「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the counter value stored in the register is stored in the MAC information table on the occurrence of data link interruption.例文帳に追加

またデータリンク割込み発生時にレジスタに記憶されたカウンタ値をMAC情報テーブルに保存する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the interruption of any service to the client by using those different tables.例文帳に追加

このように別々のテーブルを使用することで、需要者に対するサービスの中断を免れる。 - 特許庁

Thus, time required for recovery of energy is uniformalized in the case of interruption of current conduction of the solenoids.例文帳に追加

これにより、ソレノイドの通電遮断に際し、エネルギー回収に要する時間が均一化される。 - 特許庁

The timer 5 generates timer interruption to the microprocessor 1 a prescribed time Tw later.例文帳に追加

タイマ５は、所定の時間Ｔｗ後にマイクロプロセッサ１に対してタイマ割り込みを発生する。 - 特許庁

The determination of the performance evaluation index is executed in a hardware level, independent of programming interruption.例文帳に追加

性能評価指標の決定は、プログラミング割り込みとは独立したハードウェア・レベルで実施される。 - 特許庁

The data is printed again starting from the scan start address of the print buffer by an interruption to next page start position.例文帳に追加

次ページ開始位置割り込みにより、プリントバッファのスキャン開始アドレスからデータを再度印字する。 - 特許庁

To stop a car in safety by applying body of the dynamic brake and the mechanical brake in service interruption.例文帳に追加

停電時に、ダイナミックブレーキとメカニカルブレーキとを併用することにより、かごを安全に停止させる。 - 特許庁

(2) An application for examination as set forth in the preceding paragraph shall be deemed as a judicial request with respect to interruption of a prescription. 例文帳に追加

２　前項の審査請求は、時効の中断に関しては、裁判上の請求とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU for the delivery control executes a masking-impossible interruption process when the power supply is stopped.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵは、電力供給が停止するときに、マスク不能割込処理を実行する。 - 特許庁

To provide an interruption mechanism for operating system, which can be transported to different data processing hardware.例文帳に追加

異なるデータ処理ハードウエアに移植可能なオペレーティング・システム用割り込み機構を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device capable of shortening interruption time of data communication due to noise.例文帳に追加

ノイズによるデータ通信の中断時間を短縮することのできる通信装置を提供する。 - 特許庁

A pseudo signal generating circuit 23 outputs a pseudo signal in response to the momentary interruption detection signal.例文帳に追加

疑似信号発生回路２３は瞬断検出信号に応答して疑似信号を出力する。 - 特許庁

If the result of the comparison reveals that the number of occurrences of service interruption is higher than the threshold, that is notified as a failure.例文帳に追加

比較の結果、停電発生回数がしきい値を上回るとき障害通知を行なう。 - 特許庁

A continuous homogeneous image without interruption can be provided as the inspection image to improve the precision of inspection.例文帳に追加

また、検査画像が切れ目なく連続した均質な画像となり、検査精度が向上する。 - 特許庁

To suppress the reduction of productivity by reducing the occurrence frequency of the interruption factor in a printing.例文帳に追加

印刷の中断要因の発生頻度を低減することにより、生産性の低下を抑制する。 - 特許庁

To reduce the current consumption of a driving circuit of an MOS transistor for pull-up resistor interruption.例文帳に追加

プルアップ抵抗遮断用ＭＯＳトランジスタの駆動回路の消費電流を小さくすること。 - 特許庁

The value of the initial value counter is repeatedly updated during residual time in reset interruption processing.例文帳に追加

この初期値カウンタの値はリセット割込処理における残余時間の間に繰り返し更新される。 - 特許庁

The storage means stores the interruption information received from the first unit via the communication line.例文帳に追加

記憶手段は、通信線を介して第１ユニットから受信した割り込み情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a method and a device for managing the interruption and the restart of a thread in an individual base.例文帳に追加

個別ベースでスレッドの中断及び再開を管理するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To reduce satellite search operations in a radio wave interruption state and to accurately perform tracking a satellite.例文帳に追加

電波遮断状態での衛星探索動作を少なくして、衛星への追尾を精度良く行う。 - 特許庁

To efficiently sample performance data of a program including a running program with interruption prohibited.例文帳に追加

割り込みを禁止して走行するプログラムも含め、プログラムの性能データを効率よく採取する。 - 特許庁

A first timer 21 counts time equivalent to a given control cycle and gives an interruption signal to a CPU 30.例文帳に追加

第１タイマ２１は、所定の制御周期を計時してＣＰＵ３０に割込を与える。 - 特許庁

In the case that the preheating is not conducted for 40 sec or over, a setting time of 10 min is set to an interruption timer.例文帳に追加

予熱を４０秒以上行っていない場合、中断タイマに１０分をセットする。 - 特許庁

To provide a voice switching apparatus capable of preventing an erroneous speech mode from being set, thereby suppressing the interruption or intonation of voice.例文帳に追加

誤った通話モードに設定されるのを防いで音声の途切れや抑揚を抑える。 - 特許庁

When interruption processing is carried out, processing by the first control system 10 is stopped first.例文帳に追加

そして、割り込み加工を行う場合には、まず、第１制御系統１０での加工を停止する。 - 特許庁

The interruption of the commercial message with an insufficient reproduction frequency or a program offering commercial message is prohibited.例文帳に追加

再生回数不足のコマーシャルメッセージや番組提供コマーシャルメッセージの中断を禁止する。 - 特許庁

To provide a program data providing method which resolves inconvenience at the time of interruption of program recording.例文帳に追加

番組録画が中断したときの不便さの解消を図った番組データ提供システムを得る。 - 特許庁

To provide a method of restarting a robot after a premature interruption of a processing program.例文帳に追加

処理プログラムにおける早期中断の後にロボットを再始動する方法を明確にすること。 - 特許庁

Further, the performance pattern specifying command is transmitted by the next game control processing based on the timer interruption.例文帳に追加

さらに次のタイマ割込にもとづく遊技制御処理で演出図柄指定コマンドを送信する。 - 特許庁

A wireless section power supply interruption control section 105 carries out processing of interrupting a power supply of the wireless section.例文帳に追加

無線部電源切断制御部１０５は、無線部の電源を切断する処理を行う。 - 特許庁

A depression signal (interruption signal) generated by the mutual conduction is outputted by interrupting a CPU.例文帳に追加

導通したときに発生する押圧信号（割込信号）が、ＣＰＵに割り込みをかけて出力される。 - 特許庁

To suitably detect input signal interruption in spite of of an high speed input signal IN.例文帳に追加

入力信号ＩＮの高速化に拘らず適切に入力信号断を検出可能とする。 - 特許庁

To eliminate the perplexity of an inexperienced user in a voice recognizing device which permits interruption input.例文帳に追加

割り込み入力を許容する音声認識装置において、不慣れなユーザのとまどいをなくす。 - 特許庁

To achieve easy obtaining of information without interruption of thought on a game.例文帳に追加

ゲームに対する思考を中断することなく、情報を容易に取得することができるようにする。 - 特許庁

To monitor a short-time phenomenon such as instantaneous interruption and the intermittent generation of a current.例文帳に追加

瞬停等および漏れ電流の間欠的な発生等の短時間的な現象を監視する。 - 特許庁

To greatly elongate a maintenance cycle outside a system, and to minimize the analysis interruption period.例文帳に追加

系外でのメンテナンスの周期を大幅に延ばし、分析中断期間を極力短かくする。 - 特許庁

To determine and detect voltage abnormality in a cell, interruption of a connection line, and switching abnormality in a switch.例文帳に追加

セルの電圧異常、接続線の断線、および、スイッチのスイッチング異常を判別して検出する。 - 特許庁

To provide a reproducer that avoids or reduces interruption of reproduction due to depletion or insufficiency of data of a storage means.例文帳に追加

蓄積手段のデータの枯渇または不足による再生の中断を回避または低減する。 - 特許庁

Subsequently, the well layer and the barrier layer are repeatedly grown without interruption of the growth.例文帳に追加

次いで、成長中断を行うことなく井戸層及び障壁層の成長を繰り返して行う。 - 特許庁

To efficiently design for interruption processing while enhancing flexibility of design.例文帳に追加

割込処理に関する設計が効率良くできるようにすると共に、設計の柔軟度を高める。 - 特許庁

To provide an optical amplifier which can detect the interruption of an inputted signal light easily.例文帳に追加

入力される信号光の断を容易に検出することができる光増幅器を提供する。 - 特許庁

To reduce an OS overhead of an interruption handler using a service of an OS synchronously with an event.例文帳に追加

イベントに同期してＯＳのサービスを利用する割り込みハンドラのＯＳオーバーヘッドを削減する。 - 特許庁

To improve response to interruption during the execution of a NOPn command.例文帳に追加

ＮＯＰｎ命令の実行中に割込みが発生した場合に割込みに対する応答を改善する。 - 特許庁

To avoid file erasure due to the interruption of a power source during file-dividing processing.例文帳に追加

ファイル分割処理中の電源遮断によるファイル消失を回避することができるようにする。 - 特許庁

To reduce frequency of rewrite of data even when power supply interruption is occurred during writing of data.例文帳に追加

データの書き込み中に電源遮断が発生した場合でも、データの書き換え回数を低減する。 - 特許庁