「interface」に関連した英語例文の一覧と使い方(499ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation management part 30 performs the interface processing of a command from a user, and executes control including the download of the program file to CPU units 10-1 to 10-n, the registration of the table information in the table database 20, and the issuing of the program file storage instruction.例文帳に追加

運用管理部３０は、ユーザからのコマンドのインタフェース処理を行い、ＣＰＵユニット１０−１〜１０−ｎへのプログラムファイルのダウンロード、テーブル・データベース２０へのテーブル情報の登録、プログラムファイル格納指示の発行を含む制御を行う。 - 特許庁

To provide an interface means between a network exchange and a CTI server means, that is configured to conduct communication between the CTI server means and a service exchange function device, having a service exchange function in a network exchange.例文帳に追加

ネットワーク交換機内のサービス交換機能を備えたサービス交換機能装置とＣＴＩサーバ手段との間で通信を行うように構成された前記ネットワーク交換機と前記ＣＴＩサーバ手段との間のインタフェース手段を提供すること。 - 特許庁

Then, solution is soaked into an interface of a solid electrolyte 12 in the porous solid electrolyte 14 and the electrode active material 16, by repeating a treatment several times to ten-odd times in which solution is supplied to (dropped on) the electrode part 18 and is dried.例文帳に追加

その後、電極部１８に溶液を供給（滴下）し、乾燥するという処理を数回〜１０数回ほど繰り返して、多孔質固体電解質１４中の固体電解質１２と電極活物質１６との界面に溶液を染み込ませる。 - 特許庁

The interface can be constituted in connection with J2 line in Japan or on a card to be used for an existent communication equipment box for enabling using of the existent equipment through a Japanese infrastructure line purchased outside of Japan in Japan and used.例文帳に追加

上記インターフェースは、日本のＪ２回線と関連して、あるいは、日本の外で購入され使用される日本のインフラ・ストラクチャ回線で既存装置の使用を可能にする既存の通信装置ボックスで利用されるカード上に構成することができる。 - 特許庁

Then, the child unit 50 connected to the parent unit 10 is configured to receive electric power from the parent unit 10 via a power line interface 18 and to relay the electric power to the load devices connected to its own power supply terminals 51.例文帳に追加

そして、親ユニット１０と連結された子ユニット５０は、電力線インターフェース１８を介して親ユニット１０から電力の供給をうけ、その電力を自らの給電端子５１に接続された負荷機器へ継電できるようになっている。 - 特許庁

A managing agent for surveying and controlling a communication device is disposed at each point, and a network managing system monitors and manages the managing agents so as to integrate the user interface of the network managing system and to reduce the load on the network.例文帳に追加

拠点毎に通信機器を監視および制御する管理エージェントを配置し、ネットワーク管理システムは、管理エージェントを監視および管理することで、ネットワーク管理システムのユーザインタフェースを統一するとともに、ネットワーク負荷の低減を行なう。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which includes a spacer film which adjusts a radius of a via and an etching stopper film formed on an intervia insulating film and suppresses the occurrence of leakage current in an interface between the spacer film and the etching stopper film, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ビアの径を調節するスペーサ膜と、ビア間絶縁膜上に形成されたエッチングストッパ膜を有し、スペーサ膜とエッチングストッパ膜の界面におけるリーク電流の発生を抑えた半導体装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An IMS gateway system receives a first message from CSCF for a call cession through a first interface, and processes the first message to determine whether or not to communicate with OCS for online billing related to the call session.例文帳に追加

ＩＭＳゲートウェイ・システムがコール・セッションのために第１のインターフェースを通じてＣＳＣＦから第１のメッセージを受け取り、コール・セッションに関するオンライン課金のためにＯＣＳと連絡を取るべきかを判定するために第１のメッセージを処理する。 - 特許庁

The sensor device 20 is provided with an interface control circuit 24 which can be connected to a network 41 and makes network communication with the outside, a data storing area 26 for storing configuration data, and a parameter adjusting circuit 25 which optimizes the configuration data.例文帳に追加

センサ装置２０は、ネットワーク４１に接続可能で、外部とネットワーク通信するインタフェース制御回路２４と、コンフィグレーションデータを格納するデータ格納領域２６と、コンフィグレーションデータの最適化を行うパラメータ調整回路２５を備える。 - 特許庁

A transaction request from a PCI environment is received in the PCI interface (307) of a PCI network adapter (321A) at a local side and a destination node concerning it and a destination PCI address are decided in an address/node ID converting mechanism (309).例文帳に追加

ローカル側のＰＣＩネットワークアダプタ（３２１Ａ）のＰＣＩインターフェース（３０７）においてＰＣＩ環境からのトランザクション要求を受信し、アドレス／ノードＩＤ変換機構（３０９）においてそれに関する宛先ノードＩＤと宛先ＰＣＩアドレスを決定する。 - 特許庁

A call access control means 35 makes a call access with the IP phone terminal 11 having the IP address in compliance with the H.323 via an H.323 control means 37 and a network interface 38 to realize a voice communication in compliance with the VoIP.例文帳に追加

呼接続制御手段３５はＨ．３２３制御手段３７及びネットワークインタフェース３８を介してＩＰアドレスを有するＩＰ電話機端末１１との間でＨ．３２３による呼接続を行い、ＶｏＩＰでの通話を実現する。 - 特許庁

The multiplexer 20 outputs the timing signals generated by the test signal generating and judging parts 30, 40, and 50 to the DUT interface parts 60, 70, and 80 which are not connected to the test signal generating and judging parts 30, 40, and 50 at need.例文帳に追加

マルチプレクサ２０は、試験信号生成・判定部３０，４０，５０により生成されたタイミング信号を、当該試験信号生成・判定部３０，４０，５０に接続されていないＤＵＴインターフェイス部６０，７０，８０へ、必要に応じて出力する。 - 特許庁

To provide a laminated film showing easy unsealable properties, excellent in the beautiful appearance of a peel interface and also excellent in transparency with respect to an ethylenic resin-made container and a paper- made container to which an ethylenic resin is laminated, and a lid material and a container formed of the laminated film.例文帳に追加

エチレン系樹脂製容器、エチレン系樹脂がラミネートされた紙製容器に対して、易開封性を示し、かつ剥離界面の美観に優れ、また透明性にも優れる積層フィルム、該積層フィルムからなる、蓋材及び容器を提供する。 - 特許庁

A user activates the respective editors of a function editor part 2 by using the input device of a user interface part 21 and performs the arrangement of units constituting the system, the connection of the units by signal routes, the setting of the attributes of the units and the editing of design information, etc.例文帳に追加

ユーザが、ユーザインタフェース部２１の入力装置を用いて、機能エディタ部２４の各エディタを起動し、システムを構成するユニットの配置及びユニットの信号経路による接続や、ユニットの属性の設定、設計情報の編集等を行う。 - 特許庁

When the guiding person performs pen-touch entry of a guide route, from a guiding person interface screen MV2 by the supplied data, an image that includes the guide route is projected on the moving terminal device 111 of the person, to be guided via the navigation support device 100.例文帳に追加

該供給されたデータによる誘導者インターフェース画面（ＭＶ２）から誘導者が誘導経路をペンタッチ入力すると、この誘導経路を含む画像がナビゲーション支援装置１００経由で被誘導者の移動端末装置１１１に映出される。 - 特許庁

A network interface 11 that can operate while an information processor 1 is in a standby state is connected to a standard time acquisition function part 12 by a bus B2 such as an SMBus, whereby the standard time Ts is acquired from an NTP server 2 in advance.例文帳に追加

情報処理装置１のスタンバイ状態で動作可能なネットワークインターフェース１１と標準時刻取得機能部１２とをＳＭＢｕｓ等のバスＢ２で接続することにより、予めＮＴＰサーバ２より標準時刻Ｔｓを取得しておく。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of the position of a conductor member with respect to a sensing part, in a pressure sensor in which the sensing part is loaded into a case, having the conductor member made by insertion molding, and in which an interface between the conductor member and the case is sealed with a sealing member.例文帳に追加

センシング部を導体部材がインサート成形されたケースに搭載するとともに、導体部材とケースとの界面を封止部材にて封止してなる圧力センサにおいて、センシング部に対する導体部材の位置的な自由度を大きくする。 - 特許庁

When a key 13 is used to enter a transmission instruction and a destination telephone number, a line interface 11 is controlled and a phone call is made, and after the destination replies the call, the recording sequence stored in the memory 16 and image information is read from a memory 15 and the information is transmitted.例文帳に追加

キー１３から送信指示と送信先電話番号の入力があると、回線インタフェース１１を制御して発呼し、相手先応答後、メモリ１６に記録された記録順序とメモリ１５から画情報を読み出し、送信する。 - 特許庁

Upon receipt of the operating mode changing command, the communication control section 22 changes an operating mode of at least one of wireless communication section 12, host interface section 13, clock generation section 15 and control section 11A in accordance with the designated operating mode.例文帳に追加

動作態様の変更の指令を受けた通信制御部２２は、指定された動作態様に対応して、無線通信部１２、ホストインターフェース部１３、クロック発生部１５及び制御部１１Ａの少なくとも１つの動作態様を変更する。 - 特許庁

In the dynamic pressure bearing device, a clearance part in which the clearance of a taper seal 70, etc., gradually widens toward the interface is formed between a housing 20 of a cover member 60 to cover at least part of one end side of the housing 20 and the cover member 60.例文帳に追加

スリーブ１０の一端側を覆い、ハウジング２０の一端側の少なくとも一部を覆うカバー部材６０のハウジング２０およびカバー部材６０との間にテーパシール７０等の間隙が界面に向い徐々に広がる間隙部と設ける。 - 特許庁

At the time of detecting the operation of a user by a situation change monitoring means 21, the operations and dates are stored in a user operation storing part 31, and the set of the stored update series of user operations is obtained by a situation/operation related information updating means 22 in this user interface customizing method.例文帳に追加

状況変化監視手段２１によるユーザの操作検出時に、操作と日時をユーザ操作記憶部３１に記憶し、その記憶されている最新の一連のユーザ操作の集合を状況—操作関連情報更新手段２２で求める。 - 特許庁

Also, a scroll operation to a time axial direction is performed to the reduced image sequence, the transition state 2 is changed to a transition state 3, the synchronous display of the reduced image sequence is interrupted, and a user interface for starting synchronous display is provided.例文帳に追加

また、縮小画列に対して時間軸方向へのスクロール操作を行った場合は、遷移状態３へ移行し、縮小画列の同期表示が中断されるとともに、同期表示を再開するためのユーザインターフェースが提供される。 - 特許庁

To add a metal capable of forming an electric dipole for reducing a threshold voltage at the interface of an oxide film formed on the surface of a semiconductor substrate and a high electric constant insulating film, while suppressing increase in EOT and decrease in carrier mobility.例文帳に追加

ＥＯＴの増大及びキャリア移動度の低下を抑制しつつ、半導体基板表面に形成されている酸化膜と高誘電率絶縁膜との界面に、しきい値電圧を低減する電気双極子を形成可能な金属を添加する。 - 特許庁

The metrics are evaluated by a metric evaluation engine to determine a configuration of the gameplay mode selection interface that is designed to herd the matchmaking population to evenly balance the players across the different gameplay modes of the multi-player game.例文帳に追加

この指標は、マッチメイキング用の集団を誘導してマルチプレイヤゲームの異なるゲームプレイモード間でプレイヤを等しく均衡させるように設計されたゲームプレイモード選択インタフェースの構成を決定するために、指標評価エンジンによって評価される。 - 特許庁

To provide a method for performing a dynamic navigation by means of a user interface which navigates a multimedia data base even in the case of an extensive multimedia document in an effective and friendly method to a user and can detect the necessary documents.例文帳に追加

膨大なマルチメディア文書についても、有効且つユーザフレンドリーな方法でマルチメディアデータベースをナビゲートし、必要な文書を見つけることを可能とするユーザインタフェースを用いて動的ナビゲーションを行なう方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a mobile communication system, a home radio base station HeNB is constituted to acquire a control method to be applied for reducing the interference to a macro cell #A from a CSG cell #B, from a macro radio base station eNB through an S1 interface.例文帳に追加

移動通信システムにおいて、ホーム無線基地局ＨｅＮＢは、Ｓ１インターフェイスを介して、マクロ無線基地局ｅＮＢから、ＣＳＧセル＃Ｂからマクロセル＃Ａに対する干渉を低減するために適用すべき制御法を取得するように構成されている。 - 特許庁

The thermally initiated molten salt capacitor comprises a pair of polarizable electrodes and an electrolyte interface made of molten salt, featured by solidifying the molten salt with electric energy accumulated in the capacitor.例文帳に追加

一対の分極性電極と、溶融塩からなる電解質界面とで形成される熱起動型溶融塩キャパシタであって、前記キャパシタへ電気エネルギーを蓄積させた状態で前記溶融塩を固化させたことを特徴とする前記キャパシタを提供する。 - 特許庁

A test apparatus 100 judges a test item, and when carrying out the radio transmission characteristics test, the test apparatus 100 communicates layer 3 signals with the mobile terminal apparatus 150 to implement radio connection over CDMA radio interface and transmits a measurement signal.例文帳に追加

試験装置１００は、試験項目を判断し、無線送信特性試験を行う場合には、移動端末装置１５０との間でレイヤ３信号を伝送してＣＤＭＡ無線インターフェースによる無線接続を実現し、被測定用信号を伝送する。 - 特許庁

Each optical waveguide 17 comprises a core layer 13 made of resin and clad layers 14 made of resin and laminated on and under the core layer 13 and a rugged part for reproducing information is formed on one interface of the core layer 13 and the clad layers 14.例文帳に追加

この光導波路１７は、樹脂製のコア層１３と、このコア層１３の上下に積層された樹脂製のクラッド層１４とからなり、コア層１３とクラッド層１４との一方の界面には、情報再生用の凹凸部が形成されている。 - 特許庁

The superconducting magnet is described and includes at least one superconducting coil, at least one support member coupled to the superconducting coil and at least one compliant interface between the superconducting coil and the support member.例文帳に追加

少なくとも１つの超伝導コイルと、該超伝導コイルに結合された少なくとも１つの支持部材と、これら超伝導コイルと支持部材の間にある少なくとも１つのコンプライアント界面と、を含むような超伝導マグネットについて記載している。 - 特許庁

In some embodiments, an HDMI connection interface is provided with a connection detection circuit utilizing power cycling or another intermittent supply at a pin for an HDMI device for determining if the HDMI device is connected to an apparatus.例文帳に追加

実施形態において、ＨＤＭＩ接続インターフェースは、ＨＤＭＩデバイスが装置に接続されているかどうかを決定するＨＤＭＩデバイスのためのピンでのパワーサイクリング又は別の断続的な供給を用いる接続検出回路を設けられる。 - 特許庁

A database mechanism is linked to the nutrition dispenser (100), and further, the nutrition dispenser typically comprises the user interface (102) for feeding at least the information of the user, and rooms (108) for storing different nutrition and/or medical substances.例文帳に追加

データベース機構は、栄養ディスペンサ（１００）にリンクされ、また、通常、栄養ディスペンサには、少なくともユーザの情報を提供するためのユーザインターフェイス（１０２）と、異なる栄養及び／又は医薬品を格納するための部屋（１０８）と、が含まれる。 - 特許庁

To provide an interface device for transferring various kinds of signals between a controller and a simulation device in exact timing without customizing the controller and the simulation device, and to provide a simulation system including the same.例文帳に追加

制御装置とシミュレーション装置とをカスタマイズすることなしに、制御装置とシミュレーション装置との間での各種信号の授受を厳密なタイミングで行うことができるインターフェイス装置、及び当該装置を備えるシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

The pn-junction generated by the two-dimensional electron gas generated at the interface between the undoped AlGaN layer 104 and the undoped GaN layer and by the p-type GaN layer 105 is formed at a gate region to be capable of enlarging the gate voltage.例文帳に追加

アンドープＡｌＧａＮ層１０４とアンドープＧａＮ層との界面で発生する２次元電子ガスとｐ型ＧａＮ層１０５とによって生じるｐｎ接合がゲート領域に形成されるのでゲート電圧を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a crystal Si solar battery electrode that can reduce a resistance for having a sufficient sintering property in a general production process of a crystal Si-type solar battery, and has a small resistance of an interface with a Si substrate at low cost.例文帳に追加

安価で、結晶Ｓｉ型太陽電池の一般的な作製プロセスにおいて十分な焼結性を有するため低抵抗化が実現でき、Ｓｉ基板との間の界面抵抗が少ない結晶Ｓｉ太陽電池用電極を提供する。 - 特許庁

A method is provided which allows a user of an integrated discussion forum interface to initiate the generation of a direct, navigable reference to a thread or message in a discussion forum to one or more targeted individuals.例文帳に追加

本願明細書には、統合ディスカッション・フォーラム・インターフェースのユーザが、対象とされる１人以上の個人に対し、ディスカッション・フォーラム内のスレッドまたはメッセージに対する、直接的なナビゲート可能リファレンスの生成を開始できるようにする方法が記載される。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device capable of suppressing a source charge which is formed at the interface between different materials in a photoelectric conversion film and capable of effectively reducing a dark current, and an imaging device equipped with the photoelectric conversion device.例文帳に追加

光電変換膜中の異なる材料の界面において生じる湧き出し電荷を抑制し、暗電流を効果的に減少させることが可能な光電変換素子及びそのような光電変換素子を備えた撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a photoelectric conversion device having excellent resistance to plasma reduction and suppressing reflection loss on a transparent conductive film/photoelectric conversion layer interface, and to provide the photoelectric conversion device having improved battery characteristics.例文帳に追加

良好な耐プラズマ還元性を有するとともに、透明導電膜／光電変換層界面での反射損失を抑制することができる光電変換装置の製造方法、及び、電池特性が改善された光電変換装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a conventionally required one-line buffer to allow image data to be transmitted by a clock signal and an effective pixel signal showing timing of effective pixels of image data, with respect to an interface using a synchronizing clock, the effective pixel signal, and image data.例文帳に追加

同期クロックと，画像データの有効画素のタイミングを示す有効画素信号及び画像データによるインターフェースに於いて，従来必要であった１ラインバッファをなくして，クロック信号と有効画素信号による画像データの伝送を可能とする。 - 特許庁

The print section 12 executes print processing of the page data in parallel with output processing of the page data performed by the LAN interface 10, and prints the QR code onto the paper sheet to be printed last after the entire page data is outputted to the storage folder 41.例文帳に追加

印刷部１２は、ＬＡＮインターフェース１０によって行われるページデータの出力処理と並行して、ページデータの印刷処理を実行し、全てのページデータが保存フォルダ４１へ出力された後、最後に印刷する用紙にＱＲコードを印刷する。 - 特許庁

This method includes displaying a current tag representing a resource stored in the current storage and a second tag representing a resource stored in the second storage, on the interactive graphical user interface on surfaces of the central circular disks.例文帳に追加

この方法は、対話型グラフィカル・ユーザ・インターフェース上に、現行のストレージ内に格納されたリソースを表す現行のタグ、第２のストレージ内に格納されたリソースを表す第２のタグを表示することを含み、円形ディスクの表面上に表示される。 - 特許庁

The cluster node module accepts instructions from the user interface and interprets at least some of the instructions such that several cluster node modules in communication with one another and with the kernel can act as a computer cluster.例文帳に追加

クラスタノードモジュールは、互いに通信し、かつカーネルと通信しているいくつかのクラスタノードモジュールがコンピュータクラスタとして動作することが可能であるように、ユーザインタフェースからの命令を受け付け、それらの命令のうちの少なくともいくつかを翻訳する。 - 特許庁

The energy device has a solid electrolyte layer 25 and a negative active material layer 24 containing lithium and a second metal, and the concentration of lithium in the negative active material layer 24 is gradually increased toward the interface of the solid electrolyte layer 25 side.例文帳に追加

固体電解質層２５と、リチウム及び第２金属を含む負極活物質層２４とを有するエネルギーデバイスであって、負極活物質層２４におけるリチウムの濃度が固体電解質層２５側の界面に向かって漸増している。 - 特許庁

The interface device 111 notifies the host device 10 through a serial bus 1 of the total storage capacity obtained by adding the storage capacity of a hard disk drive 11 to a storage capacity notified from a hard disk drive 12 through a serial bus 2.例文帳に追加

インタフェース装置１１１は、シリアルバス２を介してハードディスクドライブ１２から通知される記憶容量にハードディスクドライブ１１の記憶容量を加算することによって得られる総記憶容量を、シリアルバス１を介してホスト装置１０に通知する。 - 特許庁

When the user terminal 1 switches its connection from a wireless access network to a relay network, a relay network interface 12 provided to the user terminal 1 transmits terminal unique information and subscriber information to the relaying apparatus 2 via the relay network.例文帳に追加

ユーザ端末１が無線アクセスネットワークから中継ネットワークへ接続を切り替える場合、ユーザ端末１に設けられた中継ネットワークインターフェース１２は端末固有情報および加入者情報を、中継ネットワークを介して中継装置２へ送信する。 - 特許庁