「lead position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the position of lead singer in a 'nagauta' chorus 例文帳に追加

立て唄という,唄方としての格式 - EDR日英対訳辞書

Then, the central position of the lead width stable section is determined as a lead width detection position.例文帳に追加

この後、リード幅安定区間の中央の位置をリード幅検出位置として決定する。 - 特許庁

LEAD-POSITION DETECTING DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

リード線位置感知装置およびその方法 - 特許庁

It is the highest position of the Rokuchoshu (six positions of lead monks). 例文帳に追加

六頭首（ろくちょうしゅ）の第一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's the sixth position of the Rokuchoshu (six positions of lead monks). 例文帳に追加

六頭首（ろくちょうしゅ）の第四位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a predetermined position of the lead mounting part 19, an electrode lead is mounted.例文帳に追加

このリード取付部１９の所定の位置に電極リードを取り付ける。 - 特許庁

To put erikatan in the lead position.例文帳に追加

エリカたんをリードポジションに するためじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a distance determinative device for lead pipe which can determine the connecting position of a buried lead pipe with a non-lead pipe and a method for determine the position.例文帳に追加

埋設された鉛管と非鉛管との接続位置を判定する鉛管距離の判定器およびその判定方法を提供する。 - 特許庁

I am the one that will be in the lead position in the next popularity election.例文帳に追加

次の人気投票 リードポジション取るの 私よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tray auxiliary member 36 is rotated between a lead-in position and a pressing position.例文帳に追加

このトレー補助部材３６を、呼込位置と押え位置との間で回動させる。 - 特許庁

To easily insert an electrode lead into the body, anchor the electrode lead at a predetermined position within the body, and extract the electrode lead from the body.例文帳に追加

電極リードの体内への挿入、体内の所定位置への固定、体内からの抜去を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To automatically set a lead width detection position at such position as a lead width is stably detected in a lead even if the lead of an electronic component has any shape.例文帳に追加

電子部品のリードの形状がどの様な形状であっても、そのリードの中でリード幅を安定して検出しやすい位置にリード幅検出位置を自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

LEAD WIDTH DETECTION POSITION DETERMINING METHOD OF ELECTRONIC COMPONENT, LEAD WIDTH DETECTION METHOD, AND DEVICES THEREOF例文帳に追加

電子部品のリード幅検出位置決定方法及びリード幅検出方法並びにそれらの装置 - 特許庁

To improve the accuracy of a position determination of each lead, at manufacturing of a backing unit with a lead array.例文帳に追加

リードアレイを備えたバッキングユニットの製作にあたって各リードの位置決め精度を向上する。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of a lead wire position of an electronic component.例文帳に追加

電子部品のリード線位置の検出精度を向上させる。 - 特許庁

The first lead-through position E at which opening spacing is narrower between the lead though positions is set as a fixed position for the electric wire 1.例文帳に追加

導出位置の中で開口間隔が狭い第一の導出位置Ｅは、電線１に対する固定位置として設定される。 - 特許庁

To precisely position two chips with reference to a lead frame.例文帳に追加

リードフレームに対する２つのチップの位置決めを正確に行なう。 - 特許庁

LEAD-FREE OPTICAL GLASS OF HARD FLINT AND LANTHANUM HARD FLINT POSITION例文帳に追加

硬質フリント及びランタン硬質フリント位置の無鉛光学ガラス - 特許庁

A position in a radial direction of a lead 18c of the second anode (cathode) lead tab terminal 12, 15 is shifted inward to be in registration with a position in a radial direction of a lead 16c of the first anode (cathode) lead tab terminal 11, 14.例文帳に追加

第２陽（陰）極リードタブ端子１２，１５のリード線１８ｃの径方向位置が内側にシフトし、第１陽（陰）極リードタブ端子１１，１４のリード線１６ｃの径方向位置に合わせられる。 - 特許庁

The inner lead part 13b (A) is formed into crank shape, and the inner lead part 13b (B) is cut at a prescribed position, being constituted with a chip-side lead part 16a and a terminal-side lead part 16b.例文帳に追加

インナーリード部13ｂ（Ａ）はクランク状に形成され、インナーリード部13ｂ（Ｂ）は所定位置で切断され、チップ側リード部16ａと、端子側リード部16ｂとの２個で構成されている。 - 特許庁

To change a position to lead the lead wire of a coil near a stator unit from a valve housing.例文帳に追加

ステータユニットよりのコイルのリード線の弁ハウジングに対する引き出し位置を変更できるようにすること。 - 特許庁

Guide members 7, 8 abut against the lead wire around the spool 1, and regulate the winding position of the lead wire.例文帳に追加

ガイド部材７，８は、巻枠１に巻き付けられる導線に当接し、導線の巻付き位置を規定する。 - 特許庁

To provide a lead folding method coping with a change in a lead folding position even in the case that the folding position of leads of a circuit board is changed.例文帳に追加

回路基板のリードの折曲げ位置に変更が生じた場合でも、その変更に対応できるリード折曲げ方法を提供する。 - 特許庁

The mayor's chief of staff would be in a prime position to lead hr from the shadows.例文帳に追加

市長の参謀長 主要な位置にある 影からhrを導く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mayor's chief of staff would be in a prime position to lead hr from the shadows.例文帳に追加

市長の参謀長 主要な位置にある 影からHRを導く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To accurately position the mounting position of electronic parts without losing the soldering property of a lead.例文帳に追加

リードのハンダ付け性を損なうことなく、電子部品の実装位置を精度よく位置決めする。 - 特許庁

The outer-periphery surface of the lead 92 shines, the image of a cross sectional shape of the lead 92 is obtained, and the image data are processed for detecting the lead position.例文帳に追加

リード９２の外周面が光り、リード９２の横断面形状の像が得られ、その画像データが処理されてリード位置が検出される。 - 特許庁

LEAD FRAME, SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR CONFIRMING MOUNTING POSITION OF SEMICONDUCTOR CHIP例文帳に追加

リードフレーム、半導体装置および半導体チップの載置位置確認方法 - 特許庁

An opening 34 is made at the specified position in the lead frame 11.例文帳に追加

リードフレーム１１には所定位置に開口３４が形成されている。 - 特許庁

A pilot pin 6 to be fitted into position restriction hole in a lead frame is provided on the lead frame abutment surface 3.例文帳に追加

リードフレーム当接面３の上には、リードフレームの位置規制孔に嵌合可能なパイロットピン６が設けられている。 - 特許庁

To provide a lead pin of a novel structure capable of providing a sufficient return amount of the lead pin, and correcting a position when reflowing a solder layer for connecting the lead pin thereto again.例文帳に追加

リードピンを接続するはんだ層の再リフロー時に、リードピンの十分な戻り量が得られて位置矯正できる新規な構造のリードピンを提供する。 - 特許庁

When the lead wire holding body 14 is housed together with the electromagnetic device 12 in the case 17, the lead wire 13 held by the lead wire holding body 14 can be kept at the fixed position.例文帳に追加

ケース17内に電磁機器本体12とともにリード線保持体14を収納した際に、リード線保持体14で保持したリード線13の位置を一定に保てる。 - 特許庁

The lead frame provides an intersection of a support bar in which a plurality of rows of lead terminals are disposed and a die pad support bar at a position where an outside terminal lead is not bent.例文帳に追加

リードフレームは、複数列リード端子が配置された支持バーとダイパッドサポートバーの交点を外側端子リード形成の曲げ加工されない位置に設ける。 - 特許庁

The semiconductor device comprises the terminal lead 18 formed by cutting the lead frame 19 at a position of the hanger lead 2, a semiconductor chip 12, and a resin 5.例文帳に追加

半導体装置は、このリードフレーム１９がハンガーリード２の位置で切断されてなる端子リード１８と、半導体チップ１２と、樹脂５とを備えている。 - 特許庁

The lead 16 is bonded to the first bonding position candidate and if a junction failure occurs, the lead 16 is bonded again to the second bonding position candidate.例文帳に追加

そして、第１のボンディング位置候補にリード１６をボンディングして、接合不良が発生した場合は第２のボンディング位置候補にリード１６を再度ボンディングする。 - 特許庁

It is said that he lead a serious life as a Christian after this deprivation of the position. 例文帳に追加

改易後はキリシタンとして、真面目な生活を送ったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the lead of a spiral part of the balancer device is gradually increased in an arithmetic progression manner from a full open position of the sash to a closed position, the lead when the sash is lowered to a finger pinch prevention position is same as or smaller than the lead before the finger pinch prevention position.例文帳に追加

このバランサー装置のスパイラル部のリードは、障子の全開位置から閉鎖位置に向かって等差数列的に徐々に増大しているが、指詰め防止位置まで降下したときのリードは、該指詰め防止位置の手前のリードと同じ若しくは少ないリードである。 - 特許庁

The game machine includes a lead switch 90 which has a first lead piece and a second lead piece disposed at a position separated from the first lead piece by a prescribed interval and detects magnetism by the contact or separation of the first lead piece and the second lead piece.例文帳に追加

第１リード片と、第１リード片に対して所定の間隔だけ離間した位置に配置された第２リード片とを有し、前記第１リード片及び前記第２リード片が接触又は離間することによって磁気を検知するリードスイッチ９０が設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus of detecting an end position of a lead wire, for detecting the position of a free end of a lead wire required for various kinds of automatic processing for a free end of a lead wire of a rotary electric machine and for assembling.例文帳に追加

回転電機のリード線の自由端部への自動による各種加工、組み付けのために必要なリード線の自由端の位置検出を行うリード線の端部位置検出装置を提供する。 - 特許庁

An insulation pressure plate 36 is arranged at the position at which the plate 36 covers a pair of lead wire lead-out grooves and the capacitor housing chambers on the side of the lead wire lead-out section 25 opposite to the brush press plate 12.例文帳に追加

ブラシ保持板１２にリード線導出部２５を介して対向する側で、１対のリード線導出溝と１対のコンデンサ収容室を塞ぐ位置には、絶縁押え板３６を位置決めして配置する。 - 特許庁

A signal lead 14 is formed away from the chip bed lead 11, and a frame is so formed as to face the entire signal lead 14 at a position away from the signal lead 14.例文帳に追加

さらに、チップベッドリード１１と離隔して信号リード１４が形成され、さらに、信号リード１４と離隔した位置に、信号リード１４の全体に亘って対向するようにフレームが形成されている。 - 特許庁

A second lead hook part 60 having a second lead through-port 61 and a second lead storage opening part 62 is formed in the second collar part 15 at a position circumferentially shifted from the first lead hook part 50.例文帳に追加

第２鍔部１５には第２リード通し口６１及び第２リード収容開口部６２を有する第２リードフック部６０が、第１リードフック部５０から周方向にずれた位置に形成されている。 - 特許庁

It is possible to accurately and readily detect a position of the lead part 47.例文帳に追加

前記リード部４７の位置を正確に、かつ、容易に検出することができる。 - 特許庁

The lead path guides the document from a left side to a right side of a read position.例文帳に追加

導入経路は、読取位置の左側から右側へ原稿を案内する。 - 特許庁

The widths of the plurality of the pieces are changed at a fixed position from the lead frame.例文帳に追加

又複数の接続片の幅を、リードフレームから一定の位置で変化させた。 - 特許庁