| 例文 |
is correctの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5917件
The correct name is '佛教大学' ('Bukkyo University,') not '仏教大学' ('Buddhist University.') 例文帳に追加
表記は「仏教大学」ではなく「佛教大学」が正しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To correct color drift when a multicolor image is formed, by simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、多色画像形成時の色ずれを補正する。 - 特許庁
To automatically correct a hexahedron mesh such that requirement quality is satisfied.例文帳に追加
要求品質を満たすように六面体メッシュを自動修正する。 - 特許庁
To sufficiently correct a curve even when autoclave sterilization is performed.例文帳に追加
オートクレーブ滅菌を行っても充分に曲がり癖を矯正する。 - 特許庁
And you're neil armstrong after his sex change operation. is this correct?例文帳に追加
それで 貴女は性転換した ニール・アームストロングと そう云う事ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If peter's theory is correct, it will be the only thing left standing when the town collapses upon itself.例文帳に追加
ピーターの説通りなら 町崩壊後も 唯一残る場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Richard preston: yes, that is correct. I mentioned hyperion, the world's tallest tree.例文帳に追加
RP: その通りです 世界一背の高い木 ハイペリオンの話をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The student council is obligated to ensure all students are on the correct path!例文帳に追加
生徒会には道を踏み外した生徒を正す義務があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shoju is an antonym for Shakubuku (to correct another's false views and awaken that person to the truth of Buddhism). 例文帳に追加
摂受(しょうじゅ)とは、折伏(しゃくぶく)に対する反対語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please let me know whether my understanding about that is correct or not. 例文帳に追加
それについての私の理解が正しいかどうか教えてください。 - Weblio Email例文集
I found that this feature is doing the correct actions.例文帳に追加
私はこの機能が正しい動作をしていることを理解しました。 - Weblio Email例文集
Please confirm that the address I am recognizing is correct. 例文帳に追加
私が認識している住所が合っているか確認させてください。 - Weblio Email例文集
I am confirming with the plan whether that figure is correct or not. 例文帳に追加
私はその図面で正しいかどうか設計に確認しています。 - Weblio Email例文集
The parses fails if in the complete entry this amount is not correct. 例文帳に追加
エントリ全体でこの数が間違っている場合、パースに失敗します。 - PEAR
(5) As the weighted overall correct answer rate is calculated for each predictive algorithm, the weighted overall correct answer rate is graphed for each predictive algorithm.例文帳に追加
(5)重み付き全体正答率は予測アルゴリズムごとに算出されるため、予測アルゴリズムごとに、重み付き全体正答率をグラフ化する。 - 特許庁
The authentication includes a determination of whether the access source store (store number) is correct, in addition to whether the authentication information such as an ID and a password is correct or not.例文帳に追加
認証の際、ID及びパスワード等の認証情報の正否に加え、アクセス元の店舗(店番)が正しいかも判断する。 - 特許庁
Correct answer information of individual questions is read by referring to a correct answer information storage part DB2 on the basis of the question IDs.例文帳に追加
該問題IDに基づき正答情報記憶部DB2を参照して個々の問題の正答情報を読み出す。 - 特許庁
The correct amount discharge count is the number of times the weighing device actually discharges an article of the correct amount in a predetermined period.例文帳に追加
正量排出回数は、所定期間内に計量装置が正量の物品を実際に排出した回数である。 - 特許庁
In a storage device, correct route information indicating the correct communication route of electronic mail is stored for each prescribed unit, beforehand.例文帳に追加
予め記憶装置に、所定の単位毎に電子メールの正しい通信経路を示す正経路情報を記憶する。 - 特許庁
When any correct security code is not given to the call, the call is blocked.例文帳に追加
正しいセキュリティ・コードがその呼を与えられていない場合、その呼はブロックされる。 - 特許庁
In the main CPU 40, it is discriminated whether or not the input key cord is correct.例文帳に追加
メインCPU40では、入力されたキーコードが正しいか否かを識別する。 - 特許庁
It is generally believed that women have nothing to do with fundoshi loincloth, but that is not correct. 例文帳に追加
一般に女性と褌は縁がないと思われがちだが、決してそうではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the telephone directory memory is called, it is discriminated whether a subsequently inputted password number is correct, and a request of telephone number retrieval is accepted if the password number is correct.例文帳に追加
電話帳メモリの呼び出しがある場合には、続いて入力される暗証番号が正しいか否かを判定し、一致した場合には、電話番号検索の要求を受け付ける。 - 特許庁
To solve the problem that a correct interpolation frame is not generated in a frame interpolation process.例文帳に追加
フレーム補間処理において、正しく補間フレームが生成できない。 - 特許庁
Read correction data is used to correct the values corresponding to concentration (S75).例文帳に追加
読み出された補正データを用いて濃度対応値を補正する(S75)。 - 特許庁
Please let me check if my pronunciation of your name is correct. 例文帳に追加
あなたの名前の発音があっているか私に確認させてください。 - Weblio Email例文集
When it is determined that correct personal information is not displayed in the list box, the character strings corresponding to the correct personal information are inputted.例文帳に追加
リストボックスに正しい個人情報が表示されていないと判断される場合、正しい個人情報に対応する文字列が入力される。 - 特許庁
A liquid crystal element 8 is arranged in an optical system to correct a coma aberration.例文帳に追加
光学系にコマ収差補正用の液晶素子8が配置される。 - 特許庁
Then as a result, either the correct cycle or disabled measurement is reported.例文帳に追加
その結果、正しい周期又は測定不能のいずれかが報告される。 - 特許庁
To correct an image when sample is slanted, into one with the sample being horizontal.例文帳に追加
試料傾斜時の像を試料水平時の像に歪み無く補正する。 - 特許庁
Make sure that the project destination is correct and click Finish. 例文帳に追加
プロジェクトの送信先が正しいことを確認し、「完了」をクリックします。 - NetBeans
There are many people who pronounce Yosa as 'Yoza' but the correct pronunciation is 'Yosa.' 例文帳に追加
与謝を「よざ」と発音する人も多いが、正しくは「よさ」と発音する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby, access to the memory cell array is made in correct timing.例文帳に追加
これにより正しいタイミングでメモリセルアレイに対するアクセスが行われる。 - 特許庁
But given that it fits all the facts, I have to agree that it is correct.例文帳に追加
すべての事実に一致する以上 それが正しい事は間違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a highly experimental procedure, and you are the only surgeon on the east coast capable of doing it. that is correct.例文帳に追加
東海岸でそれが出来る 唯一の外科医だわ そうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The expression is not grammatically correct, but sanctioned by usage―conventional. 例文帳に追加
この言葉づかいは文法上正しくはないが常習が許している - 斎藤和英大辞典
There are other variations of this song, none of which is considered as the correct version. 例文帳に追加
なお、様々なバージョンが存在し、これが正しいというものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is correct in one society may be wrong in another society.例文帳に追加
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。 - Tatoeba例文
There are enough reasons for us to think that the theory is correct. 例文帳に追加
私たちはその理論が正しいと考える十分な根拠がある。 - Weblio Email例文集
To reliably correct a short-circuiting defect even when the defect is minute.例文帳に追加
短絡欠陥が微小であっても、その欠陥を確実に修正する。 - 特許庁
As a result, a recess part of a correct depth is formed to a surface of the glass substrate opposite to the diaphragm, and the segment electrode part of a correct thickness is formed to a correct position of a bottom face of the recess part.例文帳に追加
この結果、振動板に対向するガラス基板表面に、正確な深さの凹部が形成され、また、当該凹部の底面には正確な厚さのセグメント電極部が正確な位置に形成される。 - 特許庁
To correct a folded corner portion when a folded corner of a paper is detected before an image is formed.例文帳に追加
画像形成前に用紙の角折れを検知した際に角折れ部分を矯正する。 - 特許庁
Although this assumption is not a correct one, a high level of word translation accuracy is nonetheless achieved.例文帳に追加
これは正しい仮定ではないが、それでも高いレベルの単語翻訳精度が達成される。 - 特許庁
This is critical for correct treatments and is superior to traditional methods.例文帳に追加
これは正しい治療にとって大変重要で、伝統的な方法よりも優れている。 - Weblio Email例文集
The correct answer image is automatically changed little by little after one week at a time, that is, every week.例文帳に追加
1週間後ずつすなわち、毎週正解画像は、少しずつ自動的に変化する。 - 特許庁
His name is often read as 'Chokei,' but the correct reading is thought to be 'Nagayoshi.' 例文帳に追加
名は慣習的に「ちょうけい」と読まれることが多いが、正しくは「ながよし」と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the input password is not correct, the electronic camera is inhibited from performing operation related to photographing.例文帳に追加
入力されたパスワードが正しくない時は撮影に関連する動作を禁止する。 - 特許庁
When the checkup result is correct, the program of the areas A 11 is copied in the area B 12.例文帳に追加
照合結果が正しい場合エリアA11のプログラムをエリアB12に複写する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France