「instructs」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving prescribed operation, the picture display device sequentially instructs objects 62A, B and C arranged at the corresponding part 70 (72, 74 and 76).例文帳に追加

画像表示装置は、所定の操作を受付けると、対応する部分７０に配置されるオブジェクト６２Ａ，Ｂ，及びＣを順次指示する（７２，７４，７６）。 - 特許庁

A user is required only to select the reception port when the user instructs the printing using the preliminarily defined function from this terminal equipment 2 of the present invention.例文帳に追加

ユーザが端末装置２から予め定義されている機能を利用した印刷指示を行う際には、受信ポートの選択を行うだけでよい。 - 特許庁

The controller 11 is notified of the warning from the application and development processing apparatus 10, and the controller 11 instructs a cassette to which the wafer W is to be transferred.例文帳に追加

当該警告は、塗布現像処理装置１０から制御装置１１に通知され、制御装置１１は、ウェハＷの搬送先のカセットを指示する。 - 特許庁

A microprocessor 10 sequentially instructs a physical disk power source control circuit 14 to spindle-start respective groups A, B, C of the physical disks.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０は物理ディスク電源制御回路部１４に順次起動開始指示を行って物理ディスクの各グループＡ，Ｂ，Ｃのスピンドル起動を行う。 - 特許庁

The difference decision part 23a instructs an alarm generation part 24 to generate an alarm when a change occurs in a radiowave environment and the delay profile changes temporally.例文帳に追加

差分判定部２３ａは、電波環境に変化が起こり、遅延プロファイルが時間的に変化したときにアラーム発生部２４にアラーム発生を指示する。 - 特許庁

A program processing part 360 instructs the cryptographic processing part 320 to perform cryptographic processing for the information and the commands associated with the processing of the valid program.例文帳に追加

プログラム処理部３６０は、有効なプログラムの処理に伴う情報やコマンドの暗号処理を実行するように暗号処理部３２０へ指示する。 - 特許庁

A user pushes a correction button (trigger ON) (step Sa1), instructs geomagnetism measurement (step Sa2), reads measurement data (step Sa3), and stores them to a RAM (step Sa4).例文帳に追加

ユーザが補正ボタンを押し（トリガーＯＮ）（ステップＳａ１）、地磁気測定を指示し（ステップＳａ２）、測定データを読み出し（ステップＳａ３）、ＲＡＭに格納する（ステップＳａ４）。 - 特許庁

When there is incoming call, a control section 16 instructs a changeover switch 15, to switch to positioning based on the signals received from the plurality of base stations.例文帳に追加

着信があった場合、制御部１６は、切替スイッチ１５に対して、複数の基地局から受信した信号に基づく測位への切替を指示する。 - 特許庁

When the commander identification information includes no server domain information, the remote controller 300 instructs the commander 200 to perform the station opening processing through user's operation.例文帳に追加

リモコン３００は、コマンダ識別情報にサーバドメイン情報が包まれていない場合、ユーザの操作に基づいて、コマンダ２００に開局処理を指示する。 - 特許庁

A remittance instructing computer 14 is provided which instructs remittance to a computer 16 of a bank in real time separately from a host computer 12 of a life insurance company.例文帳に追加

生命保険会社のホストコンピュータ１２とは別個にリアルタイムで銀行のコンピュータ１６に送金指示を行う送金指示コンピュータ１４を設ける。 - 特許庁

On the other hand, the vehicle row lane controller 16 instructs a monitor 19 at an inlet of a buffer line 2 to subtract the vehicle in which vehicle row lane 1 to the buffer line 2.例文帳に追加

一方、車列レーンコントローラ１６はバッファライン２の入口にあるモニタ１９にどの車列レーン１の車両をバッファライン２に抜出すかを指示する。 - 特許庁

A client terminal 1 instructs a facsimile machine 4 to transmit the internal data stored in a storage device 42 to the server device 3 (A1).例文帳に追加

クライアント端末装置１は、ファクシミリ装置４に対し、記憶装置４２に記憶されている内部データをサーバ装置３に送信する旨の指示をする（Ａ１）。 - 特許庁

The control part 104 extracts an instruction for the number of states change from the reception signal and instructs a spatiotemporal trellis encoding part 105 to change the number of states.例文帳に追加

状態数制御部１０４は、受信信号から状態数変更の指示を取り出し、時空間トレリス符号化部１０５に状態数の変更を指示する。 - 特許庁

A receiver device 105 which instructs polling reception from a facsimile machine 106 repeatedly sends the instruction to the relay device 103 at intervals of a time.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０６からポーリング受信を指示する受信機装置１０５は、その指示を中継装置１０３に時間を置いて繰り返し行う。 - 特許庁

A user interface part 3 displays code clone information to a user from a code clone filtering file 7 and the source file 5, and the user instructs the setting/performance of common functions.例文帳に追加

ユーザインタフェース部３は、コードクローンフィルタリングファイル７とソースファイル５からコードクローン情報をユーザに表示し、ユーザが共通関数化の設定・実行を指示する。 - 特許庁

The identification number is transmitted to a server 6 through the Internet 1, and the server 6 instructs a delivery center to deliver a CD corresponding to the identification number.例文帳に追加

この識別番号は、インターネット１を介してサーバ６へ送信され、サーバ６ではこの識別番号に対応するＣＤの配送を配送センターへ指示する。 - 特許庁

When the information is operated, a browser 31 of an instruction apparatus 3 displays the operating menu information and a user selects contents of the operation and instructs its execution.例文帳に追加

情報の操作を行う場合、操作画面情報を指示装置３のブラウザ３１で表示させ、操作の内容を選択して実行を指示する。 - 特許庁

A timer management part 113 sets the maximum waiting time and instructs the arrangement buffer 112 to discard the up packet data of which the maximum waiting time has passed.例文帳に追加

タイマ管理部１１３は、最大待ち時間を設定し、最大待ち時間が経過した上りパケットデータを廃棄するように整列バッファ１１２に対して指示する。 - 特許庁

A centralized control apparatus 2 instructs the air conditioner 1 to perform restarting or emergency driving when it receives abnormality information from the air conditioner 1.例文帳に追加

集中管理装置２が空気調和装置１から異常情報を受信すると、その空気調和装置１に対して再運転又は応急運転を指示する。 - 特許庁

Further, the ACD server 121 instructs the determined operator PC 112 to respond to the general PC 102 or to make automatic dialing to the general PC 102.例文帳に追加

さらに、一般ＰＣ１０２に応答するように、または、一般ＰＣ１０２へ自動発信するように、決定されたオペレータＰＣ１１２に対して指示する。 - 特許庁

Also, if the scale factor designated by the user is larger than the threshold, the section 126 instructs the section 122 to control the moving section 110.例文帳に追加

また、ユーザに指定された倍率がしきい値より大きい場合、切替指示部１２６は第１速度制御部１２２に移動部１１０の制御を指示する。 - 特許庁

A terminal 40 not only gives a signal for designating the prescribed call signal, to the test signal generation circuit 23 but also instructs the control circuit 12 to execute a test.例文帳に追加

また、端末40が、所定の呼出信号を指定する信号をテスト信号発生回路23に与えると共に、制御回路12にテストの実行を指示する。 - 特許庁

A central processing part 113 instructs a virtual character generating part 111 to change the virtual character of the user based on the accumulating total of the utterance time of the user.例文帳に追加

中央処理部１１３は、ユーザによる発言時間の累計に基づいて当該ユーザの仮想キャラを変化させるよう仮想キャラ生成部１１１に指示する。 - 特許庁

On the other hand, when the result of synchronization discrimination indicates establishment of synchronization, the control section 108 instructs the transmission section 109 to start the data transmission.例文帳に追加

一方で、制御部１０８は、その同期判定結果が同期確立を示す場合には、送信部１０９に対してデータ送信を開始するように指示する。 - 特許庁

The host instructs the storage device to execute predetermined processing and whether or not to send a notification of completion of the instructed processing to the host.例文帳に追加

ホストは、記憶デバイスに対して、所定処理実行を指示すると共に、その指示された処理の終了通知をホストに対して送信することの有無を指示する。 - 特許庁

The production control system 2 instructs inspection to the inspection device 3 when the inspection object lot arrives at the inspection device 3, and the inspection device 3 performs inspection.例文帳に追加

生産制御システム２は、検査装置３に検査対象のロットが到着すると検査装置３に検査を指示し、検査装置３による検査が行われる。 - 特許庁

The game medium dispenser system 4 instructs the radiocommunication equipment 6 to rewrite balance information of electronic money and use amount information.例文帳に追加

また、遊技媒体貸出装置４は、決済の金額に応じて、電子マネーの残高情報と利用金額情報の書き換え指示を、無線通信装置６に行う。 - 特許庁

In the reproducing mode, the recording switch 12 is functioned as a switch (reproducing switch) which instructs the start of reproducing audio data recorded on the memory card 24.例文帳に追加

再生モードにおいては、録音スイッチ１２が、メモリカード２４に記録された音声データの再生の開始を指示するスイッチ（再生スイッチ）として機能する。 - 特許庁

A common packet channel connection instruction section 423 instructs to establish the common packet connection with the multi-path diversity compatible MIMO terminal 300 requesting the connection.例文帳に追加

共通パケットチャネル接続指示部４２３は、接続要求しているマルチパスダイバーシチ対応のＭＩＭＯ端末装置３００との共通パケットチャネル接続を指示する。 - 特許庁

According to the detection of the approach, the judgment detection part 15 instructs rotation at the place, changing of a moving direction or travelling near the wall to a travel navigation part 16.例文帳に追加

かかる接近の検出に応じ、判断処理部１５は、走行操舵部１６にその場回転および進行方向の変更、または、壁際走行を指示する。 - 特許庁

The reception buffer adjustment part 25 instructs to the reception buffer 20 so that the buffer capacity in the reception buffer 20 becomes large as the electric field strength is weaker.例文帳に追加

ここで、受信バッファ調整部２５は、電界強度が弱い程、受信バッファ２０におけるバッファ容量が大きくなるように受信バッファ２０に指示する。 - 特許庁

A driver instructs a controller 1 about a method for displaying an image around a vehicle caught by a CCD camera 11 by an operation of an operating switch 2.例文帳に追加

ドライバは、操作スイッチ２の操作により、ＣＣＤカメラ１１により撮像される車両周囲の画像の表示方法を制御装置１に指示する。 - 特許庁

When the user selects a favorite music tune (Sa1), a music tune controller instructs an API to load a music tune data, and middleware reads in the music tune data and sound (Sa2).例文帳に追加

ユーザが好みの楽曲を選択すると（Ｓａ１）、楽曲コントローラが楽曲データのロードをＡＰＩに指示し、ミドルウエアは楽曲データや音を読み込む（Ｓａ２）。 - 特許庁

A microcomputer 84 instructs a predriver 76 to stop driving a wiper motor when the temperature T detected by the thermistor 82 is higher than a first specified temperature Tref1.例文帳に追加

マイクロコンピュータ84は、サーミスタ８２による検出温度Ｔが第１の所定温度Ｔref1よりも高い場合に、ワイパモータの駆動を停止するようプリドライバ76へ指示する。 - 特許庁

When receiving printing data which instructs an overlay printing from a computer 30, the printer 10 reads out form information registered in a form information storage part 120.例文帳に追加

プリンタ１０は、コンピュータ３０からオーバレイ印刷を指示する印刷データを受け付けると、フォーム情報記憶部１２０に登録してあるフォーム情報を読み出す。 - 特許庁

An application calls the method of the PlayList object and instructs a Playback Control Engine 32 to reproduce a stream sequence.例文帳に追加

アプリケーションは、このＰｌａｙＬｉｓｔオブジェクトのメソッドを呼び出し、ストリームシーケンスの再生を、Ｐｌａｙｂａｃｋ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｅｎｇｉｎｅ３２に命じる。 - 特許庁

If the customer instructs that the transaction should be quit, on the other hand, a person in charge inputs the quitting of the transaction and the transaction processing is quit.例文帳に追加

一方、顧客から取引を中止すべき旨の連絡があった場合は、担当者が取引の中止を入力し、取引処理を中止する。 - 特許庁

A jump processing unit 212 instructs a reproduction unit 211 to reproduce desired screen data based upon data on the number of key operations.例文帳に追加

ジャンプ処理部２１２が、前記キー操作の回数に関するデータに基づいて、所定の画面データにジャンプして再生するように再生部２１１に指示する。 - 特許庁

A control circuit 36 formed in a system device 21 controls a capacitance value of a variable capacitance 35 and instructs a training circuit 45 to execute timing training.例文帳に追加

システム装置２１に形成された制御回路３６は、可変容量３５の容量値を制御し、トレーニング回路４５にタイミングトレーニングを実行させる。 - 特許庁

A business processing execution part 23 instructs the execution of business processing to the server 20 which should execute the business processing on the basis the analytical result of the business scenario.例文帳に追加

業務処理実行部２３は、業務シナリオの解析結果に基づいて、業務処理を実行すべきサーバ２０に対して業務処理の実行命令を行う。 - 特許庁

A home delivery management part 40 receives order information from an order placement terminal 50, and instructs delivery of food products related to the order to user's condominium.例文帳に追加

宅配管理部４０は、発注端末５０からの発注情報を受けて、発注に係る食品を利用者のマンションへの配達を指示する。 - 特許庁

A zero-point determining part 105 determines whether the square value is zero, and every time the square value becomes zero, instructs an energy calculating part 106 to output energy.例文帳に追加

ゼロ点判定部１０５は、二乗値がゼロであるか否かを判定し、二乗値がゼロとなるたびに、エネルギーの出力をエネルギー算出部１０６に指示する。 - 特許庁

Further, in the case that a destination story is a story belonging to the lower story side elevator 7, the safety control device 26 instructs the lower story side elevator control section 21a to perform automatic operation up to the destination story.例文帳に追加

さらに、目的階が下層側エレベータ７の階の場合、下層側エレベータ制御部２１ａへ目的階への自動運転を指示する。 - 特許庁

A flashing body management section 101 instructs a strobe device 160 detected by a search to emit light in imaging at an imaging section 104.例文帳に追加

閃光体管理部１０１は、探索により検出したストロボ装置１６０に対して、撮影部１０４で撮影する際に発光することを指示する。 - 特許庁

A controller 400 instructs dust avoiding operation to a reader section 200 during job execution (S6) and the reader section 200 performs the dust avoiding operation between paper sheets.例文帳に追加

コントローラ４００は、ジョブ実行中、リーダ部２００に対し、ゴミ回避動作を指示し（Ｓ６）、リーダ部２００は、紙間においてゴミ回避動作を行う。 - 特許庁