layerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49995件
A source electrode 11d and a drain electrode 11e are formed on both sides of the semiconductor layer 11b via an n+Si layer 11c.例文帳に追加
半導体層11bの両側には、n+Si層11cを介してソース電極11dとドレイン電極11eとが形成される。 - 特許庁
After the porous layer consisting of the porous resin layer is formed, the thermoplastic resin film is shrunk within a range of 0.001 to 2.0%.例文帳に追加
該多孔性樹脂層から成る多孔層を形成した後、該熱可塑性樹脂フィルムを0.001%〜2.0%の範囲で収縮させる。 - 特許庁
HYBRID SOLAR CELL WITH HEAT DEPOSITED SEMICONDUCTIVE OXIDE LAYER例文帳に追加
熱蒸着半導電性酸化物層を有するハイブリッド太陽電池 - 特許庁
The selective reflection layer is formed by polymerizing a cholesteric liquid crystal layer and reflects selectively the first circular polarization component of incident light.例文帳に追加
選択反射層は、コレステリック液晶層をポリマー化して形成され、入射光の第1円偏光成分を選択的に反射する。 - 特許庁
This exhaust gas cleaning catalyst is formed by successively laminating a hydrocarbon absorbent layer and a catalytic metal layer on a monolithic carrier.例文帳に追加
一体構造型担体に炭化水素吸着材層と触媒金属層とを順次積層して成る排気ガス浄化用触媒である。 - 特許庁
A relative permittivity εr1 of the piezoelectric layer 29 and a relative permittivity εr2 of the cover layer 31 satisfy a relational expression εr2/εr1≥0.2.例文帳に追加
圧電層29の比誘電率εr1とカバー層31の比誘電率εr2とは、εr2/εr1≧0.2の関係式を満たす。 - 特許庁
COPPER ALLOY SPUTTERING TARGET FOR FORMING SEMICONDUCTOR DEVICE INTERCONNECT LINE SEED LAYER例文帳に追加
半導体装置配線シード層形成用銅合金スパッタリングターゲット - 特許庁
The average magnetic anisotropy energy density of the soft magnetic layer is preferably smaller than the average magnetic anisotropy energy density of the hard magnetic layer.例文帳に追加
前記軟磁性層の平均磁気異方性エネルギー密度が、硬磁性層の平均磁気異方性エネルギー密度より小さいことが好ましい。 - 特許庁
PROCESSING OF DUAL LAYER SIGNAL IN LAYERED MODULATION DIGITAL SIGNAL SYSTEM例文帳に追加
レイヤード変調デジタル信号システムにおけるデュアルレイヤ信号の処理 - 特許庁
The developer carrier 105 comprises a substrate 102 and a resin layer 101, wherein the resin layer contains at least polyethylene imine, and conductive ceramic particles.例文帳に追加
基体102及び樹脂層101を有し、該樹脂層が、少なくともポリエチレンイミンと、導電性セラミックス粒子を含有している現像剤担持体105。 - 特許庁
The battery can 1 is formed by the clad material including a nickel layer.例文帳に追加
電池缶1が、ニッケル層を含むクラッド材で形成されている。 - 特許庁
Then ohmic electrodes 1 and 3 are formed on the contact layer.例文帳に追加
このコンタクト層上にオーミック電極1、3が形成されている。 - 特許庁
As the core material, a decorative layer removed melamine resin decorative sheet obtained by removing the decorative layer of a melamine resin decorative sheet by sanding is used.例文帳に追加
また、コア材としてメラミン樹脂化粧板の化粧層をサンディングして除去した化粧層除去メラミン樹脂化粧板5を用いる。 - 特許庁
A single-layer propulsion coil unit 10, six single-layer propulsion coils 10A-10F are molded as one body with epoxy resin 11, etc.例文帳に追加
単層推進コイルユニット10は、6個の単層推進コイル10A〜10Fがエポキシ樹脂11等により一体成形されている。 - 特許庁
Moreover, the press die 5 is separated from the surface of the electrode material layer 9 to exfoliate the electrode material layer 9 from a current collector 8.例文帳に追加
また、プレス型5を電極材料層9の表面から離間させて電極材料層9を集電体8上から剥離する。 - 特許庁
A necessary amount of Ag can be taken into the glass layer 12 by this process by the ion exchange of the alkali metal ion in the layer with anion of Ag, etc.例文帳に追加
これにより、ガラス層12中のアルカリ金属イオン等をAg等のイオンにイオン交換して必要量のAgを取り込む。 - 特許庁
Gas diffusion resistance to the catalyst layer of the reaction gas is made low, and exhaust resistance of produced water from the catalyst layer is made low.例文帳に追加
それにより、反応ガスの触媒層までのガス拡散抵抗が小さくなり、触媒層からの生成水排出抵抗が小さくなる。 - 特許庁
These corporate stock photos hide another reality, another layer.例文帳に追加
こうした企業のイメージ画像には もう1つの現実が隠されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The superconducting layer, instead of being half a micron thin例文帳に追加
超伝導体における層の厚みは 0.5ミクロンの薄さである代わりに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The effects of it spread this very thin impact layer all over the planet例文帳に追加
その痕跡が地球全体に この大変薄い層として拡がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They found in this gap, in between, a very thin clay layer例文帳に追加
彼らは地層の境目に とても薄い粘土層を発見しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- It lives in Kanbira Castle in the size of 8000 yojana in height and width in Shunaba located 21000 yojana in the third-layer below the second-layer. 例文帳に追加
-第2層の下の第3層、さらに21000由旬の修那婆(しゅなば)という地で、頷(正字は金+含)毘羅城(かんびら)に住み、縦横8000由旬。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If not for the ozone layer, we would be in imminent danger.例文帳に追加
もしオゾン層がなければ、私たちは危機に直面しているだろう。 - Tatoeba例文
DICOM (digital imaging and communication in medicine) uses TCP/IP as the lower-layer transport protocol. 例文帳に追加
DICOMは, より低位層のトランスポート・プロトコルとしてTCP/IPを使っている. - コンピューター用語辞典
The bottommost layer of a machine is often called a platform 例文帳に追加
コンピュータシステムの最下位の層がプラットフォームと呼ばれることが多い - コンピューター用語辞典
in an ocean or lake, a layer of water in which its temperature changes rapidly, called thermocline 例文帳に追加
躍層という,海や湖などの水温が急に変化する層 - EDR日英対訳辞書
the action of extracting only the fatty layer from milk called skimming cream 例文帳に追加
牛乳から脂肪分の多いおいしい部分だけすくい取ること - EDR日英対訳辞書
the outermost cell layer of the stele in a plant, called pericycle 例文帳に追加
内鞘という,植物の中心柱の最も外側の細胞層 - EDR日英対訳辞書
of China in the Tang Dynasty, a costume worn by nobles in which the outer layer has been entirely removed 例文帳に追加
袍をのぞきすべて唐ふうの綾織りを用いた装束 - EDR日英対訳辞書
the layer of tissue under the serosa (outer lining of some organs and body cavities). 例文帳に追加
漿膜(いくつかの臓器および体腔の外層)の下の組織層。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
melanoma that has spread down through the papillary dermis (the thin top layer of the dermis) but not into the reticular dermis (the thick bottom layer of the dermis). 例文帳に追加
真皮乳頭層(真皮の薄い上層)に拡がっているが、真皮網状層(真皮の厚い下層)には達していない黒色腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In the XML view of the XML Layer file,notice that the following tags have been added: 例文帳に追加
XML レイヤーファイルの XML ビューを見ると、次のタグが追加されています。 - NetBeans
Here, "background" means the bottom layer of a cell's background. 例文帳に追加
ここでは、"背景"とはセルの背景の最下位レイヤのことを意味します。 - PEAR
The drive is in CD layer mode with play paused. 例文帳に追加
ドライブがCDプレーヤーモードで、再生を一時停止していることを示します。 - Python
module is a thin object-oriented layer on top of Tcl/Tk. To use例文帳に追加
モジュールは、 Tcl/Tk 上に作られた軽量なオブジェクト指向のレイヤです。 - Python
During the removal, the support surface 22 is protected by the thin dielectric layer 23.例文帳に追加
除去の間、支持面22は薄い誘電体層23に保護される。 - 特許庁
BURIED MATTER HAVING WATER RESISTANCE PROVIDING LAYER, AND BONDING PROTECTING METHOD例文帳に追加
耐水性付与層を有する埋設物及び接着防止方法 - 特許庁
To provide a fuel hose through which fuel hardly permeates and which has superior adhesiveness between a barrier layer and an outer layer, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加
燃料が透過しにくく、バリア層と外層との接着性が良好な燃料ホース、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The film 14 is removed to separate the layer 16 from the substrate 10 and the layer 16 is inverted and bonded to a substrate to obtain a pattern.例文帳に追加
膜14を除去して層16を基板10から分離した後、層16を上下逆にして基板に接着し、型とする。 - 特許庁
The optical sheet 20 with the light shielding layer has a rough surface 13b as a surface of the light shielding layer 13b which comes into contact with an optical base material 21.例文帳に追加
遮光層付き光学シート20は、遮光層13Bの光学基材21との接触面が粗面13bになっている。 - 特許庁
The panel comprises: the core material having the core structure; a paper layer stuck to the surface of the core material; and a decorative plate stuck to the surface of the paper layer.例文帳に追加
コア構造を有する芯材と、該芯材の表面に貼られた紙層と、該紙層の表面に貼られた化粧板とからなる。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FABRIC HAVING COATED LAYER COMPOSED OF POLYMER ELASTOMER例文帳に追加
高分子弾性体からなるコート層を有する布帛の製造方法 - 特許庁
The copper layer is a plated substrate formed with the plating method.例文帳に追加
前記銅層はめっき法により形成されためっき基板である。 - 特許庁
The first semiconductor layer has first irregularities and second irregularities.例文帳に追加
前記第1半導体層は、第1凹凸と、第2凹凸と、を有する。 - 特許庁
The third conductive layer contacts the first primary surface, and has a higher reflectance for the emission light than that of the second conductive layer.例文帳に追加
第3導電層は、第1主面に接し、発光光に対する第2導電層の反射率よりも高い反射率を有する。 - 特許庁
The non-woven fabric for forming the surface layer 21 is made higher in bulk specific gravity and smaller in fiber diameter than that for forming the inner layer 22.例文帳に追加
そして、表層21を形成する不織布は、内層22を形成する不織布に比べ、かさ比重が高く、繊維径が小さくされる。 - 特許庁
STAIN RESISTANT FINISHING AGENT FOR SUBSTRATE WITH GLASS LAYER, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, STAIN RESISTANT FINISHING METHOD OF SUBSTRATE WITH GLASS LAYER AND PRODUCT THEREBY例文帳に追加
ガラス層をもつ基体用防汚処理剤及びその製造方法並びにガラス層をもつ基体の防汚処理方法及びその製品 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

