「jacking」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent pressure damage of a rubber ring 6 in a jacking method wherein a pipe conduit is newly formed in a sheath pipe while joining pipes by an SII-type joint.例文帳に追加

ＳII形継手によって管を継合わせつつさや管内に管路を新設する推進工法において、そのゴム輪６の圧損を防止する。 - 特許庁

To provide a rectangular excavator used for a jacking method, capable of surely correcting rolling of the boring machine body even in a ground with less supporting force.例文帳に追加

推進工法に用いる矩形掘進機において、支持力が少ない地盤でも掘削機本体のローリングを確実に修正できるようにする。 - 特許庁

When continuously performing the extraction and the jacking of the supply pipe, a pit is required to be put in an already excavated state.例文帳に追加

供給管の引き抜きや推進を連続的に施工できるようにしするには、ピットがすでに掘削された状態にあることが必要である。 - 特許庁

To provide a tool for jacking up a load, particularly a heavy load, utilizing a general purpose hydraulic jack, and a jack-up method using the tool.例文帳に追加

汎用の油圧ジャッキを活用して、荷物、特に、重量物をジャッキアップするための治具と、それを用いたジャッキアップ方法を提供する。 - 特許庁

The upper excavator 30 arranged on the upper tier is jacked with respect to an equipment body 70 by extending an upper excavator jacking jack 31.例文帳に追加

上段に配設された上段掘削機３０は上段掘削機推進ジャッキ３１を伸張して装置本体７０に対して推進する。 - 特許庁

When arranging the second box body element, the previously arranged first box body element 10b is used for receiving the reaction of the jacking machine 22.例文帳に追加

第２函体エレメントを設置する際には、先に設置された第１函体エレメント１０ｂが、推進機２２の反力受けとして使用される。 - 特許庁

To achieve easy construction, improved working efficiency and reduced construction cost while solving problems on a conventional double pipe jacking construction method.例文帳に追加

従来の２重管推進工法が有する問題点を解消し、施工を容易にして、作業能率を向上させ、施工コストを削減する。 - 特許庁

To provide a rotary jacking device with reducer capable of carrying out even the final penetration of a steel pipe pile by making use of an auger device.例文帳に追加

オーガ装置を利用して鋼管杭の最終根入れまでを行うことを可能にする減速機付き回転圧入装置を提供すること。 - 特許庁

The cutter shaft 3 is jacked by an excavating jack 9; and the inner cylinder 5, in which a reaction is obtained by a segment 31, is jacked by an inner cylinder jacking jack 10.例文帳に追加

カッタ軸３を掘削ジャッキ９により推進し、セグメント３１に反力をとった内筒５を内筒推進ジャッキ１０で推進する。 - 特許庁

To provide a shield machine efficiently, safely and inexpensively recovering by allowing an existing pipe conduit to arrive at a sidewall part in a jacking method.例文帳に追加

推進工法において、既設管渠の側壁部への到達回収が効率良く安全で低コストにできるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To perform the correcting work of the position and posture of a boring machine in a pipe jacking method by accurate and efficiently stable work quality.例文帳に追加

推進工法における掘進機の位置および姿勢の修正作業を、正確かつ能率的に安定した作業品質で行えるようにする。 - 特許庁

The treatment method for waste sludge generated in a pipe jacking method and the apparatus therefor have a process for performing a primary dehydration treatment of waste sludge generated during jacking work, a process for preheating the waste sludge subjected to the primary dehydration treatment and a process for performing the vacuum suction drying of the preheated waste sludge by a vacuum pump for sucking the waste sludge during the stop of the jacking work.例文帳に追加

推進工法で発生する排泥の処理方法およびその装置であって、推進作業中に発生した排泥の一次脱水処理を行う工程と、前記一次脱水処理を行った排泥の予備加熱を行う工程と、推進作業の休止中に排泥吸引用の真空ポンプによって前記予備加熱を行った排泥の真空吸引乾燥を行う工程とを有することを特徴とする排泥処理方法およびその装置である。 - 特許庁

A projecting part 25 is formed on an outer surface of the spigot 14 outside the socket 12, and a jacking force transmission member 26 is tightened around an outer circumference of the projecting part 25.例文帳に追加

受口１２の外側における挿口１４の外面に突部２５が形成され、この突部２５の外周に推進力伝達部材２６が締結される。 - 特許庁

To provide an arrival position confirming method of an underground excavator capable of accurately confirming an arrival position of the underground excavator, in a shielding method and a pipe jacking method.例文帳に追加

シールド工法や推進工法において、地中掘削機の到達位置を正確に確認可能な地中掘削機の到達位置確認方法を提供する。 - 特許庁

In this jacking method, a pipeline is newly installed in a sheath pipe P' while inserting the spigot 1 of a pipe P into a socket 2 of a preceding pipe P to connect the pipes P.例文帳に追加

管Ｐの挿し口１を先行する管Ｐの受口２に挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法である。 - 特許庁

To provide a removing device capable of speeding up liner removing work when liners are removed by remote control after an earthquake resisting pipe line is executed by a pipe jacking method.例文帳に追加

耐震管路を推進工法で施行した後ライナーを遠隔操作で取外す場合にライナー取り外し作業を迅速化することを課題とする。 - 特許庁

To securely avoid concentration of propulsive stresses brought on the pipe end face in a curve pipe jacking section to release stresses.例文帳に追加

、カーブ推進部における管端面に生じる推進応力の集中を確実に排除して、応力緩和を図ることができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The jacking mechanism 3 is provided with a moving piece 14 that protrudes to the outside of the gripping plate 6 and a screwed rod 15, to which the moving piece 14 is screwed on its portion.例文帳に追加

ジャッキ機構３は、固定把持板６の外側に突出する移動片１４と、この移動片１４が途上で螺合するねじ棒１５とを備える。 - 特許庁

To receive a relatively long propellent pipe from the external portion to a shaft block side, and to start jacking the propellent drive pipe to the earth.例文帳に追加

立坑ブロック１側に比較的長い推進管２６を外部から受け入れることができ、立坑ブロック１側から推進管２６を土中に発進る。 - 特許庁

This non-cut-and-cover jacking apparatus is equipped with a jack body 4 including the drill head 8 for excavating soil, and the electronic circuit 35 which is built into the drill head 8.例文帳に追加

土壌を掘削するドリルヘッド８を含む推進体４と、ドリルヘッド８に内蔵された電子回路３５と、を備えた非開削推進装置。 - 特許庁

To provide a departure shaft structure capable of being adapted to a pipe jacking method and a shield tunneling method and achieving reduction of costs required for soil improvement.例文帳に追加

推進工法とシールド工法の何れにも対応することができ、地盤改良に要した経費の削減が可能な発進立坑構造を提供する。 - 特許庁

The engagement of the first cylinder 2 with the jacking pipe A_i is effected by a fixing anchor 20 and a friction member 21 pressed by a driving means 22.例文帳に追加

この第１の胴２の前記推進管Ａ_ｉへの係合は、定着アンカー２０と、駆動手段２２によって押圧される摩擦部材２１とによってなされる。 - 特許庁

To provide an air pressure maintaining device for a tunnel which enables obstacle removal work at a working face in a jacking method to be performed in a simple process and at a low cost.例文帳に追加

推進工法における切羽の障害物除去作業を簡易な工程でしかも低コストで行えるトンネル用気圧維持装置を提供する。 - 特許庁

This tunnel excavating equipment 10 performs the excavation and jacking by dividing the excavation section into the plurality of three upper and lower tiers and arranging excavators 30, 40 and 50 on the tiers, respectively.例文帳に追加

トンネル掘削装置１０は、掘削断面を上下３段に分割して各段に掘削機３０，４０，５０を配設して掘削、推進を行う。 - 特許庁

To provide a device for burying a synthetic resin pipe, which allows stable long distance advancement, by a jacking method for burying directly the synthetic resin pipe into a soil.例文帳に追加

合成樹脂管を地中に直接埋設する推進工法で、安定した長距離推進が可能な合成樹脂管埋設装置を提供すること。 - 特許庁

In the method for removing the buried pipe, two shafts 22 and 24 to be connected to the buried pipe 20 are formed, and the pipe jacking machine 30 is installed in one shaft 24.例文帳に追加

地中の埋設管を除去する方法は、埋設管（２０）に接続する２つの立坑（２２，２４）を作り、一方の立坑（２４）に推進機（３０）を設置する。 - 特許庁

To provide a water stop device which allows water cutoff of an arrival pit mouth to be easily performed even if a jacking machine produces a construction error.例文帳に追加

推進機に施工誤差が生じた場合であっても、到達坑口の止水を簡易に実現することを可能とした止水装置を提供する。 - 特許庁

Each pipe roof 2 is formed of a plurality of jacking pipes 4, and each end part is connected to an SC segment 3 installed as the lining material of the shield tunnel 1.例文帳に追加

各パイプルーフ２は複数の推進管４から形成し、その端部をシールドトンネル１の覆工材として設置されたＳＣセグメント３に結合する。 - 特許庁

To provide a pipe jacking method of a high-load bearing force one-process system using a synthetic steel pipe in a tunnel boring machine for supposing a steel pipe sheath pipe system.例文帳に追加

鋼管さや管方式が想定されている横穴掘進機において、合成鋼管を用いた高耐荷力一工程方式の推進工法を実現する。 - 特許庁

This coating material for the jacking method comprises a polyvinyl alcohol-based resin having ≥75 wt.% solubility in 30°C water, a boron compound and water.例文帳に追加

３０℃の水に対する溶解率が７５重量％以上であるポリビニルアルコール系樹脂及び硼酸化合物、水を含有する推進工法用被膜材。 - 特許庁

To improve excavating workability and reliability by highly accurately controlling a jacking speed of a tunnel excavator in the tunnel excavator and an excavating construction method.例文帳に追加

トンネル掘削機及び掘削工法において、トンネル掘削機の推進速度を高精度に制御することで掘削作業性並びに信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an auger device capable of making press-fit of a pile while preventing the deformation of the pile and the abrasion in a casing and a pile jacking making use of the auger device.例文帳に追加

杭の変形やケーシングの摩耗を防止しながら杭を圧入できるオーガ装置、および該オーガ装置を用いた杭圧入方法を提供する。 - 特許庁

In this pipe jacking method, the insert 1 of a precedent pipe P is inserted into a socket 2 of the precedent pipe P to connect the pipes P together for newly arranging a pipeline inside a sleeve pipe P'.例文帳に追加

管Ｐの挿し口１を先行する管Ｐの受口２に挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法である。 - 特許庁

To stably reduce thrust of a jacking pipe by guiding a lubricant to the whole periphery of a pipe along a groove, and improving lubricant holding stability.例文帳に追加

溝を伝って滑材を管全周に案内し、かつ滑材の保持安定性も良好可能にして、推進管の安定した推力の低減を実現する。 - 特許庁

To provide a construction method and a control device for rotatively jacking a pile, which can bring about a sufficient bearing capacity until the pile reaches a target depth.例文帳に追加

目標深さに達するときまで十分な支持力が得られる杭の回転圧入工法及びその回転圧入制御装置を提供する。 - 特許庁

The travel (x) of a jacking body, the reflection time (t) of reflected waves by the buried article and an angle θ in the periphery of the axis of the drill head are detected respectively.例文帳に追加

推進体２の移動距離ｘ、埋設物１４による反射波の反射時間ｔおよびドリルヘッドの軸線まわりの角度θをそれぞれ検出する。 - 特許庁

To seal both an outer peripheral surface and an inner peripheral surface of a casing when horizontally jacking the casing with a cutter bit attached to the tip, while rotating the casing.例文帳に追加

先端にカッタビットの付いたケーシングを回転させながら水平に推進する場合にケーシングの外周面、内周面を共にシールできるようにする。 - 特許庁

To provide a jacking method for efficiently construct a curve part of a culvert of a large cross section, and a base pushing jack used for the method.例文帳に追加

大断面における暗渠の曲線部の構築を効率良く行う推進工法及びその工法に用いられる元押しジャッキを提供する。 - 特許庁

To provide a chemical injector for easily improving the ground, when jacking a pipe in the soft ground by a double tube drilling advancing method.例文帳に追加

二重管削進方式によって軟弱地盤に管を推進するにあたり、容易に地盤改良を行えるようにした薬剤注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thick mud type jacking device suitable for injecting a lubricant, useful for restraining the deterioration of a tail void or reconstruction.例文帳に追加

テールボイドの劣化抑制または再構築のために役立つ滑材の注入を行うのに好適な泥濃式等の推進装置を提供すること。 - 特許庁

The pile jacking device has a chuck 20 gripping two piles (steel sheet piles 2) under an arranged state by two pile chuck sections disposed before and behind.例文帳に追加

杭圧入装置は、前後に二つ配置された杭チャック部２０ａにより二本の杭（鋼矢板２）を並んだ状態に掴むチャック２０を有する。 - 特許庁

In this method for constructing the steel element into the ground, a plurality of steel elements are constructed on an upper floor slab by pulling or jacking them simultaneously.例文帳に追加

地盤中に鋼製エレメントを施工する方法において、上床版に施工する鋼製エレメントを複数本同時にけん引または推進して施工する。 - 特許庁

First, a roof is constructed on a foundation, and timber is inserted into a gap formed by jacking up the roof so as to heap up the timber sequentially from underneath.例文帳に追加

基礎の上にまず屋根をつくり、その屋根をジャッキアップしてできた隙間に木材を挿入することにより、下から順次木材を積み上げる。 - 特許庁

The pin jack 32d is used for gripping and fixing the curved pipe 14, and for transmitting propulsion of the jacking moving mechanism 34 to the curved pipe 14.例文帳に追加

ピンジャッキ３２ｄは、曲線管１４を把持固定するとともに、推進移動機構３４の推進力を曲線管１４に伝達するために用いられる。 - 特許庁

To provide a starting pit mouth device for a rectangular box culvert jacking method, which enables water sealing to be safely and surely applied to four corner parts.例文帳に追加

矩形函渠推進工法用の発進坑口装置において、４隅のコ−ナ−部分の止水も安全で確実に行える発進坑口装置を提供する。 - 特許庁