johnを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2040件
Okay, now tell me, john, which of these things belong to you?例文帳に追加
よし それじゃ 教えてくれ どれが君の持ち物だい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I recall, john, you don't make any move you're not sure of.例文帳に追加
そういえば ジョン 君は意味不明な行動はしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To my dear friend, dr. john um, hamish watson...例文帳に追加
私の親愛なる友人 ドクター・ジョン... ええと... ハミッシュ・ワトソン... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and john came perilously close to being discovered.例文帳に追加
あなたとジョンは 発見される寸前 危険なほど近づいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So did you see anything that says one of them is red john?例文帳に追加
彼らの1人がレッド・ジョンだと示すものが 何かあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't give a damn what happens to red john.例文帳に追加
レッド・ジョンに何が起ころうと 私たちには 関係ないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That maybe the internet is like a john carpenter movie from the 1980s例文帳に追加
インターネットは1980年代の ジョン・カーペンターの映画のようだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'you started working with dci john luther in january 2009.例文帳に追加
[君は 2009年1月に ジョン・ルーサー警部のもとで働き始めた] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are all before john started working here.例文帳に追加
この日付は 全部 ジョンが ここで働き始める前のものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To arrest st. john and charge him with your ex wife's murder例文帳に追加
セントジョンを逮捕して 君の元妻の殺人で告訴する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm hearing sirens. am I gonna have to arrest john with the crew?例文帳に追加
サイレンが聞こえてきたわ ジョンも一緒に逮捕されるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, let's talk about that real list of red john suspects.例文帳に追加
さて レッド・ジョンの本物の 容疑者リストについて話そうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't get a chance to thank you and john for saving me.例文帳に追加
あなたとジョンにお礼を言えなくて 申し訳なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But now your man knows where the truck is, john.例文帳に追加
だが 今 君の仲間は トラックがどこにあるか知ってる ジョン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You won't even admit that red john is alive.例文帳に追加
あなたは レッド・ジョンが 生きていることさえ認めてないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Detective, did anyone see you with john and agent donnelly?例文帳に追加
刑事、あなたとジョンと ドネリー捜査官は誰かと会いましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe his name's on the list because he helps john.例文帳に追加
ジョンの助けになるから リストに名前があるのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna try and stop you from killing red john.例文帳に追加
レッド・ジョンを殺すのを 私が止めると思ってるからでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know my methods, john, I am known to be indestructible.例文帳に追加
やり方は知ってるだろ 僕は不滅で知られているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remind him of the miracles you've seen. uh... so, um... uh... why did, uh, why did john...例文帳に追加
自分がみた奇跡を 彼に思い出させる" それで・・ なぜ・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, you were right, john. she is exceptional.例文帳に追加
ご存知の通り 君は正しかった ジョン 彼女は並外れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chances are, red john snuck the bomb in on his person.例文帳に追加
レッド・ジョンが自分で爆弾を持ち込んだ 可能性がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had to make a choice between you and red john.例文帳に追加
君と レッド・ジョンと どちらかを選ばなければ ならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When john was little, before bed, I used to read him fairy tales.例文帳に追加
ジョンが幼い頃, 寝付く前, おとぎ話を読み聞かせた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is it about you, john, that makes you want to save everybody else's life but your own?例文帳に追加
何がしたいの ジョン みんなの命を救うために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were sent to protect me by john connor, the leader of the resistance.例文帳に追加
私を守るため 抵抗軍リーダー ジョン・コナーが送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's funny. red john thought exactly the same thing.例文帳に追加
面白いね レッド・ジョンもまるっきり 同じことを考えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That leaves one more red john suspect left to talk to.例文帳に追加
話をすべきレッド・ジョンの容疑者が もう1人残ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe this red john is just using roy's identity somehow.例文帳に追加
たぶんレッド・ジョンは ロイのIDを どうにかして利用してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, john, you know that story you told paige, when you fell through the ice as a kid?例文帳に追加
ジョン ページに話した 子供の頃 氷に落ちた話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You knew. and you didn't say anything. you knew that john may is dead.例文帳に追加
ジョン メイが死んでたって事 知ってて言わなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the plaque reads, this is john harvard, founder of harvard university in 1638.例文帳に追加
これがジョン・ハーバード 1638年に始まる 我が校の創設者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a long story, but, uh... the man I shot was red john.例文帳に追加
話せば長くなるんだけど... 僕が撃ったのは レッドジョンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prosecutor says that timothy carter wasn't red john.例文帳に追加
ティモシー・カーターはレッド・ジョンでは無かったと 検事は言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His name was john belk. some of you will probably know him.例文帳に追加
ジョン・ベルク市長が乗っていました ご存知かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you find the defendant, john welbeck, guilty or not guilty of fraud?例文帳に追加
被告ジョン・ウェルベックの詐欺罪は 有罪ですか無罪ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is not because I value john henry more than savannah.例文帳に追加
サバンナよりジョン・ヘンリーの 価値が高いということじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You probably think of fbi agents gunning down bad guys like john dillinger例文帳に追加
fbiの捜査員は ジョン・デリンジャーのような悪者を射殺し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first responders say it looks like red john.例文帳に追加
最初に駆けつけた警官が レッド・ジョンみたいだって言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I gotta tell you... listen, john, I gotta tell you, those buildings we're working on...例文帳に追加
だが言わなくては・・・ 我々の建物を ジルに譲ったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are nothing if not magnanimous, john, but i'm afraid例文帳に追加
君はとても勇気のある人だ ジョン 私には自信がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're sure this wasn't red john, are you, mr. partridge?例文帳に追加
どうも これがレッド・ジョンの事件じゃないと 君は言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Federal building boston seat 41a,john rosenbloom.例文帳に追加
ボストン 連邦ビル 41A席ジョン・ローゼンブルーム ホノルル出身車のセールスマン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of thomas jefferson and john adams.例文帳に追加
トーマス・ジェファーソンとジョン・アダムスの関係と同じようなものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)