「insulation flange」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPLYING METHOD OF HEAT INSULATION FOR DUCT FLANGE UNIT AND INSULATING MATERIAL THEREFOR例文帳に追加

ダクトフランジ部の断熱施工方法及びダクトフランジ部用断熱材 - 特許庁

With this state, the base edge of the heat insulation wall member is supported at an exhaust flange.例文帳に追加

この状態で断熱壁部材の基端縁を排気フランジに支持させる。 - 特許庁

The insulation film 10 is disposed so as to form a gap d with the flange part 12.例文帳に追加

絶縁膜１０は、フランジ部１２と間隔ｄを空けて配置されている。 - 特許庁

A first flange 4a and a second flange 4b are tightened by means of a flange tightening bolt 7 through an insulation spacer 3.例文帳に追加

第一のフランジ４ａと第二のフランジ４ｂは両者間に絶縁スペーサ３が設置され、フランジ締結ボルト７で締結されている。 - 特許庁

In this pipeline insulation determination device 20, the insulation state of metal pipes 21, 22 insulated by an insulation flange 23 is determined by detecting a low-frequency alternating current flowing through the insulation flange 23.例文帳に追加

管路絶縁判定装置２０は、絶縁フランジ２３で絶縁される金属管２１，２２の絶縁状態を、絶縁フランジ２３を流れる低周波交流電流の検知によって行う。 - 特許庁

To provide a thermal insulating material for a duct flange section capable of absorbing a projection of a flange even if the thermal insulating material used is thinner than a height of a flange and a method for a thermal insulation application for the duct flange section.例文帳に追加

使用断熱材の厚さがフランジの高さより薄い場合でも、フランジの突起を吸収できるダクトフランジ部用断熱材及びその施工方法の提供。 - 特許庁

A first packing 10a is applied to cover the outer circumference of the first flange 4a, the second flange 4b and the insulation spacer 3.例文帳に追加

第一のフランジ４ａ、第二のフランジ４ｂおよび絶縁スペーサ３の外周を覆うように第一のパッキン１０ａが装着される。 - 特許庁

The insulation member 25 is formed with an abutment 25d in abutment with the flange 28e, and at least part of the abutment 25d is fixed to the flange 28e.例文帳に追加

絶縁性部材２５には、鍔部２８ｅに当接する当接部２５ｄが形成され、当接部２５ｄの少なくとも一部が鍔部２８ｅに固定されている。 - 特許庁

The heat insulation wall body 7 is formed by intercoupling a plurality of horizontal blocks to form a heat insulation part to surround the flange part 2.例文帳に追加

この保温壁体（７）は、フランジ部（２）を囲むように保温部を形成した複数の水平ブロックを連結することにより構成される。 - 特許庁

To provide a heat retaining member which can be attached by an easy operation on a cold insulation pipeline in a cold insulation treatment of a pipeline exposed section at a flange coupling section or a control valve interposing portion, and which achieves the cold insulation causing no condensation.例文帳に追加

保冷管路において、フランジ継手個所や操作弁介装箇所の管路露出部分の保冷処置を、簡単な作業で装着でき、且つ結露が生じない保冷がなされる保温部材を提供する。 - 特許庁

To maintain high heat insulation efficiency by restraining joining of an outer pipe and an inner pipe for sealing a heat insulation layer to the required minimum in connecting another member such as a flange to an end of a heat insulation exhaust pipe of a double pipe structure.例文帳に追加

二重管構造の断熱排気管の端部にフランジ等の別部材を接続するにあたり、断熱層を封じるための外管と内管との接合を必要最小限に抑えて高い断熱効果を維持する。 - 特許庁

In this piping electric insulation joint of the fuel cell constituted by butting and tightening a first flange 3 and a second flange 4 attached to pipes 1, 2 by bolts across a ringlike electric insulation member 11, inside diameter of the electric insulation member 11 is smaller than inside diameters of both flanges 3, 4 so that the electric insulation member protrudes from inner peripheral faces of the flanges.例文帳に追加

配管１，２に取付けられた第１フランジ３と第２フランジ４をリング状の電気絶縁材１１を挟んで突合せボルト締めしてなる燃料電池の配管電気絶縁継手において、電気絶縁材１１の内径を両フランジ３，４の内径より小さくすることにより、電気絶縁材をフランジ内周面より突起させる。 - 特許庁

A conductive flange 3 is attached to a desired portion of the insulation layer 1b separated from the electrode part A.例文帳に追加

そして、電極部（Ａ）から離反する絶縁層（１ｂ）の所望の箇所に導電性フランジ（３）を取付ける。 - 特許庁

The temperature maintaining device is configured by interposing a gasket formed of a thermal insulation member between an exhaust conduit 16 and a flange 18.例文帳に追加

ここで、温度維持装置としては、例えば、排気管１６とフランジ１８との間に断熱部材からなるガスケットを介装することで構成する。 - 特許庁

The middle flange 19 is butted with these insulation tube side flanges 21 via an O-ring 25 and is further jointed fixedly.例文帳に追加

そして、これら両絶縁筒側フランジ２１、２１により上記中間フランジ１９を、Ｏリング２５、２５を介して突き合わせ、更に接合固定する。 - 特許庁

An insulation spacer 1 consists of a ring-shaped flange section 10, three cylindrical inside conductor support sections 20, and three column-like support sections 30.例文帳に追加

絶縁スペーサ１は、環状フランジ部１０、３つの円筒状の内部導体支持部２０および３つの柱状支持部３０により構成される。 - 特許庁

The insulation member 15 has a flange part 15a at the end part, in contact with the ceramic base material 11 and comprises high thermal conductivity ceramics.例文帳に追加

この絶縁部材１５は、セラミックス基材１１と接する端部にフランジ部１５ａを有していて、高熱伝導性セラミックスよりなる。 - 特許庁

The outer surface of a third-rail 3, except the back surface of an upper flange 31a, is insulation-protected with an insulating portion 32.例文帳に追加

第三軌条３の外面を上側のフランジ部３１ａの裏面を除いて絶縁部３２により絶縁保護する。 - 特許庁

A heat insulation wall body 7 is provided to cover a flange part 2 protruded to the outside of the casing of a steam turbine.例文帳に追加

蒸気タ−ビンのケ−シング（１）の外側に突出するフランジ部（２）を覆う保温壁体（７）がある。 - 特許庁

To prevent an adhesion part of a gasket from being caught on and in an end surface of a flange of a thermal insulation box when a door is closed.例文帳に追加

扉を閉じるときに、ガスケットの密着部が断熱箱体のフランジの端面に引っ掛かって巻き込まれることを防ぐ - 特許庁

One of the washers 5 is supported between a flange portion 2a and the one end of the insulation sleeve 3.例文帳に追加

ライナ２の外周に一対の絶縁ワッシャ５が固定され、これと絶縁スリーブ３の段部３ａとの間にベアリング４を保持する。 - 特許庁

A continuous groove without break is cut outward (atmosphere side) along the circumference on the inside face of an insulation bushing 11 in a way to divide an ion beam generation chamber flange 6 and an ion source support section flange 5.例文帳に追加

イオンビーム発生チャンバフランジ６とイオン源支持部フランジ５とを仕切るように、絶縁ブッシング１１の内面に円周方向に沿って外方向（大気側）に向かう切れ目のない連続した溝７を設ける。 - 特許庁

The opening end part 60a of the battery container 60 compresses the insulation gasket 43 so as to pressure-pinch both faces of a flange part 50F of the sealing lid 50 in a caulking process to have sealing faces formed on the both faces of the flange part 50F.例文帳に追加

電池容器６０の開口端６０ａは、かしめ加工により、密閉蓋５０のフランジ部５０Ｆの両面を挟圧するように、絶縁ガスケット４３を圧縮し、フランジ部５０Ｆの両面において、シール面を形成する。 - 特許庁

In the insulation member 5, one side of the flange 52 is brought into contact with the stepped part 33, while the other face of the flange 52 is pressed and fixed by means of an elastic member 6 forcedly inserted into the large diameter part 32.例文帳に追加

絶縁部材５は、鍔部５２の一方の面を段部３３に当接させると共に鍔部５２の他方の面を大径部３２に圧入された弾性部材６により押圧固定してある。 - 特許庁

A flange-shaped pressure receiving portion 27A is integrally formed at a top end portion of the insulation nozzle 27, and the flange-shaped pressure-receiving portion 27A can be moved inside and includes a hollow cylindrical portion 33 arranged concentrically with the contactor 23 of the fixed side.例文帳に追加

絶縁ノズル２７の先端部に鍔状受圧部２７Ａを一体に形成し、鍔状受圧部２７Ａが内側を移動可能であって、しかも固定側のアーク接触子２３と同心に配置する中空円筒部３３を設けている。 - 特許庁

In the mechanism, an insulation plate 19 is inserted between a wrist flange 11 and the working tool 12, a metal positioning pin 18 is run through a pin hole 13, and the working tool 12 is fixed to the wrist flange 11 with a fastening bolt 22.例文帳に追加

絶縁プレート１９を手首フランジ１１・作業ツール１２間に挟み、金属製の位置決めピン１８をピン穴１３に通し、締結ボルト２２で作業ツール１２を手首フランジ１１に固定する。 - 特許庁

Each insulation tube side flange 21 is formed at opening ends of outer semiconductor layers 13a included in insulation tubes 20a at each end of cables 4.例文帳に追加

ケーブル４、４の端部の絶縁筒２０ａ、２０ａを構成する外部半導電層１３ａ、１３ａの開口端部に、それぞれ絶縁筒側フランジ２１、２１を設ける。 - 特許庁

The inner circumferential surface and both edge faces of a primary coil 2 are subjected to inter-coil insulation and contra-core insulation by using a pair of flange-like insulators 5, 6 by dividing a conventional bobbin- like insulator for ensuring electrical insulation of a primary coil 2 of a high voltage.例文帳に追加

高圧の一次コイル２の電気絶縁確保のために、従来のボビン状インシュレータを分割して一対のフランジ状インシュレータ５、６を用いて一次コイル２の内周面と両端面とをコイル間絶縁、対コア絶縁する。 - 特許庁

Insulation positioning bushes 82 and 84 are extended between each fitting flange and a cooling cavity plate 24 to exactly position the heating nozzle 10 and to separate the front face of the flange part 68 from the back face 100 of a cooling cavity plate 24 at a specified interval.例文帳に追加

絶縁位置決めブッシュ８２、８４が、各取付フランジ７０、７２と冷却キャビティプレート２４との間に延びており、加熱ノズル１０を正確に位置決めすると共にフランジ部６８の前方面９８を冷却キャビティプレート２４の後方面１００から所定の間隔だけ離す。 - 特許庁

A bobbin for a rotating electric machine 21, which is fitted into a tooth part 18 of a stator core 15, comprises: a trunk 22 which has a cylindrically shape and is made of a insulation member; a first flange 23 and a second flange 24 which are made of synthetic resins and integrally provided at both ends of the trunk 22.例文帳に追加

固定子鉄心１５のティース部１８に嵌められる回転電機用ボビン２１は、筒状をなす絶縁材料の胴部２２と、胴部２２の両端部に一体に設けられた合成樹脂製の第一鍔部２３及び第二鍔部２４とを備える。 - 特許庁

This metal pipe connecting structure is provided with the metal pipe 4a having a flange 5a; the metal pipe 4b having a flange 5b; and a connector installed between the flanges 5a, 5b to connect the flanges 5a, 5b while carrying out electrical insulation between the flanges 5a, 5b.例文帳に追加

本発明に係る金属管接続構造は、フランジ５ａを有する金属管４ａと、フランジ５ｂを有する金属管４ｂと、フランジ５ａ，５ｂ間に設置されフランジ５ａ，５ｂ間を電気的に絶縁しながらフランジ５ａ，５ｂ間を接続する接続具とを備える。 - 特許庁

A substrate base 11 constituting a substrate supporting electrode and a supporting tube 14 supporting the substrate supporting electrode are mutually insulated by an insulation flange 15, and further, cooling water piping or the like connected to the lower face 111 of the substrate base 11 are held at the inside of the supporting tube 14 by an insulation collar 16.例文帳に追加

基板支持電極を構成する基板ベース１１と基板支持電極を支持する支持管１４とは、絶縁フランジ１５で互いに絶縁され、また、基板ベース１１の下面１１１に接続される冷却水配管等は、支持管１４の内部で絶縁カラー１６により保持される。 - 特許庁

The hollow cylindrical portion 33 has a pressure receiving plate 34 of which the gas discharging port 35 is formed on an opposite side of the insulation nozzle and is used for applying a pressure by holding an insulation gas of a high temperature temporarily between the flange-shaped pressure receiving portion 27A and the pressure receiving plate 34 of the hollow cylindrical portion 33.例文帳に追加

中空円筒部３３は、その反絶縁ノズル側にガス放出開口３５を形成した受圧板３４を有し、鍔状受圧部２７Ａと中空円筒部３３の受圧板３４間に、高温の絶縁ガスを一時的に滞留させて加圧用に用いる。 - 特許庁

To provide a valve cover or flange cover used in thermal insulation work having a simple structure to manufacture, having a high insulation effect, capable of being installed even at a location hard to install, capable of being mass-produced at low costs, and friendly to the environment by sharply reducing dust of heat insulating material.例文帳に追加

保温断熱工事の際に使用するバルブカバーやフランジカバーを制作の構造が簡単で断熱効果も高く、装着が困難な場所でも容易に装着が可能で、さらに安価で量産することができ、断熱材の粉塵を激減し環境に良いものにする。 - 特許庁

In this case, a lower face exposed space S formed by the lower face 111 of the substrate base 11, the inner circumferential face 152 of the insulation flange 15 and the outer circumferential face 161 of the insulation collar part 16 is water-tightly sealed with an O-ring 17 composed of a waterproof moisture-permeable material.例文帳に追加

ここで、基板ベース１１の下面１１１、絶縁フランジ１５の内周面１５２、および絶縁カラー部１６の外周面１６１により形成される下面露出空間Ｓを、防水透湿性材料からなるＯリング１７で水密に封止する。 - 特許庁

The noise reduction device is mounted to a mounting member, both ends of the mounting member are inserted into a gap between a sound insulation plate and a flange of a strut having an H-shaped section, and it is simultaneously fixed to the strut together with the sound insulation plate with a locking device to easily mount it within a short time.例文帳に追加

またその装置を取付用の部材に取り付け、取付用の部材の両端が遮音板と断面Ｈ型の支柱のフランジとの隙間に挿入し係止具にて遮音板と同時に支柱に固定されることで取り付けは短時間且つ容易なものとされる。 - 特許庁

The flange part 9 and cylinder part 10 of the radiation heat shield 6 inside each vacuum heat insulation container 5 corresponding to the recess 3 where each gradient magnetic field coil 7 is arranged are constituted by erecting gear-like projections 11 formed on the outer periphery of the flange part 9 and forming the cylinder part 10 continued to the flange part 9 having the slits 13.例文帳に追加

各傾斜磁場コイル７が配置される凹部３に対応する各真空断熱容器５内部の輻射熱シールド６のフランジ部９と筒部１０は、フランジ部９の外周に形成した歯車状突起１１を起立させてスリット１３を有するフランジ部９に連続した筒部１０を形成して構成した。 - 特許庁

In this rotor, electric insulation between a stator and a rotor is made by providing a gap between the stator and the rotor and a gap between the rotor flange and the rotor boss, and by molding the gaps with a resin.例文帳に追加

本発明は、固定子と回転子の間の電気絶縁はこの間の空隙と、回転子フランジとロータボス間に間隙を設けて樹脂モールドすることにより行われる。 - 特許庁

By making intervene an insulation bush 4 between a current carrying shaft 2 and a flange member 8 supporting the current carrying shaft 2, the electrode unit for the mushroom welding machine 1 is constituted.例文帳に追加

通電シャフト２と該通電シャフト２を支持するフランジ部材３との間に絶縁ブッシュ４を介在させてマッシュシーム溶接機用電極ユニット１を構成した。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine in which heat generated in an armature can be transmitted efficiently to a fixing flange through an inexpensive arrangement, and burnout of the armature due to overheating and shortening of lifetime due to deterioration in insulation can be prevented.例文帳に追加

安価な構成によって電機子内で発生する熱を取付フランジに効率良く伝達でき、過熱による電機子焼損、絶縁劣化による短寿命化を防止することができる回転電機を提供すること。 - 特許庁

An outer periphery insulation part 12a of an outer periphery of the vacuum valve 1, insulated joint parts 12 above and below thereof, and a barrier protruding in a flange shape from these insulated joint parts 12 are formed on the insulated frame 8.例文帳に追加

絶縁枠８には、真空バルブ１の外周の外周絶縁部12ａと、この上下の絶縁接続部12と、この絶縁接続部12からフランジ状に突き出たバリヤ８ａを形成する。 - 特許庁

Metal mesh 5 woven out of iron wire is put between one surface side of the heat shield plate 1 and one flange 3a to exhibit function and effect of heat insulation and noise reduction.例文帳に追加

そして、遮熱板１の一方片面側と一方フランジ３ａとの間には鉄線を編んだメタルメッシュ５が介在されて遮熱と騒音低減の作用・効果を奏している。 - 特許庁

The insulation gasket 43 has compression points 1A, 1B produced by compression force getting maximum at the upper and the lower faces of the flange part 50F to exhibit high water-sealing performance.例文帳に追加

絶縁ガスケット４３には、フランジ部５０Ｆの上下面において、圧縮力が極大となる圧縮ポイント１Ａ、１Ｂが生じ、高い封水性能が発揮される。 - 特許庁

A heat-insulation rubber 14A is pasted on all peripheral surface of a portion of an outer peripheral surface 11d of a rim 11 other than a bead seating portion 11a where a bead portion 21a of a tire 20 closely contacts and a rim flange portion 11b.例文帳に追加

リム１１の外周面１１ｄの内、タイヤ２０のビード部２１ａが密着するビードシート部１１ａ及びリムフランジ部１１ｂを除く部位の全周面に対して、その上に断熱ゴム１４Ａを貼り付ける。 - 特許庁

An upper and a lower faces of the flange part 50F are in close contact with the insulation gasket 43, and at the same time, are pressed by an inner face of the battery container deformed by the caulking from up and down.例文帳に追加

フランジ部５０Ｆの上下面は、絶縁ガスケット４３に密接するとともに、上下からかしめにより変形した電池容器の内面によって押圧されている。 - 特許庁