「lead-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lead-in wire mounting band, capable of safely carrying out connection work of a lead-in wire.例文帳に追加

引込線の接続作業を安全に行うことが可能な引込線取付バンドを提供する。 - 特許庁

Water infiltrating into the fitting hole 32 is drained outside from the bottom face of the lead-wire lead-out port 34.例文帳に追加

取付孔３２内に浸入した水はリード線導出口３４の底面から外部に排出される。 - 特許庁

An intermediate region held between the lead-in region 2 and the lead-out region 4 is a user data region 3.例文帳に追加

リードイン領域２とリードアウト領域４とに挟まれた中間領域がユーザーデータ領域３である。 - 特許庁

To provide a liquid lead-out pipe mounting structure for recovering liquid leaking out of a liquid storage body when pulling a liquid lead-out pipe for leading out a liquid, out of the liquid storage body, and to provide a liquid jetting apparatus equipped with the liquid lead-out pipe mounting structure.例文帳に追加

液体を導出する液体導出管を液体収容体から抜き出すときに、その液体収容体から漏れ出す液体を回収する液体導出管取り付け構造およびその液体導出管取り付け構造を備える液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

A power taking-out lead wire 6 is arranged on the fuel electrode 3, and a power taking-out lead wire 7 is arranged on the air electrode 4.例文帳に追加

燃料極３には、電気取出し用リード線６が設けられ、空気極４には、電気引出用リード線７が設けられている。 - 特許庁

An outer electrode is connected between the connection lead-out part 15B of the inner conductor 15 and the connection lead-out part 16A of the inner conductor 16.例文帳に追加

内部導体１５の接続用引出部１５Ｂと内部導体１６の接続用引出部１６Ａとの間を外部電極が接続する。 - 特許庁

An outer electrode is connected between the connection lead-out part 14B of the inner conductor 14 and the connection lead-out part 15A of the inner conductor 15.例文帳に追加

内部導体１４の接続用引出部１４Ｂと内部導体１５の接続用引出部１５Ａとの間を外部電極が接続する。 - 特許庁

Lead-out portions 11, 21 of the coils are formed on the coils 1, 2, respectively.例文帳に追加

各コイル１，２にはコイルの引出部１１，２１が形成されている。 - 特許庁

The position of the lead-out area is obtained from information of TOC, and entrance to the lead-out area is judged by information of the Q channel.例文帳に追加

リードアウトの位置はＴＯＣの情報から得られ、リードアウトの領域に入ったことは、Ｑチャンネルの情報から判断できる。 - 特許庁

The lead out electrode 5A covers the insulating layer 9B across a gap 11.例文帳に追加

引き出し電極5Aは、空隙部１１を挟んで絶縁層9Bを覆う。 - 特許庁

Terminal electrodes are connected with the terminal lead-out part 14A of the inner conductor 14 and the terminal lead-out part 17A of the inner conductor 17.例文帳に追加

内部導体１４の端子用引出部１４Ａ及び、内部導体１７の端子用引出部１７Ａに、端子電極が接続される。 - 特許庁

A lead-out cathode is electrically connected to the cathode adhesive layer, and lead out to the outside surface of the second anode film.例文帳に追加

引出陰電極が、前記陰極接着層に電気的に接続され、前記第２の陽極膜の外側の表面まで引出されている。 - 特許庁

The lead-out part 19 is installed at the end of the flexible circuit board 10.例文帳に追加

フレキシブル回路基板１０の端部にリードアウト部１９を設ける。 - 特許庁

The guide wire G is also inserted into the lead-out passage 6.例文帳に追加

この導出通路６もガイドワイヤＧが内部に挿通可能である。 - 特許庁

An exhaust gas lead out port (9) is opened at an upper part of the furnace wall (3).例文帳に追加

炉壁(３)の上部に排ガス導出口(９)を開口する。 - 特許庁

This eliminates the need of dividing the lead-out end C of the center tap plate 33C in its extending direction, but it can be composed of one lead-out end.例文帳に追加

センタタップ板金３３Ｃの引出端Ｃをその延在面方向に分割する必要がなくなり、１つの引出端で構成できる。 - 特許庁

A diode is formed in a part of a collector lead-out part of a transistor.例文帳に追加

トランジスタのコレクタ引き出し部分の一部にダイオードを形成する。 - 特許庁

There provided are a gas lead-in portion for introducing blow-by gas into the PCV rooms 32, 34, and a gas lead-out portion for leading out the gas.例文帳に追加

PCVルーム３２，３４内にブローバイガスを導入するためのガス導入部と、そのガスを導出するためのガス導出部とを設ける。 - 特許庁

Our team came out the winners after the lead had changed hands time and time again. 例文帳に追加

激しいシーソーゲームを演じた末に我がチームが勝利を収めた. - 研究社 新和英中辞典

One lead-out sections 14A to 28A are respectively led out from all the internal electrodes 14 to 18.例文帳に追加

各内部電極１４〜２８からそれぞれ１箇所の引出部１４Ａ〜２８Ａが引き出される。 - 特許庁

The pressure plate 36 has a pair of wire pressure projections 38 which are respectively inserted into the lead wire lead-out grooves to press led-out lead wires 23 in the grooves and capacitor lead wires 31b on the other side.例文帳に追加

絶縁押え板３６には、１対のリード線導出溝にそれぞれ挿入して内部の外部導出リード線２３と他方のコンデンサリード線３１ｂとを押える１対の線押え突起部３８を設ける。 - 特許庁

The chip-side lead-out angle which an upper surface of the LED chip forms with a direction in which the wire is led out from the one terminal is smaller than a frame-side lead-out angle which the upper surface of the first lead frame forms with a direction in which the wire is led out from the first lead frame.例文帳に追加

前記ＬＥＤチップの上面と前記一方の端子から前記ワイヤが引き出される方向とがなすチップ側引出角度は、前記第１のリードフレームの上面と前記第１のリードフレームから前記ワイヤが引き出される方向とがなすフレーム側引出角度よりも小さい。 - 特許庁

An attachment part 39 is provided protruding from a side of the lead-out part 33, and the lead-out part 33 is folded back to attach the attachment part 39 to the electronic component 1, so that the surface of the lead-out part 33 where a lead-out pattern 35 is formed is turned over and held in an air-floating state.例文帳に追加

リードアウト部３３の側辺から取付部３９を突出して設け、リードアウト部３３を折り返して取付部３９を電子部品１に取り付けることで、リードアウト部３３のリードアウトパターン３５を形成した面の上下を逆転し、宙空に浮いた状態に保持する。 - 特許庁

A falling-out preventing part 35 enters a lead wire run-out groove 13 by protruding from the side face of the body 18 to be locked at the location facing the lead wire run-out groove 13 of a cover 2.例文帳に追加

抜け止め部３５は本体１８の側面より突出してリード線導出溝１３に入り込みカバー２のリード線導出溝１３に臨む部位に係止する。 - 特許庁

The lead-out unit 1-1 is configured, in such a way that first and second lead-out patterns 13, 15 are led out from a circuit pattern 12 formed on a first flexible circuit board 10.例文帳に追加

第１フレキシブル回路基板１０上に形成した回路パターン１２から第１，第２のリードアウトパターン１３，１５を引き出すことで構成されるリードアウト部１−１である。 - 特許庁

The optical disk has a lead-in area, a user data area, and a lead-out area and is sequentially arranged with the user data area and the lead-out area from an outer radius to an inner radius.例文帳に追加

リードイン領域、ユーザデータ領域およびリードアウト領域を備え、前記リードイン領域、ユーザデータ領域およびリードアウト領域が外周から内周方向に順次に備えられる。 - 特許庁

The led wire lead-out port 34 is formed in vertically long hole shape, and the circular bottom face of the lead wire lead-out port 34 and the circular bottom face of the fitting hole 32 are made flush with each other.例文帳に追加

このリード線導出口３４を上下方向の長穴形状とし、リード線導出口３４の円弧状の底面と、取付孔３２の円弧状の底面とを面一にする。 - 特許庁

The cover 60 is equipped with a wire lead-in port 65 opening toward the wire-draw-out face and a wire lead-out port 66 opening outward.例文帳に追加

カバー６０は、電線引出面に向けて開口する電線導入口６５と、外方に向けて開口する電線導出口６６とを有している。 - 特許庁

A rib 33 is projecting from a position corresponding to the thermal bonding part 21 of the lead-out member 13 at the intermediate diameter section 27 of the ink lead-out hole 25.例文帳に追加

インク導出孔２５の中径部２７には、導出部材１３の溶着部２１に対応する位置に、リブ３３が突出形成されている。 - 特許庁

The first lead-out portion 431 is disposed in the upper end portion of a bulkhead 43, and the second lead-out portion 421 is disposed in the hose chamber 42.例文帳に追加

隔壁４３の上端部４３１には第１導出部４３１が設けてあり，ホース室４２には第１導出部４２１が設けてある。 - 特許庁

To provide a conductor lead-out structure of superconducting equipment capable of suppressing deterioration in insulation characteristic due to dew condensation even when a lead-out is made short.例文帳に追加

引出部を短くしても、結露による絶縁特性の劣化を抑制することができる超電導機器の導体引出構造を提供する。 - 特許庁

A trench 18 reaching the heavily doped layer 11 is made at a position surrounding the base and lead out to the surface side through a lead-out electrode 21.例文帳に追加

ベースを囲む位置に高濃度層１１に達するトレンチ溝１８を形成し、導出電極２１によって表面側に導出する。 - 特許庁

To provide a rotary apparatus for reducing the possibility that a lead-out wire and a lead-out hole are brought into contact and reducing the possibility of damaging insulation.例文帳に追加

引き出しワイヤと引き出し孔とが接触する可能性を低減し、絶縁が損なわれる可能性を低減する回転機器を提供する。 - 特許庁

VAPORIZED GAS LEAD-OUT MEMBER AND GAS CYLINDER FOR LIQUEFIED GAS USING THE SAME例文帳に追加

気化ガス導出用部材およびそれを用いた液化ガス用ガスボンベ - 特許庁

Although a resin accompanied by the air run out of a cavity is adhered to the air vent of the lead frame when the lead frame 60 is taken out of a resin sealing die, it is taken out of the resin sealing die with the lead frame.例文帳に追加

樹脂封止金型からリードフレーム６０を取り出したとき、キャビティから流出した空気に同伴した樹脂が、リードフレームのエアーベントに付着するものの、リードフレームと共に樹脂封止金型から取り出される。 - 特許庁

A lead wire of an induction coil is led out through the open space 20 inside the spacer 16.例文帳に追加

このスペーサの内部の空所に、誘導コイルのリード線を引出す。 - 特許庁

A P+ base lead out diffusion layer 14 is formed on a substrate of SOI structure.例文帳に追加

SOI構造の基板上にP+ベース引き出し拡散層１４を形成する。 - 特許庁

The lead-out electrodes 16 are each electrically connected to, at least, one of the pad electrodes 15, and the second lead-out electrode 16 is smaller in area than the first lead-out electrode 15.例文帳に追加

複数の取出し電極１６のそれぞれは、複数のパッド電極１５の少なくとも１つに各々が電気的に接続されており、第２取出し電極１６の面積は、第１取出し電極１５の面積よりも小さい。 - 特許庁

A side surface of the pipe 27 has an ink lead-out hole 28.例文帳に追加

インク連通管２７は側面にインク導出孔２８を有している。 - 特許庁

A drive automatically extends the lead-out area in a subsequent background.例文帳に追加

その後のバッググラウンドでは、ドライブが自動的にリードアウトエリアを延長する。 - 特許庁

It also turns out that legolass is not... as the name would lead one to assume... a woman.例文帳に追加

しかも その名前から推測するに レゴラスファイヴは 女性じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All we got to do is stay out of his way, and he'll lead us right to the truth.例文帳に追加

彼の邪魔さえしなければ 我々を真実に導いてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of taking the lead in calling out to those people with whom one is trying to bring about the realization of something 例文帳に追加

何かを実現しようとして率先して呼びかけること - EDR日英対訳辞書

The lead-out part structure of the electronic component includes the flexible circuit board 30 constituted by forming a circuit pattern on a synthetic resin film and fitting the lead-out part 33, having a belt-like lead-out pattern 35 formed atop, to an outer periphery.例文帳に追加

合成樹脂フイルム上に回路パターンを形成するとともに外周に帯状であってその先端にリードアウトパターン３５を形成したリードアウト部３３を取り付けてなるフレキシブル回路基板３０を具備する。 - 特許庁

Current concentration is alleviated at the led-out part of the cathode lead piece and the anode lead piece at the time of charge and discharge.例文帳に追加

充放電時に正極リード片及び負極リード片の導出部分で、電流集中が緩和される。 - 特許庁