| 例文 |
ionic mixtureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 56件
IONIC LIQUID BASED MIXTURE FOR GAS STORAGE AND DELIVERY例文帳に追加
ガスの貯蔵及び搬送用のイオン液体をベースにした混合物 - 特許庁
COMPOSITION HAVING DILATANCY AND COMPRISING WATER-SOLUBLE IONIC POLYMER MIXTURE例文帳に追加
水溶性イオン性高分子混合物からなるダイラタンシー性組成物 - 特許庁
The comonomer may be a nonpolar, ionic, polar comonomer or a mixture of such monomers.例文帳に追加
このコモノマーは非極性、イオン性、極性コモノマーあるいはこのようなモノマーの混合物であってよい。 - 特許庁
The ionic glass is next compounded with an ionic liquid by mixture with mechanical energy added at room temperature to form the high ionic conductivity glass material.例文帳に追加
次いでこのイオンガラスと本発明に係わるイオン液体を一緒にして、常温で機械的エネルギーを付加して混合し複合化することで、高いイオン導電性を有するガラス材料を作ることに成功した。 - 特許庁
A unique electrolytic ionic liquid of bamboo vinegar can be produced by the synergistic effect of the three components of the mixture.例文帳に追加
混合した三つの相乗効果により従来にない竹酢電解イオン液を作ることを可能にした。 - 特許庁
The alkylation reaction is conducted by using a mixture of isobutane and a 4C alkene as a raw material and the complex ionic liquid as the catalyst.例文帳に追加
イソブタンとC4アルケンの混合物を原料とし複合イオン液体を触媒としてアルキル化反応は行われる。 - 特許庁
To provide a new ionic conductor or a protonic conductor having a comparatively low melting point and composed of a mixture of an acid and a base.例文帳に追加
比較的低い融点を有する酸・塩基混合物からなる新規なイオン伝導体、または、プロトン伝導体を提供する。 - 特許庁
The method for producing the polymer material includes mixing an ionic liquid with a polymer compound including α-type PVDF, and then heating the mixture.例文帳に追加
イオン液体と、α型PVDFを含む高分子化合物とを混合したのち、両者が相互作用しあう温度で加熱する。 - 特許庁
The ionic liquid to be used has a water content of 20 to 50 mass%; and the dissolution of the pulp in the ionic liquid is carried out under a pressure lower than the vapor pressure of water in a mixture of the pulp and the ionic liquid at a temperature at the dissolution, and at a heated temperature of ≥70°C.例文帳に追加
イオン液体として、含水率が20〜50質量%であるものを用いるとともに、パルプのイオン液体への溶解を、溶解時の温度における、パルプとイオン液体との混合物中の水の蒸気圧未満の圧力下で、かつ、70℃以上の加温下で行う。 - 特許庁
The method for producing the cellulose-mixed ester includes adding two or more esterification agents to a mixture comprising cellulose and an ionic liquid.例文帳に追加
セルロースとイオン液体からなる混合物へ2種以上のエステル化剤を添加することを特徴とするセルロース混合エステルの製造方法。 - 特許庁
Or, as the ionic compound, an alkali metal salt or an alkali earth metal salt alone or a mixture of two or more these salts is preferable.例文帳に追加
またイオン性化合物としてはアルカリ金属塩若しくはアルカリ土類金属塩を、単独若しくは2種以上を混合したものが好ましい。 - 特許庁
This method is attained by copolymerizing the monomer mixture by a dispersion polymerization method in an aqueous solution of a salt in the presence of an ionic polymer dispersant.例文帳に追加
塩水溶液中でイオン性高分子分散剤を共存させる分散重合法により共重合することによって達成できる。 - 特許庁
In the method for purifying the product obtained by the catalytic reaction using the ion-exchange resin as the catalyst, the product containing ionic impurities derived from the catalyst is brought into contact with a resin mixture comprising a cation-exchange resin and an anion-exchange resin to remove the catalyst-derived ionic impurities and also even ionic impurities generated by the resin mixture.例文帳に追加
イオン交換樹脂を触媒に用いる反応で得られる触媒反応生成物の精製方法であって、該触媒由来のイオン性不純物を含む触媒反応生成物を陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂の混合樹脂に接触させ、該触媒由来のイオン性不純物のみならず、該混合樹脂から発生するイオン性不純物をも除去する。 - 特許庁
The method for producing the conductive foam is characterized by kneading the epichlorohydrin-based rubber with the ionic compound, kneading the obtained mixture with the compounding agents and then foaming the kneaded product.例文帳に追加
さらにエピクロルヒドリン系ゴムとイオン性化合物を混練した混合物に、配合剤を混練し、発泡する導電性発泡体の製造方法とした。 - 特許庁
The solid-liquid mixture contains a solid polymer having a polyalkylene oxide chain, an ionic liquid having a reduction resistance to the negative electrode active material, and a lithium salt.例文帳に追加
固液混合物は、ポリアルキレンオキシド鎖を有する固体ポリマーと、負極活物質に対する耐還元性を持つイオン性液体と、リチウム塩と、を含む。 - 特許庁
The polymer solid electrolyte is composed of a polymer and an ionic compound both having specific structure, the polymer having the specific structure is a copolymer or a polymer mixture comprising an anionic polymer, a cationic polymer, and one or more polymerizable monomers with high compatibility with these ionic polymers and no ionic dissociation group.例文帳に追加
高分子固体電解質が、特定構造のポリマー及びイオン性化合物から構成されており、特定構造のポリマーが、アニオン性モノマー、カチオン性モノマー、及びこれらのイオン性モノマーと相溶性が良くイオン解離基を持たない1種類以上の重合性モノマーとからなる、高分子共重合体若しくは高分子混合物。 - 特許庁
A specific adsorption auxiliary and a water-soluble dibasic acid salt are mixed in a solution of an ionic compound of platinum or palladium, and the mixture is deposited under reduction condition.例文帳に追加
白金又はパラジウムのイオン性化合物の溶液に、特異的吸着助剤と、水溶性の二塩基酸塩を混合し、還元条件下で析出させることを特徴とする。 - 特許庁
The polymer type ionic conductive material is preferably a mixture of polyether-ester-amide-containing compound or alkyleneoxide-containing polymer compound and an electrolyte salt.例文帳に追加
前記高分子型イオン導電材料は、好ましくは、ポリエーテルエステルアミド含有化合物、又は、アルキレンオキシド含有高分子化合物と電解質塩の混合物である。 - 特許庁
The method of producing the esterified polysaccharide or the esterified polysaccharide derivative includes reacting a polysaccharide or a polysaccharide derivative with an esterifying agent in the ionic liquid, wherein the ionic liquid comprises the mixture of the Bronsted acid and the Bronsted base.例文帳に追加
イオン液体中で多糖またはその誘導体とエステル化剤を反応させ、多糖のエステル化物または多糖誘導体のエステル化物を製造する方法において、該イオン液体がブレンステッド酸とブレンステッド塩基との混合物からなることを特徴とする。 - 特許庁
The inorganic oxide powder is preferably aluminium oxide, titanium oxide or zirconium oxide, and the ionic liquid is preferably a mixture of aliphatic quaternary ammonium ion and fluorine-based organic anion.例文帳に追加
無機酸化物粉体は、好ましくは、酸化アルミニウム、酸化チタンまたは酸化ジルコンであり、イオン液体は、好ましくは脂肪族4級アンモニウムイオンとフッ素系有機アニオンとの組み合わせである。 - 特許庁
Electrolysis is carried out by using impurity-containing sodium 180 as an anode and ionic liquid 170 composed of a mixture of NaTFSI and nonmetallic salt of TFSI anion as an electrolyte.例文帳に追加
不純物含有ナトリウム180を陽極とし、かつNaTFSIとTFSIアニオンの非金属塩との混合物からなるイオン液体170を電解液として電気分解を行う。 - 特許庁
Preferably, a composition comprises a mixture resulting in a solution of low ionic strength (e.g. <0.1) and includes other stabilizers, such as sugars and amino acids, preferably sucrose and glycine.例文帳に追加
組成物は低いイオン強度(例えば<0.1)の溶液を生ずる混合物を含んでなりそして他の安定剤、例えば糖類およびアミノ酸類、好ましくはスクロースおよびグリシン、を含む。 - 特許庁
The method for producing the aqueous dispersion of fullerene comprises adding water to a ground and crushed mixture obtained by grinding and crushing the crystal of a monosaccharide or oligosaccharide, fullerene and a non-ionic or anionic surfactant.例文帳に追加
単糖又は少糖の結晶と、フラーレンと、非イオン又は陰イオン界面活性剤とを擂潰して得られる擂潰混合物に水を添加するフラーレン水分散液の製造方法。 - 特許庁
This method for producing a dinitronaphthalene isomeric mixture with an increased ratio of the 1,5-dinitronephthalene comprises carrying out the nitration of naphthalene in the presence of at least one kind of ionic liquid.例文帳に追加
ナフタレンのニトロ化を少なくとも1種のイオン性液体の存在下で行うことで1,5−ジニトロナフタレンの割合が増大したジニトロナフタレン異性体混合物を製造する方法。 - 特許庁
The method for producing the acrylonitrile-based polymer particle, which contains 70-90 mass% acrylonitrile monomer unit and 10-30 mass% ionic monomer unit, includes a step of polymerizing a monomer mixture containing an acrylonitrile monomer unit and an ionic monomer unit under such a condition that a mass ratio of water to the monomer mixture is ≥17.例文帳に追加
アクリロニトリル単量体単位とイオン性単量体単位とを含有する単量体混合物を、水と単量体混合物の質量比(水/単量体混合物)が17以上である条件下で重合させる、アクリロニトリル単量体単位を70〜90質量%とイオン性単量体単位10〜30質量%とを含有するアクリロニトリル系重合体粒子の製造方法。 - 特許庁
The ionic conductive elastomer blend comprises a polyalkylene oxide and a base polymer and is obtained by polymerizing an alkylene oxide component in a mixture composed of an alkylene oxide and a base polymer.例文帳に追加
ポリアルキレンオキサイドとベースポリマーとを含有し、アルキレンオキサイド成分とベースポリマーとを含有する混合物において該アルキレンオキサイド成分を重合させることにより得られるイオン導電性エラストマーブレンドである。 - 特許庁
The method for producing the negative ionic powder is constituted by a ceramicizing step of mixing at least zirconium oxide, silica, phosphoric acid, and tourmaline which are pulverized to one micron or less and firing the resulting mixture to process it into ceramics and a powder processing step of pulverizing the ceramics formed in the ceramicizing step to several microns or less to process them into a negative ionic powder.例文帳に追加
1ミクロン以下に粉砕した少なくとも酸化ジルコニウム、シリカ、リン酸、トルマリンを混合し、焼成してセラミックスに加工するセラミックス化工程と、このセラミックス化工程でできたセラミックスを数ミクロン以下に粉砕してマイナスイオンパウダーに加工するパウダー加工工程とでマイナスイオンパウダーの製造方法を構成している。 - 特許庁
The solidification agent is obtained by dispersion polymerizing a monomer mixture containing from 5 to 100 mol% (meth)acrylic acid and from 0 to 95 mol% acrylamide in the presence of an ionic polymer dispersant in a saline solution.例文帳に追加
上記固化処理剤は、(メタ)アクリル酸5〜100モル%とアクリルアミド0〜95モル%との単量体混合物をイオン性高分子分散剤共存下の塩水溶液中で分散重合させて得られる。 - 特許庁
In a method for manufacturing carbon carrying platinum nanoparticles by preparing a reaction mixture consisting of a platinum complex compound, two kinds of non-ionic surfactants, water, and various kinds of carbon and reacting the reaction mixture by adding an aqueous solution of a reducer, platinum-bridged nanowire particles are formed by preparing the reaction mixture under a reduced pressure.例文帳に追加
また、白金錯化合物、二種類の非イオン性界面活性剤、水、及び各種カーボンからなるからなる反応混合物を調製し、次いでこの反応混合物に還元剤水溶液を添加して反応させる白金ナノ粒子を担持したカーボンの製造方法において、前記反応混合物を減圧下で調製することにより、白金架橋ナノワイヤ粒子を生成させることを特徴とする。 - 特許庁
The material for forming the conductive polymer capacitor electrolyte comprising a mixture A containing the mixture of an oxidant and an ionic liquid and a substance B containing a monomer for forming the conductive polymer, the conductive polymer capacitor made from the material and an electrode, and a manufacturing method thereof are provided.例文帳に追加
酸化剤とイオン液体の混合物を含有する混合物Aと導電性高分子を形成するモノマーを含有する物質Bからなる、導電性高分子コンデンサ電解質形成用材料、および、当該材料と電極から得られうる導電性高分子コンデンサ、ならびに、その製造方法に関わる。 - 特許庁
A ceramic fiber is mixed with the powder of an ionic organic binder and after the water containing a heat resistant inorganic binder is added and mixed so as to nearly get a wet condition in whole, the wet mixture is filled in the form, pressurized and formed.例文帳に追加
セラミックファイバーをイオン性有機バインダー粉末と混合し、更に耐熱性無機結合剤を含む水を全体がほぼ湿潤状態となるように添加混合した後、その湿潤混合物を型内に充填し、加圧して成形する。 - 特許庁
The present invention provides a modifying agent for a concrete which comprises as a main component an aqueous solution of a sulfide which is obtained by ionic bonding of any one kind of group I or group II metals or other alkali metal compounds or a mixture thereof and sulfur.例文帳に追加
本発明では、1類又は2類の金属体或いはその他のアルカリ金属体のいずれか一種又はこれらの混合物と硫黄とをイオン結合させた硫化水溶液を主成分とするコンクリートの改質剤を提供する。 - 特許庁
The flocculant is obtained by dispersing a monomer (mixture) aqueous solution, which contains a primary amino group-containing acrylic monomer as an essential component, in a salt aqueous solution to polymerize the same in the coexistence of an ionic polymeric dispersant soluble in the salt aqueous solution.例文帳に追加
一級アミノ基含有アクリル型単量体を必須成分とする単量体(混合物)水溶液を、塩水溶液中で該塩水溶液に可溶なイオン性高分子分散剤共存下で分散重合法を用いることによって達成できる。 - 特許庁
The solidification agent is obtained by dispersion polymerizing a monomer mixture containing from 5 to 100 mol% (meth)acrylic acid and from 0 to 95 mol% acrylamide in the presence of an ionic polymer dispersant in a saline solution, and may contain a fertilizer component.例文帳に追加
上記固化処理剤は、(メタ)アクリル酸5〜100モル%とアクリルアミド0〜95モル%との単量体混合物をイオン性高分子分散剤共存下の塩水溶液中で分散重合させて得られ、肥料成分を含有してもよい。 - 特許庁
In the method of dispersing water into the fullerenes, water is added to a ground and crushed mixture obtained by grinding and crushing the crystal of a monosaccharide or oligosaccharide, fullerenes and a non-ionic or anionic surfactant, the fullerenes are hydroxylated fullerene.例文帳に追加
単糖又は少糖の結晶と、フラーレン類と、非イオン又は陰イオン界面活性剤とを擂潰して得られる擂潰混合物に水を添加するフラーレン類の水分散方法であって、フラーレン類が水酸化フラーレンであるフラーレン類の水分散方法。 - 特許庁
The oxygen pumping device has positive/negative electrode films 11, 12 formed on either face of a solid electrolyte 10 having oxygen ionic conductivity, and generates a mixture gas having enriched oxygen concentration by mixing oxygen generated through the positive electrode film 11 with an objective gas by a mixing means 26.例文帳に追加
酸素イオン伝導性の固体電解質10の両面に正・負電極膜11、12を形成し、正電極膜11を介して発生する酸素と被混合ガスとを混合手段26で混合して酸素濃度が富化された混合ガスを生成するものである。 - 特許庁
This separation membrane is used for a membrane separation process that comprises feeding an organic liquid mixture to one side of separation membrane and separating and recovering a part of components of the organic liquid mixture in a gas phase from the other side, and consists of a porous support membrane and an ionic group-containing polymer having a silver ion as a counter ion.例文帳に追加
有機液体混合物を膜の片側に供給し、他の側から気相で有機液体混合物中の一部の成分を分離する膜分離法に用いられる分離膜であって、該分離膜が多孔質支持膜と銀イオンを対イオンとするイオン性基含有ポリマーからなるものであることを特徴とする有機液体混合物用分離膜、およびそれを用いた膜分離方法。 - 特許庁
A citric acid generating enzyme of 0.1 ml, a chitin chitosan of 0.2 ml, a magnesium acetate of 0.2 ml, a cyclin (a protein family for constituting a regulating sub-unit of the protein phosphoenzyme) of 0.2 ml are filled in an alkaline ionic water of 100 l, the mixture is agitated for about 7 to 9 hrs and mixed.例文帳に追加
アルカリ性イオン水100リットルに対し、クエン酸生成酵素を0.2ml,キチンキト酸を0.2ml,酢酸マグネシュウムを0.2ml,サイクリン(蛋白質燐酸化酵素の調節サブユニットを構成する蛋白質ファミリー)を0.2ml入れ、7〜9時間ほど攪拌して混合する。 - 特許庁
This antistatic pressure-sensitive adhesive compositions comprises (1) a copolymer to be obtained by the radiation polymerization of a polymerizable mixture containing, as the major components, (8) an urethane acrylate, (b) a (meth)acrylate having a polyalkylene oxide chain and (c) an adhesion-imparting monomer and (2) an ionic compound.例文帳に追加
(1)(a)ウレタンアクリレートと、(b)ポリアルキレンオキサイド鎖を有する(メタ)アクリレートと、(c)接着力付与性モノマーと、を主成分として含む重合性混合物を放射線重合することにより得られた共重合体、および、(2)イオン性化合物、を含む、帯電防止性粘着剤組成物。 - 特許庁
Alternatively, the immersion of an electronic device into a mixture of a polar organic solvent and a phosphate reaction agent such as a small amount of phosphoric acid (H3PO4) or the phosphate derivative thereof such as orthophosphoric acid or R-HxPOy (wherein, R is an alkaline type ionic group or an alkuyl group) for at least one time is included.例文帳に追加
或はまた、電子デバイスを極性有機溶媒と少%量のリン酸(H_3PO_4)またはそのホスフェ−ト誘導体例えばオルトリン酸またはR-H_xPO_y(式中、Rはアルカリ性形のイオン性基またはアルキル基)のようなホスフェ−ト反応剤との混合物中に少なくとも1回_ 浸漬することを包含する。 - 特許庁
A pressure sensor element 10, comprising a mixture of silicone-containing elastomer and ionic liquid, includes its element body 11 the electric property of which varies by impressed pressure, and electrodes 12, 13 prepared on the element body 11 to retrieve variation in its electric property.例文帳に追加
圧力センサ素子10は、シリコーンを含むエラストマーとイオン液体との混合物からなり、圧力を印加することにより電気特性が変化する素子本体11と、素子本体11に設けられ、素子本体の電気特性の変化を取り出す電極12,13とを有する。 - 特許庁
This paper strengthening agent consists of a polymer dispersion produced by subjecting a monomer mixture to dispersion polymerization process in an aqueous salt solution in the presence of a dispersant of ionic polymer soluble in the aqueous salt solution; wherein the monomer mixture comprises a tertiary amino group-containing cationic monomer, a quaternary amino group- containing cationic monomer, a specific anionic monomer and (meth)acrylamide in a specific molar ratio.例文帳に追加
三級アミノ基含有カチオン性単量体、四級アミノ基含有カチオン性単量体、下記アニオン性単量体及び(メタ)アクリルアミド各単量体の特定モル比からなる単量体混合物を、塩水溶液中で該塩水溶液に可溶なイオン性高分子からなる分散剤共存下で分散重合法により製造された高分子分散液からなる紙力増強剤によって達成できる。 - 特許庁
The antibacterial composition comprises a mixture solution composed of diluted solution of "strongly acidic ionic water" obtained by reducing chlorine ions in desalted seawater, reducing moisture into 1/1,000 and adding sulphate ions previously extracted from seawater so as to have pH 0.3-0.4, and an extract extracted from nuts plant seeds, wherein the mixture solution is subjected to contact treatment with photocatalyst comprising titanium oxide treated with ultraviolet irradiation.例文帳に追加
脱塩された海水から塩素イオンを減らし、水分を1/1000に減じ、更にあらかじめ海水から抽出した硫酸イオンを追加し、pH0.3〜pH0.4にした「強酸性イオン水」の希釈液とナッツ系の植物種子から抽出したエキスから成る混合液であって、この混合液が紫外線照射されている酸化チタンから成る光触媒に接触処理されたものである抗菌性組成物である。 - 特許庁
The method includes the steps of introducing into a remote plasma source 66 a gas mixture including sulfur hexafluoride and an oxygen-containing chemical compound selected from a group composed of oxygen and nitrogen monoxide, dissociating a portion of the gas mixture into ion, transferring their atoms into a processing region 212 of a chamber 202, providing in situ plasma, and rinsing out a deposit from the chamber through ionic reaction.例文帳に追加
六フッ化硫黄と、酸素および亜酸化窒素からなる群から選択された酸素含有化合物とを含むガス混合物を、リモートプラズマ源66に導入するステップと、ガス混合物の一部分をイオンに解離するステップと、それらの原子をチャンバ202の処理領域212に移送するステップと、インシチュプラズマを与えるステップと、イオンとの反応によって、チャンバ内から堆積物を洗浄するステップとを含む方法。 - 特許庁
The ferroelectric liquid crystal composition contains at least one kind of ionic substance such as a cation belonging to the first or second group of the element periodic table, at least one kind of cationic inclusion compound such as podand, coronand and cryptand, and a mesomorphic mixture consisting of at least two kinds of mesomorphic compounds.例文帳に追加
元素周期表第一族又は元素周期表第二族に属するカチオン等のイオン性物質を少なくとも1種と、ポダンド、コロナンド又はクリプタンド等のカチオン包接化合物を少なくとも1種と、少なくとも2種以上の液晶性化合物からなる液晶性混合物を含む強誘電性液晶組成物。 - 特許庁
The meats and muscular proteins are made water-soluble even under the low ionic strength by finely cutting several kinds of meats, extracting the muscular protein, or directly, mixing with reducing sugar, dehydrating, and keeping at ≤35% relative humidity and at 30-70°C to keep water content in the mixture to be 0.25-6%.例文帳に追加
種々の肉類を細切りして、筋肉タンパク質を抽出し、或いはそのまま、還元性糖類と混合し、脱水し、相対湿度35%以下で30〜70℃の範囲内に保持することにより、混合物中の水分含量を0.25〜6%に維持することで、肉類又は筋肉タンパク質を低イオン強度でも水溶性とするものである。 - 特許庁
The filament nonwoven fabric includes the fibers of a propylene copolymer composition containing 0.5 to 5 pts.wt. of a non-ionic surfactant mixture containing components A, B, and C, based on 100 pts.wt. of a propylene-α-olefin random copolymer having a melting point (Tm) of 125 to 155°C.例文帳に追加
融点(Tm)が125〜155℃の範囲にあるプロピレン・α−オレフィンランダム共重合体100重量部に対して、A成分、B成分及びC成分を含有する非イオン系界面活性剤混合物を0.5〜5重量部含むプロピレン共重合体組成物の繊維からなる長繊維不織布を提供する。 - 特許庁
In the structure analyzing technique of glycoprotein or glycopeptide by MALDI mass analysis using a liquid matrix, a mixture containing at least glycoprotein or glycopeptide to be structurally analyzed and an ionic liquid being a matrix is subjected to MALDI mass analyzing measurement and ions, which originate from glycoprotein or glycopeptide to be structurally analyzed and is kept in sugar-amino acid bond, are detected from the mixture.例文帳に追加
構造解析すべき糖タンパク質又は糖ペプチドと、マトリックスとしてのイオン性液体とを少なくとも含む混合物を、MALDI質量分析測定に供し、前記混合物中から前記構造解析すべき糖タンパク質又は糖ペプチドに由来し且つ糖−アミノ酸結合が維持されたイオンを検出することを含む、液体マトリックスを用いたMALDI質量分析による糖タンパク質又は糖ペプチドの構造解析手法。 - 特許庁
The present invention provides the freeze-dried microparticle preparation of the slightly water-soluble medicine coated with the lipid mixture containing a lipid and an ionic compound and comprising at least one kind of sugar selected from the group consisting of sucrose, trehalose and xylitol and reproducing the particle diameter of the preparation before lyophilization when rehydrated and provides a method for preparing the preparation.例文帳に追加
脂質とイオン性化合物とを含有する脂質混合物で被覆された水難溶性薬物の凍結乾燥微粒子製剤であって、スクロース、トレハロースおよびキシリトールからなる群より選択される少なくとも1種の糖を含有し、再水和した際に凍結乾燥前の粒子径が再現されることを特徴とする製剤およびその調製法。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|