「lean into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first poles 26 lean toward the inner diameter side inserted severally into the pole-penetrating parts 58a and are press-fitted into the pole-penetrating parts 58a.例文帳に追加

第１支柱２６は、それぞれ支柱挿通部５８ａに挿入する以前に内径側に向かって傾斜しており、支柱挿通部５８ａに圧入される。 - 特許庁

After releasing the NOx from the catalyst upon changing the air-fuel ratio of the exhaust gas into the stoichiometric or rich condition, the air-fuel ratio is changed again into the lean condition.例文帳に追加

排気ガスの空燃比をストイキ或いはリッチに変更して触媒からＮＯｘを放出させた後、排気ガスの空燃比を再びリーンに変更する。 - 特許庁

The roof part 14 of the hipped-roof continuing to the roof 10 of the lean-to roof 21 is formed into a continuous uniform roof inclination.例文帳に追加

下屋２１の屋根１０に連なる寄せ棟の屋根部分１４を連続する一様な屋根勾配に形成する。 - 特許庁

An orifice 22 having a large number of small holes are provided in a nozzle 9 for feeding the lean gas into the vacuum chamber 1.例文帳に追加

ここで、真空チャンバ１内に希薄ガスを供給するノズル９に多数の小孔を有するオリフィス２２を設ける。 - 特許庁

Consequently, the eating of the lean section of the termite preventive by termites and their advances and an intrusion into a house can be prevented surely.例文帳に追加

このためシロアリが防蟻剤の希薄な部分を食い進んで、屋内に侵入することを確実に防止できる。 - 特許庁

To provide a fuel supply device for a gas fuel engine which realizes lean combustion by supplying fuel gas into a cylinder in layers.例文帳に追加

燃料ガスをシリンダ内に層状に供給して希薄燃焼を実現できるガス燃料エンジンの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

Fuel is supplied into exhaust gas from a fuel supply valve provided in an exhaust pipe in a lean period in which the lean combustion is carried out, so that the temperature of the storage and reduction type NOx catalyst is maintained at a high temperature allowing reduction discharge of SOx.例文帳に追加

リーン燃焼が実行されるリーン期間において、排気管に設けられた燃料供給弁から燃料を排気に供給することで、吸蔵還元型ＮＯx触媒の温度をＳＯxの還元放出が可能な高温に維持する。 - 特許庁

To provide a lean combustion type internal combustion engine capable of surely reducing an amount of discharged NO_x into the atmosphere and of reducing fuel consumption by expanding the lean operation range through accurate grasping of the deterioration state of occlusion type NO_x catalyst.例文帳に追加

希薄燃焼内燃機関に関し、吸蔵型ＮＯ_X触媒の劣化状態を正確に把握することにより、ＮＯ_Xの大気中への放出量の確実な低減と、リーン運転領域の拡大による燃費の向上とを可能とする。 - 特許庁

By making lean air-fuel mixture flow into the second thick mixture chamber 62 through the communication means 70 and sufficiently mixing the lean air-fuel mixture with excessively-thick air-fuel mixture by the mixing promotion means 71, uniform thick air-fuel mixture is generated.例文帳に追加

そして、連通手段７０を通じて第二濃混合気室６２に希薄混合気を流入させ、混合促進手段７１により希薄混合気と過濃混合気を充分に混合させ、均一な濃混合気を生成させる。 - 特許庁

This lean combustion gas engine is provided with an engine main body 6 for converting air-fuel mixture in which fuel 10 and air are mixed into rotary movement and a governor 7 for supplying the air-fuel mixture into the engine main body 6.例文帳に追加

燃料１０と空気とが混合された混合気を回転運動に変換するエンジン本体６と、エンジン本体６に混合気を供給するガバナ７とを具備している。 - 特許庁

The gaseous fuel F2 is injected near a compression top dead center into the lean pre-mixture of liquid fuel F1 and air.例文帳に追加

圧縮上死点近傍にて、液体燃料Ｆ１と空気との希薄予混合気中に、ガス噴射弁３５よりガス燃料Ｆ２が噴射される。 - 特許庁

The power plant 8 further comprises an expansion device 62 adapted to reduce a working temperature of the CO_2 lean exhaust stream, and use the cooled CO_2 lean exhaust stream to reduce a working temperature of air entering into the gas turbine engine assembly.例文帳に追加

本発電プラント（８）はさらに、ＣＯ_２希薄排気ストリームの作動温度を低下させて、冷却ＣＯ_２希薄排気ストリームを利用してガスタービンエンジン組立体に流入する空気の作動温度を低下させるように構成された膨張器（６２）を含む。 - 特許庁

In the building 1 with the lean-to roof having a plurality of stories, a ventilation unit 41 of an ventilating device 4 is installed in the ceiling 31 of the lean-to roof 3 for supplying outside air into the building 1 and exhausting air in the building 1 to the outside of the building 1.例文帳に追加

複数の階を有し、下屋３を備えた建物１において、外気を建物１内に供給し、建物１内の空気を建物１外に排気する換気装置４の換気ユニット４１を、下屋３の小屋裏３１に設置する。 - 特許庁

When HC desorbs from the HC adsorption catalyst, it supplies oxygen into an exhaust gas by a lean shift operation, and promotes the HC combustion effect by the HC adsorption catalyst and purifies NOx during the lean operation with an NOx trap catalyst.例文帳に追加

ＨＣ吸着触媒からＨＣが脱着する際にリーンシフト運転して排ガス中に酸素を供給し、ＨＣ吸着触媒によるＨＣ燃焼効果を促進するとともに、リーン運転時のＮＯｘをＮＯｘ捕捉触媒で浄化する。 - 特許庁

To prevent wrong diagnosis by taking response delay into account and performing appropriate diagnosis even if the response delay occurs in only one of a lean direction and a rich direction.例文帳に追加

リーン方向とリッチ方向の一方のみに応答遅れが生じた場合であっても、これを考慮して適切な診断を行い、誤診断を未然に防止する。 - 特許庁

When the air-fuel ratio of the mixture is set to be the forcible lean air-fuel ratio, excessive oxygen flows into the particulate trapping filter 54 to regenerate the particulate trapping filter.例文帳に追加

混合気の空燃比が強制リーン空燃比に設定されると、過剰の酸素が微粒子捕集フィルタ５４に流入し、微粒子捕集フィルタが再生される。 - 特許庁

To prevent faulty ignition, lean misfire, and combustion instability caused by excess air flowing into a combustion type heater.例文帳に追加

燃焼式ヒータを有する内燃機関において、燃焼式ヒータに過剰空気が流れることに起因して生じる着火不良、リーン失火、燃焼不安定を防止する。 - 特許庁

A target-air-fuel-ratio-at-diagnosis setting portion 52 sets two-type air-fuel ratio variations when changing an air-fuel ratio from a predetermined air-fuel ratio into lean one.例文帳に追加

診断時目標空燃比設定部５２では、空燃比を所定の空燃比からリーンに変更する際における空燃比の変化量を２通りに設定する。 - 特許庁

but should be frequently assaulted, lest they be over confident, lest they be indeed lifted up into pride, or else lean too freely upon the consolations of the world. 例文帳に追加

安全になり過ぎたり、プライドに満ちたり、外的な快適さをしきりと求めるようにならないために、たまには試練があるくらいの方がいいのです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

This lean pre-evaporation premix combustor has a fuel injection valve 12 for injecting high carbon ratio liquid fuel into an air flow, a preevaporation premix pipe 14 for mixing the liquid fuel with air in the uniform lean combustion concentration by evaporating the liquid fuel, and a combustor liner 16 arranged on the downstream side of the pre-evaporation premix pipe, and burning a mixed lean air-fuel mixture.例文帳に追加

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。 - 特許庁

This lean pre-evaporation premixing burner comprises a fuel injection valve 12 for injecting the liquid fuel of high carbon ratio into the air current, a pre-evaporation premixing pipe 14 for evaporating the liquid fuel and mixing the same with the air in uniform lean combustion concentrations, and a burner liner 16 mounted on the downstream side of the pre-evaporation premixing pipe and burning the mixed lean fuel-air mixture.例文帳に追加

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。 - 特許庁

To provide a vehicle for maximizing the unburnt component discharge restraining effect by operating an engine in a lean state, by taking into consideration risk of increasing a discharge quantity of an unburnt component on the contrary when engine warming-up is insufficient and operated in the lean state, though discharge of the unburnt component can be restrained by operating the engine in the lean state.例文帳に追加

エンジンをリーン運転することにより未燃成分の排出を抑制することができるが、エンジン暖機が不十分でリーン運転されると却って未燃成分の排出量が増大する恐れがあることを考慮して、エンジンをリーン運転することによる未燃成分排出抑制効果を最大限に高める車輌を提供する。 - 特許庁

In the scavenging stroke, before the air fuel mixture EM in the crank chamber 2a is introduced into the fuel chamber 1a, the lean mixture TM in the scavenging passage 14 is introduced into the fuel chamber 1a.例文帳に追加

掃気行程において、クランク室２ａ内の混合気ＥＭが燃焼室１ａに導入されるよりも前に掃気通路１４内の希薄混合気ＴＭが燃焼室１ａ内に導入される。 - 特許庁

On the upstream side right near the mixing chamber, a mixed liquid of 4He-3He to be fed into the mixing chamber is previously separated into the thick phase of 3He and the lean phase of 3He.例文帳に追加

混合室の直近の上流側において、混合室へ送り込まれるべき４Ｈｅ−３Ｈｅ混合液体と、予め３Ｈｅ濃厚相と３Ｈｅ希薄相とに相分離させておくこととした。 - 特許庁

When a lean exhaust gas containing oxygen flows into the EGR passage 28, the ammonia trapped to the trap material 32 is converted into NOx by the reaction with oxygen, and the NOx flows to the EGR catalyst 34.例文帳に追加

酸素を含んだリーンな排気ガスがＥＧＲ通路２８に流入すると、トラップ材３２にトラップされたアンモニアが酸素と反応してＮＯｘに転化し、ＥＧＲ触媒３４に流入する。 - 特許庁

An apparatus for purifying exhaust gas has: a lean combustion engine; a Pd catalyst 1 arranged in exhaust gas from the lean combustion engine, and supporting Pd in a high concentration of 3 wt.% or more on porous oxide; and an enriching means 32 converting an exhaust gas atmosphere around the Pd catalyst into a rich atmosphere temporarily.例文帳に追加

リーン燃焼エンジンと、リーン燃焼エンジンからの排気中に配置され多孔質酸化物にPdを３重量％以上の高濃度で担持したPd触媒１と、Pd触媒の周囲の排ガス雰囲気を一時的にリッチ雰囲気とするリッチ化手段32と、を有する。 - 特許庁

During rich spike control, when the type of combustion in an engine 11 is changed over from weak stratified charge combustion from a homogenous lean combustion, the openings of a throttle valve 23 and an EGR valve 43 are changed into the closed position side suitable for the homogenous lean combustion after the above-mentioned change-over.例文帳に追加

リッチスパイク制御中にエンジン１１の燃焼方式が「弱成層燃焼」から「均質リーン燃焼」へ切り換えられるとき、スロットルバルブ２３及びＥＧＲバルブ４３の開度が上記切換後の「均質リーン燃焼」に適した値へと閉じ側に変化される。 - 特許庁

The engine is controlled in a lean burn state under high density oxygen and high temperature, and carbon hydride is poured into an exhaust manifold to deoxidize hyperoxidation material to defuse the poisonous materials.例文帳に追加

高酸素、高温化で希薄燃焼状態で発動機をコントロールし、排気マニュフォールドに炭化水素を注入に過酸化物質を還元し公害物質の無害化をする。 - 特許庁

At this time, the air-fuel ratio of the converged exhaust gases from Groups A and B flowing into the DPF 23a is made turning lean so that the DPF 23a is regenerated at the same time.例文帳に追加

このとき、ＤＰＦ２３ａに流入する気筒群Ａ、Ｂからの合流排気の空燃比はリーンになるようにして、ＤＰＦ２３ａを同時に再生する。 - 特許庁

By burning the lean and rich gases by feeding them into the combustion chamber 2, the amount of the nitrogen oxides (NOx) produced by the combustion is reduced.例文帳に追加

濃淡の混合気を燃焼室２内へ供給して燃焼させることにより、燃焼によって生成される窒素酸化物（ＮＯｘ）量を低減することができる。 - 特許庁

It temporarily switches from lean condition to rich condition the air fuel ratio of exhaust gas which flows into the exhaust gas cleaning catalyst 11 prior to the entire surface of the platinum is subjected to the oxygen poisoning.例文帳に追加

白金の表面全体が酸素被毒を受ける前に排気浄化触媒１１に流入する排気ガスの空燃比をリーンからリッチに一時的に切換える。 - 特許庁

To provide a lean burn engine having a NOx trap catalyst for trapping NOx by adsorption or occlusion into an exhaust conduit for optimizing a rich spike start timing and rich spike amount.例文帳に追加

排気管にＮＯｘを吸着又は吸蔵など捕捉するＮＯｘ捕捉触媒を備えるリーンバーンエンジンにおいて、リッチスパイク開始タイミングとリッチスパイク量を最適化する。 - 特許庁

Injection amount of each fuel is controlled by the ratio of addition of gas fuel compensated in this way to prevent an air-fuel ratio of gas flowing into catalyst from becoming lean.例文帳に追加

そして、このように補正された気体燃料の添加割合で各燃料の噴射量を制御し、触媒に流入するガスの空燃比がリーンになることを防止する。 - 特許庁

This gas sensor evaluation device 1 generates an environment wherein carbon monoxide (CO gas) exists, while changing a gas atmosphere near the gas sensor 31 (gas sensor element 102) into a lean state.例文帳に追加

ガスセンサ評価装置１は、ガスセンサ３１（ガスセンサ素子１０２）近傍のガス雰囲気をリーンとしながら、一酸化炭素（ＣＯガス）が存在する環境を生成する。 - 特許庁

In the exhaust gas under the lean atmosphere, NO is oxidized to turn into NO_2 on the Pd catalyst 1, and NO_2 originally exists and the produced NO_2 are adsorbed by the Pd.例文帳に追加

リーン雰囲気の排ガス中においてPd触媒１上でNOがNO_2 に酸化され、元々排ガス中に存在するNO_2 及び生成したNO_2 がPd上に吸着すると考えられる。 - 特許庁

An air-fuel ratio of exhaust of an internal combustion engine is repeatedly changed into a lean air-fuel ratio and a rich air-fuel ratio, and thereby its average value is maintained in the vicinity of a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

本発明では、内燃機関の排気の空燃比をリーン空燃比とリッチ空燃比とに繰り返し変化させることで、その平均値を理論空燃比近傍に維持する。 - 特許庁

To accurately take into account components of residual air still existing in residual gases in a combustion chamber, with respect to a composition of an air/fuel mixture by each occasion under a lean mode operation.例文帳に追加

燃焼室内のリーンモード時にそのつどの混合気組成について残留ガス中に依然として存在する残留空気の成分を精確に考慮する。 - 特許庁

To provide a floatless type carburetor in which fuel vapor is led into a fuel nozzle as soon as possible when it led into a constant pressure fuel chamber, so as to prevent the air-fuel ratio of mixture from becoming excessively lean due to the fuel vapor.例文帳に追加

フロートレス型気化器において，燃料蒸気が定圧燃料室に導入されたときは，これを直ちに燃料ノズル側へ導くようにして，燃料蒸気による混合気空燃比の極端な希薄化を回避する。 - 特許庁

After the output of the λ sensor 34 is moved into the lean condition at the time t2, and the air-fuel ratio feedback correction coefficient FAF is skip controlled by the skip amount Kp, the lean counter TimeRL is incremented accompanied by the integral control upto an time t3.例文帳に追加

そして、時刻ｔ２においてλセンサ３４の出力がリーンへと移行すると、空燃比フィードバック補正係数ＦＡＦをスキップ量Ｋｐだけ増加させるスキップ制御を行った後、時刻ｔ３まで積分制御に伴い、リーンカウンタＴｉｍｅＲＬがインクリメントされていく。 - 特許庁

By this, swirling flame F is formed by not jetting the lean mixture directly into the combustion space but by precedently forming a swirl in the annular gap and jetting it into the combustion space from the flame hole, and a base part of the swirling flame is prevented from scorching an inclined blade even when air quantity of the lean mixture becomes insufficient.例文帳に追加

これにより、希薄混合気を燃焼空間に直接に噴出させるのではなくて、環状隙間において予め旋回流を形成した上で淡炎口から燃焼空間に吹き出させて旋回火炎Ｆを形成し、希薄混合気の空気量が不足しても旋回火炎の基部が斜向羽根を炙ることのないようにする。 - 特許庁

Also this eliminates such an occurrence that the air-fuel ratio is turned lean due to insufficient fuel injection at the time of restarting where the engine stop time is taken into consideration, which allows preventing the startability from lowering.例文帳に追加

また、内燃機関１の機関停止時間が考慮され、再始動時における燃料噴射不足による空燃比のリーン化が解消されることで、始動性悪化が防止される。 - 特許庁

When the ammonia concentration starts to increase, after switching the air/fuel ratio into being rich for releasing the NOX from NOX absorbent 23, the air/fuel ratio is switched from lean to rich.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸収剤２３からＮＯ_X を放出すべく空燃比をリッチにした後、ＮＯ_X アンモニアセンサ２９により検出されたアンモニア濃度が上昇しはじめたときに空燃比をリッチからリーンに切換える。 - 特許庁

The fuel-air mixture flowing in is mixed with the air supplied from an air-feeding passage 12, and jetted into a combustion chamber 2 from an air-feeding gap 9 as a lean gas having a high primary air ratio.例文帳に追加

この流れ込んだ混合気は送風通路１２から供給される空気と混合されて、一次空気比の高い淡ガスとして送気間隙９から燃焼室２へ噴出される。 - 特許庁

Abnormal combustion due to knocking and local lean is inhibited by introducing air fuel mixture into the auxiliary chamber after surely scavenging gas in the auxiliary chamber by intake air.例文帳に追加

吸気によって副室３０内のガスを確実に掃気してから副室３０内に混合気を導入することにより、ノッキングや局所リーンによる異常燃焼を抑制するようにした。 - 特許庁

leaning back in his chair, his thing beard projecting, his spectacles pushed up on to his forehead, and his lean dark face turned towards the window and twisted into the same distortion of terror which had marked the features of his dead sister. 例文帳に追加

椅子にもたれこみ、薄い顎鬚を突き出し、眼鏡を額に押し上げ、傾いた浅黒い顔は窓の方を向いて、死んだ妹と同じように恐怖に歪んで損ねられていた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』