「jumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A first color is developed ahead of other colors with a jumping development system.例文帳に追加

ジャンピング現像方式により第一色の現像を他色に先駆けて行う。 - 特許庁

FOOD VESSEL FOR PET ANIMAL AND DEVICE FOR PREVENTING FOOD FROM JUMPING OUT OF THE FOOD VESSEL FOR PET ANIMAL例文帳に追加

ペット動物用食器およびペット動物食器用餌飛び出し防止具 - 特許庁

It was the first time in 16 years the Japanese ski jumping team has won an Olympic medal.例文帳に追加

スキージャンプの日本チームが五輪でメダルを獲得するのは16年ぶりだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new statue features Hachi-ko jumping up to greet his master.例文帳に追加

新しい像は，ハチ公が跳び上がって飼い主を出迎える姿を表している。 - 浜島書店 Catch a Wave

cried Alice, jumping up and down in an agony of terror. 例文帳に追加

とアリスはさけんで、怒ってかんしゃくをおこして、ぴょんぴょんとびはねました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide an inexpensive toy (apparatus) for jumping power measurement with which jumping power of an infant is measured while the infant enjoys it with feeling of playing and a guardian does not have to spend preparing labor for jumping power measurement.例文帳に追加

幼児の跳躍力を幼児が楽しみながら、すなわち遊戯をしている感覚で行うことができ、保護者に準備に労力を使わせないで済み、安価な跳躍力測定遊具（装置）および当該跳躍力測定遊具を提供する。 - 特許庁

To prevent a jumping rope phenomenon of a lead wire at a large input in a speaker.例文帳に追加

スピーカにおいて、大入力時における錦糸線の縄跳び現象を防止する。 - 特許庁

To stably carry paper, by surely restraining jumping-up of the carried paper.例文帳に追加

搬送される用紙の跳ねを確実に抑制できて、用紙を安定して搬送する。 - 特許庁

To provide an optical disc device with track-jumping performance and focus-jumping performance which are stable with respect to variations in the track pitch and thickness of base material.例文帳に追加

光ディスクのトラックピッチばらつきや基材厚ばらつきに対して安定したトラックジャンピング性能やフォーカスジャンピング性能を有する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A jumping-up reventive structure is provided for fixing the grating 12 to the side ditch blocks 1.例文帳に追加

側溝ブロック１にグレーチング１２を固定する跳ね上がり防止構造を有する。 - 特許庁

To provide a device which determines a pedestrian having a high possibility of jumping onto and crossing a road before a vehicle and warns the pedestrian jumping before the vehicle.例文帳に追加

自車両の前方に飛び出して道路を横断する可能性の高い歩行者について判定し、前記歩行者の飛び出しを警報する飛出し警報装置を提供する。 - 特許庁

Women's ski jumping will become an official Olympic event for the first time at the 2014 Sochi Olympics. 例文帳に追加

女子のスキージャンプは2014年のソチ五輪で初めてオリンピックの正式種目になる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an optical disk device capable of quickly checking the reliability of jump processing by comparing addresses before and after jumping with each other during the track jumping of a beam spot.例文帳に追加

ビームスポットのトラックジャンプの際に、ジャンプ前と後とのアドレス比較をすることで、ジャンプ処理の信頼性の確認を迅速に行える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The paper cassette 20 is thus prevented from unexpectedly jumping out to hit the obstacle.例文帳に追加

これにより、用紙カセット２０が意図せず飛び出して障害物に当たることはない。 - 特許庁

To adjust the sensitivity dispersion of an actuator of an optical pickup at the time of layer jumping.例文帳に追加

レイヤジャンプ時における、光学ピックアップのアクチュエータの感度ばらつきを補正する。 - 特許庁

A jumping developing of a Bk image is carried out by a fixed developing device upstream of the drum rotation.例文帳に追加

ドラム回転上流にＢｋ画像を固定現像器によるジャンピング現像。 - 特許庁

a small chiefly ground dweller that stays within easy jumping distance of water 例文帳に追加

簡単に飛べる水の距離の範囲内にとどまる小さな主に地面の居住者 - 日本語WordNet

a forest fire that advances with great speed jumping from crown to crown ahead of the ground fire 例文帳に追加

地中火の前に山の頂上づたいに山火事がすごい早さで進むこと - 日本語WordNet

JUDGE SCORING METHOD IN SKI JUMPING CONTEST AND ITS JUDGE SCORE INPUT MEANS例文帳に追加

スキージャンプ競技における審判採点方法とその審判採点入力手段。 - 特許庁

To prevent jumping up of steering wheel except during parking of a vehicle, and to prevent strike noise of a stopper in jumping up while reducing manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを低減しながら、車両の駐車時以外におけるステアリングホイールの跳ね上げを防止することができ、また、跳ね上げ時におけるストッパーの打音を防止すること。 - 特許庁

To provide a trampoline wherein a repeated jumping exercise can be comfortably performed in the approximately total region on the upper surface of the trampoline, and a user is prevented from falling off from the trampoline during the repeated jumping exercise.例文帳に追加

トランポリンの上面の略全域で快適に反復跳躍運動が可能で、反復跳躍運動中、トランポリンからの墜落を防ぐトランポリンを提供する。 - 特許庁

More dangerous than going undercover in a mob casino or jumping out of a plane?例文帳に追加

ギャングのカジノで スパイ活動するよりもっと危険 あるいは飛行機から飛び降りる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, he also has jumping power comparable to the garbage and trajectory control in the air例文帳に追加

だが あいつは化け者並みの跳躍力と空中での軌道制御もあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in athletics, a race in which runners compete by jumping over hurdles on a course and running 例文帳に追加

陸上競技で,コースに置かれたハードルを跳びこえて走り,速さを争うもの - EDR日英対訳辞書

of volleyball, the act of a player other than the spiker, jumping up to fake a spike 例文帳に追加

バレーボールにおいて,スパイカー以外の選手がスパイクを打つふりをしてジャンプすること - EDR日英対訳辞書

The sprouts are prevented from jumping out from the container to the outside by setting a pressure member.例文帳に追加

又、押さえ部材を備えることで、容器内からスプラウトが外部へ飛び出ない。 - 特許庁

and Henry L. Palmetto, who killed himself by jumping in front of a subway train in Times Square. 例文帳に追加

それからヘンリー L.パルメトー、後にタイムズ・スクウェアで地下鉄の正面に飛び出し、自殺。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a highly reliable optical disk device, in which a stable track jumping is attained, by changing over the jumping start position so that the passing timing of an address part concided with the impressing timing of an acceleration pulse or a deceleration pulse of the track jumping, when the reproduction speed at the time of track jumping start is detected and is faster than a prescribed reproduction speed.例文帳に追加

トラックジャンピング開始時の再生速度を検出し、所定再生速度より速い場合、トラックジャンピングの加速パルスあるいは減速パルスの印加タイミングとアドレス部の通過タイミングとが合致するようにジャンピング開始位置を切り換えることにより、安定したトラックジャンピングを可能とした信頼性の高い光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The document jumping detection sensor 35 is formed of a light emitting part 35a and a light receiving part 35b.例文帳に追加

原稿跳ね上がり検知センサ３５は、発光部３５ａと、受光部３５ｂとから成る。 - 特許庁

This playing goods is provided with a hollow conical cylinder 1, a jumping ornament 3 stored in the cylinder 1 and jumping out into the air through an opening 12 of the cylinder 1 when the cylinder 1 is held by the hand and shaken, and a connecting braid 2 connecting the jumping ornament 3 to the cylinder 1.例文帳に追加

中空円錐形状の筒体１と、筒体１に収容可能で筒体１を手で持って振ってときに筒体１の開口１２から空中へ飛び出す飛び飾り３と、飛び飾り３を筒体１に連結している連結紐２とを備える。 - 特許庁

She also said that she would like to improve her skating and expressiveness as well as her jumping. 例文帳に追加

彼女はまた，ジャンプだけでなく滑りや表現力もうまくなりたいと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Around half past noon, the crowd started jumping rope all at once and set the new record. 例文帳に追加

午後０時半頃，集まった人々は一斉に縄跳びを始め，新記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was Japan's first ski jumping medal in the world championships since 2003. 例文帳に追加

それは日本にとって2003年以来初めての世界選手権でのスキージャンプ競技のメダルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Nordic combined team event consists of two parts: ski jumping and cross-country skiing. 例文帳に追加

ノルディック複合団体種目はスキージャンプとクロスカントリースキーの２部で構成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

JUMPING CURRENT REDUCING METHOD, PIPE CONNECTING MEMBER, AND PIPING FACILITY WITH THE SAME例文帳に追加

ジャンピング電流低減方法及び管材の連接用部材及びそれを備えた配管設備 - 特許庁

The ink cartridge 5 is thus regulated from jumping out of the cartridge mounter 7.例文帳に追加

これにより、インクカートリッジ５がカートリッジ装着部７から飛び出すのを規制することができる。 - 特許庁

Thus, a phenomenon of the removal or jumping up of one of the lid plates can be prevented.例文帳に追加

そのため、蓋板の一枚が外れたり跳ね上がったりする現象を防止できる。 - 特許庁

A pair of jumping parts 5, 5 are provided in the groove part 4, and holes 6, 6 are formed in their overlapping part.例文帳に追加

溝部４には一対の跳出部５，５を設け、その重合部に孔６，６を穿設する。 - 特許庁

To prevent or reduce a jumping phenomenon of a power transmission chain on a sprocket.例文帳に追加

動力伝達用チェーンのスプロケット上での跳びの現象を防止しまたは減少させる。 - 特許庁

To provide a traveling mower capable of simply preventing the tooth-jumping phenomenon of its driving belt.例文帳に追加

駆動ベルトの歯飛び現象を簡単に防止できる走行型芝刈機の提供。 - 特許庁

To provide a game machine in which pachinko balls are prevented from jumping out from the inside of an upper tray.例文帳に追加

パチンコ球が上皿内から飛び出すことを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a recording tape cartridge which can prevent jumping-out of a leader block by falling, etc.例文帳に追加

落下等によるリーダブロックの飛び出しを防止することができる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

A plurality of photosensors 80-83 are disposed along the tilting direction of the jumping board 18.例文帳に追加

複数のフォトセンサ８０〜８３は、ジャンプ台１８の傾斜方向に沿って配設されている。 - 特許庁

To prevent occurrence of abnormal sound or occurrence of jumping when tension of a toothed belt increases.例文帳に追加

歯付きベルトの張力が高まったときの異音の発生やジャンピングの発生を防止する。 - 特許庁

To prevent a disk cartridge from jumping out and falling-off from a cartridge holder when ejected.例文帳に追加

イジェクト時においてディスクカートリッジがカートリッジホルダから飛び出して脱落するのを防止する。 - 特許庁