| 例文 |
large dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3386件
To provide an automatic operational processing data preparation method capable of reducing a cutting load at a point of a cutting tool where the load becomes large.例文帳に追加
切削工具の切削負荷が高くなる箇所に対して、該切削負荷を軽減する自動操作の可能な加工データ生成方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a magnetic disk memory device in which head open abnormality is detected highly accurately over a high frequency and a large amount of data is written at high speed, and a writing method.例文帳に追加
高周波数まで高精度にヘッドオープン異常を検出し、大量データを高速に書込む磁気ディスクメモリ装置と書き込み方法を提供する。 - 特許庁
To attain high-speed processing in the case of compressing image data subjected to Wavelet transform without the need for provision of a work memory with a large capacity.例文帳に追加
Wavelet変換された画像データを圧縮する際に、作業用の大容量のメモリを備えることなく、高速に処理することができること。 - 特許庁
To provide a constituent part which performs bidirectional optical data transmission without being restricted by power, which can utilize large optical transmission and reception output.例文帳に追加
大きな光学的送信及び受信出力を利用できる、双方向の、電力に拘束されない、光学的なデータ伝送を行なう構成部分を提供する。 - 特許庁
To provide a system for allowing even a user with low use frequency to receive a data transmission service at a discount price which is equivalent to that of a high speed and large capacity network service user.例文帳に追加
使用頻度の低いユーザも、高速・大容量ネットワークサービス利用者並みの割安料金で、データ伝送サービスが受けられるシステムを提供する。 - 特許庁
The device is simulated without applying a large current load and a sure test is provided by finding usual results and utilizing an exiting data base.例文帳に追加
本発明は、大きな電流負荷を掛けることなく該装置を模擬し、通常のよくある結果を出し、既存のデータベースを利用し、より確実なテストを提供する。 - 特許庁
To resolve the problem that it is necessary to transfer large quantities of image data in order to display a picture of high definition.例文帳に追加
この発明は、高精細の画像を表示しようとすると、非常に大きな画像データの転送が必要となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁
To prevent data stored in a large-capacity HDD(hard disk) 115 from being read when the HDD 115 is stolen.例文帳に追加
大容量のHDD(ハードディスク)115が盗まれた場合に、そのHDD115に保存されているデータが読み出されてしまうのを防止すること。 - 特許庁
To achieve a reconstruction technique permitting minimization of time required for a reconstruction process of stored data even if the storage capacity of a storage medium is large.例文帳に追加
記憶媒体の記憶容量が大きい場合にも、記憶データの再構築処理に要する時間を最小化できる再構築技術を実現する。 - 特許庁
On the other hand, a large quantity of editing data registered for each of broadcasting contents are appropriately distributed in response to a download request from a recording and reproducing device side.例文帳に追加
一方、放送コンテンツ毎に登録される大量の編集データは、適宜記録再生装置側からのダウンロード要求に応じて適宜配信される。 - 特許庁
To solve the problem of having to hold a large amount of memories for storing estimated posteriori probability data in parallel in order to increase a transfer speed in an LDPC (low density parity check code) decoding circuit.例文帳に追加
LDPCの復号回路において転送速度を上げるためには、推定事後確率データを格納するメモリを並列して多量に保有しなくてはならい。 - 特許庁
Besides, corresponding to the source image of a large data amount, a small image file for reproducing display is preserved on a recording medium 28 and the acceleration of display is attained.例文帳に追加
また、データ量の大きな原画像に対して再生表示用の小画像ファイルを記録媒体28に保存しておき、表示の高速化を図る。 - 特許庁
To solve a problem wherein large load is applied for a shape measurement of a working surface of a workpiece and preparation of working data and waviness components left on the working surface can not be efficiently removed.例文帳に追加
ワークの加工面の形状測定や加工データ作成に多大な負荷がかかり、加工面に残存するうねり成分を効率よく除去できない。 - 特許庁
To provide an input system enabling connection even of expansion equipment for expanding a function, that transmits a relatively large amount of data, to peripheral equipment.例文帳に追加
送信するデータ量が比較的大きい、機能を拡張する拡張機器であっても周辺機器と接続することが可能な入力システムを提供する。 - 特許庁
To provide a product sum operation device and an image processor which are rich in versatility and capable of arithmetically processing the large capacity of image data at high speed with a simple configuration.例文帳に追加
汎用性に富み、大容量の画像デ−タを簡単な構成で高速に演算処理できる積和演算装置及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To effectively utilize network resources by eliminating the transfer of a data packet that has a large delay time and is unnecessary for a reception terminal.例文帳に追加
遅延時間が大きく、受信端末にとって不必要なデータパケットの転送処理をなくし、ネットワーク資源の有効活用を図ることを目的とする。 - 特許庁
To prevent a data storage and reproduction system from influencing the processing of other I/O requests and to make retry opportunity as large as possible when an error takes place while maintaining the real time property.例文帳に追加
他のI/O要求の処理に影響を与えないようにしてリアルタイム性を維持しつつ、エラー発生時のリトライ機会を極力大きくする。 - 特許庁
To suppress the increase of false drop, and to quicken retrieval in extracting signature by an N-gram system from document data with the large number of character types.例文帳に追加
文字種の多い文書データからN−gram方式によりシグネチャーを摘出する際に、フォルスドロップの増加を抑制して、検索の高速化を図るようにする。 - 特許庁
To provide an image communication unit that can prevent a load from being imposed on a server due to a large data amount resulting, in causing system faults, when attaching a color image to an electronic mail and transmitting the resulting electronic mail.例文帳に追加
カラー画像を電子メールに添付して送信すると、データ量が大きいためにサーバに負荷がかかり、システム障害の原因となる。 - 特許庁
To enable a system to not to cause a call loss, even when large data are emergently reported and to make an emergency notice, even from a place which a radio wave hardly reaches.例文帳に追加
大容量データを緊急通報しても呼損を発生させず、又、電波が届きにくい場所からも緊急通報を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a map address management method in which data can be reliably read or written even by a memory element having a large number of bits per a unit cell.例文帳に追加
単位セル当たりのビット数が大きいメモリ素子であってもデータの確実な読み込み・書き込みを可能にしたマップアドレス管理方法を提供する。 - 特許庁
A plurality of storage areas that are large enough to write the specific control data group are set within one block of the flash memory in the order of an address (A1 to A16).例文帳に追加
フラッシュメモリの1ブロック内に、前記特定の制御データ群を書込むことのできる大きさの保存領域をアドレス順に複数設定する(A1〜A16)。 - 特許庁
The amount of data per one pixel can be reduced compared with a case where the number of bits per one pixel of the large, medium and small dot is 2 bits.例文帳に追加
これにより、大、中、小ドットの1画素あたりのビット数が一律に2ビットのデータである場合に比べ、1画素当りのデータ量を削減できる。 - 特許庁
To provide a database device which prevents an increase in costs due to requirement for storing/searching large-scale data, and increases efficiency in storage/search processing.例文帳に追加
大規模データの保存・検索要求に対するコストの増大を防ぎ、保存・検索処理の効率を上げることのできるデータベース装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a user's workload and waiting time when performing an analysis process of a large-scale database using a data processing apparatus.例文帳に追加
データ処理装置を用いて大規模なデータベースに対する分析処理を実行する場合に、ユーザの作業負担の低減及び待ち時間を削減する。 - 特許庁
To provide a graphic data processor by a Z-buffer method with a high through-put through the use of a plurality of Z-buffers or frame buffers without a large capacity.例文帳に追加
あまり容量の大きくない複数のZバッファやフレームバッファを用いて、処理能力の高いZバッファ法での図形データ処理装置を提供する。 - 特許庁
To give a large amount of a storage area for a consumer use terminal device and improve the level of convenience in storing a data file of a user who uses the terminal device.例文帳に追加
コンシューマ用途の端末機器に大容量の記憶領域を与え、該端末機器を使用するユーザのデータファイル保管に際しての利便性を向上させる。 - 特許庁
To perform writing of positional data without fail, without needing a large-capacity capacitor, and to obtain compact external form.例文帳に追加
大容量のコンデンサを必要とすることなく確実に位置データの書き込みができて、コンパクトな外形を得ることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
To reduce risk of producing large noise at time of reading data in a memory system in which a plurality of memory devices are commonly connected to a memory controller.例文帳に追加
複数のメモリデバイスがメモリコントローラに共通接続されるタイプのメモリシステムにおいて、データ読み出し時に大きなノイズが発生するリスクを低減する。 - 特許庁
To provide a recording device, a reproducing device, a recording method, a reproducing method and a recording medium which are superior in recording and reading a large volume of data.例文帳に追加
大容量のデータの記録及び読み取りに優れた記録装置、再生装置、記録方法、再生方法及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁
A common problem at sites with a number of large disks is that the length of time required to backup to data directly to tape exceeds the amount of time available for the task. 例文帳に追加
いくつもの大容量ディスクを備えたサイトでの共通の問題は、データディレクトリをテープにバックアップするのに時間がかかりすぎることです。 - FreeBSD
For convenience of reduction, data shown on the medium-sized maps, including geographical names, are simplified to some extent compared with those on the large maps, but the lines of latitude and longitude are shown on these maps instead. 例文帳に追加
縮尺の都合上、大図と較べて地名などの記載内容は若干簡略化されているが、代わりに緯度・経度線が引かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This integration provides the ability to analyze large quantities of data for multiple process loops controlled by a particular device in a fast and efficient manner.例文帳に追加
この統合は、特定の装置により制御される複数のプロセスループに対して大量のデータを高速且つ効率的に分析する能力を提供する。 - 特許庁
To use the latest database information in a system for recording and distributing database information including large volumetric data in an optical recording medium.例文帳に追加
大容量のデータを含むデータベース情報を光記録媒体に記録し配布するシステムにおいて最新のデータベース情報を活用できるようにする。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of processing a large amount of image data at a high speed and an imaging apparatus comprising the image processing apparatus.例文帳に追加
大量の画像データを高速で処理することができる画像処理装置及びかかる画像処理装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the agent repeater 13 receives data from the server 11 with a buffer of a large capacity so as to allow the server 11 to increase the throughput assigned to this connection.例文帳に追加
また、エージェント中継器13が大きなバッファでサーバ11からのデータを受信することで、サーバ11がこのコネクションに割り当てるスループットを増大させる。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver and a download system which can reliably download a software of a large data size and set it to an electronic appliance.例文帳に追加
データサイズ大きいソフトウエアであっても、確実にダウンロードして、電子機器に設定することができるデジタル放送受信機及びダウンロードシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an image database construction system capable of providing a user with an image suitable for providing from a large amount of image data collected by a UGC mode.例文帳に追加
UGC形態で収集した大量の映像データの中から提供に適した映像をユーザに提供可能な映像データベース構築システムを提供すること。 - 特許庁
To provide streaming of network usage data with similar characteristics as those of a large capacity real time probability density distribution and Internet usage.例文帳に追加
大容量のリアルタイム確率密度分布及びインターネット使用量と同様の特性を有するネットワーク使用量データのストリーミングを提供すること。 - 特許庁
Accordingly, even when the number of playback devices 40 is large, supply of data of contents or the like is automatically performed to each playback device 40 prior to exhibition.例文帳に追加
再生装置40の数が多くとも、上映前に各再生装置40に対してコンテンツのデータ等の供給を自動的に行うことができるようになる。 - 特許庁
As a result, the image data to be expanded from the JPEG decoder can be output to the display device without using a frame buffer having the large memory capacity.例文帳に追加
これにより、大きい記憶容量を有するフレームバッファを用いることなく、JPEGデコーダから伸張される画像データを表示装置に出力できる。 - 特許庁
A search technique using the alphanumeric data is used to search for particular print media or print media relating to the other characteristics by a large number of printers.例文帳に追加
このアルファニューメリックデータを利用したサーチ技術によって、多数のプリンタから特定のプリントメディア又はその他の特性に係るものをサーチすることができる。 - 特許庁
The DLNA server application then processes data to be sent to a large television receiver (TV) 5 connected via the home LAN 4.例文帳に追加
そして、家庭内のLAN4を介して接続される大型テレビ受像機(TV)5に送信するデータの処理をDLNAサーバアプリケーションにより実行する。 - 特許庁
Even when the content of a large capacity such as map data is downloaded, the communication time is shortened, and the call rates can be reduced.例文帳に追加
地図データ等のような容量が大きいコンテンツをダウンロードする場合でも、通信時間を短くしたり、通信料金を低くしたりすることができる。 - 特許庁
To provide a three-dimensional optical waveguide for three dimensional optical wiring of multibus, which permits easy optical coupling to an optical element and makes large-capacity high-speed data communication possible.例文帳に追加
光素子との光結合が容易で、大容量高速データ通信を可能にするマルチバス三次元光配線用の三次元光導波路を提供する。 - 特許庁
To enable retrieval of data in large quantity while suppressing overhead due to communications in a database sharing system among a plurality of systems.例文帳に追加
複数システム間でのデータベース共用システムにおいて、通信によるオーバーヘッドを抑え大量データの検索を可能とするデータベース管理方法を提供すること。 - 特許庁
To execute a battle control allowing a game with a variety of enemy characters in a battle scene to be played without requiring a large amount of control data.例文帳に追加
多大なデータ量の管理データを必要とすることなく、戦闘場面において多様な敵キャラクタとの対戦を行うことができるバトル制御を実行する。 - 特許庁
To provide a data transfer device for easily achieving failure analysis by recording a large amount of high speed bus transmission/reception history without deteriorating high speed bus waveform.例文帳に追加
高速バス波形が劣化せず、また多量の高速バス送受信履歴を記録することで障害解析を容易にするデータ転送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology to improve the conversion efficiency from text XML containing large-size text data as attribute values or content of element, into binary XML.例文帳に追加
サイズの大きなテキストデータを属性値又は要素内容として含むテキストXMLからバイナリXMLへの変換効率を改善するための技術を提供する。 - 特許庁
Expert judgment is required for judging mutagenicity in human germ cells based on the large amount of data obtained from several in vitro and in vivo tests.例文帳に追加
In vitro およびin vivo の多数の実験報告から、ヒトの生殖細胞に対する変異原性の判定を下すには専門家の評価と判断が必要である。 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|