「item relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, sub-item functions being a series of function items having a parent/slave relation between the hierarchies are selected by a sub-item key 16.例文帳に追加

また、階層間で親子関係を有する一連の機能項目である副項目機能を副項目キー１６で選択する。 - 特許庁

This business evaluation system is basically composed of six components of: a beneficialness classification item/risk check item correspondence relation data; a risk check item data; a beneficialness classification item selection device; a risk check item extraction device; a risk check list input device; and risk score data.例文帳に追加

本システムは基本的に、有益性分類項目・リスクチェック項目対応関係データ，リスクチェック項目データ，有益性分類項目選択装置，リスクチェック項目抽出装置，リスクチェックリスト入力装置，リスクスコアデータの６の構成から成る。 - 特許庁

To realize a GUI capable of displaying a menu item and a sub-menu item on a display screen so that the relation between the menu item and the sub-menu item is intuitively cleared.例文帳に追加

メニュー項目とサブメニュー項目との関係が直感的に明瞭となるように表示画面にメニュー項目及びサブメニュー項目を表示できるＧＵＩを実現するメニュー表示方法及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A tag attachment information recording part 21 manages correspondence relation between the item and the attached electronic tag.例文帳に追加

付箋添付情報記録部２１は、アイテムと、添付された電子付箋との対応関係を管理する。 - 特許庁

To visually easily obtain a relation between the execution periods of an optional medical examination item.例文帳に追加

任意の診療項目の実施時期の間の関係を視覚的に容易に把握可能とする。 - 特許庁

A change detection part 11 detects a change in a value of a geographical attribute item, a related change detection part 12 retrieves relation between geographical attribute items including the geographical item whose change is detected from an item relation storage part 13 to detect a geographical attribute item whose change is predicted.例文帳に追加

変化検出部１１が地理属性項目の値の変化を検出し、関連変化検出部１２が、変化が検出された地理属性項目を含む地理属性項目間の関係を項目関係蓄積部１３から検索し、変化が予測される地理属性項目を検出する。 - 特許庁

Then the activity item information is displayed at an activity item information display part 301 together with the inter-activity relation and a consumed time (Fig. 4 (c)).例文帳に追加

そして、活動項目情報を活動間関係と費消時間とともに活動項目情報表示部３０１に表示する(図４（ｃ）)。 - 特許庁

The server device is provided with a processing means (502) for sorting information in relation to an item for a payment application in installments from information in relation to an item for an application for a surrogate settlement among pieces of the inputted information.例文帳に追加

サーバ装置は、この入力された情報中から、割賦支払申込用の項目に係る情報と決済代行申込用の項目に係る情報とを分ける処理手段（５０２）を備える。 - 特許庁

The number of the records each including each referred item value among the records of the second relation data is totaled in order of the reference item value to obtain a second total array.例文帳に追加

第２の関係データのレコード中、各被参照項目値を含むレコード数を参照項目値の順に累計し第２累計配列を得る。 - 特許庁

An importance imparting reference holding part 300 holds importance imparting references showing the relation of importance to item kind and item content.例文帳に追加

重要度付与基準保持部３００は、予め、項目種別と項目内容とに対する重要度の関係を示す重要度付与基準を保持している。 - 特許庁

Each negotiation subject 26 has interested item dependence relation indicating dependence relation between an interested item and its element respectively and negotiates a common negotiation item 20 to be presented in common among all or a part of a plurality of negotiation subjects 26.例文帳に追加

各協議主体２６は、それぞれ関心項目及びその要素間の依存関係を示す関心項目依存関係をもっており、全てのあるいは一部の複数の協議主体２６間に共通に提示される共通協議項目２０について協議する。 - 特許庁

When the relation between the setting of a 1st item and the setting of a 2nd item is not correct, this printing system displays the setting of the 2nd correct item and makes the user select either whether to change to the displayed setting of the 2nd correct item or whether to reset the item.例文帳に追加

第１の項目の設定と第２の項目の設定との関係が不正な場合、正しい第２の項目の設定を表示させ、表示された正しい第２の項目の設定に変更するか、再度項目の設定をするか、いずれかを選択させることを特徴とする。 - 特許庁

After that, the CPU 10 reads the item entry word data, which have an associated relation with the item explanatory data selected at a jump source from the item entry word data which correspond to the relevant entry word data, based on the connecting information, and displays the relation explanatory part of the corresponding item explanatory data.例文帳に追加

次いで、ＣＰＵ１０は、関連付け情報に基づいて、当該見出語データに対応する項目見出語データから、ジャンプ元で選択された項目見出語データに対応する項目説明データと関連関係のある項目見出語データを読み出し、対応する項目説明データの関連説明部分を表示させる。 - 特許庁

A data item/layout corresponding relation storage section 22 stores each data item required by a data collection/tabulation section 5 by associating data corresponding to the data item with a cell corresponding thereto.例文帳に追加

データ項目・レイアウト対応関係記憶部２２は、データ収集・集計部５が要求するデータ項目のそれぞれをそのデータ項目に対応するデータと対応するセルと関連づけて記憶する。 - 特許庁

An item information update means 56 updates the recorded item information in relation to the selected and decided item, and an expression data creating means 60 expresses at least the selected and decided item to the players through an expression generating means 60.例文帳に追加

そして、アイテム情報更新手段５６が該選択決定されたアイテムに関して記録されているアイテム情報を更新すると共に、少なくとも選択決定されたアイテムを表現データ生成手段６０を介してプレーヤに表現する。 - 特許庁

A controller 110 of the measurement device 100 sets the optimal sequence in consideration of an item (causal relation) working as the prerequisite of the calibration-diagnosis item between each module and each unit.例文帳に追加

計測装置１００のコントローラ１１０は、モジュール／ユニット間で校正・診断項目の前提となる事項（因果関係）を考慮して最適な順序を設定する。 - 特許庁

The number of records each including each reference item value in a referred item among the records of second relation data including the referred items and second processing items is totaled in order of the reference item value to obtain a first total array.例文帳に追加

被参照項目、第２の処理項目を含む第２の関係データのレコード中、各参照項目値を被参照項目に含むレコード数を参照項目値の順に累計し第１累計配列を得る。 - 特許庁

In the discussion process and the negotiation process, a work for selecting an interested item value and a common negotiation item value so that an evaluation value to be calculated based on the interested item dependence relation becomes high is repeated.例文帳に追加

この検討過程および協議過程では、関心項目依存関係に基づいて算出する評価値が高くなるように関心項目値および共通協議項目値を選ぶ作業が繰り返される。 - 特許庁

An order set of first relation data including reference items and first processing items is arranged by reference item values.例文帳に追加

参照項目、第１の処理項目を含む第１の関係データの順序集合を参照項目値で整列する。 - 特許庁

The character string, succeeded in collation with the item name dictionary 190, is judged as the item name character string and the character string, failed in the collation with the item name dictionary 190, as the data character string, and the attribute of the data character string is judged from the position relation between the item name character string and the data character string.例文帳に追加

項目名辞書１９０との照合に成功した文字列を項目名文字列と，項目名辞書１９０との照合に失敗した文字列をデータ文字列と判定し，項目名文字列とデータ文字列の位置関係からデータ文字列の属性を判定する。 - 特許庁

According to this information processor 1, a CPU (Central Processing Unit) 11 obtains item information indicating contents of each item disposed on a screen from a spec file 151, and creates related item information indicating referring and referred relation between items based on the obtained item information.例文帳に追加

情報処理装置１によれば、ＣＰＵ１１は、スペックファイル１５１から画面上に配置する各項目の内容を示す項目情報を取得し、取得した項目情報に基づいて、項目間での参照及び被参照の関係を示す関連項目情報を作成する。 - 特許庁

A value of at least one print setting item in a printer driver is determined from a value of each print setting item in the print ticket based on correspondence relation between at least the print setting item in the printer driver and each print setting item in the print ticket.例文帳に追加

次に、プリントチケットにおける各印刷設定項目とプリンタドライバにおける１または複数の印刷設定項目との対応関係に基づき、プリントチケットにおける各印刷設定項目の値から、プリンタドライバにおける１または複数の印刷設定項目の値が決定される。 - 特許庁

To automatically collect information about an item from a web document by extracting information having a relation among the item, an attribute and an attribute value based on a tag included in the web document.例文帳に追加

Ｗｅｂ文書に含まれるタグに基づいて、項目、属性及び属性値の関係を有する情報を抽出することにより、項目に関する情報をＷｅｂ文書から自動的に収集する。 - 特許庁

To display information from a highly expansible contents-rich information source and to support efficient and effective information selection input with consideration of relation between an item name and item contents.例文帳に追加

拡張性の高く情報の豊富な情報源の情報を提示し、項目名と項目内容の関連性を考慮した効率的、効果的な情報選択入力を支援する。 - 特許庁

To efficiently perform calculation to an item value included in a certain record when managing relation data by an information block.例文帳に追加

関係データを情報ブロックにより管理する場合に、あるレコードに含まれる項目値に対する演算を効率的に行うこと。 - 特許庁

The data item/layout corresponding relation processing means 3 provides the generated data for output with the data collection/tabulation section 5.例文帳に追加

データ項目・レイアウト対応関係処理手段３は、その生成した出力用データをデータ収集・集計部５に提供する。 - 特許庁

A data item/layout corresponding relation processing means 3 generates data for output by associating each data item required by the data collection/tabulation section 5 with data stored in a cell of acceptance data corresponding to the cell stored in the data item/layout corresponding relation storage section 22 by associating it with the data item when a spreadsheet system 1 accepts acceptance data.例文帳に追加

データ項目・レイアウト対応関係処理手段３は、表計算システム１が受付データを受け付けると、データ収集・集計部５が要求するデータ項目のそれぞれを、そのデータ項目と関連づけてデータ項目・レイアウト対応関係記憶部２２に記憶されているセルに対応する受付データのセルに登録されたデータと関連づけて出力用データを生成する。 - 特許庁

A point trading server unit 22 comprises a point trading conversion table 221a wherein a conversion rate when trading points for the respective dealers is set, and an item correspondence relation table 221b wherein the item correspondence relation of the customer information between the dealers is set.例文帳に追加

ポイントトレーディングサーバ装置２２は、販売業者毎のポイントをトレードする際の変換率を設定したポイントトレーディング変換テーブル２２１ａと販売業者間の顧客情報の項目対応関係を設定した項目対応関係付けテーブル２２１ｂを備える。 - 特許庁

With such an arrangement as above, the detected voltage value P (=P1) at the time of item non-detection, a threshold value P0 for detecting of the item and a detected voltage value P (=0 V) at the time of item detection indicated by a symbol have a predetermined relation for realizing an appropriate detection.例文帳に追加

こうすることにより、前記物品非検出時の検出電圧値Ｐ（＝Ｐ１）と物品検出の閾値Ｐ０と符号イで示す物品検出時の検出電圧値Ｐ（＝０Ｖ）とは、適正な検出を実現する所定の関係となる。 - 特許庁

A physical file name table 32 as a list of 'physical file names' set in the SOVF 31 is generated first and then the correspondence relation between a physical item name in the physical fine and a classification 'item name' is analyzed to generate a physical item name table 34.例文帳に追加

まずＳＯＶＦ３１に設定されている「物理ファイル名」の一覧である物理ファイル名テーブル３２を生成し、続いて物理ファイル内の物理項目名と分類「項目名」との対応関係を解析して物理項目名テーブル３４を生成する。 - 特許庁

Second processing item values are associated in record order of the order set of the first relation data and are set in a working storage area.例文帳に追加

第２の処理項目値を第１の関係データの順序集合のレコード順に対応させ作業用記憶領域に設定する。 - 特許庁

Then, the display screen configuration processing part 12 determines arrangement of the item in the menu screen in accordance with a relation between the counting result provided in a corresponding table 12a and the item in the menu screen.例文帳に追加

そして、表示画面構成処理部１２は、対応テーブル１２ａに規定されている集計結果とメニュー画面の項目との関係に従って、メニュー画面内の項目の配置を決定する。 - 特許庁

In addition, in order to make an item in the digital image conspicuous, the attributes of at least one items such as color, size and shape of the item are changed, in relation to the image contents understandable by humans.例文帳に追加

さらに、ディジタル画像中のアイテムを顕著にするために、人間の理解できる画像コンテンツに関連して、アイテムの色、サイズ、形状のような1つ又はそれ以上のアイテムの属性が変更される。 - 特許庁

To provide improvement method for physical capabilities by which persons (living body) who do not understand well the information value of each item can recognize numerical balance between each test item of biological magnetism and the relation between each test item and physical capabilities.例文帳に追加

生体磁場の各検査項目間の数値バランスの良否及び各検査項目と運動能力の関係を、各項目の情報値に対する理解が十分でない人（生体）についても認識させることができる運動能力の改善方法を提供する。 - 特許庁

A management computer has an interface for receiving an operation performance value of every first monitoring item from a target computer, and a control part for specifying a second monitoring item to be sampled in relation to a first monitoring item according to the operation performance value of every first monitoring item, and commanding the target computer to sample an operation performance value of the second monitoring item.例文帳に追加

管理計算機は、対象計算機から、第１の監視項目ごとの稼働性能値を受信するインタフェースと、第１の監視項目ごとの稼働性能値に基づいて、第１の監視項目との関係で採取すべき第２の監視項目を特定し、第２の監視項目に対する稼動性能値を採取するように対象計算機へ採取指示する制御部とを有する。 - 特許庁

Also, the detail analysis of a reference and updated relation between each process and an entity attribute item can be easily attained, and the maintenance of the system can be improved.例文帳に追加

また、各プロセスとエンティティ属性項目との参照・更新関係などの詳細分析が容易になり、システムの保守性が向上する。 - 特許庁

A probability classification model in consideration of probability dependence relation between nodes equivalent to each item (attribute) of health checkup-history taking result data is generated.例文帳に追加

健康診断・問診結果データの各項目（属性）に相当するノード間の確率依存関係を考慮した確率分類モデルを生成する。 - 特許庁

When a specific parent-child relation exists between a sort item of an upper totalization level and a sort item of a lower totalization level, a user's input is restricted by considering page feed information in the customizing information 132.例文帳に追加

また上位の集計レベルの分類項目と下位の集計レベルの分類項目とに特殊な親子関係があるとき、カスタマイズ情報１３２内の改ページ情報を考慮して、ユーザの入力に制限を加える。 - 特許庁

A setting data input part 18 inputs data to be set in a certain item included in the group of items that maintain the predetermined relation of the setting information.例文帳に追加

設定データ入力部１８は、設定情報の一定の関係を保つ項目の組に含まれるある項目に設定するデータを入力する。 - 特許庁

To provide a device for supporting display data item test, capable of automatically collating and list-displaying an allocation relation between form data and data storage areas of a database device.例文帳に追加

帳票データとデータベース装置のデータ格納領域との割付関係を自動的に照合し、一覧表示する表示データ項目試験支援装置を得る。 - 特許庁

An abstraction data attribute table 21 stores order information and attribute information for each data item in relation to index data (for example, 'A device').例文帳に追加

抽象化データ属性テーブル２１は、インデクスデータ（例えば「Ａ装置」）に関連付けて、データ項目毎の順序情報および属性情報を記憶している。 - 特許庁

The fees to be paid in relation to any item set out in column (2) at a reference number in column (1) in Schedule 1 shall be the fee set out in column (3) opposite that reference. 例文帳に追加

附則1の(1)欄の参照数字を付した(2)欄に記載する項目について納付するべき手数料は，(3)欄の対応個所に記載する手数料である。 - 特許庁

Here, the table structure is generalized by providing a parent field 11 showing an item of a master record as a field prescribing the parental relation between records.例文帳に追加

テーブル構造の汎用化は、レコード間の親子関係を規定するためのフィールドとして、親レコードのアイテムを示すペアレントフィールド１１を設けることによって行う。 - 特許庁

To provide a user interface device which is satisfactory in operability in enabling a user to easily recognize a relation between an object photographed with a camera and a menu item on a screen.例文帳に追加

カメラで撮影された被写体とメニュー項目との関係が画面上で容易に把握できる操作性の良いユーザインターフェイス装置を提供する。 - 特許庁

(iii) In addition to what is listed in the preceding item, raise awareness and conduct public relation activities that would contribute to establishment of order in motor truck transportation business; 例文帳に追加

三　前号に掲げるもののほか、貨物自動車運送に関する秩序の確立に資するための啓発活動及び広報活動を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム