ispを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 417件
To provide a virtual private network (VPN) over a plurality of Internet service providers (ISPs).例文帳に追加
複数インターネットサービスプロバイダ(ISP)にまたがる仮想専用網(VPN:Virtual Private Network)を提供することである。 - 特許庁
A user terminal, an ISP server and the server of a power company are connected through the Internet.例文帳に追加
ユーザ端末と、ISPサーバと、電力会社のサーバとは、インターネットを介して接続される。 - 特許庁
This system is used to receive an Internet service from an Internet service provider(ISP).例文帳に追加
このシステムは、インターネットサービスプロバイダー(ISP)からインターネットサービスを受ける際に用いられる。 - 特許庁
A client managing sever 13 of an operator A having a present company system manages client information containing the ID and passwords of members of user enterprisers B and C and the ISP identifiers of the user enterprisers B and C.例文帳に追加
自社システムを有する運営事業者A の顧客管理サーバ13は、利用事業者B,C の会員の、ID, パスワード及び利用事業者B,C のISP 識別子を含む顧客情報を管理している。 - 特許庁
To make compatible a contents service from a communication trader to a user and an Internet connection service through an ISP (Internet service provider) in a system for providing a data communication service.例文帳に追加
本発明はデータ通信サービスを提供する方式に関し、通信事業者によるユーザへのコンテンツサービスと、ISPを介したインターネット接続サービスを両立することを課題とする。 - 特許庁
A communication terminal 100 connects to an ISP 300 utilizing an access line 200, access the Internet 400 via the ISP and acquires contents from a Web server 500.例文帳に追加
通信端末100はアクセス回線200を利用してISP300に接続しており、ISPを経由することでインターネット400にアクセスし、Webサーバ500からコンテンツを取得する。 - 特許庁
When the user 106 accesses the service contents through an ISP 104, the ISP 104 after discriminating the service contents generates and stores return points to the user 106 in a point storage device 115.例文帳に追加
使用者106がISP104を介してサービスコンテンツにアクセスすると、ISP104ではサービスコンテンツであることを識別した後、使用者106に対する還元ポイントを発生させポイント記憶装置115に記憶する。 - 特許庁
This document outlines the steps required to set up firewalling with FreeBSD when an IP address is assigned dynamically by your ISP. 例文帳に追加
FreeBSD によるダイアルアップ式ファイアウォールの構築この文書はあなたの ISP によって IP アドレスが動的に割り当てられる場合に、FreeBSD でファイアウォールを設定するのに必要な手順の概略を述べるものです。 - FreeBSD
Briefly, -STABLE is aimed at the ISP, corporate user, or any user who wants stability and a minimal number of changes compared to the new (and possibly unstable) features of the latest -CURRENT snapshot. 例文帳に追加
簡単に言ってしまうと、-STABLEは最新の -CURRENTのスナップショットのすばらしい新機能の数々よりも、 安定性と変更回数の少なさを好む ISPや、 他の企業のユーザをターゲットにしています。 - FreeBSD
Second, if you need a domainname, set it in /etc/conf.d/net.You only need a domain if your ISP or network administrator says so, or if you have a DNS server but not a DHCP server.例文帳に追加
次に、もしドメイン名が必要なら、/etc/conf.d/netに設定します。 ISPやネットワーク管理者からそう言われているか、DHCPサーバは持っておらずDNSサーバを持っているときのみドメインが必要になります。 - Gentoo Linux
While waiting for returning of admission information from ISP 101, if the admission information is returned from the ISP 101, this information is received, and is stored and held in HDD 18 (S10).例文帳に追加
ISP101より入会情報が返信されてくるのを待ち、ISP101より入会情報が返信されて来たらこれを受信してHDD18に格納して保持する(S10)。 - 特許庁
An ISP authentication section 51a permits a connection between a user terminal device transmitting an ISP authentication information and an internet 11 when the connection is permitted, and provides a server 52 with the ISP authentication information to which a accounting control information is added when the connection is not permitted.例文帳に追加
ISP認証部51aはISP認証情報を送信したユーザ端末装置とインターネット11との接続が許可されているとその接続を許可し、その接続が許可されていないとローミング課金制御情報が付加されたISP認証情報をローミングサーバ52に提供する。 - 特許庁
An ASP 2 or an ISP 3 collects the passage fee of the information from the gas supply agent 1.例文帳に追加
ASP2やISP3はガス供給業者1より情報の通行料を徴収する。 - 特許庁
The server 60 selects an ISP 14 to which a user node 18 should be connected in accordance with the users taste.例文帳に追加
サーバ60は、ユーザの嗜好に応じて、ユーザノード18を接続すべきISP14を選定する。 - 特許庁
The store server 201 requests the payment of the price of the dish designated by the order to the ISP.例文帳に追加
店舗サーバー201は、オーダで指定された料理の代金の支払いをISPに要求する。 - 特許庁
The ISP server integrates the connection time for a fixed period, and notifies the server of the power company of the connection time.例文帳に追加
ISPサーバは一定期間分の接続時間を積算し、電力会社のサーバに通知する。 - 特許庁
An ASP(Application Service Provider) 2 and ISP(Internet Service Provider) 3 collect traffic fee from the supplier 1.例文帳に追加
ASP2やISP3はガス供給業者1より情報の通行料を徴収する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUBSTITUTING ISP/ASP SERVICE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ISP/ASPサービス代行方法及びISP/ASPサービス代行システム並びにプログラム記録媒体 - 特許庁
Rating companies report on the CFRs for major ISPs like AOL, Ameritech, and Mindspring. 例文帳に追加
格付け会社は、AOL、Ameritech、Mindspringといった大手のISPについてそれらのCFR(通話不完全率)を報告している。 - コンピューター用語辞典
Waiting information on admission for membership to be sent back from an ISP 101, if the admission information is sent back from the ISP 101, this information is received, stored and held on a HDD18 (S10).例文帳に追加
ISP101より入会情報が返信されてくるのを待ち、ISP101より入会情報が返信されて来たらこれを受信してHDD18に格納して保持する(S10)。 - 特許庁
To prevent access with another user connected to an Internet service provider(ISP) even when the Internet is connected through the relevant ISP while validating network file share setting of a PC.例文帳に追加
PCのネットワークファイル共有設定を有効にしたまま、インターネットサービスプロバイダ(ISP)を介してインターネットに接続した場合であっても、当該ISPに接続する他のユーザとのアクセスを防止する。 - 特許庁
The PLC modems 32a-32c notify the ISP 28 specified there of contents of emergency notification via an Internet connection line 36 with which a dwelling unit 30 contracts, an ISP 38, and the Internet 40.例文帳に追加
PLCモデム32a〜32cは、緊急通報の内容を、そこで特定されるISP28に、住戸30が契約するインターネット接続回線36、ISP38及びインターネット40を介して通報する。 - 特許庁
The ISP server 3 includes a means 5 for receiving the inquiry-requested user information, inquiring the received user information and the ISP member information and responding the inquiry result to the web site server 4.例文帳に追加
ISPサーバ3は、照会要求されたユーザ情報を受け付けて、受け付けたユーザ情報をISP会員情報と照会し、照会結果をもってWebサイトサーバ4に応答する手段5を備える。 - 特許庁
When a service utilization request containing an ID and a password is sent from a general terminal 24, a general Web server 21 of the user enterpriser B adds the ISP identifier to the service utilization request and sends it to an authentication server 12.例文帳に追加
一般端末24からID及びパスワードを含むサービス利用要求が送られてくると、利用事業者Bの一般用Web サーバ21は、ISP 識別子を上記サービス利用要求に付加して認証サーバ12へ送る。 - 特許庁
To provide a multi-homing automatic switching system for monitoring an ISP from a multi-homing apparatus when the ISP of one system fails, instantaneously achieving automatic switching, disconnecting a fault ISP, performing a degenerated operation and thereby continuing communication without generating packet loss, in an Internet line redundant system (multi-homing) for making the ISP redundant and forming a redundant configuration in both active systems.例文帳に追加
ISPを冗長化し両現用系で冗長化構成を形成するインターネット回線冗長化システム(マルチホーミング)において、片系のISP障害時にマルチホーミング機器からISPの監視を行い瞬時に自動切り替えを実現し、障害ISPを切り離し、縮退運転することにより、パケットロスを発生させることなく通信を継続させるマルチホーミング自動切換方式を提供する。 - 特許庁
To reduce luminance flotation and coloration of an ISP mode liquid crystal display device in an oblique direction.例文帳に追加
IPSモードの液晶表示装置において、斜め方向における輝度浮きと色付きを低減する。 - 特許庁
To obtain a system capable of reducing the burden of an ISP connection service rate imposed to a general user for the Internet.例文帳に追加
インターネットの一般利用者のISP接続サービス料金の負担を軽減するシステムを提供する。 - 特許庁
Further, the relay apparatus recognizes a gateway address notified from the ISP as an IP address of the relay apparatus itself.例文帳に追加
また、中継装置自身のIPアドレスとしてISPから通知されたゲートウエイアドレスを認識する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR AUTHENTICATING SIM BASE AS PAYING METHOD IN PUBLIC ISP ACCESS NETWORK例文帳に追加
公衆ISPアクセスネットワークにおける支払方法としてのSIMベースの認証方法と認証システム - 特許庁
To effectively guide an Internet user using ISP to a predetermined site by using a hyper link.例文帳に追加
ISP利用のインターネット利用者をハイパーリンクを用いて効果的に所定のサイトへ誘導すること。 - 特許庁
In addition to a radio communication means which is provided in a mobile information communication apparatus and exchanges radio signals with a mobile network connected with an ISP system, a second communication means is provided for exchanging information with the same ISP system or a different ISP system via a fixed access network.例文帳に追加
携帯情報通信装置に備えられ、ISPシステムと接続したモバイルネットワークとの間で無線信号のやり取りを行う無線通信手段に加えて、固定アクセスネットワークを経由して、前記ISPシステムと同じか又は別のISPシステムとの間で情報のやり取りを行うための第二通信手段を備える。 - 特許庁
In order to retrieve mail from your mailbox, you must install a retrieval agent. 例文帳に追加
(訳注: ISP 上の) メールボックスからメールを取得するためには、取得アプリケーションをインストールしないといけません。 - FreeBSD
To protect the server of a user connected to an ISP from illegal access transmitting a large quantity of data.例文帳に追加
大量のデータを送信してくる不正アクセスから、ISPに接続されているユーザーのサーバーを守る。 - 特許庁
When the user terminal is connected to the Internet, a time measuring part measures a connection time in an ISP server.例文帳に追加
ユーザ端末がインターネットに接続すると、ISPサーバでは時間測定部が接続時間を測定する。 - 特許庁
When the information is input to the input item, the contract can be concluded with the ISP in an online manner.例文帳に追加
この入力項目に情報を入力していくと、そのISPとオンラインで契約が結べる。 - 特許庁
When (HGWID=A, MTID=B) is registered in a database, the ISP transmits a permission message (a step S5).例文帳に追加
ISPは、(HGWID=A,MTID=B)がデータベースに登録されていれば、ステップS5でISPが許可メッセージを送信する。 - 特許庁
An ASP may be a traditional communications or computing service provider, an Internet service provider (ISP), or ... 例文帳に追加
ASPは、以前からある通信またはコンピューティングサービス・プロバイダ、インターネットサービス・プロバイダまたは...であるかもしれない。 - コンピューター用語辞典
An ISP 100 mediates a provision region 122 of a provider terminal 120 to a user by a registration management device 10.例文帳に追加
ISP100は、登録管理装置10により提供者端末120の提供領域122を利用者に仲介する。 - 特許庁
A method of securing a transmission band for the transfer of data between two communication equipment (DTE-a, contents server α) across a plurality of ISPs (ISP-a, ISP-b) in the Internet.例文帳に追加
インターネットにおける複数のISP(ISP−a、ISP−b)をまたがるデータ転送であって、二つの通信装置(DTE−a、コンテンツサーバα)間のデータ転送における伝送帯域を確保する方法である。 - 特許庁
When a plurality of user terminals 12 shop at a store opened on a Web server 11 on a network 20, a purchase payment management server 13 makes ISP servers 10 to collect merchandise purchase payments along with Internet connection fees, specifies the ISP servers by ISP addresses, manages the vicariously collected merchandise purchase payment per ISP server 10 and per user, and manages payment to the store.例文帳に追加
複数の利用者端末12がネットワーク20上でWebサーバ11上に開設される店舗において買い物を行った場合に、購入代金管理サーバ13によって、その商品購入代金をインターネット接続料金とともにISPサーバ10に徴収させ、IPアドレスによってISPサーバ10を特定し、代理徴収した商品購入代金をISPサーバ10毎、利用者毎に管理するとともに、店舗への支払い代金を管理する。 - 特許庁
The server 1 transmits the apparatus program thus acquired to the line termination equipment 2 through the ISP line 400.例文帳に追加
サーバ装置1は取得した機器プログラムを、ISP回線400を介して回線終端装置2に送出する。 - 特許庁
METHOD FOR CONNECTING COMPUTER OF CLIENT TO DESIRED INTERNET SERVICE PROVIDER (HEREINAFTER REFERRED TO AS ISP)例文帳に追加
クライアントのコンピュータを所望のインターネットサービスプロバイダー(本明細書においては単にISPという。)に接続する方法 - 特許庁
To solve a problem of the conventional technique in the case of providing an unauthorized access monitoring service in an ISP network.例文帳に追加
ISPネットワークにおいて不正アクセス監視サービスを提供する場合の従来技術の課題を解決する。 - 特許庁
In this case, based on the supply of the ID number, the ISP device permits the personal computer to use the Internet service.例文帳に追加
この際、ID番号の送付により、ISP装置はインターネットサービスの利用をパソコンに対して許可する。 - 特許庁
The ISP 13 provides information corresponding to the position information of the roaming user 11 to the roaming user 11.例文帳に追加
ISP13は、ローミングユーザー11に対してローミングユーザー11の位置情報に対応した情報を提供する。 - 特許庁
We just switched ISPs which in turn caused us to install NAT on the front screening router of our barrier segment. 例文帳に追加
我々はISPを取り替えた所だが, バリア・セグメントの前線選別ルータ上にNATをインストールさせられることになった. - コンピューター用語辞典
At that time, by communicating with an ISP 31 on the basis of a DHCP function, the new IP address is acquired.例文帳に追加
このときDHCP機能に基づいてISP31と交信することにより新規のIPアドレスを取得する。 - 特許庁
The overlay node 10 for performing routing to maintain external connection by a part other than a fault when a partial fault is generated in a network for each external connection link provided with an adjacent ISP of an ISP is installed.例文帳に追加
ISPの隣接するISPとの間に設けられる対外接続リンク毎にネットワークに部分的障害が発生した場合に障害以外の部分により対外接続を維持するルーティングを行うオーバレイノード10を設置する。 - 特許庁
The ISP 151 transmits a replay message designating the provision of the service when the IP address is assigned to the terminal 111 corresponding to the user name and a reply message designating no provision of the service when not, to the ASP 132.例文帳に追加
ISP 151は、当該IPアドレスがユーザ名に対応付けられて端末111に割り当てられたものである場合、サービスを提供する旨を指定し、そうでない場合、サービスを提供しない旨を指定する応答メッセージをASP 132へ送信する。 - 特許庁
To provide a setting method in which various setting operations can be simplified when a contract is concluded with a desired ISP by an online signup, in which an application program for each ISP is not required and in which the waste of the stream capacity of a user's terminal device can be eliminated.例文帳に追加
所望のISPとオンラインサインアップにより契約を結ぶ際に、各種の設定を行う作業を簡略化できると共に、各ISP毎のアプリケーションプログラムを不要とし、ユーザの端末機器のストリーム容量の無駄を無くす。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
