「jacking」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shield machine for gravel capable of efficiently carrying out jacking work execution without blocking of clay in a chamber even in the case when the shield machine for gravel encounters a clay under ground a jacking method to construct a sewage pipe, etc., underground.例文帳に追加

地中に下水道管等を構築するための推進工法において、礫用シールド掘進機が粘土地盤に遭遇した場合にもチャンバ内で粘土が閉塞することなく、効率良く推進施工が行える礫用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

After the drilling machine 6 and the jacking pipe 7 cut the stuffing member 4 and the filling pipe 5 and arrive in the entrance pipe 3, a grouting material 8 for water cut-off is poured between the entrance pipe 3 and the jacking pipe 7 from the filling pipe 5.例文帳に追加

推進機６と推進管７が詰め部材４および注入管５を切削して前記エントランスパイプ３内に到達した後、注入管５からエントランスパイプ３と推進管７との間に止水用の注入材８を注入する。 - 特許庁

To provide a coating material for a jacking method, usable for the jacking method, having a low viscosity at the preparing time or the injecting time, capable of being uniformly injected between a laid pipe and a stratum, and capable of extremely extending a jacking distance by forming a water- impermeable layer so that the effect as the coating material may not be reduced by the dilution by water intruded from the stratum.例文帳に追加

推進工法に使用される被膜材であって、その調製時や注入時に低粘性であり、布設管と地層との間に均一注入することができ、しかも地層から浸入する水による希釈で被膜材としての効果が低減しないように、不透水層を形成して推進距離を大幅に伸ばすことのできる推進工法用被膜材。 - 特許庁

The worker is protected from the falling object by forming the lining part 1 above a work space of the jacking machine side as a safety plate part 21.例文帳に追加

推進機サイドの作業スペース上方の覆工部１を安全板部２１にして落下物から作業員を保護する。 - 特許庁

In this case, reaction of the jacking machine 22 is taken via a bearing plate 26 by a ground anchor 24 arranged on the starting end A side.例文帳に追加

この際に推進機２２の反力は、開始端Ａ側に設置されるグラウンドアンカー２４により、支圧板２６を介して取られる。 - 特許庁

To install an earthquake resistant pipe having a joint part of a socket and a spigot with the earthquake resistant function underground by a pipe jacking method.例文帳に追加

受口と挿口との継手部が耐震機能を有する耐震管を推進工法によって地中に敷設できるようにする。 - 特許庁

Otherwise, a screw part of a jacking-up rotation screw shaft is engaged with a jack frame through a nut mechanism part to form the portable jack.例文帳に追加

或いは、押上げ用回転ネジ軸のネジ部をジャッキフレームにナット機構部を介して螺入させた携帯用ジャッキとなす。 - 特許庁

To provide an underground passage easily constructible by a pipe jacking method, a precast block and a construction method used therefor.例文帳に追加

推進工法により容易に構築可能な地下道およびそれに用いるプレキャストブロックならびに構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant pipe provided with a joint capable of displacement even to the contraction side of a pipe axis and suitable for a pipe-jacking method.例文帳に追加

管軸の縮み側にも変位できる継手を具え、かつ推進工法に適した耐震管が緊急に求められる。 - 特許庁

The design axial yield strength of the jacking pipe is evaluated in a limit state by setting a partial safety factor based on design conditions.例文帳に追加

推進管の設計軸方向耐力は、設計条件に応じた部分安全係数を設定して、限界状態で評価する。 - 特許庁

To lay an aseismic pipe having aseismic function in the joint part between a socket and a spigot in the ground by jacking method.例文帳に追加

受口と挿口との継手部が耐震機能を有する耐震管を推進工法によって地中に敷設できるようにする。 - 特許庁

The once closed valve is opened when the finishing of the jacking-up is detected (S13), and the articulation is returned to be permitted state.例文帳に追加

一旦閉じたバルブは、ジャッキアップ終了が検出された場合（Ｓ１３）に開いて、アーティキュレーション許容状態に戻す（Ｓ１６）。 - 特許庁

This curved line forming device is provided with a plurality of cylindrical bodies 21 connected in line in the jacking direction to form a freely bendable joint 20a.例文帳に追加

屈曲自在な関節２０ａを形成する形で、推進方向に複数個直列に接続された筒体２１を備える。 - 特許庁

To install an earthquake resistant pipe having a joint part of a socket and a spigot with the earthquake resistant function underground by a pipe jacking method.例文帳に追加

受口と挿口との継手部が耐震機能を有する耐震管を、推進工法によって地中に敷設できるようにする。 - 特許庁

A jack engaging part 17 of this jacking point stiffener 16 is spot-welded to a jointing flange 11e at the bottom end of a side sill inner 11.例文帳に追加

ジャッキアップスティフナ１６のジャッキ係合部１７は、サイドシルインナ１１下端の接合フランジ１１ｅにスポット溶接されている。 - 特許庁

In the direction variable structure of the jacking pipe by the steel pipe 2, a Hume pipe 3 is installed between a propulsion machine 1 and the steel pipe 2.例文帳に追加

鋼管２による推進管の方向可変構造であって、推進機１と鋼管２との間にヒューム管３を設置する。 - 特許庁

This roof pipe propulsion device 1 includes a multi-axis machine 20 with a plurality of auger screws and a jacking machine 30 for propelling the multi-axis machine 20.例文帳に追加

ルーフパイプ推進装置１は、複数本のオーガスクリューを備える多軸機２０と、これを推進させる推進機３０を備える。 - 特許庁

Panels 56 mounted with jacking coils, levitation guide coils, or the like are fixed to sidewalls 30 of the movable girders 1a, 1b.例文帳に追加

また、可動桁１ａ、１ｂの側壁３０には推進コイルや浮上案内コイル等を取付けたパネル５６が固定されている。 - 特許庁

The pile jacking device has a chuck 20 having a pile chuck section 22 and gripping a pile and a hydraulic cylinder lifting and lowering the chuck 20.例文帳に追加

杭圧入装置は、杭チャック部２２を有して杭を掴むチャック２０と、該チャック２０を昇降する油圧シリンダとを備える。 - 特許庁

MUD PRESSURE CONTROL METHOD IN SMALL-DIAMETER PIPE JACKING METHOD USING EXCAVATED MUD PRESSURE, AND RECORDING MEDIUM HAVING MUD PRESSURE CONTROL PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

掘削泥土圧式小口径推進工法における泥土圧制御方法および泥土圧制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To reduce labor for jacking up a vehicle in setting, and prevent a vertical rigger from rocking, being fitted aslant and coming off.例文帳に追加

設置時の車両のジャッキアップの労力を軽減し、縦リガが揺動せず斜めに設置されたり、はずれたりしないようにする。 - 特許庁

To provide a face cutting method in jacking excavation work capable of simplifying difficult gas cut-off work and preparation work.例文帳に追加

困難なガス切断作業や準備工事を簡略化することができる「推進掘削工事における鏡切工法」を提供する。 - 特許庁

A bottom lid 17 with protruding plates 21, 21 is attached to a cylindrical body 11 with a spiral blade 14 to form the jacking cylindrical body 10.例文帳に追加

らせん翼１４付きの筒状本体１１に、突板２１、２１付き底蓋１７を取り付けて推進筒体１０とする。 - 特許庁

This segment 3 for a freezing work is built in by putting a cooling pipe formed in a coil shape capable of penetrating the jacking pipe 2 or a cooling pipe 7 composed of a cuttable construction material in a bag 5; and is arranged on the natural ground 8 of the starting part or the arrival part of the jacking pipe.例文帳に追加

推進管の発進部または到達部の地山８に、推進管２が貫通可能なコイル状に形成された冷却管または切削可能な材質からなる冷却管７を袋５に入れて内蔵した凍結工用セグメント３を設置する。 - 特許庁

To provide a pipe joint which is easily installable from the inside of a manhole and can secure superior water cut-off performance even if a jacking pipe is bent and displaced, and also provide a joint structure and a method of connecting the pipe joint port of the manhole and the jacking pipe.例文帳に追加

マンホール内側からの施工が容易であり、しかも推進管が屈曲変位した場合であっても優れた止水性を確保することができる管継手、継手構造およびマンホールの配管接続口と推進管との接続方法を提供する。 - 特許庁

As a means for solving the problem described above, the jacking pipe to be jacked without rotation has projections on the outer peripheral surface thereby suppressing the turning force of the jacking pipe.例文帳に追加

上記課題を解決するための手段として本発明は、回転させずに地中などに推進させる推進管において、この推進管の外周面に突起を設け、推進管の回転力を抑止するよう構成したことを特徴とする、推進管を提供する。 - 特許庁

To provide an entrance for start of a jacking pipe, a structure of the entrance for start, and a water cut-off construction method for the entrance for start for blocking a clearance among a start pit mouth, a drilling machine, and the jacking pipe securely to cut off water in the start pit mouth.例文帳に追加

発進坑口と推進機および推進管との間の隙間を確実に塞いで、発進坑口の止水を確実に行えるようにした推進管の発進用エントランス、発進用エントランスの構造および発進用エントランスの止水工法を提供する。 - 特許庁

To provide a slurry pipe-jacking method and a slurry pipe-jacking system, which allow an earth-removing liquid to be fed automatically to an earth-removing pipe at a fixed flow rate and a constant speed, and efficiently transported pneumatically aboveground on the strength of an airflow sucked in from an airflow inlet.例文帳に追加

排土液を一定の流量で、かつ速度をもたせて排土管へ自動供給し、空気流入口より吸引された空気流に載せて効率よく地上に空気輸送することができる泥濃式推進工法及び推進装置を提供する。 - 特許庁

The jacking device 4 is arranged in the walk side shaft 2, a jacking pipe 5 is jacked only in a very short section under the L-shaped side-ditch 3a, and the underground buried structure can be easily and quickly laid without curing the L-shaped side-ditch 3a.例文帳に追加

歩道側の立坑２内に推進装置４を設置し、Ｌ型側溝３ａ下方のごく短い区間のみ、推進管５を推進施工することで、Ｌ型側溝３ａに養生を施すことなく、地中埋設物の敷設を簡易に迅速に行うことができる。 - 特許庁

In every other cylindrical body 21 in the jacking direction, both-side expanding jacks 22 are arranged on both sides in the bending direction of the joint 20a, and each both-side expanding jack 22 is provided with two rams 22b freely retractable in the jacking directional front and back joints 20a.例文帳に追加

推進方向１個おきの筒体２１において、関節２０ａの屈曲方向両側にそれぞれ配置されると共に、推進方向前後の関節２０ａにおいて突出後退自在な２つのラム２２ｂを有する両伸びジャッキ２２を有する。 - 特許庁

To provide a jacking method capable of executing removal/reconstruction of a breakable buried pipe without affecting a structure at the upper part of the existing buried pipe and an environment not by an open-cut method but by a jacking method, and an excavator used for the execution.例文帳に追加

破砕可能の埋設管の撤去・改築を、開削工法に依らず推進工法により既設埋設管上部にある構造物および、環境に影響を及ぼすことなく、施行することが出来る推進工法とその実施に用いる掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-function pipe for jacking and its joint suited to lay a pipeline including an auxiliary pipe for realizing the multi-functional use.例文帳に追加

本発明は多機能化を図る補助管を含んだ管路を敷設するのに適した推進用多機能管及びその継手を提供する。 - 特許庁

To provide a tire chain capable of attached to a tire with sufficient workability without jacking up the tire or moving a vehicle.例文帳に追加

タイヤをジャッキアップしたり、車両を移動させる必要もなく、作業性よくタイヤに装着することができるタイヤチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide a bypass valve for slurry feeding/discharging pipe lines and an excavator provided with the same, used in a jacking method.例文帳に追加

推進工法で用いる送泥管および排泥管の管路のバイパス弁やそれを備えた掘進機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for jacking a sheet pile, which can reduce penetration resistance of the sheet pile and which can inhibit adhesion of cohesive soil to the sheet pile.例文帳に追加

矢板の貫入抵抗の軽減を図れ、また矢板への粘性土付着を抑制できる矢板の圧入工法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe for pipe-jacking method that enables to save the working time and the cost, to reduce petitions for work from neighboring residents and avoid influences on pipes embedded under the ground, by drilling a required minimum area only, when connecting cables or additionally installing branches after pressing and jacking the number of pipes using a pipe-jacking method to complete a tunnel.例文帳に追加

管推進工法により多数の推進管を圧入推進してトンネルを完成した後、ケーブルを連結させたり分岐を追加設置したりする時に必要最小限の地域のみを掘削して、作業時間及び費用を節減し、作業による近隣住民の請願を減少させ、また、地下に埋設された推進管に影響を及ぼすことのない管推進工法用推進管を提供する。 - 特許庁

To lay a pipe line of aseismatic structure by providing an expansion allowance to the pipe coupling, when the pipe line is laid by a pipe jacking method.例文帳に追加

管路を推進工法で敷設する場合に、管継手に伸縮代を設け耐震構造の管路を敷設することを目的とする。 - 特許庁

To provide a water take-in apparatus for safely and efficiently collecting a boring machine that has reached underwater in a water bottom jacking method.例文帳に追加

水底推進工法において、水中到達した掘進機を安全に効率良く回収するための水取込装置を提供する。 - 特許庁

The sealing member 4 is attached so as to block a clearance a among the entrance pipe 3, the drilling machine 5, and the jacking pipe 6.例文帳に追加

シール部材４は前記エントランスパイプ３と前記推進機５および推進管６との間のクリアランスａを塞ぐように取り付ける。 - 特許庁

A jacking force transmitting material 8 placed between a flange 20 of the spigot and the pressing ring 9, has strength for transmitting jacking force, and is compressed or broken by pressure with respect to large compression force such as earthquake to permit the insertion of the spigot into the socket.例文帳に追加

挿し口のフランジ２０と押し輪９の間に推進力伝達材８が介在され、この推進力伝達材は、推進力を伝達する強さを有するとともに、地震などの大きな圧縮力に対しては収縮又は圧壊して、受口に対する挿し口の挿し込みを許容する。 - 特許庁

The traverse truck 14b constitutes a traverser device 14 together with a guide track 14a laid from the start part 51 to the horizontal pulling part 52, by moving along the guide track 14a, intersecting in a direction perpendicular to a jacking direction X of the jacking pipe 11.例文帳に追加

本発明の横移動台車１４ｂは、推進管１１の推進方向Ｘと垂直な方向に交差して、発進部５１と横引き部５２に亘って敷設される案内軌道１４ａに沿って移動することにより、この案内軌道１４ａと共にトラバーサ装置１４を構成するものである。 - 特許庁

To provide a branched shield pipe jacking method, in which the intrusion of a back filling material into a branched shield machine is prevented and branched pipe jacking is conducted preferably and intrusion into slurry or a mud additive of the back filling material can be obviated surely, and a partitioning device for branched shield.例文帳に追加

分岐シールド掘進機内に裏込め材が侵入するのを防止して分岐掘進を好適に行い、裏込め材が泥水あるいは加泥材内に侵入するのを確実に防止することが可能な分岐シールド掘進方法及び分岐シールド用仕切り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure bearing wall of a jacking method capable of installing a pressure bearing wall by stacking H-shaped steels according to a bore diameter of a jacking pipe, a construction method for the pressure bearing wall and a piece for lamination for stacking the H-shaped steels.例文帳に追加

本発明は、推進管の口径に合わせてＨ型鋼材の積み上げによる支圧壁の設置を実現可能とした推進工法の支圧壁及び支圧壁の施工方法並びにＨ型鋼材を積み上げるための積層用ピースを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a high-performance cushion material capable of using a low-cost concrete pipe as it is, improving the construction accuracy and water cut-off performance, and reducing the cost by mitigating the concentration of a jacking force into the inside of the bending of a jacking pipe joint part.例文帳に追加

推進管接合部の曲がりの内側への推進力の集中を緩和することにより、安価なコンクリート管をそのまま用いることができるようにし、施工精度の向上と止水性能の向上並びにコストの削減が可能となるような高性能のクッション材を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe jacking method and a pipe jacking device which pulls a pipe material in an excavating hole without damaging the pipe material, applies auxiliary repulsion to the pipe material in a towing device for pulling in the pipe material, and completely buries the pipe material in the excavating hole.例文帳に追加

掘削孔への管材の引込みを管材を損傷せずに行うことができ、また管材を引込むための牽引装置に対して補助的な推進力を管材に対して与えることができ、さらに管材を掘削孔内に完全に埋設することのできる推進工法と推進装置の提供。 - 特許庁