「john」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

I think we have just seen some a cappella history being made, john.例文帳に追加

私たちがちょうどいくつかを見たところであると思う、 作られているcappella歴史、ジョン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When john sent kyle reese back to protect me, we had two days together.例文帳に追加

カイル・リースが私を 守るために送られて来た時に 二日しか一緒にいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he didn't because he didn't know better because he isn't red john.例文帳に追加

でもしなかった、なぜなら彼はレッドジョンじゃないから 正しい場所を知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Red john either knows them or knows someone close to them.例文帳に追加

レッド・ジョンが彼女たちを知っているか 彼女たちの身近な誰かを知っているんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten years ago, the serial killer known as red john killed my wife and daughter.例文帳に追加

10年前 レッド・ジョンと 呼ばれている連続殺人犯が 僕の妻と娘を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if red john knows about the list already will be in danger.例文帳に追加

もしレッド・ジョンが既にリストのことを 知ってるなら リストのことを知る者は 誰もが危険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The f.b.i. they've been wanting to get their hands on the red john case for a while.例文帳に追加

fbiよ 彼らは しばらくの間 レッド・ジョン事件の捜査権を手に入れようと 必死になってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is she glad that you brought red john back into her life?例文帳に追加

君が彼女の人生に再びレッド・ジョンを 連れ戻したことを 彼女は 喜んでいるのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Red john will know what you've done, and he will use it against us.例文帳に追加

レッド・ジョンは 君がやったことを 知るだろう そして 僕らに対して それを使ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mmhmm. our fake deaths were a ruse to trap red john, and it worked.例文帳に追加

死んだとみせかけたのは レッド・ジョンを 罠にかける策略だった それは うまくいったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I placed $75, 000 into this briefcase for representative john o'connell of the ninth district.例文帳に追加

私は、$75000ドルをこのブリーフケースに入れました 第9地区のジョン・オコンネル下院議員のために. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our fake deaths were a ruse to trap red john, and it worked.例文帳に追加

死んだとみせかけたのは レッド・ジョンを 罠にかける策略だった それは うまくいったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, like you said, i'm never gonna convince you that red john killed your sister.例文帳に追加

君が言ったとおり レッド・ジョンが妹を殺したと 僕には君を納得させられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Meanwhile, john will be in prison. or dead at the hands of tom marwood.例文帳に追加

そうしてるうちに ジョンは 刑務所行きになるわね あるいは トム・マーウッドに殺されるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can backfill almost any detail that john throws out, but it takes time.例文帳に追加

ジョンが忘れた どんな細かい事でも殆ど補足できます しかし、時間がかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But john warren is still an illusion, the incomplete footprint of a man who doesn't exist.例文帳に追加

しかし、ジョン・ウォーレンは まだ幻しに過ぎない 存在しない人間の不完全な痕跡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Red john was a common sociopath lazy, sloppy, delusional.例文帳に追加

レッド・ジョンは ありふれた社会病質者だ 怠け者で だらしのない妄想にふけった奴だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I imagine john watson thinks love's a mystery to me, but the chemistry is incredibly simple and very destructive.例文帳に追加

私は愛を理解出来ないと ジョンは言う しかし、化学反応は単純で破壊的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Red john is one of 1,357 men who i've shaken hands with since my wife and daughter were killed.例文帳に追加

レッド・ジョンは 妻と娘が殺されてから 僕が握手をした1,357人のうちのひとりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The f.b.i. they've been wanting to get their hands on the red john case for a while.例文帳に追加

FBIよ 彼らは しばらくの間 レッド・ジョン事件の捜査権を手に入れようと 必死になってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He murdered not only john abruzzi and david apolskis, but also the last fugitive he was assigned to chase:例文帳に追加

ジョン・アブリッチと ダビド・アポルスキーだけじゃなくて、 追いかけたオスカー・シェールズをも殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it's fair to say that wherever john is, he needs our help and quickly.例文帳に追加

何処にジョンがいようと それを言うのが正しいと思う 迅速な助けが必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ann and john are today renewing their vows in the light of their 50 years of experience of marriage.例文帳に追加

男: アンとジョンは本日 結婚50周年にあたって 2人の誓いを新たにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not even john knew how he got here on this earth... how long he'd get to stay.例文帳に追加

ヨハネでも分らない 彼がどうやって 地上に戻ったのか 彼がどのくらい留まるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the most complete identity that john has, and it most closely matches the details of his true past.例文帳に追加

ジョンの完璧な存在証明です 本当の過去の詳細にぴったり合うはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There must have been an accomplice the baby wanted, or it is a case of red john例文帳に追加

赤ちゃんが欲しい共犯者がいたに違いない それとも レッド・ジョンの事件じゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I surmise that he and his cyber companion are connected to the john henry body, and I want to know why.例文帳に追加

彼と人工の仲間は ジョン・ヘンリーの身体と関係がある それも 何故かしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're gonna break down, and you're gonna tell us everything you know about red john.例文帳に追加

君は 必ず落ちる そして レッド・ジョンについて 知ってることをすべて 僕らに話すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just to be clear, im not embarrassed so john and I have our problems, but at least he tried例文帳に追加

私は困ってなんていないわ 彼と私は問題もあるけど 彼は努力したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You walk in with your head held high, be the john dillinger of the metropolitan detention center.例文帳に追加

君は胸を張って中に歩いていく 君が首都拘置所の ジョン・デリンジャーになるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the man in a suit when john here slipped away the first time, I knew he had a mole, somebody on the inside.例文帳に追加

スーツの男 -ジョン 初めて逃げようとしたとき 彼にほくろがあるのを知ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i'm saying is some men men like red john they don't deserve a trial.例文帳に追加

私が言いたいのは レッド・ジョンのような男達に 裁判や陪審の価値は無いってこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A part of me died years ago with kyle reese,but a part of me lives on in john.例文帳に追加

私の一部はカイルと共に死んだ しかし一部はジョンの中に生き続けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, when the call came in about the house, there was no mention of partridge or red john.例文帳に追加

あの家に関して 連絡が入った時 パートリッジのことも レッド・ジョンのことも言ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if he isn't red john, he's an idiot for thinking you could have anything to do with marx's death.例文帳に追加

マークスの死にあなたが関係あると考えるなんて レッド・ジョンじゃなければ 彼は 馬鹿だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So sierra vista p.d.confirmed that john tiny callahan was arrested two weeks ago on marijuana charges.例文帳に追加

シエラビスタ警察は 2週間前に ジョン・タイニー・カラハンを マリファナ売買で逮捕したことを 認めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this person has a fake list of red john suspects, and benjamin marx was on that list.例文帳に追加

この人物は レッド・ジョンの 偽の容疑者リストを持っている ベンジャミン・マークスは そのリストに載っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will do anything I can to get to red john, but you have known that since the start.例文帳に追加

僕は レッド・ジョンを捕まえるためなら 何だってやる そのことは最初から 君は知ってたはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With all the darkness and all the scary stuff in the world of john constantine, finally there's something light?例文帳に追加

闇と恐怖だけだと思っていた ジョン ・コンスタンティンの 扱う世界は 光の部分なんてあるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he's summoned by his rich uncle, john carter, to his mansion例文帳に追加

彼は大金持ちのおじ ジョン・カーターからの 「すぐきてくれ」という電報で豪邸に呼び寄せられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, john, for some reason, took an exception to this and wrote a letter in.例文帳に追加

いずれにしても ジョンが 何らかの理由で そのことに腹を立てて 手紙に書いたんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, jane, I need to ask you a question. mm. you still truly believe red john is dead?例文帳に追加

ジェーン ひとつ聞きたいことがあるの あなたは まだ本当に レッド・ジョンは死んだと信じてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, john. you and I are gonna have that chat now. you were given a directive to make yourself useful to me in any way I request or require.例文帳に追加

オーケー、ジョン あなたと私はお話しましょ あなたは私の要求に役立つよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You feel guilty for introducing him to magic, for creating john constantine.例文帳に追加

あなたの中にある罪悪感よ 彼を魔術に導き ジョン・コンスタンティンを 創ってしまったことへの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My life began the day I met the lord and master of my heart, red john.例文帳に追加

「私の人生は 私の心の主であり指導者でもある レッド・ジョンに会った日から始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書