「interruption」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus controller which can deal even with dew condensation occurring under power interruption state.例文帳に追加

電源断の状態で発生する結露にも対処できる機器制御装置を提供する。 - 特許庁

The pseudo switch part controls the passing and interruption of the uplink subscriber signals by the control signals.例文帳に追加

擬似スイッチ部は、制御信号により上り加入者信号の通過及び遮断を制御する。 - 特許庁

The firmware is protected against file corruption, including a failure in file writing, unexpected power interruption.例文帳に追加

ファイルの書込み失敗および不測の電源断によるファイル破壊からファームウェアを保護できる。 - 特許庁

To perform an acceleration test even on software which waits for processing asynchronous with a timer interruption.例文帳に追加

タイマー割り込みとは非同期な処理を待機するソフトウェアに関しても加速試験を行うこと。 - 特許庁

To provide technology for performing mass printing work for switching groups of stackers repeatedly without interruption.例文帳に追加

スタッカ群を繰返し切替える大量印刷業務を、中断無く行える技術を提供する。 - 特許庁

To enable interruption of a printing operation due to no ink and restarting of printing by an ink supply.例文帳に追加

印字動作中のインクなしによる中断、および、インク補給による印字再開を可能とする。 - 特許庁

Based on the measurements, ink ejection interruption control itself is completed within the head unit.例文帳に追加

その測定結果に基づいて、ヘッドユニット内だけでインク吐出停止制御自体を完結させる。 - 特許庁

In this constitution, error at interruption timing can be speedily and securely recognized.例文帳に追加

かかる構成により，インターラプトタイミングにおけるエラーを，迅速かつ確実に認識することができる。 - 特許庁

To detect disconnection even when interruption processing is not carried out in every waveform in a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵにて各波形毎に割り込み処理を行わなくても断線検出できるようにする。 - 特許庁

The detection output of the access controller 12 is supplied to the microcomputer 13 as an interruption signal.例文帳に追加

アクセスコントローラ１２の検出出力をマイクロコンピュータ１３に割り込み信号として供給する。 - 特許庁

To preferentially accept interruption from a processing circuit whose processing is delayed to an assumed processing time.例文帳に追加

想定処理時間に対し処理が遅延した処理回路からの割り込みを優先的に受け付ける。 - 特許庁

a urinary bladder disorder resulting from interruption of the reflex arc normally associated with voiding urine 例文帳に追加

通常排尿することと関連した反射弓の中断から生じている膀胱疾患 - 日本語WordNet

To provide a printing technique for dispensing with interruption of printing due to exhaustion of DY ink.例文帳に追加

ＤＹインクのインク切れにより印刷を中断する必要のない印刷技術を提供すること。 - 特許庁

In the case of forming a film on the reproduction layer 3, a set of interruption and restart of film forming is performed at least once.例文帳に追加

再生層３の成膜の際に、成膜の中断と再開を少なくとも一回行なう。 - 特許庁

To provide a nipping preventing device for effectively preventing careless interruption of closing operation of a window glass.例文帳に追加

窓ガラスの不用意な閉動作の中断を有効に防止する挟込み防止装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the interruption time of operation by limiting the amount of information transferred to an object device side.例文帳に追加

対象装置側への転送情報量を制限して、作業の中断時間を減少させる。 - 特許庁

A generator and an auxiliary voting machine are prepared for power interruption and breakdown of the machine.例文帳に追加

停電及び機械の故障等に備えて、発電機と予備の投票集計機を各用意しておく。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which can correctly resume a process also after an interruption is released.例文帳に追加

割込解除後についても正しく処理を再開できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A power supply interruption circuit 11 includes a latch relay 6, an Nch_FET 4, and a transistor 7.例文帳に追加

電源遮断回路１１は、ラッチリレー６とＮｃｈ＿ＦＥＴ４とトランジスタ７とを設けている。 - 特許庁

The flag of the individual controller of the interruption request read from the control buffer 18 is reset.例文帳に追加

制御バッファ１８から読み出された割込要求の個別制御装置のフラグはリセットされる。 - 特許庁

To obtain a navigator which can prevent the interruption of the communication with an information center.例文帳に追加

情報センターとの通信が途切れるのを未然に防ぐことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

After one minute elapses from the power interruption, the processor 21 blocks connection between the storage device 1 and the host.例文帳に追加

停電発生から１分後、プロセッサ２１は記憶装置１とホストとの接続を遮断する。 - 特許庁

The CPU for the put-out control executes the put-out control processing periodically by the timer interruption.例文帳に追加

また、払出制御用ＣＰＵは、タイマ割込によって定期的に払出制御処理を実行する。 - 特許庁

To provide an improved method for processing an interruption (including an exception) in a computer system.例文帳に追加

コンピュータ・システムにおいて、割り込み（例外を含む）を処理する改良された方法を提供する。 - 特許庁

The reception interruption process similar to that of time t1 is performed at reception completion of next 1 bite data (time t4) again, and timer interruption process is performed at time t5 after the determination time T has passed.例文帳に追加

次の１バイトデータの受信終了時（時刻ｔ４）においても、時刻ｔ１の時と同様の受信割込処理を行い、判定時間Ｔ経過後の時刻ｔ５にてタイマ割込処理を行う。 - 特許庁

And when an interruption prohibiting/permitting instruction exists in the function to be checked (S33: YES), a call processing of a function to be checked at the previous time is judged whether it exists in the interruption prohibited section or not (S350).例文帳に追加

そして、チェック対象の関数に割込禁止／許可命令があれば（Ｓ３３０：ＹＥＳ）、その割込禁止区間に前回チェック対象となった関数のコール処理があるか否かを判断する（Ｓ３５０）。 - 特許庁

For the case, by stopping the transmission of an ordinary packet in S55, transmission data are muted, and by transmitting an interruption packet reporting the error, an interruption signal is generated on the side of reception node.例文帳に追加

Ｓ５５においては、通常のパケットの送信を中止することにより送信データのミュートを行い、エラーを報告する割り込みパケットを送信することにより、割り込み信号を受信ノード側に発生させる。 - 特許庁

When data writing to the end point address is completed, the image accumulation control part issues an end interruption to the CPU by end interruption generation (S506) to notify the end of the data erase operation.例文帳に追加

終点アドレスまでデータ書き込みが終了したら、画像蓄積制御部は終了割り込み発生（Ｓ５０６）によりＣＰＵに終了割り込みを発行してデータ消去動作の終了を通知する。 - 特許庁

At this time, a transmission end interruption signal 255 is generated in an interruption request part 203 based on the flag outputted from a transmission buffer 202 and a transmission register flag 222 and a signal from a counter 212.例文帳に追加

このとき、送信バッファ２０２及び送信レジスタフラグ２２２から出力されるフラグ及びカウンタ２１２からの信号に基づいて、送信終了割り込み信号２５５を割込み要求部２０３で生成する。 - 特許庁

When newly finding out a new optimum path that is more optimum than a path connected at present, a connection interruption processing means 13 applies connection interruption processing to the connection while maintaining the connection of other communications.例文帳に追加

コネクション切断処理手段１３は、現在接続している方路よりもあらたに最適な、新最適方路を検出した場合、他通信の接続は維持したままで、コネクションの切断処理を行う。 - 特許庁

When the common resource is not allocated yet, the host 1-1 issues a resource allocation request command to the device 2, generates an interruption to interruption receiving means 15-n to 15-n and updates the tables 11-2 to 11-n.例文帳に追加

割り当て済みでない場合は、外部記憶装置２へ資源割り当て要求コマンドを発行して、割り込み受信手段15−２〜15−ｎに対する割り込みを発生させ、テーブル11−２〜11−ｎを更新させる。 - 特許庁

Thus, the host CPU 1 is operated for another processing till the interruption signal is inputted after setting interruption permission so that burden on the host CPU is reduced when the captions are displayed.例文帳に追加

これにより、ホストＣＰＵ１は、割り込み許可に設定してからは、割り込み信号が入るまで、他の仕事をすることができるようになり、字幕を表示させる際のホストＣＰＵの負担が軽減される。 - 特許庁

Consequently, no confusion takes place with respect to the detailed settings displayed on the popup menu before the interruption mode different from e.g. selection of the interruption mode during the display of the popup menu.例文帳に追加

よって、例えばポップアップ画面表示中に割り込みモードとなる場合のように、割り込みモードとなる前にポップアップ画面に表示されていた詳細設定に関して混乱を生じさせることがない。 - 特許庁

To provide the detector for momentary interruption in optical fiber transmission by which an output image of a receiver is not disturbed from the occurrence of momentary interruption of an optical signal till an output of a serial parallel converter is restored to a normal output.例文帳に追加

光信号が瞬断してから直並列変換器の出力が正常に戻るまでの間、受信装置の出力画像を乱さない光ファイバ伝送の瞬断検出装置を提供する。 - 特許庁

The interruption request processor M outputs the execution request of the predetermined processing to the device D until the number of times of receiving the interruption request from the device D reaches the predetermined number F of times.例文帳に追加

割込要求処理装置Ｍは、デバイスＤから割込み要求を受け付けた回数が所定回数Ｆに達するまで、デバイスＤに対して所定の処理の実行要求を出力する。 - 特許庁

The adjustment position side server 3 stores information that specifies the service interruption day and time and the generator to be stopped received from the demander-side terminal 1 and determines an adjustment result to the request of the operation service interruption.例文帳に追加

調整箇所側サーバー３は、要求者側端末１から受信した停止日時と発電機を特定する情報を記憶して、当該作業停電要求に対する調整結果を決定する。 - 特許庁

When interruption by an interruption factor 1 occurs during execution of a user program (S3-1), processing (S4-2, S4-3) for changing the operating frequencies is performed by the control program of the microcomputer etc.例文帳に追加

ユーザプログラムの実行（Ｓ３−１）中に、割り込み要因１による割り込みが発生した場合、マイクロコンピュータ等の制御プログラムにより、動作周波数を変更する処理（Ｓ４−２、Ｓ４−３）を行う。 - 特許庁

To provide a computer system for which the number of pins of a CPU required for achieving interruption is small and polling is not required to discriminate from which I/O device the interruption is requested.例文帳に追加

割り込みを実現するために必要なＣＰＵのピン数が少なく、且つ、どのＩ／Ｏ装置から割り込み要求があったかを判別するためにポーリングを必要としないコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

When the reception of packets is interrupted, the packet telephone detects the interruption to be a fault of the opposite telephone and quickly requests speech interruption to prevent wasteful occupation of a frequency band of the network and its access channel.例文帳に追加

そしてパケットの受信が途絶えたとき、相手装置の故障として検出し、速やかにその通話の切断を要求することで、ネットワークおよびそのアクセス回線の帯域の無駄な占有を防ぐ。 - 特許庁

Also, the middle of the band of the band for hanging is divided into two stages and two interruption ends are provided, a mode in which this two interruption ends are engaged to a headrest post of the sheet of the vehicle can be performed.例文帳に追加

また、吊掛用バンドの帯体中間が２段に分割され二つの中断端が設けられ、この二つの中断端が機動車両のシートのヘッドレストポストに嵌合される形態も可能である。 - 特許庁

A low-pass filter 5 having a second interruption frequency higher than the first interruption frequency extracts a low band side high-frequency component signal as a signal of a low band in the high-frequency component signal.例文帳に追加

第１の遮断周波数よりも高い第２の遮断周波数を有するローパスフィルタ５は、高周波成分信号における低域側の信号である低域側高周波成分信号を抽出する。 - 特許庁

Further, the CPU as the interruption range detection means 53 gives a switching instruction to the switching means 54 to reproduce the broadcast data stream when detecting main broadcast packet data other than the interruption range.例文帳に追加

また、割込区間検出手段５３としてのＣＰＵは、割込区間以外の本放送パケットデータが検出されているときには、放送データストリームを再生するように切換手段５４を切り換え指示する。 - 特許庁

To efficiently carry out the interruption printing and avoid the inconvenience to a user in the case of generating the inconvenience by the interruption printing by providing a printing control device making a printer carry out the printing on a printing device.例文帳に追加

印刷装置に印刷を行わせる印刷制御装置において、割り込み印刷を効率よく行え、割り込み印刷で不都合が生じる場合はユーザの選択で不都合を回避できるようにする。 - 特許庁

A CPU 10 notifies an external device 30a of a saving request (S100) and the external device 30a sets an interruption output wait time in an interruption output wait setting register 31 (S200).例文帳に追加

ＣＰＵ１０は外部デバイス３０ａにセービング要求を通知し（Ｓ１００）、外部デバイス３０ａは、割り込み出力待ち設定レジスタ３１に割り込み出力待ち時間を設定する（Ｓ２００）。 - 特許庁

To carry out required handling and processing in a required state when a failure or the like occurs in a printer or a power source interruption device, in the printer having the power source interruption device.例文帳に追加

電源遮断装置をもった印字装置において、該印字装置、電源遮断装置などに故障等を生じた場合に所要の対応、処理を所要の状態で行うことができるようにする。 - 特許庁