「lap around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hole is drilled near a position wherein a reinforcement 4 arranged in the reinforced concrete structure is connected by means of a lap joint 4a, and a loading hole 11 is loaded with an explosive 12, so that concrete around the lap joint can be crushed.例文帳に追加

鉄筋コンクリート構造物内に配置されている鉄筋４が重ね継ぎ手４ａによって接続されている位置付近に削孔し、この装薬孔１１に爆薬１２を装填して前記重ね継ぎ手の周囲のコンクリートを破砕する。 - 特許庁

A lap winding wound around a plurality of poles over between poles is not adopted to wind to the poles of the multielectrode armature, and a concentrated winding wound around each pole in each winding is adopted.例文帳に追加

多極電機子の磁極に巻線するのに、磁極間をまたがって複数の磁極に巻線する重ね巻きを採用せず、各巻線において、一つの磁極毎に巻線する集中巻を採用した。 - 特許庁

To provide a seat belt device easy in operation therefor, by easily hooking a lap belt around an occupant's waist, even if the occupant's body is not standard.例文帳に追加

乗員の体型が標準的でなくても乗員の腰部にラップベルトを掛け回し易く、しかも、そのための操作が簡単なシートベルト装置を得る。 - 特許庁

The device used in the current invention places the X-ray generator and the X-ray detector in opposite positions inside the gantry, and rotates one lap around the circumference of the gantry maintaining the opposite positions. 例文帳に追加

まず、本発明で用いる装置は、ガントリ内にX線発生器とX線検出器を対向配置し、対向したまま円周上を回転する。 - 特許庁

Coil conductors 61 performed a strand insulation 63 are respectively bundled around coil conductors 62 and a prepreg tape is lap-wound around the bundled coil conductors 61 in such a way that a mica surface faces the sides of the conductors 62 to provide an insulator 1.例文帳に追加

コイルの導体６２の回りに素線絶縁６３を施したコイル導体６１を束ね、束ねたコイル導体６１の回りにプリプレグテープ２０をマイカ面が導体６２側になるように重ね巻きして絶縁体１を設ける。 - 特許庁

The seat main body part 12 is fixed on the rear seat 16 by slinging a lap belt part 20a of a seat belt 20 over the upper art thereof and wrapping a shoulder part 20b around a side face thereof.例文帳に追加

シート本体部１２は、シートベルト２０の腰ベルト部２０ａが上部を横断して掛け渡され、肩ベルト部２０ｂが側面に巻き掛けられて、後部座席１６に固定される。 - 特許庁

Then the outer peripheral surface of the piston 2 is polished as it abuts a lapping film 42 mounted around a roller 41 provided on the lap 40, the lapping film vibrating in the direction of the axis of the piston ring 2.例文帳に追加

このとき、ラップ４０に設けられたローラ４１に環装されピストンリング２の軸方向に振動するラッピングフィルム４２に、ピストンリング２の外周面が当接し、外周面が研磨される。 - 特許庁

The scroll compressing element 2 comprising a fixed scroll 7 with a swirl lap erected on one surface of an end plate thereof; and an oscillating scroll 8 with a swirl lap erected on the other surface of the end plate, rotating around the fixed scroll by drive of the motor driving element, and the like are previously assembled to be integral.例文帳に追加

鏡板の表面に渦巻き状のラップが立設された固定スクロール７と固定スクロール７に対して電動要素３の駆動により公転し鏡板の一方の面に渦巻き状のラップが立設された揺動スクロール８などから構成されるスクロール圧縮要素２を予め組み立てて一体化しておく。 - 特許庁

At the time of treatment the X-ray will be irradiated to the affected area at the appropriate tube voltage and tube current value for treatment procedures while the X-ray generator is rotating one lap around the circumference. Just before the start of the next lap, the value of the tube voltage and tube current is changed to the appropriate value for imaging. During the next lap, the X-ray will be irradiated to the affected area at the appropriate tube voltage and tube current value for imaging, the X-ray that penetrate the affected area are detected by the X-ray detector, and image reconstruction is performed. 例文帳に追加

治療時にはX線発生器が1周する間治療に適した管電圧及び管電流でX線を患部に照射し続け、次の周回を始める直前に管電圧及び管電流を撮影に適した値に切り換え、そして、再び1周する間、撮影に適したX線を患部に照射し続け、その患部を透過したX線をX線検出器にて検出して画像再構成を行う。 - 特許庁

The scroll compressing element 2 comprises a fixed scroll provided with a swirl lap 13 erected on a surface of an end plate 11, and an oscillating scroll 8 moving around the fixed scroll 7 by drive of the motor driving element 3 while being supported by a thrust bearing surface 26 of the support frame 4, and provided with a swirl lap 16 erected on one side surface of a panel boad 15.例文帳に追加

スクロール圧縮要素２を鏡板１１の表面に渦巻き状のラップ１３が立設された固定スクロール７と支持フレーム４のスラスト軸受面２６に支持されて固定スクロール７に対し電動要素３の駆動により公転し鏡板１５の一方の面に渦巻き状のラップ１６が立設された揺動スクロール８とから構成する。 - 特許庁

To provide a lower body cold-proof, warm-retaining/waterproof/protector including a lap robe and an apron wrapping the lower body ranging from the belly part to the toe of a wearer, which allows the wearer to take a standing position, walk at will and move from a seat to another seat with it wrapped around.例文帳に追加

腹部から足先までの下半身を包み込み、包み込んだまま立位がとれ自由に歩け、座面から座面への移乗が出来る膝掛け及び前掛けを含む下半身防寒保温・耐水・防護具の提供。 - 特許庁

One end side 51a of the fixing bolt 50 is fixed onto the building frame 20, and the other end side 51b of the bolt is disposed in upright and arranged on the waterproof sheet 40 while the lap sheet 53 is arranged around a bolthole 41 on the waterproof sheet 40.例文帳に追加

その固定ボルト５０の一端側５１ａが躯体２０に固定され、ボルト他端側５１ｂが防水シート４０上に立設配置されるとともに、ラップシート５３が防水シート４０上におけるボルト孔４１周辺に配置される。 - 特許庁

The Yamatoji Rapid Service starting and terminal station is Tennoji, with an operational system set to depart from Tennoji (Osaka Loop Line Platform) and run through Kyobashi Station (Osaka Prefecture), Osaka and Bentencho Station, then from Tennoji (Yamatoji Line Platform), it runs to Nara and Kamo, makes a lap around the Osaka Loop Line and then enters the Yamatoji Line. 例文帳に追加

始発・終着駅は天王寺で、天王寺（環状線ホーム）から京橋駅(大阪府)・大阪・弁天町駅を経由して天王寺（大和路線ホーム）-奈良-加茂と、大阪環状線を一周し、大和路線へ入る運転系統となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reinforcements 3 with the anchorage head sections projected from each of the two concrete panels 2 are disposed so as to form an opening lap joint 4, stirrups 9 are arranged around head sections 3b, and concrete 13 is placed and a stepped joining section 5 is formed.例文帳に追加

２枚の前記コンクリートパネル２の各々より突き出した定着頭部付き鉄筋３を、あき重ね継ぎ手４を形成するように配置し、頭部３ｂの周囲にあばら筋９を配筋し、コンクリート１３を打設して段差接合部５を形成する。 - 特許庁

In the seat belt device 10, since an anchor 30 and a buckle 72 are positioned at a front end side of a seat 40 in the state that a tongue 70 is attached to the buckle 72, a lap webbing 78 of the webbing belt 18 is laid around a body of an occupant near a thigh and a knee of the occupant 74.例文帳に追加

本シートベルト装置１０では、バックル７２にタング７０を装着した状態ではアンカ３０及びバックル７２がシート４０の前端側に位置しているため、ウエビングベルト１８のうちラップウエビング７８は乗員７４の太腿や膝の近傍で乗員の身体に掛け回される。 - 特許庁

In the seat belt device 290, a lap webbing 78 of the webbing belt 292 is laid around a body of an occupant 74 near a thigh and a knee of the occupant 74 in a state that the tip of the webbing belt 292 locked to an anchor plate 358 and a buckle 72 are moved to front end side of the seat 40.例文帳に追加

本シートベルト装置２９０ではアンカプレート３５８に係止されたウエビングベルト２９２の先端及びバックル７２がシート４０の前端側へ移動した状態でウエビングベルト２９２のうちラップウエビング７８は乗員７４の太腿や膝の近傍で乗員の身体に掛け回される。 - 特許庁

In a lap bonded joint consisting of different kinds of metallic materials, where a lapping material 3 is lapped over a base material 4, the bonded part of the joint consists of a part 6 formed by a friction stir welding method and a part 8 formed around the part 6 by a brazing method.例文帳に追加

母材４と、母材とは異なる合わせ材３を重ね合わせた異種金属材料からなる重ね接合継手において、接合部が、摩擦攪拌接合法による部分６と、その周辺のろう付け法による部分８とからなることを特徴とする、異種金属材料からなる接合継手。 - 特許庁

The X-ray device used in this invention has a control function for controlling the operation of the X-ray generator and the X-ray detector, and their rotation, detects the rotating position of the X-ray generator, and changes the tube voltage and tube current each time it rotates one lap around the circumference. 例文帳に追加

本発明で用いられるX線装置は、X線発生器とX線検出器の作動、及びそれらの回転駆動を制御する制御手段が備えられており、制御手段がX線発生器の回転位置を検出して、1周するごとにX線発生器に印加する管電圧及び管電流を切り換える。 - 特許庁

To install concrete members without being affected by the manufacturing errors and execution errors of the concrete members or the space around an installation position while securing nearly the same strength as that of a joint such as a lap joint when connecting the concrete members arranged face to face at a distance in the width direction.例文帳に追加

互いに幅方向に距離を隔て、対向して配置されるコンクリート部材を連結する上で、重ね継手等による継手と同等程度の強度を確保しながら、コンクリート部材の製作誤差や施工誤差、あるいは設置位置回りの空間に影響を受けずにコンクリート部材を設置することを可能にする。 - 特許庁

To provide a winding apparatus capable of preventing high friction from being applied to a loop of one lap during inserting a coil even if a coil of a plurality of poles is continuously wound by changing the rotational direction of a winding frame for each pole, in the winding apparatus which winds a plurality of electric wires around the winding frame in parallel to form a coil.例文帳に追加

複数本の電線を並列して巻枠に巻き付けてコイルを形成する巻線装置において、各極毎に巻枠の回転方向を変えて複数極のコイルを連続して巻線する場合であっても、コイル挿入時に１周目のループに強い摩擦がかかることがない巻線装置を提供する。 - 特許庁

It is written in both the Nihon Shoki and "Yamatohime no Mikoto Seiki" (Chronicles of Yamatohime no Mikoto) that when Ise Shrine was erected, Yamatohime no Mikoto was given an oracle by the great sun goddess Amaterasu Omikami that Ise Province, where divine winds blow, is a beautiful place where waves from all around the world lap on its shore and that the goddess will stay in this province forever. 例文帳に追加

伊勢神宮を建立したときの天照大神から倭姫命への神託は、『日本書紀』垂仁天皇25年春3月丁亥朔丙申条では「是神風伊勢國則常世之浪重浪歸國也傍國可怜國也欲居是國」、『倭姫命世記』では「是神風伊勢國即常世之浪重浪皈國也傍國可怜國也欲居是國」であり、神風（かむかぜ）の伊勢の国は常世の波の敷浪の帰（よ）する国、方国（かたくに）の美まし国なり。この国におらんと欲（おも）ふ　と伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス