「lead-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An emitter electrode 5 is connected to an emitter lead-out wire 8, the collector electrodes 7 are connected to a collector lead-out wire 9 as an output electrode wire.例文帳に追加

エミッタ電極５はエミッタ引出し配線８に接続すると共に、コレクタ電極７は出力電極配線としてのコレクタ引出し配線９に接続している。 - 特許庁

The lead-out electrode 2 and electrode 7 or external connection are connected with the wire 5.例文帳に追加

取出し電極２と外部接続用電極７を、配線５が接続している。 - 特許庁

Lead us out of here lf we don't go例文帳に追加

ここから 私たちを脱出させてください 我々が行かないなら 全員死ぬでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the united states took the lead in phasing out the chemicals that caused that problem.例文帳に追加

合衆国は問題を起こす化学物質を 削減するため先頭に立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first stage has a high-probability route inlet and game ball lead-out recess parts in the both sides thereof, and the second state has a plurality of game ball lead-out recess parts.例文帳に追加

該第１ステージには、高確率ルート入口孔とそれを挟んだ両側に遊技球導出凹部を有し、該第２ステージには複数の遊技球導出凹部を有する。 - 特許庁

During the fourth game, Fan called for a time-out after Muramatsu took the lead.例文帳に追加

第４ゲームの途中，村松選手がリードした後，樊選手はタイムを要求した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The separator 6A has a connection coating part 14 which covers the entire surface of the lead-out part 10 including a connection fixation part of the lead-out part 10 and anode lead 15 when the electrode laminate 2 is formed.例文帳に追加

セパレータ６Ａは、電極積層体２が形成されたときに、引き出し部１０と陽極リード１５との接続固定部分を含む引き出し部１０の表面全面を覆う接続被覆部１４を有している。 - 特許庁

The lead-out opening 52 is arranged at the cover body 40, and leads the electric wire to the outside of the cover body 40 by making the electric wire led in the cover body 40 through the lead-in opening 51 pass the inside of the lead-out opening 52.例文帳に追加

導出開口部５２は、カバー本体４０に設けられ、導入開口部５１を通ってカバー本体４０内に導入された電線を内側に通して該電線をカバー本体４０外に導出する。 - 特許庁

A sheet of a CD-EXTRA disk 40 is compartmentalized to a first session comprising a first lead-in area 41, a first user data area 42 and a first lead-out area 43 and a second session comprising a second lead-in area 44, a second user data area 45, and a second lead-out area 46.例文帳に追加

１枚のCD-EXTRAディスク４０を、ファーストリードインエリア４１、ファーストユーザデータエリア４２、およびファーストリードアウトエリア４３により構成される第１セッションと、セカンドリードインエリア４４、セカンドユーザデータエリア４５、およびセカンドリードアウトエリア４６により構成される第２セッションに区分する。 - 特許庁

A cooling liquid passage 27 of a separator 20 comprises a lead-in part 271 which is connected with a cooling liquid supply opening 21, a lead-out part 272 which is connected with a cooling liquid exhaust opening 24, and a middle part 273 which connects the lead-in part 271 with the lead-out part 272.例文帳に追加

セパレータ２０の冷却液通路２７は、冷却液供給口２１と連通する導入部２７１、冷却液排出口２４と連通する導出部２７２、導入部２７１と導出部２７２とをつなぐ中間部２７３とを有している。 - 特許庁

Out of three lead wires 2, 3, 4 connected with a cluster 1, two lead wires, e.g. the lead wires 2, 4 are made to penetrate a ring type sleeve 5, and the residual lead wire 3 is inserted in the sleeve 5 from outside the sleeve 5 and led out again to the outside.例文帳に追加

クラスタ１に接続された３本のリード線２，３，４のうちいずれか２本のリード線、例えばリード線２，４をリング状のスリーブ５に貫通させ、残る１本のリード線３はスリーブ５の外側からスリーブ５の中に挿入すると共に、再度外側に引き出す。 - 特許庁

The LSI chip is bonded on a die pad of the lead frame having the outer lead exposed as the rear surface side electrode at least on the rear surface side, and interconnection is carried out between the LSI chip and an inner lead of a lead frame.例文帳に追加

少なくとも裏面側にアウターリード部を裏面側電極として露出させたリードフレームのダイパッド上にＬＳＩチップを接着して、該ＬＳＩチップとリードフレームのインナーリード部の間で配線を行う。 - 特許庁

A testing lead through-hole 16 for inserting a testing lead from the outside thereinto, passing the testing lead through the through-hole of the iron core 11 and then drawing out the testing lead therefrom to the outside is formed in the current-transformer portion of the current transformer 10.例文帳に追加

ブッシング変流器１０の変流器部には、試験用リードを外部から挿入して鉄心１１の貫通孔を通したのちに外部に引き出すための試験用リード貫通孔１６が形成されている。 - 特許庁

An anode lead tip portion of the solid electrolytic capacitor has a flat junction surface joined to the anode lead frame, and the junction surface is formed above a center surface of the anode lead-out portion in a lead frame vertical direction.例文帳に追加

該固体電解コンデンサの陽極リード先端部は陽極リードフレームと接合する平坦な接合面を有し、該接合面は、リードフレーム垂直方向、陽極リード引出部の中心面より上方に形成されている。 - 特許庁

Accordingly the bending of lead wires 15 can be made small when the lead wires 15 are drawn out from the opening of the case 6, and as a result, a disconnection of lead wires 15 can be prevented, and turning around of lead wires 15 can be facilitated.例文帳に追加

したがって、リード線１５をケース６の開口７から引き出す際に、リード線１５の屈曲を小さくできて、その結果、リード線１５の断線を防止すると共に、リード線１５の取り回しを容易にできる。 - 特許庁

The dehumidification element module is manufactured by pressurizing/heating a dehumidification element in which an anode and a cathode are formed integrally on the front surface and the back surface, an anode side lead-out electrode, a cathode side lead-out electrode, and an outer layer film for covering the anode side lead-out electrode and the cathode side lead-out electrode, and integrally molding them with a resin layer.例文帳に追加

表裏面に陽極と陰極が一体にて形成された除湿素子と、陽極側引き出し電極と、陰極側引き出し電極と、陽極側引き出し電極および陰極側引き出し電極を覆うための外層フィルムを加圧・加熱し、樹脂層にて一体成形することにより除湿素子モジュールを作製する。 - 特許庁

A lead-out section 24 leads out SNRs corresponding to two repeated OFDM symbols of identical content, respectively.例文帳に追加

導出部２４は、繰り返されたふたつの同一内容のＯＦＤＭシンボルのそれぞれに対応するＳＮＲを導出する。 - 特許庁

Each electrode has a cut-out overlapping in a lamination direction, and a support pin 21 and a lead pin 47 are arranged in the cut-out.例文帳に追加

各電極は、積層方向に重なる切り欠きを有し、支持ピン２１およびリードピン４７を切り欠き内に配置する。 - 特許庁

For manufacturing the electrode lead, a drawn wire is rolled out, and a chamfering treatment and/or a round treatment is carried out on its edge part.例文帳に追加

上記電極リードを製造するに当たり、伸線を圧延して、縁部に面取加工及び／又はＲ加工を施す。 - 特許庁

An FPC 50 connected with an actuator unit 21 is led out above the reservoir unit 71 through the lead-out part 53.例文帳に追加

アクチュエータユニット２１に接続されたＦＰＣ５０が、引き出し部５３を介してリザーバユニット７１の上部に引き出される。 - 特許庁

The identification mark 6 is formed differently from the shape of the lead-out pattern 5.例文帳に追加

識別マーク６は引出パターン５の形状に対して異ならせることにより形成される。 - 特許庁

To provide a wiring board where disconnection hardly occurs in a joint between a land and lead-out wiring.例文帳に追加

ランドと引き出し配線との接続部における断線のない配線基板を提供する。 - 特許庁

One or more lead wires 13 are drawn out, respectively, from the coil ends 5a and 5b.例文帳に追加

コイルエンド部５ａ，５ｂからは、それぞれ１本以上の引出線１３が引き出されている。 - 特許庁

A back surface of a base insulating layer 1 is formed with rectangular lead-out conductor parts 41 and 42.例文帳に追加

ベース絶縁層１の裏面には、矩形の引き出し導体部４１，４２が形成される。 - 特許庁

The lead wire 50 is taken out to the outer diameter side of the pressing plates 47a, 47b.例文帳に追加

そして、このリード線５０を、前記両押圧板４７ａ、４７ｂの外径側に取り出す。 - 特許庁

A lead wire 2 is passed through a tube 4 indicated with the rating, in this high voltage cut-out fuse.例文帳に追加

高圧カットアウトヒューズにおいて、リード線２を定格表示したチューブ４に貫設する。 - 特許庁

The lead-out part 13 of the cover 3 is divided into the pair of cover members 6a and 6b.例文帳に追加

カバー３の導出部１３は一対のカバー部材６ａ，６ｂに分割されている。 - 特許庁

The lead frame 22 for inputs/outputs is led out from the semiconductor magnetoresistive pattern 20.例文帳に追加

半導体磁気抵抗パターン２０から、入出力のためのリードフレーム２２を引き出す。 - 特許庁

This lead-out area is used to record copyright management information and key information.例文帳に追加

このリードアウトの領域を利用して、著作権管理情報や鍵情報が記録される。 - 特許庁

To carry out solder plating on a lead wire without unevenness and with uniformity without using a rust removing agent.例文帳に追加

除錆剤を用いることなくリード線に半田メッキをむらなく均一に行う。 - 特許庁

The suspension lead 18 projects out of the mold resin 30 from the inner part of the cut 36.例文帳に追加

吊りリード１８は、切り欠き３６の奥からモールド樹脂３０の外部に突出している。 - 特許庁

To facilitate work to draw out a lead wire while preventing leakage of cold air.例文帳に追加

冷気洩れ防止を果たしつつリード線を引き出す作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

A lead-out tip end of each cathode and anode tab is jointed to each cathode and anode collecting ring.例文帳に追加

正負極タブの導出端部はそれぞれ正負極集電リングに接合されている。 - 特許庁

The lead-out portion 24B of a ground electrode 24 is bonded to the side face 62A of the backing.例文帳に追加

グランド電極２４の引出部分２４Ｂがバッキングの側面６２Ａに接着される。 - 特許庁

The lead-out opening has a first opening 52a and a second opening 52b.例文帳に追加

導出開口部５２は、第１の開口部５２ａと第２の開口部５２ｂとを備えている。 - 特許庁

To facilitate the pulling-out of a lead from a magnetic coil formed in the ABS surface of a slider.例文帳に追加

スライダのＡＢＳ面に形成された磁気コイルからのリードの引き出しを容易にする。 - 特許庁

The lead member 5 is connected to the electrode 4 and led out to the outside of the glass tube 2.例文帳に追加

リード部材５は、電極４に接続されてガラス管２の外部に導出される。 - 特許庁

To pull out a lead wire from within an electromagnetic coil in a traverse winding electromagnetic coil.例文帳に追加

トラバース巻電磁コイルにおいて引出し線を電磁コイルの内側から出すようにする。 - 特許庁

The lead-out electrode 9 electrically connects the internal electrode 8 and external electrode to each other.例文帳に追加

引き出し電極９は、内部電極８と外部電極とを電気的に接続する。 - 特許庁

We will lead this city out of the darkness... and each one of you will help me.例文帳に追加

この街を闇の外へと導く そして、お前たち 一人一人が私の力となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how moses was good enough to lead the israelites out of the wilderness, but he wasn't fit to enter the promised land?例文帳に追加

あれだよ モーゼは荒野で イスラエル人を先導したが 約束の地には入れなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ice discharging portion 4 comprises an ice lead-out passage 23 and an ice discharge port 25.例文帳に追加

氷放出部４は、氷導出経路２３と氷放出口２５とを備えている。 - 特許庁

It is possible that key persons' latent abilities that could lead to innovation are not being drawn out.例文帳に追加

キーパーソンのイノベーションにつながる潜在的な能力を引き出せていない可能性がある。 - 経済産業省

On the wiring board 1 where a lead-out pattern 5 is extended from an electrode pad 4 connected to an IC chip 2, the identification mark 6 indicating information on the electronic component 2 is formed integrally with the lead-out pattern 5 and the identification mark 6 constitutes a portion of the lead-out pattern 5.例文帳に追加

ＩＣチップ２が接続される電極パッド４から引出パターン５が延出している配線基板１において、電子部品２に関する情報を示す識別マーク６が引出パターン５に一体に形成され、識別マーク６が引出パターン５の一部を構成している。 - 特許庁

The pin direction varying means may comprise covered lead wires led out from the base and a plug connected to ends of the lead wires.例文帳に追加

また、ピン方向可変手段は口金から引き出された被覆付きリード線と、前記リード線の端部に接続されたプラグであってもよい。 - 特許庁