「internal security」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Once inside, we'll be faced with four security officers, who monitor a bank of 12 internal cameras, as well as two floating security guards, who vary the patrol route each day.例文帳に追加

12台のカメラを監視する 警備員4名に 毎日変わるルートを巡回する 警備員が2名いる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The security of the module is protected by the module, which requires the security, being separated from the internal bus.例文帳に追加

機密性が要求されるモジュールが上記内部バスから切り離されることで、上記モジュールの機密性が保護される。 - 特許庁

the government agency in the United Kingdom that is responsible for internal security and counterintelligence overseas 例文帳に追加

国内保安と海外での防諜に対して責任があるイギリスの政府機関 - 日本語WordNet

A security file for protecting the acquired data is created by a security file creating means 13, and recorded in an internal storage medium R2 in the system by a security file recording means 15.例文帳に追加

セキュリティファイル作成手段１３で取得データを保護するセキュリティファイルを作成し、セキュリティファイル記録手段１５で本システム内の内部記憶媒体Ｒ２に記録する。 - 特許庁

To materialize actuation of a free piston composing an internal pressure security means according to the setting.例文帳に追加

内圧保障手段を構成するフリーピストンの作動を設定通りに具現化させる。 - 特許庁

To provide an IC medium which outputs internal execution information while assuring security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ内部の実行情報を出力するＩＣ媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a debugging system which makes debugging of a microprocessor consistent with maintenance of security of internal information.例文帳に追加

マイクロプロセッサのデバッグと内部情報のセキュリティの維持とを両立するデバッグシステムを提供する。 - 特許庁

To easily rewrite internal information while securing the security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ内部情報を容易に書き換えることが可能な加入者ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a security system for establishing communication between an external network and an internal network while maintaining the reliability of a private line, in a security system for mediating the internal network and the external network.例文帳に追加

内部ネットワークと外部ネットワークを仲介する警備システムに関し、専用回線の信頼性を維持したままで、外部ネットワークと内部ネットワークとの通信を行うことができる警備システムを提供。 - 特許庁

To provide an internal regulation control system for improving security and facilitating audit.例文帳に追加

セキュリティを向上させると共に、監査を容易にすることができる内部統制制御システムを提供する。 - 特許庁

the government agency in the United Kingdom that is responsible for internal security and counterintelligence on British territory 例文帳に追加

英国の政府機関で、英国の領域で国内の安全保障と防諜活動に責任がある - 日本語WordNet

The first responders didn't see anyone at the scene, these devices don't have any internal cameras, and the security cameras are all hardwired.例文帳に追加

最初に到着した者は 誰にも会ってない デバイスにカメラもない 監視カメラは全てハードワイヤ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To easily perform a setting and changing operation of the present date/time in an internal timer part while ensuring security during security enforcement mode operation in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、セキュリティ強化モード動作中にセキュリティを確保しつつ内部の計時部における現在日時の設定変更操作を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Therefore, it is possible to prevent the leakage of internal image data using the flash memory 21, and to obtain high security.例文帳に追加

したがって、フラッシュメモリ２１を利用した内部画像データの漏洩は防止され、高いセキュリティ性を実現できる。 - 特許庁

SECURITY SYSTEM FOR INDIVIDUALLY PROCESSING INFORMATION OF EXTERNAL NETWORK AND INFORMATION OF INTERNAL NETWORK, AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

外部ネットワークの情報と内部ネットワークの情報とを別個に処理するセキュリティシステム及びその制御方法 - 特許庁

The insurance company registered assesses a registered fact by an internal assessment system, and concludes a security contract.例文帳に追加

登録された保険会社は登録された事実を社内査定システムにより査定し、保障契約を成立させる。 - 特許庁

The present invention discloses an information security portal site system in the information security management system for service as to internal control such as J.SOX and U.S.SOX applied generally for information asset risk management of an enterprize for information security, in a portal site of the information security.例文帳に追加

情報セキュリティのポータルサイトにおいて、情報セキュリティに対して企業の情報資産リスク管理全般に適用されるＪ．ＳＯＸ、Ｕ．Ｓ．ＳＯＸ等の内部統制に関するサービスを特徴とする情報セキュリティマネジメントシステムにおける情報セキュリティ・ポータルサイトシステムの提供。 - 特許庁

To provide a valve opening-closing timing control device advantageous for reconciling reduction in vibration at starting time of an internal combustion engine and security of startability of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動時における振動の低減と、内燃機関の始動性の確保との両立を図るのに有利な弁開閉時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To enhance security of authentication at the time of off-line and of a decoding operation of internal data at the time of off-line in a storage device 1.例文帳に追加

記憶装置１におけるオフライン時の認証、およびオフライン時の内部データ復号操作の安全性を高める。 - 特許庁

A noncontact tag 4 is attached to an internal or either front or rear surface of each security.例文帳に追加

内部又は表裏いずれかの面のいずれか１つに非接触タグ４を付帯していることを特徴とする証券。 - 特許庁

The on- vehicle security system 7 radio-transmits an abnormality generation signal to the internal security system 6 when it detects an abnormal state of the automobile 3 (vibration in the parking state or the like).例文帳に追加

車載セキュリティシステム７は、自動車３の異常状態（駐車状態での振動など）を検出したときに、異常発生信号を場内セキュリティシステム６へ無線送信する。 - 特許庁

To provide a technique for allowing a shared file on an internal network to be acquired from an external network, while taking security into consideration.例文帳に追加

セキュリティを考慮して、外部ネットワークから内部ネットワーク上の共有ファイルを取得可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control device physically preventing unauthorized access to an internal circuit to improve security.例文帳に追加

内部回路への不正アクセスを物理的に防止して、セキュリティを向上させることができる電子制御機器を提供すること。 - 特許庁

If the response signal given back from the center 2 is not receivable, the security ECU 15 adds one to the value in an internal counter.例文帳に追加

管理センター２から返信される応答信号を受信できない場合、セキュリティＥＣＵ１５は内部カウンタの値を１加算する。 - 特許庁

To perform maintenance of a treatment apparatus for a base board from a distant place by a vendor while keeping security to the internal information of a user.例文帳に追加

ユーザの内部情報に対するセキュリティを確保しつつ，ベンダーによる遠隔地からの基板処理装置の保守を行う。 - 特許庁

In the state where an automobile mounting an on-vehicle security system 7 is parked in a parking lot equipped with an internal security system 6, both the systems 6 and 7 are mutually connected by a radio link.例文帳に追加

車載セキュリティシステム７を搭載した自動車が場内セキュリティシステム６を備えた駐車場内に駐車した状態では、両システム６及び７間が無線リンクにより接続される。 - 特許庁

Also, by allowing an access via the internal bus with respect to other modules which do not require the security, debug is made possible.例文帳に追加

また、機密性が要求されない他のモジュールについては上記内部バスを介してアクセス可能とすることで、デバッグが可能とされる。 - 特許庁

• Familiarizing the internal regulations, etc. providing the roles and responsibilities of workers regarding the security control of personal data and information system 例文帳に追加

・個人データ及び情報システムの安全管理に関する従業者の役割及び責任を定めた内部規程等についての周知 - 経済産業省

This security system comprises the external security system 12 monitoring abnormal intrusion to a building by detecting equipment, and reporting, upon detecting the abnormal intrusion, it to a management center 29 out of the building; and the internal security system 13 managing uses of various pieces of internal equipment 31-40 set within the building, which are mutually integrated through a LAN 41 or the like.例文帳に追加

セキュリティシステムは、建物への異常侵入を検知機器により監視し、その異常侵入を検知したときに建物外部の管理センター２９へ通報する外部セキュリティシステム１２と、建物内部に設置される各種内部機器３１〜４０の使用を管理する内部セキュリティシステム１３とをＬＡＮ４１等を介して統合して構成される。 - 特許庁

To provide a security system applicable to an independent dwelling house, which can report internal abnormality to neighbors and a designated contact address.例文帳に追加

戸建住宅にも適用出来、宅内の異常を近隣の住人及び指定の連絡先に知らせることができるセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To secure and maintain a safe environment about an internal system in an enterprise by increasing consciousness to security of an administrator, a manager and a user.例文帳に追加

経営者，管理者，利用者のセキュリティに対する意識を高め、企業等における内部システムについて安全な環境を確保・維持する。 - 特許庁

To ensure security when facsimile transmission through an external network is carried out from a user terminal connected to a facsimile terminal through an internal network.例文帳に追加

内部ネットワークを介してファクシミリ装置に接続されたユーザ端末から、外部ネットワーク経由のファクシミリ送信を行う際のセキュリティを確保する。 - 特許庁

in the case of the United States, the Federal income taxes imposed by the Internal Revenue Co debut excluding social security taxes (hereinafter referred to as “United States tax”). 例文帳に追加

合衆国については、内国歳入法によって課される連邦所得税（社会保障税を除く。以下「合衆国の租税」という) - 財務省

The security gateway apparatus comprises; an authentication key exchange means 11 for conducting negotiation processing to negotiate parameters required for IP security communication with an opposed security gateway; and an IP security processing means 12 connected to the authentication key exchange means 11 via an internal communication path 13 and executing IP security processing for a packet sent from the authentication key exchange means 11.例文帳に追加

本セキュリティゲートウェイ装置は、ＩＰセキュリティ通信に必要なパラメータを対向するセキュリティゲートウェイとの間でネゴシエートするネゴシエーション処理を行う認証キー交換手段１１と、認証キー交換手段１１と内部通信路１３で接続されており、認証キー交換手段１１から送られてきたパケットに対してＩＰセキュリティ処理を実行するＩＰセキュリティ処理手段１２と、からなる。 - 特許庁

To improve security for data remotely accessed and acquired from a data providing server connected to an internal network by a terminal connected to an external network.例文帳に追加

外部ネットワークに接続された端末が、内部ネットワークに接続されたデータ提供サーバにリモートアクセスして取得したデータに対するセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

To provide a slip issuing machine with encryption function which can improve the security by encrypting an internal file or program.例文帳に追加

内部のファイルあるいはプログラムに対して暗号化しておくことによりセキュリティを高めることができる暗号化機能付き伝票発行機を提供すること。 - 特許庁

To provide a document management system capable of establishing bidirectional linkage between local public agency internal systems while ensuring the security of one of the internal systems.例文帳に追加

地方公共団体の庁内システム間において、一方の庁内システムのセキュリティを確保した上で、その庁内システム間の連携を双方向に確立することを可能とした文書管理システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a communication system and an authentication method including a private base station controller which blocks the leakage of secret information by an internal party or an outsider, and establishes a security system equivalent to general cable network security.例文帳に追加

内部関係者や部外者による機密情報の漏洩をブロックして、一般有線ネットワークセキュリティと同等のセキュリティシステムを確立できる私設基地局制御装置を含む通信システム及び認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network connection control method, a network connection control system, a connection control apparatus and a computer program for improving the security level of an internal network, by connecting only security policy observing terminal apparatus to an external network.例文帳に追加

セキュリティポリシーを順守した端末装置のみを外部ネットワークに接続させて、内部ネットワークのセキュリティレベルを向上させることができるネットワーク接続制御方法、ネットワーク接続制御システム、接続制御装置、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A limitation corresponding to a mobile broadcast service is represented by "security-type" such as contents are permitted to be recorded only in an internal memory but are not permitted to be outputted outside.例文帳に追加

「security_type」により、内部のメモリにのみコンテンツを記録することが許可され、外部の出力は不許可とすることなどの、携帯放送サービスに応じた制限が表される。 - 特許庁

To provide a virtual machine or the like which can promote the use of cloud computing service while making an application providing company take a security countermeasure for internal confidential information.例文帳に追加

企業内秘匿情報のセキュリティ対策をアプリケーション提供会社側で行わせつつ、クラウドサービスの利用の促進を図ることができる仮想マシン等を提供すること。 - 特許庁

When the response signal is not receivable for a long period and the value in the internal counter attains the specified alarm value, the security ECU 15 displays an alarm picture in a display 14.例文帳に追加

応答信号が長時間に渡って受信できず、内部カウンタの値が所定の警告値に達すると、セキュリティＥＣＵ１５はディスプレイ１４に警告画面を表示させる。 - 特許庁

To provide an internal regulation control system for improving the operability of a constituent, and for fulfilling security in auditing a conference to be held between constituents.例文帳に追加

構成員間で行われる会議の監査を行う際における、構成員の作業性を向上させ、且つセキュリティが充実した内部統制制御システムを提供する - 特許庁

A controller of the device 21 permits the uses of various pieces of internal equipment 31-40 all together when the external security is released by the operation of the device 21.例文帳に追加

この装置２１の制御装置は、同装置２１が操作されて外部セキュリティの警備が解除されたとき、各種内部機器３１〜４０の使用を一斉に許可する。 - 特許庁

The Maastricht Treaty signed in 1992 forms the basis of the current EU system, expanding the alliance into diplomatic, security, internal affairs, judicial, and economic areas.例文帳に追加

1992年のマーストリヒト条約の締結により、経済分野に加え、外交・安全保障政策、内務・司法分野においても加盟国間で協力する現在の体制が成立した。 - 経済産業省