「interrow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a transplanter easily changing interrow spaces and having versatility.例文帳に追加

条間を簡単に変更できて、汎用性に富む移植機を提供する。 - 特許庁

To mechanically and approximately simultaneously remove weeds growing in interrow spacing and in intrarow spacing of crops planted in approximately fixed interrow spacing and intrarow spacing in a field.例文帳に追加

圃場にほぼ所定の条間及び株間で栽植されている作物の、条間及び株間に生えている雑草を、機械的にほぼ同時に除草する。 - 特許庁

INTERROW SPACE-ADJUSTING METHOD OF SEEDLING TRANSPLANTER, AND DRILL OF SEEDLING TRANSPLANTER例文帳に追加

苗移植機における条間調節方法及び苗移植機の作穴体 - 特許庁

The interval between the standing parts 7 is the same as a suitable interrow spacing of field crops.例文帳に追加

起立部７の間隔は、農作物の適切な株間隔と同一とする。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter, even if the plunged amount of seedling planting tines into soil is changed by the interrow space adjustment of the seedling planting tines, capable of adjusting the interrow spacing of soil covering wheels properly corresponding to the change.例文帳に追加

苗植付爪の条間調節によって爪の土中突入量が変化しても、これに適正に対応させた覆土輪の条間調節を可能とさせる。 - 特許庁

To provide a partial normal or reverse rotation rotary tilling apparatus to be connected to a walking type tiller, which has excellent adaptability to tilling operation at a place such as an interrow space or a crop interrow space.例文帳に追加

歩行型耕耘機に連設する部分正逆転ロ−タリ装置を、畝間や作物条間のような個所での耕耘作業に対する適応性のよいものにする。 - 特許庁

The weeder for paddy fields is obtained by attaching a crop space-weeding mechanism 5 for weeding crop spaces of the planted seedlings and interrow space-weeding mechanism 6 for weeding interrow spaces of the planted seedlings to a non-riding traveling machine body 1.例文帳に追加

非乗用の走行機体１に植付苗の株間を除草する株間除草機構５と植付苗の条間を除草する条間除草機構６とを装着してなる。 - 特許庁

In the weeder for paddy field, the crop space-weeding mechanism 5 and the interrow space-weeding mechanism 6 are attached to the rear of the traveling machine body 1.例文帳に追加

走行機体１に株間除草機構５，条間除草機構６を後部装着する。 - 特許庁

A grass-divider 35 for avoiding rice plants from contacting with each interrow space weeding rotor 21 is disposed in the front of the interrow space weeding rotor 21, and the lateral width of each grass divider can be adjusted.例文帳に追加

また、各条間除草ロータ２１の前部に、稲株が条間除草ロータ２１に接触するのを回避する分草体３５を配備するとともに、各分草体３５の横幅を調節可能に構成する。 - 特許庁

The interrow-space-weeding mechanism 5 is connected interposing an operating depth relative adjusting mechanism and the interrow-space-weeding mechanism 5 is vertically adjusted to the intercrop space-weeding mechanism 6 by an operating lever 11.例文帳に追加

作業深さ相対調整機構を介して条間除草機構５を連結し、操作レバー１１により、株間除草機構６に対して条間除草機構５を上下方向に調整する。 - 特許庁

This paddy field weeding machine is obtained by liftably linking a weeding device to the rear portion of a sulky frame, disposing on the weeding device an interrow space weeding mechanism in which plural interrow space weeding rotors 21 rotated on a lateral shaft are arranged in parallel, and detachably disposing auxiliary weeding tines 26a on the side surfaces of each interrow space weeding rotor 21.例文帳に追加

乗用機体の後部に除草装置を昇降自在に連結し、前記除草装置には、横軸芯回りに回転駆動される複数の条間除草ロータ２１を並列装備してなる条間除草機構を装備するとともに、各条間除草ロータ２１の側面に補助除草爪２６ａを着脱可能に構成する。 - 特許庁

To provide a paddy field weeding robot that freely moves on interrow space and a spacing between rootstocks and obtains stable weeding effects.例文帳に追加

条間、株間を自由に移動し、且つ、安定した除草効果が得られる除草ロボットを提供する。 - 特許庁

The interrow space weeding mechanism 5 is equipped in parallel with nondriven rotors 5a to be rotated by resistance to ground between rows.例文帳に追加

条間除草機構５は、条間で接地抵抗により自転する非駆動式のロータ５ａが並列されている。 - 特許庁

To provide a paddy field weeding machine, capable of carrying out interrow space weeding works in work widths suitable for the growth state of rice plants in response to a weeding work season.例文帳に追加

除草作業時期に応じ、稲株の成育具合に適した作用幅で条間除草を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a harvester for root vegetables capable of well performing the harvesting of the root vegetables with a good operating efficiency even when the interrow spacing is narrow exceeding the tolerance from the interrow spacing which is a basis for setting the interval between a treating part and fixed wheels at a low cost.例文帳に追加

処理部と固定車輪との間隔の設定の基になった条間よりも許容範囲を越えて条間が狭い場合であっても、根菜類の収穫を作業性良く良好に行える根菜類収穫機を低コストで得る。 - 特許庁

The left and the right interval of the seedling planting positions of the left and the right seedling planting parts 1Bl and 1Br is set at 23 times expressed in terms of times of an integer of the planting interrow space W.例文帳に追加

左右の苗植付部１Ｂｌ，１Ｂｒの苗植付位置の左右間隔は植付条間隔Ｗの整数倍で３倍以上に設定する。 - 特許庁

The toner dissociating and heat-absorbing section 84a is provided with a plurality of stripe sections 84c in a shape that they are inserted into the interrow spaces of the discharge screw 82.例文帳に追加

トナー解離吸熱部８４ａには、排出スクリュー８２の条間に挿入される形で、複数の短冊状の切片８４ｃが設けられている。 - 特許庁

The weeder is equipped with an intervals-regulating mechanism 2 for changing vertical interval between a handle 14 extending to the rear of the traveling machine body and the crop space-weeding mechanism 5 and the interrow space-weeding mechanism 6.例文帳に追加

走行機体１の後部に延びているハンドル１４と株間除草機構５，条間除草機構６との上下間隔を可変する間隔調整機構２を備えた。 - 特許庁

To provide a harvester for root vegetables capable of accurately raising and treating leaf parts of root vegetables by a raising apparatus equipped with relatively short raising tines in the case of both narrow and wide planting interrow spaces.例文帳に追加

植付け条間が狭い場合も広い場合も、根菜類の葉部を比較的短い引起し爪を備える引起し装置で精度よく引き起し処理できる根菜類収穫機を得る。 - 特許庁

To plant a seedling corresponding to each display part of a mulch film and surely obtain a prescribed interrow spacing even when a field is vertically tilted relatively to the front and rear direction of a traveling machine body.例文帳に追加

圃場が走行機体の前後方向に対して上下に傾斜している場合でも、マルチフィルムの表示部に対応して苗を植え付けて所定の株間を確実に得るようにする。 - 特許庁

The interrow space A which is the distance between the adjacent operating means of 16a, 16b, 16c, 16d and 16e can be set to change based on a driving force from single driving source 21 generating the driving force by itself.例文帳に追加

この隣接する作業手段16a，16b，16c，16d，16e間の距離である条間Ａは、駆動力を自ら出力する単一の駆動源21からの駆動力に基づいて変更設定可能である。 - 特許庁

To provide a weeder for paddy field solving problems of conventional weeders such that operators have to adjust the operating depth of weeding of an interrow space-weeding mechanism and an intercrop space-weeding mechanism separately and operation was troublesome and rough work required time.例文帳に追加

条間除草機構及び株間除草機構の除草の作業深さを別個に調整しなければならず、かつその操作も面倒で、除草の準備作業に時間が掛ってしまう。 - 特許庁

By arranging the distance between the central parts of the right and left cutting blade device 30 to the interrow space distance, the central parts of right and left of the cutting blades 27 are adjusted to approximately the center of crop to be cut to prevent cutting mistakes.例文帳に追加

各刈刃装置３０の左右中央部間の距離を条間距離に揃えることで、各刈刃２７の左右中央部を切断する作物のほぼ中心に合わせることができ、切断ミスを防止できる。 - 特許庁

The weeder is equipped with an operating depth equally adjusting mechanism 10 interposed between the main frame 3 and the supporting base 4 and the intercrop space-weeding mechanism 6 and the interrow space-weeding mechanism 5 are vertically parallelly adjusted by the handle 10b.例文帳に追加

メインフレーム３と支持ベース４との間に作業深さ均等調整機構１０を介在し、ハンドル１０ｂにより、株間除草機構６及び条間除草機構５を上下方向に平行に調整する。 - 特許庁

The left and right relationship of the left and the right traveling propelling bodies and the left and the right seedling planting parts is composed so that the position can be changed by the planting interrow space without changing the left and the right interval of the left and the right propelling bodies and the left and the right interval of the left and the right seedling planting parts.例文帳に追加

左右の走行推進体と左右の苗植付部との左右位置関係を左右の走行推進体の左右間隔及び左右の苗植付部の左右間隔を変えずに植付条間隔分だけ位置変更可能に構成する。 - 特許庁

One or a plurality of planting data X of each proper ridge width A, intrarow spacing B, interrow space C, ridge height D, etc., of a plurality of crops 2a and 2b to be planted are coincident with zero positions and exhibited in the size of real scale in a long main body 1.例文帳に追加

長尺な本体１に複数の植え付け作物２ａ、２ｂの各々の適正な畦幅Ａ、株間Ｂ、条間Ｃ、及び、畦高Ｄ等の植え付けデータＸの一つ又は複数を零位置を一致させて実物大寸法にて表示している。 - 特許庁

To provide both a seedling transplanter and a method for transplanting seedlings by which multiple row planting can be carried out in a narrow interrow space and the multiple row planting of at least ≥5 rows can readily and efficiently be performed without changing respective left and right intervals of left and right travel propelling bodies and left and right seedling planting parts.例文帳に追加

左右の走行推進体及び左右の苗植付部のそれぞれの左右間隔を変えずに、狭い条間で多条植えができ、少なくとも５条以上の多条植えが容易に且つ能率的に行なえる苗移植機と苗移植方法を提供する。 - 特許庁

To carry out excellent weeding of intrarow spacing by a weeder for a paddy field in which a weeding apparatus comprising an interrow space weeding mechanism acting between planted seedling rows and an intrarow spacing weeding mechanism acting between intrarow spacing parts in a planted seedling row is liftably connected to the rear part of a sulky traveling machine body.例文帳に追加

植付け苗条の間で作用する条間除草機構と、植付け苗条における株間に作用する株間除草機構とからなる除草装置を、乗用走行機体の後部に昇降自在に連結してなる水田除草機で良好な株間除草を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a weeder solving the problem that a conventional weeder for crop interrow weeding is often designed to collocate multiple weeding components for simultaneously conducting multiple rows weeding, and when crop row intervals vary, the shift of the weeding components is not smooth in the construction of the weeding components' attaching parts' transverse sliding relative to a tool bar, resulting in being difficult to make a quick adjustment.例文帳に追加

作物条間の除草を行う除草機は、複数条の除草を同時に行う複数基並設配置の形態が多く、作物条間隔が変化する場合は除草機の取付部をツールバーに対して左右に摺動する構成では移動が円滑でなく、迅速な調節を行い難い。 - 特許庁

To readily change an interrow spacing and an intrarow spacing and to readily change zigzag planting to parallel plating in a seedling transplanter that is equipped with two bill-like seedling planting bodies to be lifted and lowered and opened and closed and with a seedling supplying device for supplying seedlings to the seedling planting bodies and has constitution of tow-row zigzag planting.例文帳に追加

昇降動及び開閉動する二体のクチバシ状の苗植付け体と、該苗植付け体に苗を供給する苗供給装置とを設けて、二条千鳥植えする構成とした苗移植機において、条間隔や株間隔の変更が容易に行なえ、また、千鳥植えから並列植えへの変更も容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter enabling zigzag planting with a prescribed interrow space by using a seedling transfer device furnished with a number of seedling transfer cups circulating along an oval circulation transfer path extending in a vehicle width direction and successively transferring the supplied seedlings to a prescribed position, and right and left seedling planting devices each having a seedling planting member vertically reciprocating with a link mechanism.例文帳に追加

本発明の目的は、車幅方向に延びる長円形の周回移送経路に沿って周回して供給された苗を所定位置まで順次移送する多数の苗移送カップを備える苗移送装置と、リンク機構により昇降する苗植付け体を各々備える左右の苗植付装置により、所定の植付条間で千鳥植えできる苗移植機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multiple row seedling planter which has a constitution that seedlings are supplied to right and left seedling planting bodies by a common seedling feeder equipped with a seedling container rotationally moving on a single loop path, properly supplies seedlings to the seedling planting bodies and simply changes a planting interrow space while maintaining simplification of constitution and facilitation of seedling supply to the seedling feeder.例文帳に追加

本発明は、単一のループ状経路で周回移動する苗収容体を備える共通の苗供給装置で左右の苗植付け体へ苗を供給する構成として、構成の簡素化及び苗供給装置への苗補給の容易化を維持しながら、苗植付け体への苗の供給が適正に行えて且つ簡単に植付条間を変更できるようにすることを課題とする。 - 特許庁