「jacking」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This pipe jacking method constructs the pipe duct by pressing in the pipe member from this shaft by constructing the shaft, and is characterized by having a rotary hole drilling process of penetrating a guide rod into earth by rotatably jacking the guide rod, and a pipe press-in process of penetrating the pipe member into the earth with the guide rod as a guide.例文帳に追加

立杭を築造し、この立杭から管部材を圧入し管路を構築する管推進工法において、ガイドロッドを回転推進し土中に貫通させる回転削孔工程と、前記ガイドロッドをガイドとして管部材を土中に貫通させる管圧入工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pipe roof receiving frame used as a start portal wall attaining safe and reliable rectangular pipe conduit jacking construction by preventing looseness and collapse of the ground at the upper part of a rectangular pipe conduit, and preventing inflow of sediment into a shaft from the outer peripheral surface of the rectangular pipe conduit in rectangular pipe conduit jacking work.例文帳に追加

矩形管渠推進工事において、矩形管渠上部の地盤の緩みや崩壊を棒はするとともに、矩形管渠外周面から立坑内への土砂の流入を防止して安全で確実な矩形管渠推進施工を可能とする発進坑口壁を兼ねたパイプルーフ受枠を提供する。 - 特許庁

Steel shell segments 1a are installed at the natural ground of the shield holes 1, 1, and jacking pipes 3, 4 are installed on the upper side and lower side between the shield holes 1, 1 to be closed in an approximately elliptic cross section so that external forces applied to the steel shell segments 1a and jacking pipes 3, 4 are resisted mainly by axial forces.例文帳に追加

シールド孔１，１の地山に鋼殻セグメント１ａを、シールド孔１，１間の上側と下側に推進管３と４を、鋼殻セグメント１ａおよび推進管３，４に作用する外力に対し軸力主体で抵抗するように断面ほぼ楕円形状に閉合するようにそれぞれ設置する。 - 特許庁

To provide a new long-distance pipe jacking method which enables long-distance pipe jacking to be performed by using a synthetic resin jacked pipe such as a polyvinyl-chloride jacked pipe for a conventional low-load-carrying-capacity system, without a fear about problems associated with corrosion in the case of a reinforced concrete jacked pipe, or the use of an expensive resin jacked pipe.例文帳に追加

鉄筋コンクリート推進管の場合の腐食問題についての懸念もなく、高価なレジン推進管を用いることもなく、従来の低耐荷力方式における塩化ビニル推進管等の合成樹脂推進管を用いて長距離推進を可能とする新しい長距離推進工法を提供する。 - 特許庁

To prevent an excessive compressive force from being applied to a seal rubber ring during the use of a jacking construction method in the case of a so-called mechanical joint having a pressing ring.例文帳に追加

押輪を有するいわゆるメカニカル継手の場合に、推進工法時にシール用ゴム輪に過大な圧縮力が働くことのないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To eliminate malfunction so as to break and damage a shield machine even when it is compressed during pipe jacking of the shield machine by enhancing the strength of an intake segment providing a permeable layer on a rear face.例文帳に追加

背面に透水層が設けられた取水用セグメントの強度を高め、シールドマシンの推進時において圧縮されても破損・損傷するような不具合をなくす。 - 特許庁

To provide tunnel excavating equipment which excavates a tunnel by dividing an excavation cross section into a plurality of upper and lower tiers, and which reduces the numbers of jacking jacks.例文帳に追加

掘削断面を上下複数段に分割してトンネルを掘削するトンネル掘削装置であって、推進用のジャッキの本数を削減したトンネル掘削装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-cut-and-cover jacking apparatus which enables electric power to be easily supplied to an electronic circuit, built into a drill head, with a relatively simple construction.例文帳に追加

ドリルヘッドに内蔵された電子回路への電力供給を比較的簡単な構成で容易に行うことができる非開削推進装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excavation pipe-jacking device, in which the installing distance of a pipe material can be lengthened and which has excellent practicability, by disposing a cutoff packing at a place where the pipe material can be exchanged.例文帳に追加

管材の交換可能な位置に止水パッキンを配設することで、管材の配設距離を長くできる実用性に秀れた掘削推進装置を提供するものである。 - 特許庁

Water-containing soil and sand generated in the case of the excavation of shield tunneling works/pipe-jacking works, pneumatic caisson works or the like are dehydrated by using an electroosmotic method and a vacuum dehydrating method.例文帳に追加

本発明は、シールド工事・推進工事やニューマチックケーソン工事等の掘削時において生ずる含水土砂を、電気浸透法、真空脱水法を用いて脱水する。 - 特許庁

When the jacking pipe is driven along the induction pipe while excavating the ground by the head, a fluid is supplied to a void between the screw and induction pipe by a fluid supply device 19.例文帳に追加

オーガヘッドで地盤を掘削しながら誘導管に沿って推進管を推進する際、スクリュと誘導管の間隙に流体供給手段１９が流体を供給する。 - 特許庁

A jack-up mechanism 21 is provided between a hanger case 1 and first and second door rails 3 and 4 for jacking up the door rails 3 and 4 from the hanger case 1.例文帳に追加

ハンガケース１と第１及び第２のドアレール３，４との間には、ハンガケース１に対してドアレール３，４をジャッキアップするためのジャッキアップ機構２１が設けられている。 - 特許庁

A flange 25 is formed on an outer surface of the spigot 14 outside the socket 12, and a jacking force transmission member 28 is provided between the flange 25 and an end portion of the socket 12.例文帳に追加

受口１２の外側における挿口１４の外面にフランジ２５が形成され、このフランジ２５と受口１２の端部との間に推進力伝達部材２８が設けられる。 - 特許庁

To provide a waste sludge treatment method capable of dehydrating waste sludge generated in a pipe jacking method in a restricted space at a low cost to reduce the volume thereof, and an apparatus therefor.例文帳に追加

推進工法で発生する排泥を、限られたスペースにおいて低コストで脱水減容化することができる排泥処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Then, the propulsion jack 3C is removed, and the semi-shield machine 3A is pushed forward for excavation, with its diameter being contracted, from the temporary laying pipe 3B by operation of a primary jacking device 4 installed at the starting shaft 1.例文帳に追加

次に推進ジャッキ３Ｃを除去して発進立坑１に設置の元押しジャッキ装置４で、仮設管３Ｂからセミシールド機３Ａを縮径状態で押圧掘進する。 - 特許庁

To provide a pipe jacking device of a double tube excavation advancing method capable of surely serving for cave-in of a road by surely controlling a diversion quantity of excavating sediment according to soil.例文帳に追加

掘削土砂の取込み量を土質に応じて確実にコントロールして道路の陥没等を確実に奉仕できる二重管削進方式の管推進装置を提供する。 - 特許庁

To quicken the work for removing a liner inserted between a depth end of a receiver port and a tip of an insert port of each pipe joint when constructing an earthquake resistant piping with a jacking method.例文帳に追加

耐震管路を推進工法で施行した場合、各管継手の受口奥端と挿口先端との間に介挿されたライナーの取外し作業の迅速化を課題とする。 - 特許庁

The jacking moving mechanism 34 is composed of a rack 34a, a plurality of pinions 34b meshing with this rack 34a, and a rotational driving part 34c of the respective pinions 34b.例文帳に追加

推進移動機構３４は、ラック３４ａと、このラック３４ａと歯合する複数のピニオン３４ｂと、各ピニオン３４ｂの回転駆動部３４ｃとで構成されている。 - 特許庁

A strainer pipe 2 having inflow holes 2a of underground water is laid to reach below the underground water level WL from the ground surface G by free jacking allowing bending excavation.例文帳に追加

地下水の流入孔２ａを有するストレーナ管２を、曲がり掘削可能な自在推進によって地盤面Ｇから地下水位ＷＬの下に到達するように敷設する。 - 特許庁

A truck frame of the working machine is loaded on the workbench 3 by operating a working link to jack up, slide into under the truck frame of the workbench, and release jacking up.例文帳に追加

作業台３に作業機のトラックフレームを載せる作業は、作業用リンクを操作して、ジャッキアップと、作業台のトラックフレーム下への潜りこみと、ジャッキアップ解除とにより行う。 - 特許庁

Jacking is performed by a hydraulic jack 60 by using a supporting column of the arch center as a reaction force member to close by a working cylinder closing door case body 64 incorporating a mud absorbing pump 65 and a mud collecting tank 66.例文帳に追加

セントルの支柱を反力部材とした油圧ジャッキ６０で推進し、吸泥ポンプ６５、集泥槽６６を内蔵した作業筒閉鎖扉筺体６４で閉じている。 - 特許庁

To provide a resin buried pipe bend correcting device for correcting a bend of a resin buried pipe such as sewer pipe buried by a side cut pipe jacking burying method.例文帳に追加

横堀推進埋設工法で埋設する，下水管用等の樹脂製埋設管の曲がりを矯正する樹脂製埋設管曲がり矯正装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the two piles can be pressed in while conducting pre-excavation by the earth augers 17 respectively at a time, and the jacking operation of the piles can be quickened.例文帳に追加

従って、一度に二本の杭をそれぞれアースオーガ１７で先掘りしながら圧入できるようになっており、杭の圧入作業を迅速化することができる。 - 特許庁

This flexible jacking pipe for the underground jacking method is provided with a corrugated pipe shaped pipe body part comprising thermoplastic resin, and a protective pipe part surrounding the pipe body part from the outer side, wherein the protective pipe part is formed to be in a shape of a smooth pipe having the same length as the pipe body part by using polyolefin resin elastomer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなるコルゲート管状の管本体部と、この管本体部を外部から囲繞する保護管部とを備える地中推進工法用可撓性推進管であって、前記保護管部がポリオレフィン系樹脂エラストマーによって管本体部と同じ長さの平滑管状に形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide an existing pipe renewal jacking method and an excavating device capable of supplying the pressurized fluid between a water-cut plug and an excavator by providing a moving water-cut plug in front of the excavator, in a jacking method for the work for excavating to renew the existing pipe by filling the pressurized fluid inside the existing pipe.例文帳に追加

本発明では、既設管内に加圧流体を充填させて既設管の掘削更新作業を行う推進工法において、掘進機の前面側に移動式の止水用プラグを設けることにより、止水用プラグと掘進機間に加圧流体を供給することができる既設管更新推進工法及び掘削装置を提供する。 - 特許庁

To dispense with its installation of a jacking chamber to be a departure shaft by suspender from the ground by a crane during the work process, to provide the departure shaft in an arbitrary place, and to improve the workability in executing a method combining a jacking process pushing a concrete caisson by a main presser jack installed in the departure shaft with an open shield method.例文帳に追加

オープンシールド工法に、コンクリート函体を発進坑に設置した元押しジャッキで押し出す推進工程を組み合わせた工法で施工する場合に、施工工程の途中で、発進坑となる推進チャンバを地上からクレーンなどで吊り下ろして設置する必要もなく、任意の箇所に発進坑を設けることができ、施工性の向上が図れる。 - 特許庁

This segment manufacturing method uses the segment 1 having a general part 11 manufactured from a high strength cement material 2 being a rectangular board having required curvature, and an end surface member 12 manufactured by a fiber reinforced cement mixing material 3 on an end surface of the general part 11 pressed down by a jacking jack 61 when jacking a shield machine 6.例文帳に追加

所要の曲率を備えた矩形の版であって高強度のセメント系材料２から製作された一般部１１と、シールド掘進機６の推進時に推進ジャッキ６１によって押し付けられる一般部１１の端面に繊維補強セメント系混合材料３によって製作された端面部材１２とを備えたセグメント１を使用する。 - 特許庁

In the reconstruction method of the buried pipe for replacing the existing pipe 10 buried underground, with the new pipe 20 by jacking a boring machine, the mounting pipe 12 for connecting the existing pipe 10 to a catch basin 11 is cut in a predetermined position A outside an excavated tunnel T formed by the boring machine before jacking the boring machine.例文帳に追加

掘進機を推進させて地中に埋設された既設管１０を新設管２０に置き換える埋設管の再構築方法において、前記掘進機を推進させる前に、前記既設管１０と排水枡１１とを接続する取付管１２を、前記掘進機により形成される掘削トンネルＴ外の所定位置Ａで切断しておく。 - 特許庁

The entrance for arrival composed of an entrance pipe 3 formed to have bore for storing the drilling machine 6 and the jacking pipe 7, a stuffing member 4 attached to a mouth of the entrance pipe 3, and a filling pipe 5 buried in the direction of diameter of the entrance pipe in the stuffing member 4 is attached to the arrival pit mouth 2 of the jacking pipe 7.例文帳に追加

推進機６および推進管７を収容可能な口径に形成されたエントランスパイプ３と、当該エントランスパイプ３の口元に取り付けられた詰め部材４と当該詰め部材４内に前記エントランスパイプの直径方向に埋設された注入管５とからなる到達用エントランスを推進管７の到達坑口２に取り付ける。 - 特許庁

To provide a muddy water type boring machine capable of performing efficient and positive jacking construction without causing blocking of a face plate or blocking in a chamber in every soil quality from a gravel or boulder layer to a clay layer.例文帳に追加

礫、玉石層から粘土層までの全土質でも、面板閉塞やチャンバ内閉塞を発生させることなく、効率良く確実な推進施工が行える泥水式掘進機。 - 特許庁

To easily connect the other pipe conduit in a culvert constructed by a jacking method by the use of a pipe body formed by joining a pair of half-split concrete segments mutually.例文帳に追加

一対の半割り状のコンクリートセグメントを接合して形成される管体を用いる推進工法により構築された管渠において、他の管路を容易に接続できるようにする。 - 特許庁

To increase pipe-jacking speed even by water-conveyance in low water-quantity, to wash and cool a bit section at all times, to discharge slime and to surely gather an undisturbed core.例文帳に追加

低水量の送水でも掘進速度を高めることができ、ビット部の洗浄と冷却が常に行われ、スライムを排出できるようにして、乱れないコアを確実に採取できるようにする。 - 特許庁

A construction method for pipe-jacking by letting a new pipe 2 float by buoyancy is adopted, and only a cap 30 is first fitted into the sheath pipe 1 to block the start shaft side end of the sheath pipe at this time.例文帳に追加

浮力により新管２を浮かせて推進する工法を採用し、その際、キャップ３０のみを先にさや管１に嵌めてそのさや管の発進坑側端を閉塞する。 - 特許庁

To provide an excellent pipe-jacking method capable of preventing natural downflow of a skid and certainly filling a desired amount of the skid at a desired position of an outer periphery of a drilling body.例文帳に追加

滑材の自然流下を防ぎ、掘削体の外周の所望の位置に所望の量の滑材を確実に充填することができる秀れた推進工法を提供するものである。 - 特許庁

The lower excavator 50 is arranged while being integrated with the equipment body 70, and jacked together with the equipment body 70 by extending the body jacking jack 74, using an existing caisson S as a reaction force.例文帳に追加

下段掘削機５０は、装置本体７０に一体化して配設され、本体推進ジャッキ７４を伸張して既設の函体Ｓを反力として装置本体７０と共に推進する。 - 特許庁

Accordingly, even when subjected to the large, sharply concentrated, or complicated stress, the thrust transmitting material exerts a cushioning function to absorb the stress load, so as to prevent the damage to the jacking pipes.例文帳に追加

それにより、大きな応力、急激な応力集中、および複雑な応力が作用したときでも、クッションとしての機能を発揮し、荷重を吸収して推進管の破損を防止する。 - 特許庁

The upper and mid excavators 30 and 40 arranged on the upper and mid tiers are jacked with respect to an equipment body 70 by extending the upper and mid excavator jacking jacks 31 and 41.例文帳に追加

上段、中段に配設された上段、中段掘削機３０，４０は上段、中段掘削機推進ジャッキ３１，４１を伸張して装置本体７０に対して推進する。 - 特許庁

The initially arranging first box body element 10a is applied with thrust by a jacking machine 22 from the rear end side by excavating the ground from a starting end A point by a boring machine 20.例文帳に追加

最初に設置される第１函体エレメント１０ａは、掘進機２０により開始端Ａ点から、地盤を掘削し、後端側から推進機２２により、推力が加えられる。 - 特許庁

A pipe travel guide tool 10 is fitted in a pipe P in the jacking method wherein the pipe P is inserted into the precedent pipe P to connect the pipes P together for newly arranging a pipeline inside a sleeve pipe P'.例文帳に追加

管Ｐを先行する管Ｐに挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法における、管Ｐに嵌められるその管走行案内器具１０である。 - 特許庁

A plurality of stress measuring devices 20 and a pressure measuring device 30 for measuring jack pressure filled in a pressing side circuit of an intermediate pressing jack 6 are provided in the specified positions of a pipe jacking pipe row.例文帳に追加

推進管列の所定位置に、複数の応力計測装置２０と、中押しジャキ６の押側回路１２に封入されたジャッキ圧を計測する圧力計測装置３０を備える。 - 特許庁

A joint part of a jacking shaft fits and fixes a cylindrical ring-shaped collar 14 in and to the end part outer periphery of connecting one shaft block 2, and projects a connecting piece 17 from this collar 14.例文帳に追加

推進立坑の継手部は、接続する一方の立坑ブロック２の端部外周に円筒リング状のカラー１４を嵌め込んで固定し、このカラー１４から接続片１７を突設している。 - 特許庁

To provide a pipe jacking device of a double-pipe excavation system capable of surely serving the subsidence or the like of a road by certainly controlling the taken in quantity of excavated materials in response to a soil character.例文帳に追加

掘削土砂の取込み量を土質に応じて確実にコントロールして道路の陥没等を確実に奉仕できる二重管削進方式の管推進装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to perform the direct pipe jacking work of special pipes, which has used double pipes, by making the injection of a lubricant more reliable and eliminating the possibility of damaging a propulsion pipe.例文帳に追加

本発明によって滑剤注入がより確実なものとなり、推進管の損傷の心配がなくなれば、二重管を使用していた特殊管の直接推進工事も可能となる。 - 特許庁

To provide a small-diameter excavator for a jacking method structured to drive a screw conveyor provided inside the small-diameter excavator with the rotary driving force of a cutter head to be driven by a motor.例文帳に追加

本発明では、小口径掘進機内に設けたスクリューコンベアの駆動をモータ駆動されるカッタヘッドの回転駆動力で行う推進工法用小口径掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile which enables efficient execution of work by enabling smooth excavation of even a hard stratum and making upward jacking smooth in a pull-out operation.例文帳に追加

固い層であってもスムーズに掘削を行うことができると共に、引き抜きの際も上方向への推進をスムーズにして作業を効率よく行うことができる鋼管杭を提供する。 - 特許庁