「invalid user」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Use filters if you want to 'sanitize' user input and do not really care about invalid values. 例文帳に追加

ユーザの入力を「サニタイズ」し、無効な値を無視したい場合にはフィルタを使用します。 - PEAR

Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div The class "logon" is applied to the entire form, and the class "error" is applied to an error message within the form. 例文帳に追加

div class=logon input type=submit name=myWishList value=My Wishlist onclick=javascript:showHideLogonForm()/ form name=logon action=index.php method=POST style=visibility:?php if (logonSuccess) echo hidden; else echo visible;? Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div クラス「logon」がフォーム全体に適用され、クラス「error」がフォーム内のエラーメッセージに適用されます。 - NetBeans

When the user returns an answer to make it invalid for the inquiry message, input of keys other than the program usage key is made invalid.例文帳に追加

そして、当該問い合わせメッセージに対して、無効化する旨の返答を利用者が返した場合は、番組使用キー以外のキーの入力を無効化する。 - 特許庁

Failure of the user to respond to the validation e-mail causes the user validation/profile management system to determine that the user profile is invalid when the user attempts to access an application, which thereby prevents the user from being able to use applications.例文帳に追加

ユーザが確認用Eメールへの応答を怠ると、ユーザがアプリケーションにアクセスしようとした時に、ユーザ確認・プロファイル管理システムによりそのユーザープロファイルは有効でないと判断され、アプリケーションを使用できない。 - 特許庁

If the new file name is invalid, it is notified to the user by being displayed separately from other file names.例文帳に追加

この際、新ファイル名が不当であれば、他のファイル名と区別し表示することで、ユーザに報知する。 - 特許庁

The connection of the invalid user is falsely completed to suppress the occurrence of retry, thereby the load is reduced.例文帳に追加

また、無効ユーザを擬似的に接続完了させリトライの発生を抑えることで負荷低減を行う。 - 特許庁

To provide a portable telephone set that sets a manner mode to a valid/invalid state properly without the need for any user operation.例文帳に追加

ユーザ操作の必要なく適切にマナーモードを有効、無効に設定する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To notify a user having used a document having an invalidated format that the format of the document is invalid.例文帳に追加

無効となった書式の文書を使用した利用者に、その文書の書式が無効であることを通知する。 - 特許庁

To provide simple and safe information equipment for enabling a valid user to easily use information equipment, and for preventing any invalid user from using the information equipment.例文帳に追加

情報機器を、正当なユーザからは簡単に利用でき、且つ不正なユーザからは利用不可能なるような、簡単且つ安全な情報機器を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone system capable of accurately informing user of a key effective for operation by distinguishing them from keys whose operation is invalid.例文帳に追加

操作が有効なキーと操作が無効なキーとを区別して的確に報知する携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

If any of the information has been altered, the initial boot is designated as "invalid" and the user is notified of the possibility for a breach of security.例文帳に追加

情報に変更があるならば、初期ブートは“無効”に指定されユーザはセキュリティ破壊の可能性を通知される。 - 特許庁

The job registration request includes information, such as kinds of jobs (a job which becomes invalid after the end of the job and interrupt of power, a job which becomes invalid by a delete operation of the user, and a job which becomes invalid after the lapse of a prescribed time after registration of image data).例文帳に追加

ジョブ登録要求には、ジョブの種類（ジョブの終了後および電源ＯＦＦにより無効となるジョブ、使用者の削除操作により無効となるジョブ、画像データの登録後から一定時間経過後に無効となるジョブ）などの情報が含まれる。 - 特許庁

When the user discriminates a job to be one which becomes invalid after the lapse of a prescribed time after its registration, the delete time of the job is set, which is calculated from the job registration time and the time when the job becomes invalid.例文帳に追加

ジョブが登録後から一定時間経過した後に無効となるジョブであると判断した場合、ジョブの登録時刻と無効となるまでの時間とから演算したジョブの削除時間を設定する。 - 特許庁

An invalid operation determination part 15 acquires the attribute information of a user corresponding to the ID from a user data storage part 12, and performs an irregularity determination in reference to a rule corresponding to this attribute information from rules determined for every attribute of users stored in an invalid rule storage part 13 and a rule to be generally determined invalid regardless of the attributes stored in the invalid rule storage part 13.例文帳に追加

不正操作判定部１５においては、ユーザデータ格納部１２から当該ＩＤに対応するユーザの属性情報を取得して、不正ルール格納部１３に格納されたユーザの属性毎に定められたルールから当該属性情報に対応するルールを参照し、さらに不正ルール格納部１３に格納された属性に関わらず一般的に不正と判定すべきルールを参照して、不正の判定を行う。 - 特許庁

To obtain a VPN (virtual private network) device capable of detecting an invalid packet of a malicious user even to an encrypted packet of the user using a VPN service by an IPsec (IP security).例文帳に追加

ＩＰｓｅｃによるＶＰＮサービスを利用しているユーザの暗号化パケットに対しても悪意あるユーザの不正パケットを検出することができるＶＰＮ装置を得ること。 - 特許庁

When it is determined that the elevator user is in the car in the manual operation mode, the manual operation signal is made invalid.例文帳に追加

この手動運転モード時に、かごにエレベータ利用者が乗り込んでいると判定されると、手動運転信号を無効にする。 - 特許庁

The disk reproducing apparatus 1 synthesizes the remote control image to enable the user to discriminate a currently effective operation key and an invalid operation key to a reproduced video and displays the image for a specified period when the user operates the invalid operation key of a operation section 12 or a remote controller 20.例文帳に追加

ディスク再生装置１は、ユーザが操作部１２またはリモコン２０の無効な操作キーを操作した場合に、現在、有効な操作キーと無効な操作キーとを判別可能なリモコン画像を再生映像に合成して表示装置３０に一定期間表示させる。 - 特許庁

To prevent any attack to be made by abusing invalid information when the preliminarily stored communication path of a user terminal is turned to be invalid information, and to deal with authentication when address information of the user terminal dynamically changes.例文帳に追加

予め記憶している利用者端末の通信経路が無効な情報となった場合に、当該無効な情報を悪用して行われる攻撃を防止した上で、利用者端末のアドレス情報が動的に変化する場合の認証に対応することを課題とする。 - 特許庁

An invalid time control means 16 determines the indication of fast forwarding or fast running from the user to be invalid when the midway reproduction start possibility determination is negative, and continues the reproduction of the file to be reproduced by the reproducing means 11.例文帳に追加

無効時制御手段１６は、途中再生開始可能判定が否であれば、ユーザからの早送り又は早戻しの指示を無効なものとして再生手段１１による再生対象ファイルの再生を継続する。 - 特許庁

To guarantee the effectiveness of a user certificate in a state that a specified certificate authority cannot issue an invalid certificate list.例文帳に追加

特定の認証局が失効証明書リストを発行出来ない状態である場合に利用者証明書の有効性を保障する。 - 特許庁

In a caution reset state (YES in S13), the operation part is turned to a valid or invalid state which is previously set by the user.例文帳に追加

また、警戒解除がされた状態（Ｓ１３のＹＥＳ）では、利用者があらかじめ設定した有効又は無効状態となる（Ｓ１４）。 - 特許庁

An image forming apparatus has a user information detecting part for detecting the user information from the image information, an operating part for inputting the user information into the image forming apparatus, a user information comparing part 18 for comparing the inputted user information with the user information detected by the user information detecting part, and a controlling part for making an operation in the operating part invalid when respective user information are different from each other.例文帳に追加

画像情報からユーザ情報を検出するユーザ情報検出部と、画像形成装置にユーザ情報を入力するための操作部と、入力されたユーザ情報とユーザ情報検出部によって検出されたユーザ情報とを比較するユーザ情報比較部１８と、各ユーザ情報が異なる場合、操作部における操作を無効とする制御部とを有する。 - 特許庁

The user to transmit the release of password setting is confirmed whether he/she is permitted to use a stacker or not, when he/she is not permitted, a fact that an instruction is invalid is transmitted to the user by the print server 20.例文帳に追加

プリントサーバ２０は送信してきたユーザがスタッカの使用許可登録をされているか確認し（Ｓ１１）、なければユーザへ指示が無効であることを送信する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When registering the fingerprint of a user by a fingerprinting device 13 in advance, valid/invalid setting concerning the user of a device is stored within a EEPROM 12 coordinated with the fingerprint.例文帳に追加

あらかじめユーザの指紋を指紋装置１３で登録する際に、デバイスの使用に関する有効／無効の設定を指紋に対応づけてＥＥＰＲＯＭ１２内に格納しておく。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device in which when a user who cannot understand neglected cause or meaning of an invalid mark repeats invalid key operations many times in a fixed time, an operation guide is indicated explicitly, and the user never misunderstands that failure is caused in the device main body.例文帳に追加

無視される原因又は無効マークの意味が分からないユーザが、無効なキー操作を一定時間内に何度も何度も繰り返した場合に操作ガイドを明示的に表示し、ユーザに装置本体が故障したと勘違いさせないようにした記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which is capable of setting an operation to be invalid or valid without any particular setting change operation or the like performed by a user.例文帳に追加

ユーザーが特別な設定変更操作などを行うことなく、操作を無効又は有効に設定可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Then the radio base station and radio terminals shift from one mode to the other, a user is required to manually operate a part of mode shift, so that an invalid user is restrained from enabling his radio terminal to be registered and authenticated.例文帳に追加

無線基地局、無線端末のモード移行の一部について利用者からのマニュアル操作を要求することで、正当ではない利用者による無線端末の登録・認証を抑制する。 - 特許庁

To solve the problem that user decision is not made up to the authentication phase of PPP in connection services using normal PPPoE, and even a connection request from an invalid user becomes a load on an access server and an authentication server.例文帳に追加

通常のＰＰＰｏＥを用いた接続サービスではＰＰＰの認証フェーズまでユーザ判定が行えないため、無効なユーザによる接続要求でもアクセスサーバ、認証サーバへの負荷となってしまう。 - 特許庁

In addition, a prior agreement may be considered invalid if the user is a consumer and if the consumer exclusively bears the risks of being bound to the contract irrespective of whether the user acted without fault. 例文帳に追加

そのほか、一方当事者が消費者の場合において、消費者側の帰責事由の有無を問わず一律に本人に責任を負わす場合なども、合意の効力が認められない場合がある。 - 経済産業省

To prevent a user who should not sign from signing electronically, and prevent a sending telegraph fitted with an electronic signature from being made with an invalid electronic certificate.例文帳に追加

署名すべきでないユーザが電子署名を行なうことや、無効である電子証明書で電子署名付送信電文を作成することを防止する。 - 特許庁

When it is decided that the mail transmission is invalid by a deciding means 150, processing to promote the user at the contact destination to notice a new mail address is executed.例文帳に追加

判定手段１５０によりメール送信が不可と判定された場合、当該連絡先のユーザに対し新メールアドレスの通知を促す処理が実行される。 - 特許庁

If the user tries to reserve a program in the time to be eliminated or to be repeated, it is displayed in the EPG image that the reservation is invalid.例文帳に追加

また、ユーザが前記削除時間または繰り返し時間に予約を行おうとした場合には、ＥＰＧ画面上に無効な予約であることを表示する。 - 特許庁

Since the invalid symbol is defined independently on the data, information which is confidential or for which caution against a user is required will not be transferred to the unspecified transceivers.例文帳に追加

無効シンボルがデータと独立して定義されているために、機密の又はユーザに要注意の情報は、指定されていないトランシーバには転送されない。 - 特許庁

When a user completes the 1st stage, the server distributes 'invalid-f1' which disables the program f1 and a program f2 which attains the individual function of a 2nd stage.例文帳に追加

ユーザーが第１ステージを完了したとき、サーバーはプログラムｆ１をディセイブルするｉｎｖａｌｉｄ＿ｆ１と第２ステージの個別機能を実現かるプログラムｆ２を配信する。 - 特許庁

To provide a service search system and a communication system that can detect and exclude invalid services and present only valid services to a user.例文帳に追加

無効なサービスを検出して排除し、有効なサービスのみユーザへ提示することができるサービス検索システムおよび通信システムを実現することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to more easily perform printing setting, by enabling the user to select any invalid print setting on a user interface screen for enabling a user to perform print setting related with the printing functions of a plurality of printers for each printer or for each group, including the plurality of printers as members.例文帳に追加

複数のプリンタの印刷機能に関する印刷設定を各プリンタ毎に或いは複数のプリンタをメンバとするグループとしてユーザに設定させるためのユーザインタフェース画面において、有効にならない印刷設定をユーザに選択不可能とし、ユーザがより容易に印刷設定を行う。 - 特許庁

When a user sets a reservation, each reservation is equipped with a setting "ON/OFF setting" for making the reservation valid, and "OFF period setting" for setting how long the reservation is to be made invalid, when the reservation is set to be invalid (OFF) as items to be set, thus making the reservation to be repeatedly invalid for a certain period, without erasing the reservation.例文帳に追加

ユーザーが予約を設定する際に、設定できる項目として、予約を有効にするかどうかの設定「ＯＮ／ＯＦＦ設定」と、予約を無効（ＯＦＦ）に設定した際にどれだけの期間無効にするかを設定する「ＯＦＦ期間設定」を各予約に備えることにより、繰り返し実行される予約を消去することなく一定期間、無効にさせることができる。 - 特許庁

By defining the relationship of the scan parameters (352-356, 394-398, 41-416, 424-430 and 440-446) on a per scan session, a user can be notified of invalid scan parameter inputs (360, 400, 416, 432 and 448).例文帳に追加

スキャンパラメータ(352-356、394-398、410-416、424-430、440-446)間の関係をスキャンセッション毎に定義することによって、無効なスキャンパラメータ入力(360、400、416、432、448)をユーザに通知することができる。 - 特許庁

When the user selects the arbitrary content/license file from the lists by operating the input device 18, the selected invalid content/license file is erased from the MMC 8.例文帳に追加

ユーザが入力装置１８を操作して、前記リストの中から任意のコンテンツ／ライセンスファイルを選択すると、選択された無効なコンテンツ／ライセンスファイルがＭＭＣ８から消去される。 - 特許庁

Then, when a user authentication function is invalid, the playback of the inserted DVD medium M is automatically started and the projector 1 is used thereafter.例文帳に追加

そして、ユーザー認証機能が無効の場合には、挿入したＤＶＤメディアＭの再生が自動的に開始されるとともに、それ以降のプロジェクター１の利用が可能となる。 - 特許庁

In addition, when no printer has the access right information embedding function, the printing is performed by adding user information or rewriting print data to invalid data.例文帳に追加

また、どの印刷装置もアクセス権情報埋め込み機能を有しない場合には、ユーザ情報を付加して、もしくは印刷データを無効なデータに書き換えて印刷する。 - 特許庁

A user interface screen for enabling the user to perform print setting related with the printing functions of the plurality of printers for each printer or for each group, including the plurality of printers as members, is displayed, and the user interface screen is controlled enabling the user to perform any invalid printing setting, according to the environment of a printing system.例文帳に追加

複数のプリンタの印刷機能に関する印刷設定を各プリンタ毎に或いは複数のプリンタをメンバとするグループとしてユーザに設定させるためのユーザインタフェース画面を表示し、印刷システムの環境に応じて、有効でない印刷設定をユーザが設定できないようにユーザインタフェース画面を制御する。 - 特許庁

(i) Where the user is a consumer Article 10 of the Consumer Contract Act declares that any clause extremely disadvantageous to the consumer is invalid. For example, clauses which provide an extremely short warranty period for bugs deemed to be product defects could be considered invalid. 例文帳に追加

①ユーザーが消費者である場合消費者契約法第１０条においては、消費者に対して著しく不利益となる条項は無効と規定されており、例えば瑕疵に該当するバグについて、ベンダーの担保責任期間を著しく短くする条項等は無効と解される可能性がある。 - 経済産業省

If communication is valid (NO in S79), a user is allowed to select a function using communication (S81-S93) and if communication is invalid (YES in S79), the user is disabled to select the function using communication (S85).例文帳に追加

通信が有効であれば（Ｓ７９でＮＯ）、通信を用いた機能をユーザに選択させることを許可し（Ｓ８１〜Ｓ９３）、通信が無効であれば（Ｓ７９でＹＥＳ）、通信を用いた機能をユーザが選択できないようにする（Ｓ８５）。 - 特許庁

If D1 and D0 are not same next operation disabling processing is performed and an invalid message for prompting user ID mismatching to the operating section 13 is displayed and image forming operation is not carried out.例文帳に追加

Ｄ１とＤ０が同一でない場合は、次操作禁止処理と操作部１３へ使用者ＩＤ不一致を促すための禁止メッセージ表示を行い、画像形成動作は実行されない。 - 特許庁