| 例文 |
large dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3386件
Although the program is quite large for its functionality, most of the code is for data conversion between Python and C, and for error reporting.例文帳に追加
この程度の機能を実現するにはプログラムがいささか大きすぎますが、ほとんどは Python から C へのデータ変換やエラー報告のためのコードです。 - Python
Thus, even if a sufficiently large current is made to flow into the data line 107, a desired minute gradation current can be written in the pixel.例文帳に追加
これによって、データライン107に十分な大きな電流を流しても、画素内に所望の微小階調電流を書き込むことができる。 - 特許庁
To enable printing without being conscious of the form of print data and to prevent application of a large load to a printer for that purpose.例文帳に追加
印刷データの形式を意識することなく印刷を可能とし、そのために印刷装置に大きな負荷がかかることのないように配慮する。 - 特許庁
To provide a miniature information storage medium capable of carrying out data storage of large capacity and to provide a long-life and highly reliable information storage apparatus.例文帳に追加
小型で大容量のデータ記憶が可能な情報記憶媒体及び長寿命で信頼性の高い情報記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk with which a large amount of still picture data are recorded, a retrieval based on the recording time of the still picture data is realized and the data size of the recording time information can be suppressed small and to provide an optical disk recording apparatus and an optical disk playback apparatus.例文帳に追加
大量の静止画データを記録し、その記録時刻に基づいた検索を実現するとともに、記録時刻情報のデータサイズを少なく抑えることが可能な光ディスク、光ディスク記録装置および光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gateway apparatus to which a communication means employing the IEEE 1394 standard and a communication means employing the MOST standard are connected so that the communication means can mutually use even large capacity stream data such as audio data and image data, and also to provide a computer program.例文帳に追加
1394規格を用いる通信手段と、MOST規格を用いる通信手段とを接続し、音声、画像等の大容量ストリームデータであっても相互にデータを使用することができるゲートウェイ装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
When a data size to be transmitted to a client device is large, the transmission request of data is made in a batch from the client device to the server, and the data are divided and continuously transmitted from the server to the client device so that delay can be shortened.例文帳に追加
本発明は、クライアント装置に送信するデータサイズが大きい場合に、クライアント装置からサーバに対してデータの送信要求を一括して行ない、サーバがデータを分割してクライアント装置に連続的に送信することにより、遅延を短縮する。 - 特許庁
Since the rod to be used is one, a large space is not required and, since the oil pressure controller and the electromotive controller obtain position data separately from the first and second position detection parts, data processing can be performed instantly without requiring the giving and receiving of position data.例文帳に追加
したがって、使用するロッドは、一本でスペースをあまり必要とせず、油圧用コントローラと電動用コントローラとは、第1,第2の位置検出部から位置データを別々に得るので、位置データの授受無しに、即時にデータ処理ができる。 - 特許庁
As a result, although the average value D31 of the absolute value D3 of a value obtained by subtracting rating reference data D2 from the pitch data D1 becomes a large value, the absolute value D42 of the average value D41 of D1-D2 is close to the rating reference data D2.例文帳に追加
そのため、音高データD1から採点基準データD2を減算した値の絶対値D3の平均値D31はそれなりに大きな値となるが、D1−D2の平均値D41の絶対値D42は採点基準データD2に近くなる。 - 特許庁
To accurately determine the deviation amount between two data columns of which deviation amount should be determined even if there is a large fluctuation at the end of the data to be used for calculating the correlation amount used for three-point interpolation method among these two data columns.例文帳に追加
偏位量を求めるべき2つのデータ列間において、3点内挿法に用いる相関量を算出するために用いられるデータの端部に大きな変動がある場合においても、2つのデータ列間の偏位量を高精度に求める。 - 特許庁
The bidirectional clustering means 12 divides the multi-variable data and the sequence data into a plurality of clusters by using evaluation functions indicating whether there are a large number of common features or a small number of the common features between respective variables and between the respective sequence data included in the cluster.例文帳に追加
双方向クラスタリング手段12は、クラスタに含まれる各変量間とシーケンスデータ間とのそれぞれで共通した特徴が多いか少ないかを表す評価関数を用いて、多変量データとシーケンスデータとを、複数のクラスタに分割する。 - 特許庁
The HDD receives a write command by a small data sector, and backs up user data when the boundaries SA and EA of its designated address (rewrite area) 113 do not match those of the large data sectors 111a and 111f on the magnetic disk.例文帳に追加
HDDは、小サイズ・データ・セクタによるライト・コマンドを受信し、その指定アドレス(書換え領域)113の境界SA、EAが磁気ディスク上の大サイズ・データ・セクタ111a、111fの境界と一致しない場合、ユーザ・データのバックアップ処理を行う。 - 特許庁
Transmission data are not destroyed in the case of a normally small amount of data communication in spite of the small capacity of the communication buffer, the through-put is not reduced owing to re-transmission, etc., and, then, correspondence is made even to an abnormally large amount of data communication.例文帳に追加
通信バッファの容量が小さくても、定常的な少量のデータ通信時では送信データが壊されることがないので再送時などでスループットが低下することがなくなり、かつ非定常な大量データ通信にも対応することができる。 - 特許庁
To provide a method and device for transmission and a method and device for reception, which suppress occurrence of dropping of data based on defective radio communication of transmission data on a reception side device, without saving a large amount of data.例文帳に追加
本発明は、大容量のデータを保存することなく、受信側の装置における転送データの無線通信の不良に基づくデータ欠落の発生を抑制することが可能な送信方法、受信方法、送信装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁
Extremely large data sets such as microarray data and other biological data are graphically displayed and sorted as an entity arranged in an n × m matrix in an effort to develop visual similarities, correlations or trends that can be seen by a user.例文帳に追加
ユーザが視認される視覚的類似性、相関または傾向を見つけようとする際に、マイクロアレイデータその他の生物学データのような極めて大きなデータ集合をn×mマトリクスに配置されたエンティティとしてグラフィカルに表示してソートする。 - 特許庁
When a noise level detected by a noise determining part 11 is large so as to enlarge meshes, a selecting part 21 selects an image interpolation reverse conversion part 25, so as to calculate pixel data of deformation image data TRN by performing a filter processing using peripheral pixel data.例文帳に追加
ノイズ判定部11で検出したノイズレベルが大きく、メッシュが拡大される場合には選択部21は画像補間逆変換部25を選択して周辺画素データを用いたフィルタ処理により変形画像データTRNの画素データを算出する。 - 特許庁
To provide a communication system capable of reproducing a clock suitable for data reproduction correctly following up the phase of a serial data signal even if a clock and data have large and fast relative jitters, a receiving apparatus, and a receiving method.例文帳に追加
クロックとデータに大きくて高速の相対ジッタがある場合であってもシリアルデータ信号の位相に正しく追従したデータ再生に最適なクロックを再生することが可能な通信システム、受信装置、および受信方法を提供する。 - 特許庁
In display of processing-object JPEG image data on a display unit 204, small-size JPEG image data is expanded by JPEG expansion software 308, and large-size JPEG image data is expanded by JPEG expansion hardware 203.例文帳に追加
処理対象のJPEG画像データを表示部204で表示させる場合、JPEG画像データのサイズが小さい場合はJPEG伸張ソフトウェア308で伸張させ、サイズが大きい場合はJPEG伸張ハードウェア203で伸張させる。 - 特許庁
To provide a network printing system and method therefor surely transmitting and receiving print data of a large data size through a network to and from a remote printer, and automatically printing received data on the reception side.例文帳に追加
遠隔地の印刷装置に対してネットワークを介して大きなデータサイズの印字データを確実に送受信可能とし、受信側にて受信データを自動的に印刷するようにした、ネットワーク印刷システムおよびネットワーク印刷方法を提供する。 - 特許庁
To record a large capacity of image data unaccompanied by cost increase by utilizing an optical driving device used also for reading map data for car navigation for recording image data acquired by photographing the road state in front of a vehicle.例文帳に追加
車両前方の道路状況を撮影した画像データの記録のために、カーナビゲーション用の地図データの読み込みにも使用される光学ドライブ装置を利用することにより、コストの高騰を伴うことなく大容量の画像データを記録可能にすること。 - 特許庁
To provide a network management means and a packet switching apparatus for reducing a delay and delay fluctuation with data transfer while avoiding a delay time caused by connection setting and for efficiently processing a connectionless data flow in a large-scale data network.例文帳に追加
コネクション設定によって起こる遅延時間を避けて、データ転送に伴う遅延と遅延変動を小さくすると共に、大規模データネットワークにおけるコネクションレスデータフローの処理を効率良く行う網管理手段及びパケットスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for collating or authenticating primary provisioning data, especially, those for a mobile terminal, enabling a user at a terminal to collate a large amount of data at a time without necessitating repeatedly authenticating the primary provisioning data transmitted in plural packets.例文帳に追加
複数のパケットで伝送される一次プロビジョニングデータを端末のユーザが繰り返し認証する必要がなく、大容量のデータを一回で照合可能な、特に移動端末用の一次プロビジョニングデータの照合または認証方法を提供する。 - 特許庁
To enable to synchronize caption data with video data and improve visibility without causing missing of caption information in both cases, where the number of caption characters is large and small when caption data are shifted to a predetermined display region and displayed.例文帳に追加
所定の表示領域に字幕データを移動表示する場合、字幕文字数が多い場合少ない場合でも、字幕データを映像データに同期させることができるとともに、字幕情報を欠落することなく視認性を向上させること。 - 特許庁
To reliably process display data and to secure the display performance even when there is a delay in reading data from an external memory outside the processor, such as when the traffic is large on the data bus.例文帳に追加
例えばデータバスのトラフィックがあがった場合など、プロセッサ外部の外部メモリからのデータ読み込みが間に合わなくなる虞がある状況であっても、表示データ処理を確実にできるようにし、表示性能を確保することができるようにする。 - 特許庁
To provide a technique of a storage, or the like allowing interruption to the transfer processing of license information by dividing data for transfer, when a data size for transferring license information is large in a system for handling content data and the license information.例文帳に追加
コンテンツデータ及びそのライセンス情報を扱うシステムにおいて、ライセンス情報の転送のためのデータサイズが大きい場合に、これを分割して送ることでライセンス情報の転送処理への割り込みを可能とする記憶装置などの技術を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device, capable of reducing the problem of an RC delay caused by the extension of a data line, such as a global data line or a local data line, and achieving high speed and large capacity for, e.g., an eDRAM constituted by stacking submacros.例文帳に追加
グローバルデータ線やローカルデータ線等のデータ線の線長に由来するRC遅延の問題を軽減し、サブマクロを積み重ねて構成される例えばeDRAMを高速、大容量化できる半導体記憶装置を提供することである。 - 特許庁
A weighting setting section 15, when it receives data to display data with a time stamp on a display section 13, gives weight with one of the predetermined four levels 'large-medium-small-zero' according to the degree of recency of the time stamp of the received data.例文帳に追加
重み付け設定部15が、タイムスタンプ付きデータを表示部13に表示するデータを受けた際、受けたデータのタイムスタンプの新旧程度に基づいて予め複数に定められた「大・中・小・零」の四段階の一つに重み付けしている。 - 特許庁
The data cartridge changer 10 for a data storage system 12 is equipped with a drawer 16 which is large enough to store a data cartridge 14 and a 1st guide rail which is formed in a 1st shape and fitted to the drawer 16.例文帳に追加
データ記憶システム(12)のためのデータカートリッジ交換装置(10)は、データカートリッジ(14)を収容するような大きさに作られた引き出し(16)と、第1の形状を有しており引き出し(16)に取付けられた第1のガイドレール(78)とを備えていてよい。 - 特許庁
To realize a high-speed data transfer method which will not affect sampling data, when scanning in a specific direction at an arbitrary scan in a digital ultrasonic inspection, to eliminate the stopping time when scanning caused by transferring a large amount of data, and to rapidly carry out scanning a plane.例文帳に追加
ディジタル式超音波探査かつ任意の走査で特定方向の走査時のデータサンプリングに影響を与えない高速データ転送方式を実現し、大量データの転送によるスキャナ走査時の停止時間を0にし、高速な平面走査を行う。 - 特許庁
To provide a data transfer unit capable of transferring proper graphic data to an image processing equipment like a printer in a case that a large amount of data are transferred by another bus master in a computer system using a bus shared with another bus master.例文帳に追加
他のバスマスタと共有されるバスを用いたコンピュータシステム内において、他のバスマスタにより転送されるデータ量が多い場合であっても、プリンタ等の画像処理装置への適切な画像データの転送を可能にするデータ転送装置を提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile terminal that can receive electronic mail data and Internet data received by an external terminal from the external terminal and by which a user can browse all of received data without the need for provision of a display section having a large display area.例文帳に追加
外部端末にて受信された電子メールデータおよびインターネットデータを、その外部端末から受信可能な装置であって、大きな表示面積を有する表示部を備えることなく、受信データの全てを閲覧可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
When the read color image data are decided to have been stored in the large capacity storage 117, a converter 172 converts the read color image data into image data for printout corresponding to the print processing in the first and second image forming unit.例文帳に追加
変換部172は、読取カラー画像データが大容量記憶部117に記憶されていると判断される場合に、読取カラー画像データを第1および第2画像形成装置での印刷処理に応じた印刷用画像データに変換する。 - 特許庁
A difference between the predicted value and the actual reception power of the data symbol is obtained by a power comparison part 107, and it is defined that the data symbol at the hopping position collides with the data symbol of the other cell in the case that the difference is large by a colliding position detection part 108.例文帳に追加
電力比較部107によりこの予測値と実際のデータシンボルの受信電力との差を求め、衝突位置検出部108によりその差が大きい場合にそのホッピング位置のデータシンボルが他セルのデータシンボルと衝突しているとする。 - 特許庁
For example, the communication system can be adaptively used so that a communication system with a high data rate is used when a residual quantity of a battery is large, and a communication system with a low data rate is used when the residual quantity of the battery is small.例文帳に追加
たとえば、電池残量が多い場合には高いデータレートの通信方式を、電池残量が少ない場合には低いデータレートの通信方式を適応的に使い分けることができる。 - 特許庁
Furthermore, because file management information comprising small amounts of data is exchanged between the display system and the management device 11, the communication environment of the system does not need to be suitable to large data transmissions.例文帳に追加
また、表示システムと管理装置11との間においては、データ量が小さいファイル管理情報が送受信されるので、システムの通信環境が大量のデータ伝送に適したものでなくてもよい。 - 特許庁
An incident face 23a of a spatial optical modulator 23 is formed with a large number of digital data conversion areas 23b, 23c, etc., and the respective digital data conversion areas 23b, 23c, etc. are formed at intervals L1.例文帳に追加
空間光変調器23の入射面23aには、多数のデジタルデータ変換領域23b,23c・・が設けられ、各デジタルデータ変換領域23b,23c・・は間隔L1を空けて形成されている。 - 特許庁
That is, the recording medium is used as a recording medium with a large capacity for computer data, as well as recording image data visually recognized by a person are recorded so as to make the image visible in the appearance of the medium.例文帳に追加
つまり容量の大きいコンピュータデータの記録媒体として用いながら、人が視覚で見ることのできる画像データをも記録させ、光記録媒体の外観上、その画像が見えるようにする。 - 特許庁
Therefore, even if the number of units of input data and the number of units of reference data are large, increment of circuit scale is suppressed, a retrieval circuit of which chip area is small and which can perform high speed retrieval.例文帳に追加
従って入力データのユニット数や参照データのユニット数が大きくても回路規模の増加が抑制され、チップ面積が小さく高速検索が可能な検索回路が実現される。 - 特許庁
To make an operation with high calculation accuracy performable even when data are extremely large or small in the case of arithmetically processing the data of a floating point form in the arithmetic processing part of a fixed point form.例文帳に追加
浮動小数点形式のデータを固定小数点形式の演算処理部で演算処理する際、データが極端に大きい場合や小さい場合でも、計算精度高く、演算が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a data transfer method, a program, and a recording medium that can secure high transfer efficiency when data transfer is carried out between terminals at a long distance of a large RTT.例文帳に追加
RTTが大きい長距離の端末相互間でデータ転送を行う場合において、高い転送効率を確保することが可能なデータ転送方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
When the driving evaluation device 30 has been able to collect data necessary for the driving evaluation from the data obtained in a large number of crossings, the driving evaluation device 30 evaluates the driving, and transmits an evaluation result to a management center device 20.例文帳に追加
運転評価装置30は、多数の交差点で求めたデータから、運転評価に必要なデータが収集できた場合、運転評価を行い、評価結果を管理センタ装置20へ送信する。 - 特許庁
To accurately and easily inform a sender of data about result of facsimile transmission as to whether received data can normally be received or there is any error even without provision of a memory with a large capacity or a hard disk unit.例文帳に追加
大容量メモリ又はハードディスクを備えていない場合にも、発信元に対してエラーとなったデータ又は正常に受信できたデータを正確かつ簡易に通知できるようにすること。 - 特許庁
To provide a recording medium provided with a linking area including a dummy data secured among data blocks of a high-density read-only optical disk of large capacity for reproduction compatibility with a rewritable recording medium.例文帳に追加
再記録可能記録媒体との再生互換性のために、大容量の高密度再生専用光ディスクのデータブロック間に確保される、ダミーデータを含む連結領域を備えた記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a medical examination record device, its data display method, and its program capable of improving convenience at the time of reading data by scroll displaying a large amount of medical examination record information just like one sheet.例文帳に追加
大量の診療録情報を、あたかも1枚の紙のようにスクロール表示することでデータ閲覧時の利便性を向上する診療録装置、そのデータ表示方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To improve the throughput of a system by linking a manufacturing device for a semiconductor and a storage device, etc., by a storage area network, so as to communicate image data or design data having a large capacity at a high speed.例文帳に追加
半導体の製造装置、記憶装置等をストレージエリアネットワークにより連係することにより、大容量の画像データあるいは設計データを高速に通信し、システムのスループットを向上する。 - 特許庁
Since the frequency of the parallel data clock (P_CLK) is lower than that of a serial data clock (S_CLK), the first relay circuit 102 can use such delay element as presents a large delay amount.例文帳に追加
並列データ・クロック(P_CLK)の周波数は、直列データ・クロック(S_CLK)の周波数に比較して低いので、第1遅延回路102には大きな遅延量を提供できる遅延素子を使用可能になる。 - 特許庁
To provide a display device for displaying a list of data in an easy-to-view manner even when the large amount of data are stored, a display program, and a display method.例文帳に追加
大量のデータが保存されている場合であっても、それらのデータの一覧を見やすく表示することができる表示装置、表示プログラム、および表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a conference participant photographs a part of the large display 41 by using a camera of a cellular phone 10, the photographed data and display data required to be displayed in a photographing range are transmitted by an e-mail.例文帳に追加
会議参加者が携帯電話10のカメラを利用して大型ディスプレイ41の一部分を撮影すると、その撮像データと、撮影範囲に表示したい表示データとを電子メールにて送信する。 - 特許庁
To provide a technology for avoiding transmission/reception of a large amount of image data which are beyond control even when transmitting/receiving the image data between a plurality of electronic cameras.例文帳に追加
本発明は、複数の電子カメラ間で画像データの送受信を行う場合であっても、収拾がつかないほどの大量の画像データの送受信が回避できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
Thus, large capacity data are transmitted locally and only small data concerning the authentication of a using right are transmitted between the credited agent at the remote place and a new user.例文帳に追加
これによって大容量データの送信はローカルに行われ、使用権の認証に拘わる小さなデータのみが遠隔地の信用を受けた代理人と新たな使用者との間で送信されることになる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|