「jacking」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

An end surface 10 to be pushed up by the hydraulic jack 6 is integrally fixed to the upper end part of the cylindrical body 9, and the lower end part of the cylindrical body 8 is already welded to a patch metal 5 in the stage of jacking up.例文帳に追加

筒状体９の上端部には油圧ジャッキ６で押し上げられる端面１０が一体的に固着され、また、筒状体８の下端部はジャッキアップの段階で既に当て金５に溶接されている。 - 特許庁

To provide a double pipe type excavating tool capable of positively jacking a pipe body into the ground without breaking a connection part by striking force or reducing impact force, vibration and noise when striking.例文帳に追加

打撃力によって連結部が損壊することがなく、管体を確実に地中へ推進させることができる、あるいは、打撃時の衝撃力、振動、騒音を低減できる二重管式掘削工具を提供する。 - 特許庁

In an underground structure construction method carried out by towing or jacking the concrete caisson, the working face of the natural ground in front of the concrete caisson 1 is interspersedly drilled to form holes, and grout is filled in the holes, to thereby stabilize the working face.例文帳に追加

コンクリート函体の牽引または推進による地下構造物の構築方法において、コンクリート函体１前方の切羽地山を点在的に削孔し、この孔にグラウト材を注入して切羽を安定させる。 - 特許庁

After intruding the pile 1 in the prescribed depth, the rotary rod 20 is pulled up, and cement milk and mortar or ready-mixed concrete are injected into the pile hollow part, and a lower part of the pile 1 and the jacking head 10 are integrally joined.例文帳に追加

パイル１を所定の深度に貫入したら、回転ロッド20を引き上げ、パイル中空部内にセメントミルクやモルタルあるいは生コンクリートを注入して、パイル１の下部と推進ヘッド10を一体的に結合させる。 - 特許庁

To reduce the diameter of a shaft extremely in a base pushing device as a pipe jacking device for pushing a small-bore pipe such as a pipe for sewage and waterworks, a gas pipe, a cable pipe or the like into a ground from the shaft.例文帳に追加

上下水道用管やガス管やケーブル管等の様な小口径管を竪抗から地盤に圧入する為の推進装置である元押し装置に於て、竪抗の直径を極力小さくできる様にする。 - 特許庁

To provide a jacking method to a portal and its packing supporting structure in which a covering can reliably be drawn out of an arrival entrance, and a holding plate can be prevented from biting a surface of the covering and an excavator.例文帳に追加

カバーリングを確実に到達坑口より引き出せるとともに、押さえ板がカバーリングや掘削装置の表面に食い込むことを防止することができる坑口への推進工法およびエントランスパッキンの支持構造を提供する。 - 特許庁

To prevent damage to a segment tubular body or an increase in jacking resistance, when the segment tubular body is brought into contact with a clearance regulating member for regulating a gap between a main body part of the shield machine and the segment tubular body.例文帳に追加

シールド掘進機の本体部とセグメント筒状体との間隙を規制するクリアランス規制部材にセグメント筒状体が接触した際、セグメント筒状体が損傷したり、推進抵抗が増大したりしないようにする。 - 特許庁

When a sign of jacking-up of the vehicle is detected by a jack-up detection part 206, the driving force control part 208 controls driving force given to each wheel to lower vehicle height in accordance with action of a suspension mechanism of the vehicle.例文帳に追加

ジャッキアップ検出部２０６によって車両のジャッキアップの兆候が検出されると、駆動力制御部２０８は、車両のサスペンション機構の作用にしたがって車高が下がるように各輪に与える駆動力を制御する。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device of a working machine, capable of improving the function of restraining hunting of a hydraulic cylinder caused by transfer to an unsupplied state from a state of supplying pressure oil capable of jacking up the working machine.例文帳に追加

作業機械をジャッキアップさせることが可能な圧油が供給されている状態から供給されない状態への移行に伴う油圧シリンダのハンチングを抑える機能を向上できる作業機械の油圧駆動装置の提供。 - 特許庁

To provide a liner plate and a shaft construction method capable of efficiently carrying out work for a starting shaft or an arrival shaft even if dimensions of the shaft is small on the ground in a pipe jacking method for embedding a driving pipe into the ground.例文帳に追加

推進管を地中に埋設していく推進工法において、発進立坑や到達立坑を、地上での立坑寸法が小さくても効率良く作業が行えるライナープレートと立坑構築方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new technological means capable of more easily jacking a small diameter pipe at low construction cost with excellent workability at a job site having a linear shape with a curved section following a straight line section after a start.例文帳に追加

発進からの直線区間に続いて次に曲線区間を有する線形を有する現場を、より簡便に安価な工事費で良好な施工性をもって小口径推進を実現可能とする新しい技術手段を提供する。 - 特許庁

A radial position correcting means 50 is used for correcting the radial position of a direction correcting pipe 40 relative to a jacking pipe 30, whereby the radial position of the updating pipe 21 is corrected relative to a temporary pipe 13.例文帳に追加

半径方向位置修正手段５０を用いて押進管３０に対する方向修正管４０の半径方向位置を修正することにより、仮設管１３に対する更新管２１の半径方向位置を修正する。 - 特許庁

To provide a cut-off structure of an entrance for a jacking method, which can improve cut-off performance on the periphery of a starting mouth, even in the case of a jacked caisson having a projected corner and a member provided in a protruded or recessed manner on an outer peripheral surface.例文帳に追加

外周面に凸設または凹設された部材や出隅部を有する推進函体であっても、発進口周辺における止水性能を向上させることができる推進工法用エントランスの止水構造を提供する。 - 特許庁

To enhance cut-off performance by producing moderate plastic fluidization to excavated sediment even in the ground with high salinity concentration, thereby stabilizing a working face and ensuring smooth soil removal to enable smooth excavation and jacking.例文帳に追加

塩分濃度が高い地盤であっても、掘削土砂には適度な塑性流動化を生じさせて止水性を高め、切羽の安定が図れるとともに、円滑な排土が保障されて順調な掘削推進が行えるようにする。 - 特許庁

To securely perform water cut-off handling in an arrival pit mouth of a jacking pipe and recover a drilling machine very safely.例文帳に追加

推進管の到達坑口の止水処理を確実に行うことができ、推進機をきわめて安全に回収することのできる推進管の到達用エントランス、到達用エントランスの構造および到達用エントランスの止水工法を提供する。 - 特許庁

To provide a penetration type pipe-jacking method capable of being arrived in the ground without making left-in-place-material of an enclosed advancing machine in propulsive work execution anticipated by encountering a long distance curved propulsion or the underground obstacle by the enclosed advancing machine.例文帳に追加

密閉型掘進機で長距離曲線推進または地中障害物に遭遇することが予想される推進施工において、地中に密閉型掘進機を埋め殺すことなく到達させる挿通式推進工法。 - 特許庁

To provide an excavation device for pipe jacking method capable of withstanding the high earth pressure, bending load and impact, reducing breakage, damages and cracks, embedding an outer peripheral body of an excavator and using it as an excavation pipe, and easy in overhaul and collection from a manhole, etc.例文帳に追加

高い土圧・曲げ荷重・衝撃にも耐え、破損・損傷・クラックの発生が少なくでき、又掘削機の外周ボディを埋設して残して推進管同様に使用でき、しかもマンホール等からの分解・回収を容易とする。 - 特許庁

To improve the quality of amplified speech of a slave station facility, prevent the deterioration influence of sound quality due to jamming by other stations, and prevent the interference with broadcasting due to unauthorized high-jacking of electric waves, in a municipal radio system for disaster prevention.例文帳に追加

市町村防災無線システムにおいて子局設備の拡声音声の音質向上と、他局からの混信妨害による音質の劣化影響を無くすこと、及び電波ジャックによる放送妨害防止を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a mud type pipe jacking method and a mud type boring machine used therefor capable of lightening the burden imposed on a worker when excavated earth and sand are removed and increasing removal efficiency of the excavated earth and sand.例文帳に追加

掘削土砂を排出する際の作業者の負担を軽減することができ、しかも掘削土砂の排出効率を向上させることができる泥濃式推進工法およびこれに用いる泥濃式掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe jacking method, in which a plurality of pipes can be pushed into (jacked into) a ground simultaneously while maintaining high accuracy regarding the push-in direction and an arrival place without requiring a special equipment on the arrival shaft side.例文帳に追加

到達立坑側に特別な装備を必要とすることなく、押込方向及び到達位置について高い精度を保ちつつ複数のパイプを同時に地中へ押し込む（圧入する）ことが出来るパイプ推進工法の提供。 - 特許庁

A tunnel excavation device is a two-story movable arch center provided with five working cylinders connecting the excavation part having a cutting blade 17 at its tip with a working cylinder jacking part provided with a working cylinder machine chamber case body 54 at the rearmost end.例文帳に追加

トンネル掘削装置は、先端に切削刃１７を持った掘削部と、最後尾に作業筒機械室筺体５４を設けた作業筒推進部とを連結した前述の作業筒を５基装填したもので二階建ての移動セントルである。 - 特許庁

The curved section of the tunnel is constructed in such a manner that a shield machine 11 is advanced by using a plurality of segment rings 1 as a reaction retainer for a jacking jack 12, while the plurality of segment rings 1 are installed in the tail part of the shield machine 11 in such a manner as to be sequentially joined to it.例文帳に追加

シールドマシン１１のテール部に複数のセグメントリング１を順次継ながら設置しつつ、このセグメントリング１を推進ジャッキ１２の反力受けにシールドマシン１１を前進させてトンネルの曲線部を構築する。 - 特許庁

Height a2 for deciding an incident angle of the loading plank against a platform is lowered by jacking up, and vehicles, which are damaged when loading/unloading up to now, can be loaded/unloaded, besides a ground-height vehicle.例文帳に追加

ジャッキアップすることにより、積み板の荷台に対する入射角を決定するａ２の高さが低くなり、従来地上高の車両はもとより、今まで積み下ろしに損傷を伴っていた車両の積み下ろしが可能になる。 - 特許庁

To provide a connection structure of buried pipes capable of easily connecting an advancing pipe buried into the ground with a manhole provided in a digged hole and absorbing ground fluctuation due to an earthquake by a jacking construction method.例文帳に追加

推進工法によって、地中に埋設された推進管と掘削穴内に設置したマンホールとの接続作業が容易に行え、また地震等による地盤変動を吸収できる埋設管の接続構造を提供する - 特許庁

By jacking up a frame body of the combine or the like, raising the crawlers 3, and rotating the crawlers 3 at a high speed, the mud deposited on the crawlers 3 when the traveling vehicle travels in a wet field work or the like can be shaken off by the centrifugal force.例文帳に追加

コンバインなどの機体をジャッキアップし、クローラ３を浮かせ、その後クローラ３を高速回転させることで、湿田作業等においての走行時にクローラ３についた泥を遠心力で泥を振り落とすことができる。 - 特許庁

The aqueduct-jacking leading body 1 includes a body portion 11 of the leading body, and a notched portion 12, and the notched portion has two edges while one edge serves as a drive transmission portion 121 and the other edge serves as a drive release guide portion 122.例文帳に追加

導水管推進先導体１は、先導体本体部１１と切欠部１２とを備え、切欠部は二つの端縁を有し、一方端縁を駆動伝達部１２１とし、他方端縁を駆動解放案内部１２２とする。 - 特許庁

The steel bent pipes 16 which are laterally protruded in an arc shape with a constant curvature are provided at a predetermined pitch along the longitudinal direction of the tunnel between steel segments 41a which are arranged at upper and lower edges of a section for forming the widened section 8 by using a pipe-jacking excavator.例文帳に追加

拡幅部８の形成部位上下縁に配置された鋼製セグメント41a間に、側方に一定曲率の円弧状に突出する鋼製曲管１６を推進管掘削機によりトンネル長手方向に沿って所定ピッチで渡設する。 - 特許庁

In a case where vehicle height control is not carried out (S2) and a vehicle stops (S4), when a jack-up switch which should be manually operated before starting jacking-up is turned on, a valve which suppress the articulation is closed (S12).例文帳に追加

車高制御が行われておらず（Ｓ２）、車両が停止している状態（Ｓ４）において、ジャッキアップの開始前に手動操作されるべきジャッキアップスイッチがＯＮ操作された場合（Ｓ６）に、アーティキュレーション抑制状態とするバルブを閉じる（Ｓ１２）。 - 特許庁

A pressure receiving block 5 is detachably assembled to the other end side lifted by a jacking device 12, and a turnbuckle device 9 is interposed inclining between an internal corner part 8 provided at the pressure receiving block 5, and an internal corner part 8' of a lower face of a rail head part Ra.例文帳に追加

そして、ジャッキ装置１２で持ち上げる他の一端側に受圧ブロック５を係離自在に組付け、該受圧ブロック５に設けた入隅部８と前記レール頭部Ｒａ下面の入隅部８´との間にターンバックル装置９を傾斜させて介装する。 - 特許庁

To provide a centrifugal reinforced concrete jacking pipe adapted to internal pressure, which uses no steel pipe, can be used as an internal pressure pipe, and can reduce pipe thickness by enhancing tensile strength of concrete by a chemical prestress structure.例文帳に追加

鋼管を使用しない遠心力鉄筋コンクリート管であって、内圧管として使用でき、しかもケミカルプレストレス構造としてコンクリートの引張強度を高め、管厚を薄くすることができる内圧対応遠心力鉄筋コンクリート推進管の提供。 - 特許庁

After laying the pipes, if a large diastrophism of the ground such as an earthquake occurs, the jacking force transmission member formed of the honeycomb cores is suddenly contracted, and the insertion port is expanded/contracted with respect to the socket port, to thereby smoothly respond to the diastrophism of the ground.例文帳に追加

敷設後、地震などの大きな地盤変動が生じれば、その変動による圧縮力により、ハニカムコアからなる推進力伝達材は急激に収縮して、受口に対し挿し口が伸縮して、その地盤変動に円滑に対応する。 - 特許庁

To provide a jacking method capable of constructing a grade separation for crossing a railroad or main road without requiring the creation of a start shaft and an arrival shaft or requiring the tunnel boring between the start shaft and the arrival shaft.例文帳に追加

発進立坑と到達立坑を造成する必要が無く、また、発進立坑と到達立坑との間をトンネル掘削する必要が無く、しかも、鉄道や幹線道路を横断するための立体交差を地下に施工出来る様な推進工法の提供。 - 特許庁

To provide a pile core setting tool capable of improving execution accuracy by easily controlling a pile core position and verticality of a steel pipe pile when burying the steel pipe pile in the ground by rotatably jacking the steel pipe pile.例文帳に追加

本発明は、鋼管杭を回転推進させて地盤に埋設する際に該鋼管杭の杭芯位置や鉛直度の管理を容易にして施工精度を向上することが出来る杭芯セット治具を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

The engaging means 3 and 4 are connected together via a rotative driving means 5, and the jacking pipe array 2 is partially separated from the ground on the basis of the relative rotation of the engaging means 3 and 4.例文帳に追加

また、これらの係合手段３，４は回転駆動手段５を介して連結されていて、それらの係合手段３，４を相対的に回転させることに基づき推進管列２を地盤に対して部分的に縁切りするように構成されている。 - 特許庁

If the box culvert 1 is constructed by a pipe jacking method, a cylindrical cross section area spread from the circumferential face of the box culvert 1 to the position separated by a distance d equivalent to a wall thickness of the box culvert is decided as a soil improvement area 5.例文帳に追加

一方、ボックスカルバート１が推進工法で施工されたのであれば、ボックスカルバート１の周面から該ボックスカルバートの壁厚に相当する距離ｄだけ離間した位置までの間に拡がる筒状断面領域を地盤改良エリア５とする。 - 特許庁

To provide a lining pipe jacking method having excellent practicality and workability capable of maintaining good sliding between a solidifying agent provided on the outer peripheral surface of shield equipment and the shield equipment and pipe members by a simple method.例文帳に追加

シールド装置及び管材の外周面に設けられる固化材と該シールド装置及び管材との良好な摺動を簡単な方法により維持することができる実用性，作業性に秀れた覆工推進工法を提供するものである。 - 特許庁

Next, the new-pipe leading equipment 1 and a new pipe 9 in the rear of the equipment 1 are arranged in the buried pipe 7, and the following operations are performed while both the equipment 1 and the new pipe 9 are advanced in the axial direction of the buried pipe 7 by a pipe jacking device 14.例文帳に追加

次に、既設埋設管７内に、新設管先導装置１及びその後部に新設管９を配置し、推進装置１４によって両者を既設埋設管７の軸線方向へ前進させながら、以下の作業を行う。 - 特許庁

To provide a jacking device which is provided for the center area in the longer direction of the car body frame of an automobile itself, permits a jack itself to appear vertically with respect to the ground surface, and thereby lifts the automobile up at its gravity center.例文帳に追加

自動車自体の車体フレームの長手方向の中央区域に備え、自動車の内部から作動させることにより地面と垂直にジャッキ自体を出現させ、自動車の重力の中心から自動車を持上げる自動車用のジャッキ装置。 - 特許庁

The primary structure 3 is constructed in the elliptic shape while the plurality of pipe-jacking pipes 5 are rigidly connected to each other in the circumferential direction of the main tunnel 1 so as to be installed at specified intervals in the axial direction of the main tunnel 1 in multiple rows.例文帳に追加

一次構造体３は、複数の推進管５を本線トンネル１の周方向に互いに剛接合に接続しつつだ円形状に、かつ本線トンネル１の軸方向に所定間隔おきに複数列に設置することにより構築する。 - 特許庁

The lubricant for jacking method to be injected between a pipe and the ground is produced by suspending a smectite clay mineral and a synthetic polymer such as an acrylamide-acrylic acid copolymer in water.例文帳に追加

敷設管と地盤との間に注入して推進工法を低減させる推進工法用滑材であって、スメクタイト粘土鉱物と、アクリルアミド—アクリル酸塩共重合体などの合成高分子とを水に懸濁させて用いることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a box culvert in which a lubricant for pipe jacking injected outside each side face of the box culvert is easy to creep around a corner section, a cut-off rubber ring has high adhesion and correction in the case of rolling can be conducted easily.例文帳に追加

ボックスカルバートの各側面外に注入された推進用滑材が隅角部周辺に回り込みやすく、止水性ゴムリングの密着性が高く、しかもローリング時の修正を容易に行うことができるボックスカルバートを提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe-jacking excavation method, by which ground water, influent, a sediment flow and slurry can be cut off simply, an excavator is recovered easily and rapidly from a recovered shaft and a waterproof sealing device is not made unnecessary in the recovered shaft, in the recovered shaft.例文帳に追加

回収立坑において、地下水・流入水・土砂流・泥水を簡単に止水でき、回収立坑からの掘削機の回収が容易且つ迅速に行え、回収立坑に防水シール装置を必要としない推進掘削工法の提供。 - 特許庁

Since the means 2, the means 3, and the hydraulic jack 4 are merely arranged near a place for performing separation operations, operations for setting them are simplified, so that the existing jacking pipes can be efficiently separated from each other and removed.例文帳に追加

第１係合手段２、第２係合手段３及び油圧ジャッキ４は、縁切り作業をする箇所の近傍に配置されているだけなので、それらをセットする作業が簡単となり、効率良く既設推進管を縁切り及び撤去することができる。 - 特許庁

To provide a division type base isolation device providing high strength as a whole and enabling base isolation construction only by jacking up existing apparatus even in a small working space, and a method for isolating base of the existing apparatus or the like by using the same.例文帳に追加

全体として高い強度が得られるとともに、狭い作業スペースであっても、既設の機器類をジャッキアップするのみで免震化工事を施工することが可能になる分割型免震装置およびこれを用いた既設機器類の免震化工法を提供する。 - 特許庁

The jacking method for forming the underground conduit of predetermined length in the ground while carrying out outbreak includes advancing an excavator to form relaxation curve areas Y1, Y2 in forming the underground conduit 20 with a starting point (a) and an end point (b).例文帳に追加

余堀りを行いながら地中に所定長さの地中管路を形成していく推進工法であって、始点ａおよび終点ｂである地中管路２０を形成するに際し、緩和曲線領域Ｙ１，Ｙ２が形成されるように掘進機を進行させる。 - 特許庁