to print the inputted print object data according to the printing instruction information inputted together with the print object data.例文帳に追加

印刷実行制御部１３は、入力された印刷対象データを、共に入力された印刷指示情報に従い印刷の実行を指示する。 - 特許庁

When the utilization of a portable telephone terminal is determined, the caller number processing means 211 instructs timing delay to a speech guide transmission control means 212.例文帳に追加

携帯電話端末の利用と判断した場合、発信者番号処理手段２１１は、音声ガイド送出制御手段２１２にタイミング遅延を指示する。 - 特許庁

To safely and certainly execute the facsimile transfer communication using a password (P code) corresponding to a control command (F code) which instructs a facsimile communication function.例文帳に追加

ファクシミリ通信機能を指示する制御コマンド（Ｆコード）に対応付けられるパスワード（Ｐコード）を用いたファクシミリ転送通信を安全確実に実施可能とする。 - 特許庁

When decided that both the codes C1, C10 coincide with each other, the receiving part 21 instructs a control part 20 to execute operation concerned with the operation code C2.例文帳に追加

両コードＣ１，Ｃ１０が一致していると判定された場合、受信部２１は制御部２０に対して動作コードＣ２に係る動作の実行を指示する。 - 特許庁

The exchange 22 instructs the network IF devices 23 and 24 to eliminate the VCC 63, and the VCC 63 is eliminated from a VCC information managing means 221.例文帳に追加

セル交換装置２２は網ＩＦ装置２３、網ＩＦ装置２４へＶＣＣ６３の削除を指示し、ＶＣＣ情報管理手段２２１から削除する。 - 特許庁

A prize management device E instructs a specified prize delivering machine to deliver a prize by using a card in which data including the number of obtained balls is stored.例文帳に追加

景品管理装置Ｅは、取得玉数を含むデータを記憶したカードを用いて、所定の景品投出機に対して景品の投出を指示する。 - 特許庁

A manager analyzes the information of the received e-mail and instructs corresponding processing to the management target equipment 12 by an e-mail to achieve remote control of the management target equipment 12.例文帳に追加

管理者は、受信した電子メールの情報を分析し、管理対象機器１２に対する対応処置を電子メールで指示し、リモートコントロールできる。 - 特許庁

The starting management device 107 instructs an original starting disk image to be allocated to the personal computer judged as a defective one to judge whether the personal computer can operate.例文帳に追加

不良と判断されたパーソナルコンピュータは起動管理装置１０７の指示によって、オリジナルの起動ディスクイメージを割り当てられ、動作可能か判定される。 - 特許庁

When the discrimination result is not excellent, a main control section 3 instructs a communication control section 2 to request re-transmission of image data with higher precision.例文帳に追加

判定結果が良好でなければ、主制御部３は、通信制御部２に対して、より高精細で画データの再送を要求するように指示する。 - 特許庁

This image forming apparatus instructs a driving condition to be changed when a dot count recorded in a print head controller 54 exceeds 25% of a predicted endurance life.例文帳に追加

印字ヘッドコントローラ５４に記録されたドットカウントが、想定耐久寿命の２５％を超えた時点で駆動条件を変更する指示がなされる。 - 特許庁

An operator instructs the operation of the plant 1 by using an input means 13 for the automated console picture 26 displayed at the display means 12.例文帳に追加

運転員は表示手段１２に表示されている自動化コンソール画面２６に入力手段１３を使用してプラント１の操作指示を行う。 - 特許庁

By executing the processing routine for the time of the lighting failure, the main control part instructs the lighting drive part to stop the drive of the cold cathode tube of the lighting failure.例文帳に追加

メイン制御部は、不点灯時処理ルーチンを実行することにより、不点灯の冷陰極管の駆動を停止するよう点灯駆動部に指示する。 - 特許庁

The initiator instructs an enforcement of a Neighbor Discovery or an execution of the Neighbor Discovery for descendant nodes, so that the connectivity between the unconnected partial tree and the tree network is detected (step P2).例文帳に追加

イニシエータはNeighbor Discoveryの実施、又は子孫ノードへのNeighbor Discovery実行の指示を出すことで、未接続の部分木とツリーネットワークとの接続性を検出する（ステップＰ２）。 - 特許庁

In addition, the print controller 1 generates index print information including thumbnail images corresponding to the pieces of the digital image data and instructs a printing part 4 to print an index print.例文帳に追加

また、デジタル画像データに対応したサムネイル画像を含むインデックスプリント情報を生成し、印刷部４に対してインデックスプリントの印刷を指示する。 - 特許庁

To provide an image reading device that specifies a user who instructs reading of the image to the image reading device in a terminal device receiving the image data.例文帳に追加

画像の読み取りを画像読取装置に指示したユーザを、画像データを受信した端末において特定することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instructing device which instructs only a manipulation required by the driver, and which enables the driver to easily understand instructions from a parking support system.例文帳に追加

運転手が必要としている操作のみを指示して運転手が容易に駐車支援システムからの指示を理解することのできる指示装置を提供する。 - 特許庁

A host computer 102 instructs an MFP 101 to apply compression processing to an image stored in the MFP 101 and to transmit the compressed image to a host computer 103.例文帳に追加

ＭＦＰ１０１に記憶されている画像に対して、ホストコンピュータ１０２から圧縮処理を行わせてホストコンピュータ１０３に送信させる指示を行う。 - 特許庁

When a customer 2 requests a home examination, a delivery instruction means 14 instructs to an examination institution 4 to deliver a home examination kit to the customer 2.例文帳に追加

顧客２が自宅検査を希望すると、配送指示手段１４は、検査機関４に対して自宅検査キットを顧客２に配送するよう指示する。 - 特許庁

The instruction server 1 instructs each mail server 3 so that the amount of e-mail transmitted to the destinations based on the address information does not exceed a predetermined amount.例文帳に追加

また、指示サーバ１で宛先情報に基づく送信先への電子メールの送信を所定の送信通数を超えないように各メールサーバ３に指示する。 - 特許庁

The POS terminal equipment 1 instructs a payment of change to the automatic depositing and dispensing device 2 or displays to urge customers for additional deposits on a display part.例文帳に追加

かつ、ＰＯＳ端末装置１は、自動入出金装置２に対して釣銭の出金を指示し又は表示部に対して追加入金を促す表示を行う。 - 特許庁

To appropriately continue processing according to the position of an original if mismatching of the original size occurs and a user instructs continuity of processing.例文帳に追加

原稿サイズの不整合が生じて使用者から処理継続の指示があった場合に、原稿の位置に応じて適切に処理を継続できるようにする。 - 特許庁

HDR controls the TV receiver to display (S22) a reserved recording program-setting image when a user instructs the setting of the reserved recording program (S21).例文帳に追加

ＨＤＲは、ユーザによって、予約録画番組設定が指示されると（Ｓ２１）、予約録画番組設定画面をＴＶ受像機に表示させる（Ｓ２２）。 - 特許庁

When the user instructs trimming, the combined image is trimmed according to a user's instruction, to generate a combined image in which the unimaged region does not exist.例文帳に追加

また、ユーザによりトリミングが指示された場合には、ユーザ指示に従って、合成画像をトリミングし、未撮像領域が存在しない合成画像を生成する。 - 特許庁

A controller 15 instructs the DRAM 11 in the transmitter to divide data into N pieces of frames, and to transmit the data in the order of first to N-th frames.例文帳に追加

制御装置１５は、送信装置内ＤＲＡＭ１１に対し、データをＮ個のフレームに分割して１〜Ｎ番目のフレームの順番で送信するように命令する。 - 特許庁

When allowing the selected job to be printed, the print server 12 outputs the job to the image forming apparatus 1 and instructs the image forming apparatus 1 to form an image.例文帳に追加

印刷サーバ１２は、選択されたジョブの印刷を許可する場合は、画像形成装置１に当該ジョブを出力し、画像形成を指示する。 - 特許庁

When the server 20 receives the advertisement retrieval signal, the server 20 temporarily stops the distribution of the video information and instructs an advertisement information retrieving device 216 to retrieve the advertisement information.例文帳に追加

VOD サーバ20では広告検索信号を受信すると映像情報の配信を一時停止して広告情報検索装置216 に検索を指示する。 - 特許庁

When the power off of the mobile station is not confirmed (step 108), the base station instructs frequency change to the mobile station (step 105).例文帳に追加

その移動局の電源オフが確認できなければ（ステップ１０８）、基地局はその移動局に対して周波数変更の指示を行う（ステップ１０５）。 - 特許庁

A database synchronization system has a means of periodically instructing synchronization and is configured such that a person in charge who requires the latest information instructs synchronization at an arbitrary point of time.例文帳に追加

定期的に同期化を指示する手段と、最新の情報が必要となった担当者が任意の時点で同期化を指示する構成を有している。 - 特許庁

When a user instructs printing from a host terminal 10, the host terminal 10 selects a printer 30 as the destination of printing from among a plurality of printers 30.例文帳に追加

ユーザが、このホスト端末１０上から印刷を指示する場合、ホスト端末１０は、複数のプリンタ３０の中から印刷先となるプリンタ３０を選択する。 - 特許庁

When the configuration setting files are generated by host agents 21 and 31, the management server 10 instructs the host computer 20 having a primary volume to start copying.例文帳に追加

ホストエージェント２１，３１により構成設定ファイルが生成されると、管理サーバ１０は、プライマリボリュームを有するホストコンピュータ２０に、コピー開始を指示する。 - 特許庁

The control software 12A which has obtained the specific information instructs a recording operation of a specific-instruction-condition recording device 12E so as to execute an IC test program 12C.例文帳に追加

特定情報を得た制御ソフトウェア１２Ａは、特定命令条件記録装置１２Ｅに対し記録を指示し、ＩＣ試験プログラム１２Ｃを実行する。 - 特許庁